Книга эскизов Джеффри Крайона, Гент.
Книга эскизов Джеффри Крайона, Гент. , обычно называемая The Sketch Book , представляет собой сборник из 34 эссе и рассказов , написанных американским писателем Вашингтоном Ирвингом . Он публиковался серийно в 1819 и 1820 годах. В сборник вошли два самых известных рассказа Ирвинга, приписываемых вымышленному голландскому историку Дидриху Никербокеру : « Легенда о Сонной лощине » и « Рип Ван Винкль ». Это также знаменует собой первое использование Ирвингом псевдонима Джеффри Крайон, который он продолжал использовать на протяжении всей своей литературной карьеры.
Книга набросков , наряду с « Рассказами о кожаном чулке» Джеймса Фенимора Купера , была одним из первых широко читаемых произведений американской литературы в Великобритании и Европе. Это также помогло повысить репутацию американских писателей среди международной аудитории.
Помимо « Рипа Ван Винкля » и « Легенды о Сонной Лощине » — произведений, которые прославили и Ирвинга, и «Книгу зарисовок» , — сборник сказок включает в себя «Роско», «Разбитое сердце», «Искусство книгопечатания». ", "Королевский поэт", "Жених-призрак", "Вестминстерское аббатство", "Маленькая Британия" и "Джон Булл". На рассказы Ирвинга сильно повлияли немецкие народные сказки ; [1] «Легенда о Сонной Лощине» была вдохновлена народной сказкой, записанной Карлом Мусаусом .
Истории варьируются от сентиментальных (таких как «Жена» и «Вдова и ее сын») до авантюрных («Маленькая Британия») и комических («Изменчивость литературы»), но общая нить проходит через «Скетч ». Книга — и ключевая часть ее привлекательности для читателей — это личность псевдонимного рассказчика Ирвинга, Джеффри Крайона. Эрудированный, обаятельный и никогда не стремившийся сделать себя более интересным, чем его рассказы, Крайон скрепляет «Книгу набросков» исключительно силой своей личности — и Ирвинг до конца своей жизни без труда соединит личность Крайона со своей общественной репутацией. . [2]
Немногим более пяти из 33 глав посвящены американской тематике: эссе «Английские писатели об Америке», «Черты индийского характера», «Филипп Поканокетский: индийские мемуары» и части «Отчета автора о себе». и «Рыболов»; и рассказы Никербокера «Рип Ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине». Большая часть оставшейся части книги состоит из виньеток из английской жизни и пейзажей, написанных с характерным для автора очарованием, когда он жил в Англии. Ирвинг написал в предисловии к более позднему изданию:
Я не собирался публиковать [главы] в Англии, сознавая, что большая часть их содержания может быть интересна только американским читателям, и, по правде говоря, меня сдерживала суровость, с которой британская пресса относилась к американским произведениям. . [3]
