Perfect Strangers - американский ситком, созданный Дейлом Макрейвеном, который транслировался на канале ABC в Соединенных Штатах. В нем рассказывается о сложном сосуществовании Ларри Эпплтона ( Марк Линн-Бейкер ) и его дальнего кузена Балки Бартокомуса ( Бронсон Пинчот ).
Шоу началось весной 1986 года и завершилось восьмым сезоном летом 1993 года. Первоначально выходившее в эфир по вторникам, а затем по средам в прайм-тайм , шоу в конечном итоге нашло свою нишу в качестве якоря для оригинального состава ABC TGIF Friday night.
Сериал длился 150 эпизодов, завершившись финалом, состоящим из двух частей, 6 августа 1993 года.
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | Рейтинги Nielsen | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||
1 | 6 | 25 марта 1986 г. [1] | 29 апреля 1986 г. | # 13 | ||
2 | 22 | 17 сентября 1986 г. | 6 мая 1987 г. | # 31 | ||
3 | 22 | 23 сентября 1987 г. | 6 мая 1988 г. | # 48 | ||
4 | 22 | 14 октября 1988 г. | 5 мая 1989 г. | # 38 | ||
5 | 24 | 22 сентября 1989 г. | 4 мая 1990 г. | # 34 | ||
6 | 24 | 28 сентября 1990 г. | 3 мая 1991 г. | # 32 | ||
7 | 24 | 20 сентября 1991 г. | 18 апреля 1992 г. | # 61 | ||
8 | 6 | 9 июля 1993 г. | 6 августа 1993 г. | # 19 |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Тук-тук, кто там?" | Джоэл Цвик | Дейл Макрейвен | 25 марта 1986 г. | 174902 |
Ларри Эпплтон переезжает в Чикаго, чтобы стать фотожурналистом. Тем временем он устраивается на работу в дисконтный магазин на углу, которым управляет его домовладелец, г-н Твинкачетти. Однажды ночью его дальний двоюродный брат Балки Бартокомус, пастух со средиземноморского острова Мипос, появляется на пороге его дома. Ларри принимает его и помогает найти работу в магазине, хотя Твинки это не устраивает. | ||||||
2 | 2 | "Представь это" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 1 апреля 1986 г. | 174901 |
Ларри узнает, что "Долли Партон" ( Ава Каделл ) в городе совершает прелюбодеяние, поэтому он решает следовать за ней, пока не получит фотографию для продажи в газетах. Между тем, Балки окажет услугу любому, кто попросит, поэтому Ларри иногда пытается научить его говорить «нет». | ||||||
3 | 3 | "Первое свидание" | Джоэл Цвик | Марти Надлер | 8 апреля 1986 г. | 174903 |
Ларри ведет Балки в бар для одиноких, чтобы научить его знакомиться с женщинами, но Балки гораздо лучше разбирается в женщинах, чем он думал. | ||||||
4 | 4 | "Детка, ты умеешь водить мою машину" | Говард Сторм | Дуг Киз и Чип Киз | 15 апреля 1986 г. | 174904 |
Балки хочет получить водительские права. Мистер Твинкачетти не думает, что может, но Ларри настолько уверен в этом, что ставит 50 долларов и предлагает Балки свою машину. | ||||||
5 | 5 | "Проверь это" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 22 апреля 1986 г. | 174905 |
Ларри берет Балки, чтобы открыть текущий счет, но проблемы возникают, когда Балки тратит деньги, не понимая, как это работает. Между тем, мистер Твинкачетти хочет, чтобы Ларри прикрыл его, чтобы скрыть свою игру от жены. | ||||||
6 | 6 | "С днем рождения, малыш" | Джоэл Цвик | Дуг Киз и Чип Киз | 29 апреля 1986 г. | 174907 |
Балки пересматривает возможность устроить Ларри вечеринку-сюрприз в последнюю минуту на его 24-летие после того, как он возвращается домой несчастным после того, как потерял возможность сфотографироваться. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Привет детка" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 17 сентября 1986 г. | 175502 |
Балки приглашает Джину ( Канди Мило ), беременную подругу из его класса по гражданству, остаться с ним и Ларри, пока ее мужа нет в городе. Ларри уже нервничает от того, что делит диван с Балки, и паникует, когда понимает, что у Джины в любой момент могут начаться схватки. | ||||||
8 | 2 | "Скряги, как мы" | Джоэл Цвик | Алан Мандель | 24 сентября 1986 г. | 175504 |
Ларри и Балки присоединяются к клубу здоровья: Балки, чтобы привести себя в форму; Ларри, когда он влюбляется в другого участника. Ребята пытаются доказать, что они спортсмены, но переутомление с тренировками может создать проблемы для их потенциальных романов. | ||||||
9 | 3 | "Неестественное" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 1 октября 1986 г. | 175513 |
У команды Ларри по софтболу есть шанс выиграть чемпионат - до тех пор, пока их звездный игрок не станет недоступен. Сможет ли Балки помочь Ларри выиграть заветный трофей? И сможет ли Ларри преодолеть нерешительность и сдержать обещание, данное Балки? | ||||||
10 | 4 | "Дамы и микробы" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 15 октября 1986 г. | 175503 |
После посещения мистера Твинкачетти в больнице Ларри простужается незадолго до свидания с королевой красоты. Балки предлагает секретное лекарство Myposian, которое оказывается на удивление сильным. | ||||||
11 | 5 | «Спасатели» | Джоэл Цвик | Джим Паркер | 22 октября 1986 г. | 175501 |
После того, как Ларри спасает Балки от удара такси, Балки становится его личным слугой, но вскоре для Ларри этого становится слишком много. Поэтому Ларри устраивает «грабитель» ( Раф Мауро ), чтобы ворваться, чтобы Балки мог его спасти. | ||||||
12 | 6 | «Младенцы в Вавилоне» | Джоэл Цвик | Боб Киз | 29 октября 1986 г. | 175508 |
Ларри и Балки выигрывают поездку в Лас-Вегас. Ларри планирует всю поездку, чтобы не дать Балки зайти в казино и не развить у него опасную привычку, но Балки в конце концов уговаривает его быстро сыграть в рулетку, но в конечном итоге Ларри становится зависимым от азартных игр ... | ||||||
13 | 7 | "Влюбиться - это ..." | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 12 ноября 1986 г. | 175514 |
