Общий американский английский


Общий американский английский , известный в лингвистике просто как General American (сокращенно GA или GenAm ), представляет собой зонтичный акцент американского английского , на котором говорит большинство американцев, охватывающий континуум, а не один единый акцент. [1] [2] [3] В Соединенных Штатах оно часто воспринимается как лишенное каких-либо четко выраженных региональных, этнических или социально-экономических характеристик, хотя американцы с высшим образованием [4] или выходцы из Северного Мидленда , Западной Новой Англии и Западнойрегионы страны, скорее всего, будут восприниматься как использующие общеамериканскую речь. [5] [6] [7] Точное определение и полезность этого термина продолжают обсуждаться, [8] [9] [10] и ученые, которые используют его сегодня, по общему признанию, делают это как удобную основу для сравнения, а не для точность. [8] [11] Другие ученые предпочитают термин «стандартный американский английский» . [12] [4]

Иногда считается, что стандартный канадский английский акцент подпадает под общий американский, [13] особенно в отличие от принятого произношения Соединенного Королевства ; Фактически, типичный канадский английский акцент совпадает с общим американским почти во всех ситуациях, когда британский и американский акценты различаются . [14]

Термин «общий американский» был впервые распространен американским исследователем английского языка Джорджем Филипом Крэппом , который в 1925 году описал его как американский тип речи, который был « западным », но «не местным по своему характеру». [15] В 1930 году американский лингвист Джон Сэмюэл Кеньон , который в значительной степени популяризировал этот термин, считал его эквивалентом речи «Севера» или «Северной Америки», [15] но в 1934 году - «Западного и Среднего Запада». [16] В настоящее время обычно рассматриваемые как подпадающие под общий американский зонтик, это региональные акценты Запада , [ 17] [18] Западная Новая Англия ,Северный Мидленд (полоса, охватывающая центральный Огайо, центральную Индиану, центральный Иллинойс, северный Миссури, южную Айову и юго-восточную Небраску), [20] [21] плюс акценты высокообразованных американцев по всей стране. [4] Можно утверждать, что все канадские акценты английского языка к западу от Квебека также являются общеамериканскими, [13] хотя канадское повышение гласных и некоторые новые развивающиеся особенности могут способствовать все большему отличию таких акцентов от американских. [22] Аналогично, Атлас североамериканского английского языка Уильяма Лабова и др., 2006 г.определили, что эти три акцентных региона — Западная часть США, Центральная часть США и Канада — имеют общие особенности произношения, сближение которых образует гипотетический «общеамериканский» акцент.

В начале 20-го века, но не в середине 20-го века, в Среднеатлантических Соединенных Штатах , [5] Внутренних Северных Соединенных Штатах , [23] и Западной Пенсильвании считались страны с общим американским акцентом . [5] Однако многие молодые говорящие в этих регионах отказались от нововведений в акценте середины 20-го века и вернулись к общеамериканским чертам. [24] [25] [26] [27] Акценты, которые никогда не назывались «общеамериканскими», даже с момента популяризации этого термина в 1930-х годах, являются региональными акцентами (особенно с понижением r )Восточная часть Новой Англии , Нью-Йорк и Юг Америки . [28] В 1982 году британский фонетик Джон К. Уэллс писал, что две трети населения Америки говорят с общим американским акцентом. [12]

Исследователь английского языка Уильям А. Кречмар-младший объясняет в статье 2004 года, что термин «общий американский» стал обозначать «предполагаемую наиболее распространенную или «стандартную» форму американского английского, которую особенно следует отличать от ярко выраженной региональной речи Новая Англия или Юг», и особенно к речи, связанной с расплывчато определяемым « Средним Западом », несмотря на любые исторические или современные свидетельства, подтверждающие это представление. Кречмар утверждает, что общий американский акцент — это просто результат того, что говорящие на американском языке подавляют региональные и социальные особенности, которые стали широко заметными и стигматизированными. [29]