Немецкоязычной части Швейцарии ( немецкий : Deutschschweiz , французский : Свисс alémanique , итальянский : Svizzera tedesca , ретороманский : Svizra tudestga ) содержит около 65 процентов Швейцарии (Северо - Западной Швейцарии, Восточной Швейцарии, Центральной Швейцарии, большая часть Швейцарского плато и большая часть Швейцарских Альп ).
Разновидность немецкого языка, на котором говорят в Швейцарии, называется швейцарским немецким, который относится к любому из алеманнских диалектов и делится на низкий , высокий и самый высокий алеманнский диалект . Единственным исключением в немецкоязычной Швейцарии является муниципалитет Замнаун, где говорят на австро-баварском диалекте .
Немецкий язык является единственным официальным языком в 17 швейцарских кантонов ( Ааргау , Аппенцелль Ауссерроден , Аппенцелль Иннерроден , Базель-Штадт , Базель-Ланд , Гларус , люцерны , Нидвальден , Обвальден , Шаффхаузен , Швиц , Золотурн , Санкт - Галлен , Тургау , Ури , Цуг , и Цюрих ). [1] Французский и немецкий языки являются совместными должностными лицами в 3 кантонах ( Берн , Фрибург, и Вале ). В трехъязычном кантоне Граубюнден более половины населения говорит по-немецки, в то время как большая часть остального населения говорит на одном из других официальных языков, ретороманском и итальянском .
В то время как франкоязычные швейцарцы предпочитают называть себя романдами и свою часть страны la Romandie , немецкоязычные швейцарцы называли (и, в просторечии, все еще называют) франкоязычных швейцарцев «валлийцами», область как Welschland , имеющая ту же этимологию, что и английский Welsh (см. Walha ). В Германии Welsch и Welschland относятся к Италии; там термин устарел, используется редко и несколько пренебрежительно.
К средневековью между сельскими кантонами немецкоязычной части Швейцарии и городскими кантонами возникла заметная разница во взглядах на торговлю и коммерцию. После Реформации все кантоны были либо католиками, либо протестантами, и религиозные влияния на культуру добавили различий. Даже сегодня, когда все кантоны в некоторой степени смешаны по религиозному признаку, различные исторические наименования можно увидеть в горных деревнях, где римско-католическая Центральная Швейцария изобилует часовнями и статуями святых, а также фермерские дома в очень похожем ландшафте протестантского Бернского Оберланда. покажите вместо этого библейские стихи, вырезанные на фасадах домов.
См. Также [ править ]
- Немецкоязычная Европа
- Языки Швейцарии
- Швейцарский немецкий
- Швейцарский стандартный немецкий
Ссылки [ править ]
- ^ «Федеральная конституция Швейцарской Конфедерации, статья 1» . Проверено 1 мая 2009 .