Ларри с подозрением относится к подруге Балки в вечерней школе ( Карен Линн Скотт ), но Балки отказывается верить, что она просто использует его для получения хорошей оценки. Игнорируя совет Ларри, Балки бросают. | ||||||
14 | 8 | «Двое мужчин и колыбель» | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 19 ноября 1986 г. | 175515 |
Балки соглашается позаботиться о ребенке Джины, пока она уезжает с мужем, но прогулка в парк обнаруживает, что они приносят домой не того ребенка. | ||||||
15 | 9 | "Могу я получить свидетеля" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 26 ноября 1986 г. | 175517 |
Балки устраивается доставлять посылки для рэкетира по имени Винс Лукас ( Джон Дель Регно ). После того, как Винса арестовывают, его и Ларри просят дать показания в суде, но Винс угрожает убить их, если они это сделают. | ||||||
16 | 10 | "Забастовка арендной платы" | Джоэл Цвик | Марк Финк | 10 декабря 1986 г. | 175507 |
Забастовка арендаторов, организованная Балки и Ларри, чтобы заставить Твинкацетти произвести необходимый ремонт, превращается в битву воли, когда Твинки отключает коммунальные услуги. | ||||||
17 | 11 | "Рождественская история" | Джоэл Цвик | Дейл Макрейвен | 17 декабря 1986 г. | 175516 |
Балки пытается развеселить Ларри, когда метель не дает ему вернуться домой в Висконсин. | ||||||
18 | 12 | "Dog Gone Blues" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 7 января 1987 г. | 17551 |
Когда Балки приносит домой собаку - запрещенную их арендой - он и Ларри замышляют держать его в секрете от Твинкачетти. | ||||||
19 | 13 | "С тех пор, как я потерял ребенка" | Джоэл Цвик | Дуг Киз и Чип Киз | 14 января 1987 г. | 17550 |
Твинки в шестнадцатый раз забывает годовщину своей свадьбы, Эдвина выгоняет его, а Балки принимает его. Но Твинки не пытается примириться со своей женой, поэтому Ларри и Балки должны попытаться вернуть их вместе. | ||||||
20 | 14 | "Проблема в раю" | Джоэл Цвик | Марк Финк | 21 января 1987 г. | 175518 |
Ларри и Балки приглашают Дженнифер и Мэри Энн на ужин, но не соглашаются по поводу меню: Балки хочет подать Мипозианскую еду. | ||||||
21 год | 15 | "Прекрасный мечтатель" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 28 января 1987 г. | 175521 |
Когда у Балки возникают проблемы со сном, Ларри пытается помочь ему обнаружить источник его кошмара. | ||||||
22 | 16 | "Смокинг для двоих" | Джоэл Цвик | Джоэл Зальцман | 4 февраля 1987 г. | 175522 |
Ларри берет Балки на роман с кумиром фотографов Ларри, Роджером Морганом ( Джеймс Грин ), на которого он хочет произвести впечатление, но Балки сталкивается с высшим обществом. | ||||||
23 | 17 | "Десять скоростей и мягкое прикосновение" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 11 февраля 1987 г. | 175526 |
Ларри и Балки становятся «старшими братьями» проблемному подростку ( Бобби Джейкоби ), который всегда ворует. У них все в порядке, пока Ларри не обвинит его в краже велосипеда. | ||||||
24 | 18 | "Снежный способ угостить даму, часть 1" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 18 февраля 1987 г. | 175523 |
Балки записывает себя и Ларри на групповые лыжные каникулы. Ларри сначала не хочет идти, но когда он узнает, что Дженнифер уходит, он соглашается, потому что отчаянно пытается произвести на нее впечатление. | ||||||
25 | 19 | "Снежный способ угостить даму, часть 2" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 25 февраля 1987 г. | 175524 |
После схода лавины Ларри, Балки, Дженнифер и Мэри Энн оказались в ловушке в хижине и опасаются за свою жизнь. Они решают прорыть туннель в безопасное место. | ||||||
26 | 20 | "Получить работу" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 4 марта 1987 г. | 175525 |
После того, как Твинки отказывается повышать им зарплату, Ларри и Балки бросают работу и попадают в закусочную, обслуживающую шумных фанатов хоккея. | ||||||
27 | 21 год | "Привет, Элейн" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 1 апреля 1987 г. | 175520 |
Ларри потрясен, когда его любимая сестра Элейн ( Сью Болл ) говорит ему, что вместо колледжа собирается в Нью-Йорк, чтобы стать профессиональной пианисткой. | ||||||
28 год | 22 | "На крыше" | Джоэл Цвик | Дейл Макрейвен | 6 мая 1987 г. | 175511 |
Ларри участвует в фотоконкурсе, думая об идеальном снимке, но чтобы сделать его, он и Балки должны пойти и снять его с крыши Твинки, пока не разразилась буря. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | "Все новости, которые подходят" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 23 сентября 1987 г. | 176503 |
Ларри устраивается на работу в « Чикаго Хроникл» репортером, и к утру он должен написать статью. Он приводит Балки, чтобы найти работу, и мистер Бернс, городской редактор, нанимает его для работы в почтовом отделении, к раздражению начальника почтового отделения мистера Горпли, который пытается его уволить. | ||||||
30 | 2 | «Взвешивай, приятель» | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 30 сентября 1987 г. | 176501 |
Когда Ларри обнаруживает, что набрал 7 фунтов, он безуспешно садится на диету, что побудило Балки назначить ему Мипозианскую диету. | ||||||
31 год | 3 | «Сексуальные домогательства в Чикаго» | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 7 октября 1987 г. | 176510 |
Редактор воскресного журнала Chronicle ( Холланд Тейлор ) разыгрывает невиновного Балки, которому это неинтересно. Но она не примет ответ «нет» и пригрозит уволить Балки. | ||||||
32 | 4 | "Подведение итогов" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 14 октября 1987 г. | 176504 |
