Джордж Кэткарт Вулли

ГК Вулли (1903)

Номер 2 в серии из двенадцати дневников, которую Вулли написал в период с 1901 по 1926 год.

Надгробие Вулли на старом англиканском кладбище в Кота-Кинабалу

Почерк Вулли в дневнике № 2

Фотоальбом № 13

Джордж Кэткарт Вулли (24 декабря 1876 - 6 декабря 1947) был британским колониальным администратором в Северном Борнео (ныне Сабах ) в начале двадцатого века. Вулли был также этнографом и страстным коллекционером, а коллекции фотографий, дневников и других артефактов Вулли, завещанные правительству штата Сабах, составили ядро музея Сабаха, когда он был основан в 1965 году ^{[1] [2].}

Жизнь [ править ]

Вулли родился в городе Тын-и-Селин недалеко от Рутина в Северном Уэльсе. ^[3] Вулли был сыном священника, преподобного Джорджа Герберта Вулли, священника церкви Св. Мэтью, Аппер-Клэптон, Хакни в Лондоне, и его жены Сары Вулли. У него было семь сестер и три брата, включая известного археолога сэра Леонарда Вулли и преподобного Джеффри Гарольда Вулли , первого офицера Территориальной армии , награжденного Крестом Виктории . Вулли получил образование в школе Merchant Taylors School и Queen's College в Оксфорде , которые окончил в 1899 году. ^[4]

В 1901 году он присоединился к земельному управлению компании North Borneo Chartered Company в Лабуане , и он много лет служил в этом офисе в различных местах Северного Борнео. В рамках своих обязанностей земельного комиссара ему приходилось много путешествовать по Северному Борнео, чтобы проводить геодезические изыскания и решать земельные споры. Во время этих путешествий он проявил живой интерес к местным жителям и их обычаям, особенно к внутренним мурутам . За свою жизнь он собрал значительную коллекцию артефактов, в том числе обширную коллекцию местного оружия, включая малайские крисы (также называемые керисы). Вулли завещал часть этого оружия Музею Питта Риверса в Оксфорде., Англия, некоторые из которых позже были приобретены музеем Сабаха.

Владения Вуллей в качестве окружного сотрудника для Джесселтона (ныне Кот - Кинабалу), Бофорта , а позже , как Resident Отдела внутренних дел углубило свои знания о местных обычаях и традициях.

В 1930-х годах Вулли был нанят правительством Северного Борнео для расследования причин сокращения населения коренных народов, особенно среди мурутов и кадазандусун, чтобы определить, что можно сделать, чтобы обратить вспять эту тенденцию.

Он вышел в отставку в 1932 году и ненадолго вернулся в Англию, но решил вернуться на Северное Борнео в 1934 году, и было отмечено, что он «постоянно и с готовностью» оказывал свои услуги, работая в интересах государства. В 1940 году он был награжден медалью за общие заслуги на Северном Борнео. В довоенный период своей пенсии он написал много статей о местных традиционных обычаях, или адате . Они были особенно важны, поскольку впервые эти адаты были формализованы в письменной форме и впоследствии служили стандартными ссылками для племен. В 1941 году он вернулся на государственную службу в качестве исполняющего обязанности защитника труда и секретаря по делам Китая.

С 1942 по сентябрь 1945 года Вулли был интернирован вместе с другими гражданскими лицами союзных европейских стран в японском лагере для интернированных в Бату Линтанг , Кучинг, Саравак. Несмотря на свой возраст, Вулли подвергся жестоким избиениям и другому жестокому обращению, включая 30 дней в караульном помещении на диете из риса и воды. После войны, когда надзиратели, которые плохо обращались с ним, предстали перед судом как военные преступники , Вулли отказался давать показания против них, заявив, что это только увековечит горечь среди мужчин. ^[5] Он некоторое время жил в Англии после войны, но снова вернулся на Северный Борнео в марте 1947 года. Он умер 6 декабря 1947 года и был похоронен на старом англиканском кладбище в Джесселтоне . ^[4]

