Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Провинция Гилян ( персидский : استان گیلان , Ostān-e Gīlān ) [10] - одна из 31 провинций Ирана . Он расположен на берегу Каспийского моря в 3-м регионе Ирана , к западу от провинции Мазандаран , к востоку от провинции Ардебиль и к северу от провинций Зенджан и Казвин . [11] Граничит с Азербайджаном ( Астаринский район ) на севере.

Северная часть провинции входит в состав территории Южного (иранского) Талыша . В центре провинции находится главный город Рашт . Другие города в провинции включают Астар , Astaneh-е Ashrafiyyeh , Fuman , Лахиджан , Ленгеруды , Masouleh , Manjil , Rudbar , Rudsar , Вал , Hashtpar и Sowme'eh Сару .

Главный порт - Бандар-э-Анзали (ранее Бандар-э-Пехлеви).

История [ править ]

В древности эта область была провинцией Персии, известной как Дайлам (иногда Дайламан , Дайлам или Делам ). Район Дайлам соответствует современному региону Гилан. [12]

Ранняя история [ править ]

Похоже, что гелы , или гилиты, вошли в регион к югу от Каспийского побережья и к западу от реки Амардос (позже Сафидруд ) во втором или первом веке до нашей эры. Плиний отождествляет их с кадусиями , которые жили там ранее. Скорее всего, это был отдельный народ, пришедший из района Дагестана и занявший место кадусиев. То, что коренные жители Гиляна имеют корни с Кавказа , подтверждается генетикой и языком, поскольку гилаки генетически ближе к этническим народам Кавказа (таким как грузины ), чем к другим этническим группам в Иране.. [13] Их языки имеют общие типологические черты с кавказскими языками . [14]

Пещера Чапалак, регион Амарлу, Гилян, Иран

Средневековая история [ править ]

Провинция Гилян была местом зарождения династии Буидов в середине 10 века. Раньше жители провинции занимали видное положение во времена династии Сасанидов в VII веке, так что их политическая власть распространилась на Месопотамию .

Первое зарегистрированное столкновение между гиланистскими / дейламскими военачальниками и вторгшимися мусульманскими арабскими армиями произошло в битве при Джалуле в 637 году нашей эры. Дейламский полководец Мута возглавил армию из гилов, дейламитов, персов и жителей региона Рей . Мута был убит в битве, и его побежденное войско сумело отступить организованным образом.

Однако, похоже, это была пиррова победа арабов, поскольку они не преследовали своих противников. В отличие от русов , арабам-мусульманам так и не удалось завоевать Гилян, как это случилось с другими провинциями Ирана. Гиланис и дейламиты успешно отбили все попытки арабов оккупировать их землю или обратить их в ислам. Фактически, именно дейламиты под властью царя буидов Муизза ад-Давла окончательно изменили баланс сил, завоевав Багдад в 945 году. Однако Муизз ад-Давла позволил аббасидским халифам оставаться в комфортабельном уединенном плену. в своих дворцах. [15]

Церковь Востока начала евангелизации Гилян в 780S, когда митрополит епископства был создан под Shubhalisho' . [16] В IX и X веках нашей эры дейламиты, а затем и гилани постепенно перешли в заидитский шиизм . Несколько дейламских командиров и солдат удачи, которые действовали на военных театрах Ирана и Месопотамии, были открыто зороастрийцами (например, Асфар Шируйе, военачальник в центральном Иране, и Макан, сын Каки, военачальника Рей) или подозревались в укрывательстве прозороастрийские (например Мардавидж ) настроения. Мусульманские летописи Варяжского(Русь, дорусские норманны) вторжения в прибрежный Каспийский регион в 9 веке зафиксировали дейламитов как немусульман. Эти летописи также показывают, что дейламиты были единственными воинами в Каспийском регионе, которые могли на равных сражаться с грозными варяжскими викингами. Дейламитские наемники служили даже в Египте , исламской Испании и в Хазарском царстве .

В Буиды создан самый успешный из династий Deylamite Ирана.

Иранские леса , Гилян
Стакан, 1100-1000 гг. До н.э., Марлик

В IX – XI веках нашей эры в рамках Каспийских экспедиций Руси неоднократно совершались военные набеги, предпринимавшиеся Русьми между 864 и 1041 годами на побережье Каспийского моря Ирана, Азербайджана и Дагестана . [17] Первоначально русы появились в Серкланде в IX веке, путешествуя купцами по Волжскому торговому пути , продавая меха, мед и рабов. Первые мелкие набеги произошли в конце 9 - начале 10 века. Русь предприняла первую крупную экспедицию в 913 году; прибыв на 500 кораблей, они разграбили самые западные части Горгана, а также Гилан и Мазандаран , забрав рабов и товары.