Купив одну акцию крупяной компании, Балки обнаруживает, что в коробке нет заявленного количества изюма. Он решает пойти в головной офис, чтобы пожаловаться на то, что компания обманывает публику. | ||||||
33 | 5 | "Лучше делать покупки вокруг" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 21 октября 1987 г. | 176506 |
Балки очень рад выиграть в продуктовом магазине, но Ларри планирует каждую покупку в надежде перепродать товары и купить кондиционер. | ||||||
34 | 6 | "Твое обманчивое сердце" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 28 октября 1987 г. | 176509 |
Дженнифер и Балки пытаются удивить Ларри новой пишущей машинкой, но Ларри неправильно понимает их скрытные действия и подозревает, что у них роман. | ||||||
35 год | 7 | "Рог дует в полночь" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 4 ноября 1987 г. | 176508 |
Когда известный экстрасенс ( Брэндис Кемп ) посещает Хроники , она впадает в транс и делает подробное предсказание, которое заканчивается смертью Ларри. Затем происходит первая часть. | ||||||
36 | 8 | "Дети каратэ" | Джоэл Цвик | Джеймс О'Киф и Алан Плоткин | 11 ноября 1987 г. | 176505 |
Униженные после избиения перед Дженнифер, Ларри и Балки решают брать уроки карате, но желание Ларри отомстить может его погубить. | ||||||
37 | 9 | "Ночная школа Конфиденциально" | Джоэл Цвик | Барри О'Брайен | 18 ноября 1987 г. | 176514 |
Балки обманывает мошенник ( Ли Аренберг ), который продает ему поддельные часы; когда полиция не помогает, он и Ларри под прикрытием сами разоблачают мошенника. | ||||||
38 | 10 | «Шок будущего» | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 25 ноября 1987 г. | 176512 |
Дженнифер ждет повышение по службе, которое отправит ее в Лос-Анджелес, но Ларри все еще не может сказать ей, что он думает о ней, и попросить ее остаться. | ||||||
39 | 11 | "Лежебока" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 2 декабря 1987 г. | 176511 |
Когда Ларри и Балки получают кабельное телевидение, очарованный Балки превращается в серьезного бездельника. | ||||||
40 | 12 | "Взлом" | Джоэл Цвик | Дэйв Кетчум и Тони ДиМарко | 9 декабря 1987 г. | 176502 |
Когда Балки случайно доставляет издателю шутливую статью Ларри, они поздно ночью врываются в его офис, чтобы забрать ее. | ||||||
41 год | 13 | "Быть или не быть" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 6 января 1988 г. | 176516 |
Ларри и Балки будут сниматься в рекламе Chronicle . | ||||||
42 | 14 | "Мой рот закрыт на замок" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 13 января 1988 г. | 176515 |
Вскоре Ларри сожалеет, что отчитал Балки за то, что он сообщил мистеру Горпли, что было в почте компании, когда он внезапно должен узнать о предстоящем повышении зарплаты, чтобы купить машину своей мечты. | ||||||
43 год | 15 | "Друг по переписке" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 27 января 1988 г. | 176517 |
Ларри опасается за свою жизнь, когда Балки приглашает только что освобожденного Винса Лукаса, против которого дуэт свидетельствовал, в свою квартиру. | ||||||
44 год | 16 | «Просто десерты» | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 3 февраля 1988 г. | 176518 |
После того, как Балки подает Ларри, Дженнифер и Мэри Энн несколько «биби-бабок», Ларри ищет способ быстро запустить продукт в производство и получить быструю прибыль. | ||||||
45 | 17 | "Несбыточные мечты" | Джоэл Цвик | Боб Киз | 10 февраля 1988 г. | 176522 |
Дженнифер просит Ларри нанять сантехника, чтобы починить ей душевую насадку. Ларри решает произвести на нее впечатление, исправив это сам - но сможет ли он? | ||||||
46 | 18 | "Пока, Бики" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 24 февраля 1988 г. | 176519 |
Ларри должен сообщить Балки плохие новости: его столетняя бабушка, которую они ждали навестить, умерла в пути. | ||||||
47 | 19 | "Выпускник" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 9 марта 1988 г. | 176521 |
Ларри ищет способ помочь после того, как Балки удручен, узнав, что для его окончания вечерней школы нет церемонии вручения дипломов. | ||||||
48 | 20 | "Непокорные парни" | Джоэл Цвик | Рассказ : Майкл Мауэр телеспектакль по : Джон Б. Коллинза | 11 марта 1988 г. | 176507 |
Ларри не разговаривает с Балки, поэтому Балки сковывает их наручниками перед большой встречей Ларри с издателем Chronicle - а у него нет ключа. | ||||||
49 | 21 год | "Мой брат, я сам" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 18 марта 1988 г. | 176520 |
Надеясь отодвинуть на задний план своего успешного брата-хвастуна ( Тед МакГинли ), Ларри лжёт о своей работе в « Хроникл» и заставляет Балки помогать. | ||||||
50 | 22 | "У тебя должны быть друзья" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 25 марта 1988 г. | 176513 |
Когда Балки заявляет, что встречался с Карлом Льюисом и давал ему взаймы деньги , Ларри думает, что Балки снова воспользовался своим преимуществом. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код | Зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
51 | 1 | "Лотерея" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 14 октября 1988 г. | 177501 | 18,1 [2] |
Ларри пытается предупредить Балки, что лотерея - это слишком рискованная игра. Затем начинается безумный поиск, когда потерянный билет Балки мог бы принести ему джекпот в 28 миллионов долларов. | |||||||
52 | 2 | «Настойчивое обучение» | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 21 октября 1988 г. | 177502 | 19,8 [3] |
Ларри тренируется в напористости и быстро переусердствует, используя свои уроки, чтобы высказывать свое мнение. | |||||||
53 | 3 | "Инопланетяне" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 28 октября 1988 г. | 177512 | 18,7 [4] |