Наследие [ править ]

Коллекция Вулли легла в основу музея Сабах, когда он был основан в 1960-х годах. Наряду с местными артефактами он включал в себя его бумаги и большую коллекцию фотографий. Вулли завещал 2843 фотографии, заполнив 17 альбомов, которые он сделал во время службы на Северном Борнео. Есть также 1797 стеклянных негативов , охватывающих период между 1909 и 1920 годами. На фотографиях изображены различные племена Северного Борнео, городские пейзажи и некоторые европейские чиновники. Дневники Вулли охватывают период с момента его прибытия в Сабах в 1901–1926 годах.

В его честь была названа комната коллекций Вулли для материалов по истории в Государственной библиотеке Сабаха в Кота-Кинабалу.

Выставка фотографий Вулли проходила в Музее Сабаха со 2 по 27 февраля 2009 г. ^[1]

Среди предметов, завещанных музею Сабаха, были дневники Г.К. Вулли. Вместе с репродукциями ранее не публиковавшихся фотографий из его коллекции музей начал публиковать аннотированную версию его дневников, разделенных на четыре тома. Первый том был опубликован в 2015 году, второй - в 2016 году, а третий и четвертый том планируется опубликовать в июле 2015 года.

Публикации [ править ]

• 1922 г. Вступительная записка к «Словарю мурут» Н.Б. Бабоно. Журнал Отделения Пролива Королевского Азиатского Общества ( JSBRAS ) 86: 343–375
• 1922 г. "Transmigration" British North Borneo Herald ( BNBH ) (16 декабря 1922 г.): 208–209
• 1923 г. "Бату Лэнг" BNBH 41 (1): 6
• 1923 «Бату Пунггул, Сапулут и Бату Кинадут, Пендеван». BNBH 41 (2): 11–12
• 1923 г. "Букит Малингай" BNBH 41 (5): 47–48
• 1923 "Дусуны Британского Северного Борнео" BNBH 41 (9): 83–84.
• 1923 г. "Пожар" БНБХ 41 (3): 25.
• 1923 "Салуиданские пороги на реке Сук" BNBH 41 (4): 38.
• 1923 «История Колонга и его жены Пуок» BNBH 41 (6): 56.
• 1923 «История Лалангау, гиганта» BNBH 41 (7): 66–67.
• 1927 «Ментуги, испытание Мурутом » BNBH 45 (19): 179–180.
• 1927 г. «Два пантуна мурут из района Далит, Кенингау, Британский Северный Борнео» Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества ( JMBRAS ) 5 (2): 366–369.
• 1928 г. «Мурутские сказки» Фольклор 29: 253–271, 359–381.
• 1928 «Мурут песни» БНБХ 46 (9): 78–79.
• 1929 «Некоторые заметки о работе и узорах корзин Мурут» JMBRAS 7 (2): 291–315.
• 1932 "Dusun обычай в Putatan район" Дела Бюллетень Native ( (NAB) 7. (Печатается в 1962 г.)
• 1932 г. «Корзина Мурут» ЖМБР 10 (1): 23–29.
• 1936 «Некоторые охотничьи обычаи мурутов » JMBRAS 14 (3): 307–313.
• 1936 "Тимогуны: племя мурут из внутренних районов Северного Борнео" NAB 1. (Переиздано в 1962 г.)
• 1937 г. Словарь дусуна на диалекте округа Тамбунан, Северное Борнео. Джесселтон: правительственная типография.
• 1937 «Обычаи мурута: человеческие жертвоприношения и рабство среди племени набаи, Кенингау» BNBH 55 (20): 236–367.
• 1937 "Туаран адат: Некоторые обычаи душунов Туарана, резиденция западного побережья, Северное Борнео" NAB 2. (Переиздано в 1953 г.)