В турецких нашествий 10 и 11 веков н.э., который видел подъем Газневидов и Сельджуков династий, положить конец государств Deylamite в Иране. С 11 века н.э. до прихода Сефевидов Гиланом правили местные правители, которые платили дань господствующей державе к югу от хребта Альборз, но правили независимо.

В 1307 году регион завоевал Ильхан Олейту . [18] Это был первый случай, когда регион попал под власть монголов после того, как монголы -Ильханиды и их грузинские союзники не смогли этого сделать в конце 1270-х годов. [19] После 1336 года регион снова казался независимым.

До появления производства шелка (дата неизвестна, но являлась столпом экономики к 15 веку нашей эры) Гилян был бедной провинцией. Постоянных торговых путей, связывающих Гилян с Персией, не существовало. Была небольшая торговля копченой рыбой и изделиями из дерева. Кажется, что город Казвин изначально был городом-крепостью против мародерствующих банд дейламитов, что является еще одним признаком того, что экономика провинции сама по себе не производила достаточно, чтобы поддерживать свое население. Это изменилось с появлением шелкопряда в позднем средневековье.

Ранняя современная и новейшая история [ править ]

Гилянская дважды признал, в течение кратких периодов сюзеренитета в Османской империи без оказания дани к Высокому Порту , в 1534 и 1591 [20]

Сефевид император Шах Аббас I закончил правило Хана Ахмада Хана (последний полунезависимый правитель Гилян) и присоединил область непосредственно к своей империи. С этого момента правители Гиляна назначались персидским шахом . В эпоху Сефевидов Гилян был заселен большим количеством грузин , черкесов , армян и других народов Кавказа , потомки которых все еще живут или пребывают в Гиляне. Большинство этих грузин и черкесов ассимилированы с основными гилаками. Историю грузинского поселения описывает Искандар Бег Мунши., автор Тарих-э Алам-Ара-йе Аббаси XVII века , черкесских поселений Пьетро Делла Валле и др. [21]

Империя Сефевидов ослабла к концу 17 века нашей эры. К началу 18 века некогда могущественная империя находилась в тисках гражданской войны и восстаний. Честолюбивый Петр I из России (Петр Великий) послал войска, которые захватили Гилян и многие иранские территории на Северном Кавказе , Закавказье , а также другие территории в северном материковом Иране в ходе русско-персидской войны (1722-1723 гг.). ) и вытекающий из этого Санкт-Петербургский мирный договор (1723 г.) . [22] Гилян и его столица Решт, который был завоеван между концом 1722 и концом марта 1723 года, оставались во владении России около десяти лет. [23]

Каджары установили центральное правительство в Персии (Иран) в конце 18 века нашей эры. Они проиграли России серию войн (русско-персидские войны 1804–1813 и 1826–28 ), что привело к огромному усилению влияния Российской империи в Каспийском регионе , которое продлилось до 1946 года . Гиланские города Рашт и Энзели были практически оккупированы и заселены русскими и русскими войсками. В большинстве крупных городов региона были русские школы и значительные следы русской культуры.можно найти сегодня в Раште. Русский язык был обязательным в школах, и значительное усиление российского влияния в регионе продолжалось до 1946 года и оказало большое влияние на историю Ирана, поскольку оно непосредственно привело к персидской конституционной революции .

Гилан был крупным производителем шелка с 15 века нашей эры. В результате это была одна из самых богатых провинций Ирана. Аннексия Сефевидов в 16 веке была, по крайней мере, частично мотивирована этим потоком доходов. Торговля шелком, хотя и не производство, была монополией короны и единственным наиболее важным источником торговых доходов для имперской казны. Еще в 16 веке и до середины 19 века Гилян был основным экспортером шелка в Азии . Шах откуп эту торговлю в греческих и армянских купцов и, в свою очередь, получил солидную часть доходов.

В середине 19 века смертельная эпидемия шелковых червей парализовала экономику Гиляна, вызвав широкомасштабные экономические проблемы. Подающие надежды промышленники и торговцы Гиляна были все более недовольны слабым и неэффективным правлением Каджаров . Переориентация сельского хозяйства и промышленности Гиляна с производства шелка на производство риса и создание чайных плантаций были частичным ответом на сокращение производства шелка в провинции.