Ларри и Балки устраивают вечеринку в честь Хэллоуина, и после 6 часов просмотра фильмов ужасов Ларри просыпается и обнаруживает, что Балки - пришелец с «Планеты Мипос», который превращает всех в Mypiots, надевая на них жилеты. В этом эпизоде много деталей, что и в эпизоде шоу Дика Ван Дайка «Это может выглядеть как грецкий орех!». | |||||||
54 | 4 | "Фортепианные двигатели" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 4 ноября 1988 г. | 177506 | 20,3 [5] |
Балки сам и Ларри добровольно перемещают пианино Лидии на 10 ступеней , чтобы она могла петь на свидании с продюсером ( Майкл ДеЛано ), но Ларри возражает . | |||||||
55 | 5 | "Высшее общество" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 11 ноября 1988 г. | 177505 | 19,5 [6] |
Ларри пытается попасть на вечеринку , которую устраивают владельцы Chronicle , чтобы представить им идею. Балки, которого ошибочно принимают за наследного принца Мипоса, может быть его билетом внутрь. | |||||||
56 | 6 | "Вверх по ленивой реке, часть 1" | Джоэл Цвик | Джеймс О'Киф и Алан Плоткин | 18 ноября 1988 г. | 177510 | 22,3 [7] |
Ларри хочет взять Дженнифер на хронику» поход с, но она колеблется , когда она вспоминает лыжную прогулку. | |||||||
57 год | 7 | "Вверх по ленивой реке, часть 2" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 25 ноября 1988 г. | 177511 | 21,7 [8] |
После того, как банда заблудилась в лесу, Ларри пользуется шансом произвести впечатление на Дженнифер, благополучно вернув их в лагерь. | |||||||
58 | 8 | "College Bound" | Джоэл Цвик | Уильям Bickley и Майкл Уоррен и Пол А. Рот | 9 декабря 1988 г. | 177516 | 21,0 [9] |
Ларри готовит вечеринку-сюрприз для Балки, который сдает вступительные экзамены в колледж; ожидая возвращения Балки, Ларри вспоминает о том, через что они прошли вместе, и размышляет о том, какой из них действительно больше помог другому. | |||||||
59 | 9 | «Дар Мипиота» | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 16 декабря 1988 г. | 177508 | 19,0 [10] |
Мистер Горпли - мокрое одеяло на рождественской вечеринке Балки и Ларри, но Балки настаивает на том, чтобы подбодрить его. | |||||||
60 | 10 | «Служанка на заказ» | Джоэл Цвик | Том Деванни | 6 января 1989 г. | 177517 | 26,0 [11] |
Ларри работает допоздна, Балки учится в колледже, а домашние дела игнорируются, поэтому парни нанимают горничную ( Дорис Робертс ), которая вскоре становится слишком похожей на мать для терпимости Ларри. | |||||||
61 | 11 | "Моя старая банда" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 13 января 1989 г. | 177514 | 25,2 [12] |
Когда продвижение Мэри Энн в Лондон оставляет Балки убитым горем, Ларри предлагает ему заняться хобби, но он не готов к тому, чем занимается Балки. | |||||||
62 | 12 | "Охотники за преступностью" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 20 января 1989 г. | 177515 | 23,1 [13] |
Ларри переводят в следственную группу Chronicle, и он надеется, что муж Харриетт, полицейский, поможет ему получить большую сенсацию. В этом эпизоде Реджинальд ВелДжонсон представлен в роли Карла, мужа Харриетт, что создает предпосылку для « Семейных дел» . | |||||||
63 | 13 | «Игры, в которые играют люди» | Джоэл Цвик | Билл Розенталь и Ноа Тафт | 3 февраля 1989 г. | 177518 | 24,3 [14] |
Ларри и Балки появляются в игровом шоу «Рискни всем». Ларри забывает свой план на игру, чтобы избежать рискованных трюков, и просто отвечает на вопросы, когда главный приз - круиз по Карибскому морю. | |||||||
64 | 14 | "Лети со мной" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 10 февраля 1989 г. | 177520 | 21,3 [15] |
Дженнифер и Мэри Энн закусывают Myposian, поэтому Ларри и Балки должны управлять рейсом на Гавайи. | |||||||
65 | 15 | "Тупик" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 17 февраля 1989 г. | 177521 | 24,0 [16] |
Когда г-н Горплей обманывает, чтобы выиграть большой турнир по боулингу, Балки выходит и сияет - до своего визита к офтальмологу. | |||||||
66 | 16 | "Король и я" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 24 февраля 1989 г. | 445222 | 26,7 [17] |
Парень Лидии, гипнотерапевт, случайно гипнотизирует Балки, заставляя его думать, что он Элвис Пресли. Ситуация только ухудшается, когда он идет на налоговую проверку | |||||||
67 | 17 | «Проза и минусы» | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 10 марта 1989 г. | 177523 | 18,9 [18] |
Ларри и Балки бросают в тюрьму с некоторыми сомнительными сокамерниками за отказ раскрыть источник скандала на финансовом рынке. | |||||||
68 | 18 | "Автомобильные войны" | Джоэл Цвик | Уильям Бикли и Майкл Уоррен | 17 марта 1989 г. | 177524 | 22,0 [19] |
Балки счастлив, что наконец-то у него появилось достаточно денег, чтобы купить подержанную машину, но Ларри извлекает удовольствие из процесса с помощью рейтинговой системы своей семьи. | |||||||
69 | 19 | "Просто жиголо" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 31 марта 1989 г. | 445226 | 22,4 [20] |
Балки невольно настраивает недавно убитую горем Лидию с жиголо, который выманивает у женщин их деньги. | |||||||
70 | 20 | «Семикарточный стад» | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 14 апреля 1989 г. | 445225 | 19,2 [21] |
После того, как Балки обманывают его деньги в покерной игре мистера Горпли, Ларри заявляет, что является экспертом по покеру, и играет, чтобы отыграть деньги Балки. | |||||||
71 | 21 год | "Вредитель учителя" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 28 апреля 1989 г. | 177522 | 19,0 [22] |
Нанятый преподавать журналистику, Ларри вскоре оттолкнет класс (включая Балки), установив смехотворно высокие стандарты в их работе. | |||||||
