Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см. Грузия в моих мыслях (значения) .
Грузия в моих мыслях
Гимн Грузии 
Текст песниСтюарт Горрелл , 1930
МузыкаХоги Кармайкл , 1930
Опубликовано1930 ; 91 год назад ( 1930 )
Усыновленный1979 ; 42 года назад ( 1979 )
«Грузия в моих мыслях»
Hoagy-georgia-on-my-mind.jpg
Одноместный от Hoagy Carmichael и его оркестр
Б сторона«Одна ночь в Гаване»
Вышел1930 г. ( 1930 )
Записано15 сентября 1930 г.
Студия155 E 24th Street, Нью-Йорк
ЖанрТрадиционный поп
ЭтикеткаВиктор
Композитор (ы)Хоги Кармайкл
Автор текстаСтюарт Горрелл

" Georgia on My Mind " - это песня 1930 года, написанная Хоуги Кармайклом и Стюартом Горреллом и впервые записанная в том же году Хоги Кармайклом . Его часто связывали с Рэем Чарльзом , уроженцем американского штата Джорджия , который записал его для своего альбома 1960 года «Гений попадает в дорогу» . В 1979 году штат Джорджия объявил версию Рэя Чарльза официальной государственной песней . [1] [2] Это название песни часто упоминалось во время выборов в США в 2020 году из-за того, что Джорджия была полем битвы как на президентских выборах, так и наСенатские гонки . [3]

Фон и композиция [ править ]

Письмо Стюарта Горрелла к Bremen Enquirer , 3 августа 1961 г.

Утверждалось, что Хоги Кармайкл написал песню о своей сестре Джорджии. [4] Но Кармайкл написал в своей второй автобиографии « Иногда мне интересно», что саксофонист Фрэнки Трумбауэр сказал ему, что он должен написать песню о штате Джорджия. Он в шутку предложил первые два слова, «Джорджия, Джорджия ...», которые Кармайкл в конечном итоге использовал во время работы над песней со своим соседом по комнате Стюартом Горреллом , который написал текст. [5] [6] Имя Горрелла отсутствовало в авторских правах, но Кармайкл все равно отправил ему гонорарные чеки. [5]

Кармайкл записал «Джорджию в моих мыслях» с Биксом Байдербеке на корнете в Нью-Йорке 15 сентября 1930 года [5].

Версия Рэя Чарльза [ править ]

«Грузия в моих мыслях»
Одноместный от Рэя Чарльза
из альбома The Genius Hits the Road
Б сторона" Верни меня в старую Вирджинию "
ВышелСентябрь 1960 ( 1960-09 )
ЗаписаноМай 1960 г.
ЖанрСоул , традиционный поп
Длина3 : 35
ЭтикеткаABC-Paramount
Композитор (ы)Хоги Кармайкл
Автор текстаСтюарт Горрелл
Производитель (и)Сид Феллер
Рэй Чарльз определяет хронологию
«Говори правду»
(1960)		« Грузия в моих мыслях »
(1960)		« Рубин »
(1960)

Рэй Чарльз, уроженец Джорджии, записал версию, которая заняла первое место в журнале Billboard Hot 100 . [5]

В 1977 году Роберт Гроссман , Джеймс Пикер и Крейг Уитакер создали короткометражный анимационный фильм « Джимми Си» , в котором президент США Джимми Картер поет в версии песни Рэя Чарльза. [7] [8] [9]

В телесериале Designing Women , в котором в качестве вступительной темы использовалась инструментальная версия "Georgia on My Mind", Чарльз исполнял свою версию песни на пианино, в то время как актерский состав наблюдает за вступительными титрами шестого сезона , который эфир с 1991-92.

