Фредерик Елинек


Фредерик Елинек (18 ноября 1932 — 14 сентября 2010) был чешско-американским исследователем в области теории информации , автоматического распознавания речи и обработки естественного языка . Он хорошо известен своим часто цитируемым заявлением: «Каждый раз, когда я увольняю лингвиста, производительность распознавателя речи повышается». [примечание 1]

Елинек родился в Чехословакии перед Второй мировой войной и эмигрировал с семьей в Соединенные Штаты в первые годы коммунистического режима. Он изучал инженерное дело в Массачусетском технологическом институте и в течение 10 лет преподавал в Корнельском университете , прежде чем устроился на работу в IBM Research . В 1961 году он женился на чешской сценаристке Милене Елинек . В IBM его команда продвигала подходы к компьютерному распознаванию речи и машинному переводу. После IBM он на 17 лет возглавил Центр обработки языка и речи при Университете Джонса Хопкинса , где и работал в день своей смерти.

Елинек родился 18 ноября 1932 года под именем Бедржих Елинек [6] в Кладно в семье Вилема и Труде Елинек. [7] Его отец был евреем; его мать родилась в Швейцарии в семье чешских католиков и приняла иудаизм. [8] [9] Елинек-старший, дантист, заранее планировал бежать из нацистской оккупации и бежать в Англию; он организовал паспорт, визу и доставку своих стоматологических материалов. Пара планировала отдать сына в английскую частную школу . Однако Вилем решил остаться в последнюю минуту и ​​в конце концов был отправлен в концентрационный лагерь Терезиенштадт , [10] где он и умер в 1945 году . [7] [9] Семья была вынуждена переехать в Прагу в 1941 году, но Фредерик, его сестра и мать - благодаря прошлому последней - сбежали из концентрационных лагерей. [9]

Принято считать, что научный талант проявляется в ранней юности. ... Это был, конечно, не мой случай. Каким-то образом я вошел в свою научную профессию. Моя мать хотела, чтобы я стал врачом, как и мой отец. ... Я сам хотел быть адвокатом, защитником несправедливо обвиненных. Но моя карьера — результат политических обстоятельств, академических возможностей и счастливых случайностей.

После войны Елинек поступил в гимназию , несмотря на то, что пропустил несколько лет обучения, поскольку обучение еврейских детей было запрещено с 1942 года. Его мать, заботясь о том, чтобы сын получил хорошее образование, прилагала большие усилия для их эмиграции . 2], особенно когда стало ясно, что ему не разрешат даже попытаться сдать выпускной экзамен. Его мать надеялась, что ее сын станет врачом, но Елинек мечтал стать юристом. Он изучал инженерное дело на вечерних курсах в Городском колледже Нью-Йорка и получал стипендию Национального комитета за свободную Европу , которая позволила ему учиться в Массачусетском технологическом институте . О своем выборе специальности он сказал: «К счастью, к электротехнике принадлежала дисциплина, целью которой не было построение физических систем: теория информации». [10] Он получил докторскую степень. в 1962 году с Робертом Фано в качестве его советника. [11] [12]

В 1957 году Елинек неожиданно посетил Прагу. Он был в Вене и подал заявление на визу, надеясь снова увидеть своих бывших знакомых. Он встретился со своим старым другом Милошем Форманом , который познакомил его со студенткой киноискусства Миленой Тоболовой , сценарий которой лег в основу фильма « Легкая жизнь» ( Snadný život ). [13] [14] Его обратный рейс в США имел остановку в Мюнхене, во время которой он позвонил ей, чтобы сделать предложение. [9] Тоболову считали диссиденткой, и власти были недовольны ее фильмом. [14] Елинек обратился за помощью к Джерому Визнеру и Сайрусу Итону , последний лоббировал Никиту Хрущева . [13] После инаугурации Джона Ф. Кеннеди в январе 1961 года группе чешских диссидентов было разрешено эмигрировать. Благодаря лоббированию, будущая Милена Елинек оказалась одной из них. [9] [13]