72 | 22 | "Свадебная красавица-блюз" | Джоэл Цвик | Роберт Блэр | 5 мая 1989 г. | 445228 | 19,4 [23] |
В 25-летие Балки он должен заключить брак, о котором заранее договорилась его мама, хотя он влюблен в Мэри Энн. Ларри и Дженнифер пытаются спасти его. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | "Хорошие коньки" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 22 сентября 1989 г. | 445753 |
Ларри соглашается участвовать в благотворительном скейт-афоне, чтобы произвести впечатление на Дженнифер, но она мало знает, что он не умеет кататься. | ||||||
74 | 2 | "Ложь-способность" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 29 сентября 1989 г. | 445751 |
Ларри нужны деньги, чтобы помочь своей сестре Элейн поступить в Джульярд , и он думает, что нашел идеальный способ сделать это, когда попал в автомобильную аварию. | ||||||
75 | 3 | "Информационный бюллетень" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 6 октября 1989 г. | 445754 |
Балки отвечает за информационный бюллетень компании, но все идет наперекосяк, когда Ларри побуждает его копать глубже в поисках «реальных историй». | ||||||
76 | 4 | «Зуб или последствия» | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 13 октября 1989 г. | 445755 |
У Балки полость, поэтому Ларри отводит его к дантисту, где они узнают, что поход к дантисту может быть забавным, если есть веселящий газ. | ||||||
77 | 5 | "Собачий день в середине дня" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 20 октября 1989 г. | 445758 |
Ларри выполняет всю работу по разоблачению схемы отмывания денег, но не получает никакой выгоды. Недовольный бухгалтер ( Джордж Уайнер ) прибывает в «Хроникл» с бомбой, расстроенный тем, что он не получил должного внимания за свою работу над схемой. | ||||||
78 | 6 | "Поэзия в движении" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 3 ноября 1989 г. | 445759 |
Ларри и Балки разрывают квартиру в попытке найти редкое стихотворение, которое Ларри считает ценным. | ||||||
79 | 7 | "Отец знает лучше ???, Часть 1" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 10 ноября 1989 г. | 445756 |
Отец Ларри приезжает в гости, и Ларри беспокоится, что все, что он делает, никогда не бывает достаточно хорошим для его отца ( Джеймс Нобл ). Но это откладывается в сторону, когда они оказываются в ловушке в быстро затопляющемся подвале. | ||||||
80 | 8 | "Отец знает лучше ???, Часть 2" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 17 ноября 1989 г. | 445757 |
Ларри должен вывести группу из наполненного водой подвала и помириться со своим отцом ( Джеймсом Ноублом ), пока не стало слишком поздно. | ||||||
81 год | 9 | "Привет, мяч" | Джоэл Цвик | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 24 ноября 1989 г. | 445760 |
Ларри старается не выигрывать в гольф, чтобы победить отца Дженнифер ( Роберт Кинг ), но Балки играет лучше, чем думал Ларри. | ||||||
82 | 10 | "Почти в прямом эфире из Чикаго" | Джоэл Цвик | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 1 декабря 1989 г. | 445752 |
По настоянию Ларри Лидия пытается преодолеть свой страх перед камерами, чтобы сыграть главную роль в собственном ток-шоу на телевидении. | ||||||
83 | 11 | "Домашнее кино" | Джоэл Цвик | Том Амундсен | 8 декабря 1989 г. | 445761 |
Балки хочет снять фильм о своей жизни в Америке, чтобы показать свою маму, но когда Ларри берет на себя проект, он не имеет ничего общего с реальной жизнью Балки. | ||||||
84 | 12 | «Все в бассейне» | Джоэл Цвик | Том Деванни | 15 декабря 1989 г. | 445762 |
Когда приходит время для футбольного пула в Chronicle, Ларри обнаруживает, что Балки обладает замечательной способностью выбирать победителей, и пытается извлечь из этого выгоду. | ||||||
85 | 13 | "Потому что они кузены" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 5 января 1990 г. | 445763 |
Балки посещает его двоюродный брат-Myposian Барток (Бронсон Пинчот в двойной роли) только для того, чтобы обнаружить, что он стал калифорнийским чуваком с грабежом. | ||||||
86 | 14 | "Санитарки Disorderley" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 12 января 1990 г. | 445764 |
Ларри симулирует интерес к волонтерству в больнице с Балки, чтобы взять интервью у травмированного футболиста. | ||||||
87 | 15 | "Продажа Mypos" | Джоэл Цвик | Терри Харт | 26 января 1990 г. | 445765 |
Балки и Ларри пытаются договориться о продаже Мипозианской земли корпорации, пока Балки не ставит под сомнение их мотивы. | ||||||
88 | 16 | «Кошмарные каникулы» | Джоэл Цвик | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 2 февраля 1990 г. | 445767 |
Вопреки здравому смыслу группы, Балки, Дженнифер и Мэри Энн соглашаются позволить Ларри спланировать еще один отпуск, надеясь, что этот не будет такой катастрофой, как их предыдущие. | ||||||
89 | 17 | "Трое - толпа" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 9 февраля 1990 г. | 445768 |
Мэри Энн переезжает к парням после того, как ссора с Дженнифер угрожает их дружбе. | ||||||
90 | 18 | "Взрыв из прошлого" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 16 февраля 1990 г. | 445770 |
Марвин Берман ( Джордж Винер ), который ранее пытался взорвать Хроники вместе с Ларри и Балки (в предыдущем эпизоде «Собачий день в середине дня»), хочет пригласить ребят на ужин, чтобы поблагодарить их за спасение, но Ларри боится за свою жизнь. | ||||||
91 | 19 | "Он босс" | Джоэл Цвик | Ховард Адлер и Роберт Гриффард | 23 февраля 1990 г. | 445769 |
Новый менеджер в Chronicle ( Сэнфорд Дженсен ) дает Балки то, что кажется хорошим продвижением по службе, пока Ларри не обнаруживает, что это символическая работа без реальных обязанностей. | ||||||
92 | 20 | "А вот и судья" | Джоэл Цвик | Рассказ : Пол Читлайка и Джереми Бертран Finch телеспектакль по : Том Деванни | 9 марта 1990 г. | 445766 |
Балки входит в состав комиссии по рассмотрению жалоб Хроники; однако, когда Ларри обнаруживает, что ему предъявлено обвинение, он пытается повернуть слушание против Балки. | ||||||
93 | 21 год | "Этот старый дом" | Джоэл Цвик | Терри Харт | 30 марта 1990 г. | 445771 |
Ларри и Балки пытаются заработать на покупке и ремонте старого дома; однако проблемы возникают, когда жадность Ларри заставляет их предпринимать более масштабные попытки переделать, чем они могут справиться. | ||||||
94 | 22 | "Свидетельство очевидцев" | Джоэл Цвик | Джон Б. Коллинз | 6 апреля 1990 г. | 445774 |
Во время поездки компании в Национальный лес Биг-Пайни Ларри, Балки и Горпли предлагают разные рассказы о встрече со сбежавшим убийцей ( Рик Зумвальт ). | ||||||
95 | 23 | "До свидания, Берди" | Джоэл Цвик | Том Деванни | 13 апреля 1990 г. | 445772 |
Любимая птица Балки, Георгий, улетает после того, как Ларри оставляет окно открытым, оставляя убитого горем Балки в ожидании возвращения птицы. | ||||||
96 | 24 | "Копаем новости" | Джоэл Цвик | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 4 мая 1990 г. | 445773 |
Балки и Ларри посещают съемочную площадку детского телешоу, чтобы взять интервью у ведущего «Дядя Шэгги» ( Рик Херст ); но когда Ларри фотографирует его вопреки своему желанию, это может стоить дяде Шегги работы. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | «Дома в безопасности» | Ричард Коррелл | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 28 сентября 1990 г. | 446301 |
После вторжения в квартиру Ларри устанавливает современную охранную сигнализацию, но не чувствует необходимости читать инструкции. | ||||||
98 | 2 | "Новичок в блоке" | Грег Антоначчи | Билл Дэйли | 5 октября 1990 г. | 446303 |
Балки нянчится с озорным ребенком ( Алисан Портер ), а Ларри нужно тишина, чтобы работать над статьей. | ||||||
99 | 3 | "Расставание" | Джеймс О'Киф | Терри Харт | 12 октября 1990 г. | 446304 |
Напускное безразличие Ларри при упоминании Дженнифер о встрече с другом-мужчиной ( Дэвидом Седерхольмом ) угрожает их отношениям. | ||||||
100 | 4 | «Лошадь есть Лошадь» | Грег Антоначчи | Том Деванни | 19 октября 1990 г. | 446302 |
Ларри убеждает Балки пойти с ним и купить скаковую лошадь со скидкой в попытке выиграть по-крупному на беговой дорожке, но вскоре они обнаруживают, что лошадь может быть на последнем издыхании. | ||||||
101 | 5 | "Семейная вражда" | Джуди Пиоли | Джон Б. Коллинз | 26 октября 1990 г. | 446306 |
Золтан Ботулитис ( Николас Кади ) едет из Мипоса, чтобы сразиться с Балки на дуэли; когда Ларри пытается помешать дуэли, ему удается оскорбить Золтана, который настаивает на борьбе с Ларри. | ||||||
102 | 6 | "Зови меня несокрушимым" | Грег Антоначчи | Том Деванни | 2 ноября 1990 г. | 446305 |
После того, как Ларри и Балки выжили в тесном столкновении в маленьком самолете, Балки считает, что их защищает Тефлонос, Мипозианский бог защиты, и призывает Ларри пойти на дикий риск. | ||||||
103 | 7 | "Люди, которые слишком много знали, часть 1" | Ричард Коррелл | Терри Харт | 9 ноября 1990 г. | 446308 |
Двоюродные братья рады поехать в Лос-Анджелес для первого выездного задания Ларри, но сталкиваются с проблемами, когда случайно снимают на видео убийство мафии. | ||||||
104 | 8 | "Люди, которые слишком много знали, часть 2" | Ричард Коррелл | Терри Харт | 16 ноября 1990 г. | 446309 |
Ларри и Балки скрываются от мафиози, пытаясь удержать видеозапись, доказывающую их собственную невиновность в убийстве. | ||||||
105 | 9 | "Кольцо" | Ричард Коррелл | Гарриет Б. Хелберг и Сэнди Хелберг | 23 ноября 1990 г. | 446310 |
Ларри находит «сделку» на обручальное кольцо для Дженнифер; но когда он узнает, что кольцо - подделка, ему нужно поменять его на настоящий бриллиант, чтобы Дженнифер не узнала об этом. | ||||||
106 | 10 | "Черная вдова" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 30 ноября 1990 г. | 446307 |
Ларри убежден, что Мэри Энн на самом деле осужденная убийца и что жизнь Балки в опасности, когда он отправляется с ней в поход. | ||||||
107 | 11 | "Солнечные парни" | Джуди Пиоли | Джон Б. Коллинз | 7 декабря 1990 г. | 446311 |
Пытаясь произвести впечатление на знакомого-сноба, Ларри приходит в голову идея загореть, чтобы убедить его, что он был на Карибах; однако они с Балки проводят слишком много времени в соляриях. | ||||||
108 | 12 | "Фокус покус" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 14 декабря 1990 г. | 446312 |
Балки не может убедить Ларри посетить благотворительное шоу для детей, пока Ларри не обнаруживает, что на нем идет Маргарет Тэтчер, что дает ему прекрасную возможность для большого интервью. Когда фокусник отменяет, Ларри убеждает Балки выступить вместо него. | ||||||
109 | 13 | "Искатели Хранители" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 4 января 1991 г. | 446314 |
Когда Балки находит коробку с 50 000 долларов, он хочет попытаться найти законного владельца, но у Ларри есть другие идеи. | ||||||
110 | 14 | "Дедушка" | Джоэл Цвик | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 11 января 1991 г. | 446313 |
Дедушка Ларри ( Джон Андерсон ) приезжает в город навестить себя моложе своих лет, но Ларри старается, чтобы дедушка действовал в соответствии с его возрастом. | ||||||
111 | 15 | «Квартира ужасов» | Джуди Пиоли | Терри Харт | 18 января 1991 г. | 446315 |
Мама Балки посылает Ларри растение, которое вылечит его простуду, но когда Ларри приходит в голову идея перерасти растение в рамках схемы заработка, все идет наперекосяк. | ||||||