В 2003 году журнал Rolling Stone назвал версию "Georgia on My Mind" Рэя Чарльза 44-й величайшей песней всех времен . [5] [10]

Диаграмма (1960–61)Пиковая
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia) [11]47
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [12]24
США Рекламный щит Горячие 100 [13]1
Диаграмма (2013)Пиковая
позиция
Франция ( SNEP ) [14]117

Версия The Hawks / The Band [ править ]

Песня была стандартом на выступлениях Ронни Хокинса и The Hawks [5], где ее пел пианист Ричард Мануэль после 1964 года. Когда The Hawks распались и сформировали The Band , они сохранили песню в своем репертуаре. Они записали студийную версию песни для президентского предложения Джимми Картера в 1976 году. В том же году она была выпущена как сингл, а также на их альбоме 1977 года Islands . [15]

Версия Вилли Нельсона [ править ]

Уилли Нельсон записал песню [5] на Stardust , своем альбоме стандартов 1978 года. Он был выпущен как сингл, занял первое место за одну неделю и шестнадцать недель в чарте стран. [16]

Оригинальные тексты, включая обычно исключенные вступительные стихи, находятся в Кодексе Джорджии по лицензии. [1] [2]

График активности [ править ]

Диаграмма (1978)Пиковая
позиция
US Hot Country Songs ( Billboard ) [17]1
США Рекламный щит Горячие 100 [18]84
Канадские треки RPM Country Tracks1
Канадские синглы RPM86
Канадские современные треки для взрослых RPM16

См. Также [ править ]

  • Список джазовых стандартов 1930-х годов
  • Дух Атланты DCI

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Государственный секретарь Джорджии | Государственная песня" . 5 сентября 2008 года. Архивировано 5 сентября 2008 года . Проверено 18 марта 2015 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ a b «История - Совместная резолюция Генеральной Ассамблеи Джорджии, обозначающая« Грузия в моих мыслях »- GeorgiaInfo» . georgiainfo.galileo.usg.edu . 24 апреля 1979 . Дата обращения 3 июня 2017 .
  3. ↑ Уильямс, Том (3 ноября 2020 г.). «Перекличка на дороге: Грузия в моих мыслях» . Дата обращения 5 ноября 2020 .
  4. ^ Fox, Cen. «Грузия в моих мыслях Рэя Чарльза в Джорджии» . Места песен . Дата обращения 7 июля 2016 .
  5. ^ Б с д е е г Gioia, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 122–124. ISBN 978-0-19-993739-4.
  6. ↑ Кармайкл, Хоги; Лонгстрит, Стивен (1976). Иногда мне интересно: История Хоги Кармайкла (Repr. D. Ausg. New York 1965. ed.). Нью-Йорк: Да Капо. ISBN 9780306708091.
  7. Рианна Макколл, Дуглас Л. (11 сентября 2015 г.). Мультфильмы: Путеводитель по американским анимационным фильмам и короткометражкам ХХ века . Макфарланд. ISBN 9781476609669 - через Google Книги.
  8. ^ "О | РОБЕРТ ГРОССМАН" . Робертгроссман .
  9. ^ "1977 Оскар" . ИнфоПожалуйста . Архивировано из оригинального 14 февраля 2011 года.
  10. ^ "500 величайших песен всех времен" . Rolling Stone . 7 апреля 2011 . Проверено 26 июля +2016 .
  11. ^ " Ultratop.be - Рэй Чарльз - Джорджия в моих мыслях" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  12. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  13. ^ «История диаграммы Рэя Чарльза (Hot 100)» . Рекламный щит .
  14. ^ " Lescharts.com - Рэй Чарльз - Грузия в моих мыслях" (на французском языке). Les classement single .
  15. ↑ Моррис, Крис, выпуск компакт-диска Liner Notes to Islands
  16. ^ "Грузия в моих мыслях (песня Вилли Нельсона)" . musicvf.com . 27 мая 1978 . Проверено 26 июля +2016 .
  17. ^ "История диаграммы Уилли Нельсона (Горячие песни страны)" . Рекламный щит .
  18. ^ «История диаграммы Уилли Нельсона (Hot 100)» . Рекламный щит .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics