Гарси Родригес де Монтальво ( исп. [ˈꞬaɾθi roˈðɾiɣeθ ðe monˈtalβo] ; ок. 1450–1505 ) - кастильский автор, аранжировавший современную версию рыцарского романа « Амадис Галлийский» . Первоначально написанный в трех книгах в 14 веке неизвестным автором, Монтальво включил четвертую книгу в оригинальной серии, и последовал за ним с продолжением, Лас sergas де Esplandián . Это продолжение, которым Монтальво чаще всего называют не самой книгой, а тем, что в книге он ввел слово « Калифорния» .
Гарси Родригес де Монтальво | |
---|---|
Родившийся | 1450 г., Медина-дель-Кампо , Королевство Кастилия |
Умер | 1505 (54–55 лет) |
Псевдоним |
|
Занятие | Автор |
Язык | испанский |
Жанр | Художественная литература , рыцарский романс |
Известно, что Монтальво упоминался под несколькими другими именами, в том числе; Гарси Ордоньес де Монтальво , [1] Гарсиа Гутьеррес де Монтальво [2] и Гарсиа де Монтальво эль Вьехо . [3]
биография
Монтальво родился в Медине-дель-Кампо в провинции Вальядолид , Испания. Он происходил из влиятельной семьи, принадлежащей к роду Поллино, одному из семи, которые доминировали в политике совета Медины. Эта линия произошла от Мартина Гутьерреса де Монтальво, VIII лорда Боталорно. Одно время Монтальво имел титул олдермена Медины-дель-Кампо и был клерком земли окружающего города. [3] В 1482 году он был частью контингента, посланного из Медины-дель-Кампо для охраны Альхамы в провинции Гранада , которая недавно была захвачена у мавров . [4]
У Гарси Родригеса де Монтальво было трое детей: Педро Вака, Хуан Вака Монтальво и Франсиско Вака. Его внук Гарсиа де Монтальво участвовал в завоевании Венесуэлы и Перу около 1540 года и был информатором Фернандеса де Овьедо . [3]
Записи судебного процесса, проведенного в канцелярии Вальядолида, показывают, что к 1505 году Монтальво умер. [3] Большинство его работ могло быть опубликовано после его смерти. [4]
Лас-Сергас-де-Эспландиан
Монтальво потратил много лет на перевод и переработку романов Амадиса из Галлии и добавление четвертой собственной книги. [2] Затем он написал продолжение, « Las sergas de Esplandián» ( «Приключения Эспландиана» ), в котором он рассказывает о жизни и путешествиях старшего сына Амадиса. [5] В сиквеле Монтальво описал мифический остров Калифорния как к западу от Индии:
Знайте, что на правой стороне Индии есть остров под названием Калифорния, очень близко к стороне Земного Рая; и населен он черными женщинами, среди которых нет ни одного мужчины, потому что они живут, как амазонки . [6] [7]
Роман оказал большое влияние на мотивацию Эрнана Кортеса и других исследователей к открытию «острова», который, как они считали, лежал вдоль западного побережья Северной Америки . В 1539 году Франсиско де Уллоа под руководством Кортеса исследовал Калифорнийский залив и побережье полуострова Нижняя Калифорния , определив, что это был полуостров , а не остров . Тем не менее картографическое неправильное представление о Калифорнии как об острове сохранялось на многих европейских картах вплоть до 18 века. [8]
Сагу продолжили книги более поздних авторов. Это был шестой роман « Флорисандо» (Руис Паес де Рибера, 1510 г.), за ним последовали « Лисуарте из Греции» (Фелисиано де Сильва, 1514 г.), Лизуарт из Греции (Хуан Диас, 1525 г.), Амадис из Греции (Фелисиано де Сильва, 1530) и др. [5]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "Родригес де Монтальво, Гарси, s. XVI" (на испанском языке). Виртуальная библиотека Мигеля де Сервантеса . 19 июня 2020.
- ^ а б "Гарси Родригес де Монтальво" . biografiasyvidas.com . Biografias y Vidas. Архивировано из оригинального 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ а б в г "Гарси Родригес де Монтальво" . La Real Academia de la Historia . Настоящая академия истории. Архивировано из оригинального 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ а б "Гарси Ордоньес де Монтальво" . kids.britanica.com . Большой энциклопедический словарь Inc. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ a b "Монтальво, Гарси Родригес де" Словарь литературной биографии, том 286, Gale Research Company, Детройт, Мичиган
- ^ Родригес де Монтальво, Гарси (1526) [1496]. Las sergas de Esplandián [ Приключения Эспландиана ] (на испанском языке).
Sabed que ala diestra mano de las Indias ouo una Isla llamada California mucho llegada ala parte del paraiso terrenal la qual sue poblada de mugeres negras sin que algun uaro entre ellas ouiesse: que casi como las amazonas ...
(Первое упоминание о «Калифорнии» встречается на ненумерованной странице после страницы CVIII в правом столбце.) - ^ Хейл, Эдвард Эверетт (март 1864 г.), «Королева Калифорнии» , Atlantic Monthly , 13 (77), стр. 265–279
- ^ «Калифорния как остров на картах - онлайн-выставки» . Библиотеки Стэнфордского университета . Проверено 15 июня, 2016 .
Внешние ссылки
- Работы Гарси Родригеса де Монтальво в Project Gutenberg
- Лас-Сергас-де-Эспландиан (1526 г.) (испанский) Оригинал из библиотеки Каталонии , оцифрован в 2009 г.
- Quinto libro de Amadís (1526 г.) (испанский) Оригинал из библиотеки Каталонии, оцифрован в 2009 г.
- Амадис Галлийский Том 3 (1803) Лонгман и Рис, Лондон
- . Новая международная энциклопедия . 1905 г.