112 | 16 | "Я видел это по телевизору" | Джоэл Цвик | Паула А. Рот | 1 февраля 1991 г. | 446316 |
Когда Ларри планирует солгать Дженнифер, чтобы он мог пойти на баскетбольный матч вместо балета, Балки рассказывает ему историю о том, что произошло, когда Ральф солгал Алисе в «Молодожёнах». История снимается в черно-белом цвете и разыгрывается актерами: Ларри и Балки изображают Ральфа Крамдена и Эда Нортона, а Дженнифер и Мэри Энн - Элис и Трикси. | ||||||
113 | 17 | «Говори, память» | Джуди Пиоли | Джон Б. Коллинз | 8 февраля 1991 г. | 446317 |
Ларри теряет память после падения с лестницы, как раз перед встречей с матерью Дженнифер ( Марлой Адамс ), и Балки пытается помочь ему скрыть это. | ||||||
114 | 18 | "Не синхронизировано" | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 15 февраля 1991 г. | 446318 |
У Балки есть шанс стать звездой "Fresh Young Balki B.", но он шокирован, когда понимает, что это не его голос в видео. | ||||||
115 | 19 | "Посмотри, как они бегут" | Джуди Пиоли | Томас Р. Нэнс | 22 февраля 1991 г. | 446319 |
Ларри помогает Балки в его кампании за президента студенческого сообщества, но у них разные идеи о том, как это сделать. | ||||||
116 | 20 | "Поднимитесь на каждый рекламный щит" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 15 марта 1991 г. | 446320 |
Ларри обманом заставил Балки залезть на рекламный щит в рамках рекламы газеты; однако двое в конечном итоге оказались в затруднительном положении. | ||||||
117 | 21 год | "Ресторан с обслуживанием" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 22 марта 1991 г. | 446321 |
Балки занимается ресторанным бизнесом, но все идет наперекосяк, когда Ларри заказывает мероприятие в ту же ночь, у Балки уже запланировано два мероприятия - и он не сообщает ему об этом. | ||||||
118 | 22 | «Утиный суп» | Джуди Пиоли | Терри Харт | 5 апреля 1991 г. | 446322 |
Балки чувствует себя обделенным, когда его не просят присоединиться к Ларри в его поездке на охоту на уток с мистером Уэйнрайтом. | ||||||
119 | 23 | "Большие огненные шары" | Билл Петти | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 26 апреля 1991 г. | 446323 |
Ларри считает, что быть пожарным-добровольцем слишком утомительно, пока он не узнает, что Дженнифер считает пожарных привлекательными. | ||||||
120 | 24 | "Увидимся в сентябре" | Джуди Пиоли | Паула А. Рот | 3 мая 1991 г. | 446324 |
Балки и Мэри Энн ожидают, что Ларри и Дженнифер назначат дату свадьбы, но они не чувствуют себя готовыми. Чтобы помочь им, Балки дает им тест на брак по Мипосу, чтобы узнать, подходят ли они друг другу. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
121 | 1 | "Мальчишник" | Джуди Пиоли | Терри Харт | 20 сентября 1991 г. | 446851 |
Как шафер на предстоящей свадьбе Ларри, мистер Горпли обманом уговорил Балки устроить мальчишник. Когда мистер Горпли появляется на вечеринке, он наносит удар и нанимает стриптизершу - тогда Дженнифер узнает. | ||||||
122 | 2 | "Свадьба" | Джуди Пиоли | Паула А. Рот | 27 сентября 1991 г. | 446852 |
Пока Ларри и Балки едут к озеру Уайтфиш, где Ларри и Дженнифер женятся, их арестовывают, что ставит под угрозу церемонию. | ||||||
123 | 3 | "Этот новый дом" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 4 октября 1991 г. | 446853 |
Ларри и Дженнифер переезжают в роскошный викторианский дом, но из-за такой высокой арендной платы они обнаруживают, что не могут позволить себе платить за еду и отопление. | ||||||
124 | 4 | "Выходные у Фердинанда" | Джуди Пиоли | Томас Р. Нэнс | 18 октября 1991 г. | 446855 |
Король Мипосский Фердинанд ( Дон Амендолия ) приезжает в Америку и умирает на руках Ларри, делая Ларри новым королем согласно обычаю Мипоса. | ||||||
125 | 5 | "Ночь страха" | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 25 октября 1991 г. | 446856 |
Ларри и Балки должны избавить дом от призрака. | ||||||
126 | 6 | "Беседка" | Джуди Пиоли | Терри Харт | 1 ноября 1991 г. | 446860 |
Ларри и Балки строят новую беседку на заднем дворе, и пока они изо всех сил пытаются ее построить, это напоминает Дженнифер и Мэри Энн о Лорел и Харди, когда они (и зрители) видят их в пародии на Лорел (Балки) и Харди. (Ларри) пытается построить беседку. | ||||||
127 | 7 | «Гражданство, часть 1» | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 8 ноября 1991 г. | 446857 |
Балки ждет прибытия своей матери, чтобы засвидетельствовать его присягу как гражданина Соединенных Штатов, но она сердится на его планы остаться в Америке и вызывает его домой в Мипос. Бронсон Пинчот играет двойную роль Балки и его мамы в этом и следующем эпизоде. | ||||||
128 | 8 | «Гражданство, часть 2» | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 15 ноября 1991 г. | 446858 |
Ларри едет в Мипос, чтобы попытаться убедить маму Балки позволить ему вернуться в Америку, но, прежде чем он успевает поговорить с ней, Ларри с радостью принимает расслабленный образ жизни Мипоса и хочет остаться. | ||||||
129 | 9 | "Дикая индейка" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 22 ноября 1991 г. | 446859 |
В День Благодарения Ларри переходит в бизнес по продаже индейки. На их заднем дворе бродят 58 индеек, и одна из них, возможно, съела обручальное кольцо Дженнифер. | ||||||
130 | 10 | "Мир Дмитрия" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 29 ноября 1991 г. | 446862 |
Заведующий еженедельной детской страницей «Хроники», Балки рисует комикс об овце по имени Дмитрий. Когда Ларри поручают придумать диалог, Балки не согласен с тем, что пишет Ларри. | ||||||
131 | 11 | "Автомобильные мелодии" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 6 декабря 1991 г. | 446861 |