• 1938 "Последнее путешествие и смерть мистера Ф. К. Витти" Бюллетень Государственного музея Северного Борнео , № 1. (Перепечатано в Sabah Society Journal ( SSJ ) 5: 227–262, 1971.)
• 1938 г. " Keris Measurements" JMBRAS
• 1938 "Происхождение Кериса" JMBRAS
• 1938 "Новая книга о Керисе " JMBRAS
• 1939 "Дусун Адат: Некоторые обычаи душунов Тамбунана и Ранау. Резиденция на западном побережье"
• 1939 "Квиджау адат: обычаи, регулирующие наследование среди племени квиджау во внутренних районах" NAB 6. (Переиздано в 1953 году)
• 1939 "Мурут адат: обычаи, регулирующие наследование в племени набаев Кенингау и племени Тимогун из Тэнома" НАБ 3. (Переиздано в 1953 г.)
• 1947 «Сказка Мурут» JMBRAS 20 (1): 145–152.
• 1947 "Малайский керис: его происхождение и развитие" JMBRAS 20 (2)
• 1947 "Заметки о двух ножах в музее Питта Риверса" JMBRAS 20 (2)
• 1953 Адат Туаран: Себахагийский дари адат Оранг-оранг Дусун ди Даэра Туаран Пантай Барат, Борнео Утара. Джесселтон: Pejabat Chap Kerajaan (Переиздание Туаран адат , написанного на малайском в 1936 году и переведенного на английский в 1937 году).
• 1953 "Дусун адат: обычаи, регулирующие наследование среди племен дусун на прибрежных равнинах Путатана и Папара" NAB 4.
• 1953 "Дусун адат: Некоторые обычаи душунов Тамбунана и Ранау, резиденция западного побережья, Северное Борнео" NAB 5.
• 1962 г. Адат баги менгаторкан хак варис ди-антара суку Квиджау ди-Пендаламан. Buku berkenaan dengan hal ahwal Anak Negeri, bilangan 6 Jesselton : Government Printing Office. Написано на малайском языке. Для английской версии см. Woolley, GC, 1939 (перепечатано в 1953 г.), «Kwijau adat: обычаи, регулирующие наследование среди племени Kwijau во внутренних районах».
• 1962 г. Дат Дусун ди-Тамбунан дан Ранау. Buku berkenaan dengan hal ahwal Anak Negeri, bilangan 5 Jesselton : правительственная типография. Написано на малайском языке.
• 1962 Мурут адат: Обычаи, регулирующие наследование среди племени набаев из Кенингау и тимугонов из племени Теном. Buku berkenaan dengan hal ahwal Анак Негери Джесселтон: Государственная типография. Написано на малайском языке.
• 1962 "Тимогуны: племя мурут из внутренних районов Северного Борнео" НАБ 1. (Впервые напечатано в 1935 году).
• 2004 Тимогун Мурут из Сабах Кота Кинабалу Публикации по естественной истории (Борнео)
• 2007 Туаран Адат: Некоторые обычаи дусунов Туарана, резиденция западного побережья, Северное Борнео Публикации естественной истории Кота-Кинабалу (Борнео)

Литература [ править ]

• Дэнни Вонг Це Кен: Вулли и кодификация местных обычаев в Сабахе в: New Zealand Journal of Asian Studies 11, 1 (июнь 2009 г.): 87-105.
• Кен, Дэнни Вонг Цзе и Му Тан, Стелла: Дневники Г.К. Вулли, Том первый: 1901–1907. Государственный музей Сабаха, 2015. ISBN  978-983-9638-31-8
• Кен, Дэнни Вонг Цзе и Му Тан, Стелла: Дневники Г.С. Вулли, Том второй: 1907-1913 . Государственный музей Сабаха, 2016. ISBN 978-983-9638-32-5 

Ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Джорджа Кэткарта Вулли .