Когда новое автомобильное радио у Ларри украдено, а купленная им сигнализация служит только для беспокойства по соседству, он придумывает смелый план поимки вора. | ||||||
132 | 12 | "От двери до двери" | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 20 декабря 1991 г. | 446854 |
Принимая работу по продаже чистящих средств от двери до двери, Ларри ищет короткий путь, пытаясь получить один гигантский заказ от богатой женщины ( Мардж Дусай ). | ||||||
133 | 13 | «Два разгневанных мужчины» | Джуди Пиоли | Томас Р. Нэнс | 3 января 1992 г. | 446863 |
Балки глупо берет себя в руки, и Ларри вызван на должность присяжного за день до отпуска Ларри и Дженнифер на Бермудских островах, а затем задерживает дело, отказываясь голосовать вместе с другими присяжными. | ||||||
134 | 14 | "Отсутствует" | Джуди Пиоли | Терри Харт | 17 января 1992 г. | 446864 |
Когда у Балки крадут чучело Дмитрия, он страдает от писательского блока, из-за чего он не может рисовать свой комикс. Он и Ларри решают поймать вора. | ||||||
135 | 15 | "Один раз пойду, дважды пойду" | Джуди Пиоли | Том Амундсен | 1 февраля 1992 г. | 446865 |
Объяснение Балки процесса торгов на аукционе делает Ларри случайным владельцем бутылки вина за 21000 долларов, которую он скрывает от Дженнифер, пока не сможет ее продать. | ||||||
136 | 16 | "Да, сэр, это мой ребенок" | Джуди Пиоли | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 8 февраля 1992 г. | 446866 |
Когда Ларри думает, что Дженнифер может быть беременна, он и Балки представляют себе отцовство и жизнь как своих будущих детей. | ||||||
137 | 17 | "Уэйн Мэн" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 29 февраля 1992 г. | 446870 |
Когда Балки выигрывает поездку на четверых в Лас-Вегас, он приходит в уныние, когда билеты на его кумира, Уэйна Ньютона, распродаются, и банда пытается найти способ воплотить его мечту в жизнь. Затем Ларри придумывает нелепую ложь, говоря, что Балки теряет слух и что концерт - последнее, что он хочет слышать, прежде чем он потеряет его навсегда. | ||||||
138 | 18 | "Лифт" | Джоэл Цвик | Джордж Трикер | 14 марта 1992 г. | 446869 |
Ларри и Балки сталкиваются с тем, что лифт отказывается сотрудничать, когда переносят новый диван мистера Уэйнрайта в его офис. | ||||||
139 | 19 | "Дело в пьесе" | Джуди Пиоли | Томас Р. Нэнс | 21 марта 1992 г. | 446867 |
Балки берет пьесу Ларри «Пшеница» в театр Лидии, но железная настойчивость Ларри в том, что ничего не нужно менять, отталкивает актеров и команду. | ||||||
140 | 20 | "Стресс тест" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 28 марта 1992 г. | 446868 |
Г-н Уэйнрайт выбрал Ларри и Балки для проверки психического здоровья, чтобы определить уровень их стресса. | ||||||
141 | 21 год | "... Или слезть с горшка" | Джуди Пиоли | Терри Харт | 4 апреля 1992 г. | 446871 |
Несмотря на все усилия, Балки не обращает внимания на тот факт, что Мэри Энн хочет от него обязательств в виде предложения руки и сердца. | ||||||
142 | 22 | «Чикаго Люкс» | Джоэл Цвик | Том Амундсен | 11 апреля 1992 г. | 446872 |
Ларри пытается заставить Балки снова встречаться после его разрыва с Мэри Энн, сводя его в бар для одиноких, и Балки сразу же находит женщину, с которой он разделяет интересы, в то время как Ларри только находит проблемы. | ||||||
143 | 23 | "Это должен был быть ты" | Джуди Пиоли | Томас Р. Нэнс | 18 апреля 1992 г. | 446873 |
Дженнифер думает, что Балки все еще скучает по Мэри Энн, но Ларри настроен скептически, пока не обнаружит, что Балки и Мэри Энн встречаются с людьми, как друг с другом. | ||||||
144 | 24 | "Выведи меня на свалку вовремя" | Джуди Пиоли | Том Деванни | 18 апреля 1992 г. | 446874 |
Спешка продолжается с Мипозианским обычаем, требующим, чтобы между их помолвкой и свадьбой Балки и Мэри Энн не было 24 часов, но Ларри теряет Мипозианское брачное ожерелье Балки. |
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|
145 | 1 | "Детский душ" | Джуди Аскинс | Томас Р. Нэнс | 9 июля 1993 г. | 447951 |
Балки и Мэри Энн возвращаются домой после медового месяца и рассказывают, что ждут ребенка. Балки приносит с собой местное Myposian растение под названием «Midolcrampabloatolous oot», которое, как говорят, снимает боли при беременности, которые испытывает Дженнифер. Ларри ест корень, надеясь доказать Дженнифер, что он безвреден. В результате гости не забудут детский душ. | ||||||
146 | 2 | "В нерабочее время" | Джуди Аскинс | Шерил Алу и Барри О'Брайен | 16 июля 1993 г. | 447952 |
Ларри пытается не отставать от парада подарков Балки Мэри Энн, пытаясь найти идеальный подарок для Дженнифер. Вместо этого кузены оказываются запертыми в магазине спортивных товаров на ночь ... с «системой безопасности». | ||||||
147 | 3 | "Смертельное оружие" | Джуди Аскинс | Шари Хирн | 23 июля 1993 г. | 447953 |
Балки считает, что после трагического несчастного случая на муравьиной ферме его поразило смертельное проклятие, которое приносит смерть любому, кого он коснется. | ||||||
148 | 4 | "Детская викторина" | Джуди Аскинс | Скотт Спенсер Горден | 30 июля 1993 г. | 447954 |
Апплетоны и Бартокомус соревнуются за стипендию в колледже для своих будущих детей на местном игровом шоу. | ||||||
149 150 | 5 6 | "Вверх вверх и прочь" | Джеффри Ганц Джуди Аскинс | Шерил Алу и Барри О'Брайен Паула А. Рот | 6 августа 1993 г. | 447955 447956 |
Очень просроченная Дженнифер не остановится ни перед чем, чтобы наконец родить ребенка ... даже если для этого потребуется вызвать роды с помощью полета на воздушном шаре. Ларри и Балки, оказавшиеся на борту сбежавшего воздушного шара, должны найти способ вернуться на Землю, поскольку у Дженнифер начались схватки. |