После Первой мировой войны Гилан стал управляться независимо от центрального правительства Тегерана, и возникла обеспокоенность по поводу того, что провинция может навсегда отделиться. Перед войной Гиланис сыграл важную роль в конституционной революции Ирана . Сепахдар-э Тонекабони (Рашти) был выдающейся фигурой в первые годы революции и сыграл важную роль в разгроме Мохаммеда Али Шаха Каджара.

В конце 1910-х годов многие гиланисты собрались под руководством Мирзы Кучик-хана , который стал самым выдающимся революционным лидером в северном Иране того периода. Движение Хана, известное как движение Джангал Гиляна , направило в Тегеран вооруженную бригаду, которая помогла свергнуть правителя Каджара Мохаммеда Али Шаха . Однако революция не развивалась так, как стремились конституционалисты, и Иран столкнулся с многочисленными внутренними беспорядками и иностранным вмешательством, особенно со стороны Британской и Российской империй.

Во время и через несколько лет после большевистской революции в этом регионе произошел еще один массовый приток русских поселенцев (так называемых белых эмигрантов ). Многие из потомков этих беженцев живут в этом регионе. В тот же период Анзали служил главным торговым портом между Ираном и Европой.

Джангалицы прославлены в иранской истории и эффективно защищали Гилян и Мазандаран от иностранных вторжений. Однако в 1920 году британские войска вторглись в Бандар-э-Анзали , преследуемые большевиками . В разгар этого конфликта джангалицы вступили в союз с большевиками против англичан. Это привело к созданию Персидской Социалистической Советской Республики (широко известной как Социалистическая Республика Гилян), которая просуществовала с июня 1920 года по сентябрь 1921 года.

В феврале 1921 года Советы отказались от поддержки правительства Джангали в Гиляне и подписали русско-персидский договор о дружбе (1921) с центральным правительством Тегерана. Джангалицы продолжали бороться против центрального правительства до своего окончательного поражения в сентябре 1921 года, когда контроль над Гиляном вернулся к Тегерану.

Гилан был одной из всех провинций, участвовавших в иранских протестах 2017-18 годов .

Административное деление [ править ]

География и климат [ править ]

Замок Рудхана
Море Бандар-Анзали с рыбаком
Асалем Халхал дорога
Выращивание риса в Лахиджане , Гилян

В Гиляне влажный субтропический климат с большим количеством обильных осадков в Иране: до 1900 миллиметров (75 дюймов) на юго-западном побережье и, как правило, около 1400 миллиметров (55 дюймов). Рашт, столица провинции, известен во всем мире как «Город серебряных дождей», а в Иране - как «Город дождя».

Сильнейшие дожди выпадают в период с сентября по декабрь, потому что береговые ветры с Сибирского апогея наиболее сильны, но они выпадают в течение всего года, хотя меньше всего с апреля по август. Влажность очень высока из-за заболоченности прибрежных равнин и может достигать 90 процентов летом при температуре влажного термометра выше 26 ° C (79 ° F). Хребет Альборз обеспечивает дальнейшее разнообразие суши в дополнение к побережью Каспия.

Береговая линия более прохладная и привлекает большое количество местных и иностранных туристов. Большая часть провинции гористая, зеленая и засажена деревьями. Прибрежная равнина вдоль Каспийского моря похожа на равнину Мазандарана и в основном используется для рисовых полей. Благодаря последовательному выращиванию и отбору риса фермерами было выведено несколько сортов, включая Герде, Хашеми, Хасани и Гариб. [24]

В июне 1990 года значительная часть провинции была разрушена сильным землетрясением , в результате которого погибло около 45 000 человек. По мотивам этого события Аббас Киаростами снял фильмы « Жизнь и ничего более ...» и « Сквозь оливковые деревья» .

Демография [ править ]

Гилян - это преимущественно Гилак и Талеш, с меньшинством азербайджанцев , персов и меньшими группами грузин , армян , черкесов и других.

Пять иранских языках говорят в Гилян - Gilaki , Taleshi , персидском , и, в меньшей степени, Тати и курдский . Все (кроме персидского) принадлежат к северо-западной ветви иранских языков. Неиранские языки - в основном азербайджанский , грузинский , армянский , черкесский и немного цыганский ( цыганский ). Три миллиона человек говорят на гилаки как на первом или втором языке.

Культура [ править ]

Масуле
Раштский муниципалитет

Учитывая, что Гилан в основном населен гилаками , в провинции присутствует иранская культура гилаки , которая мало чем отличается от других иранских традиций. Самые большие различия наблюдаются в еде, традиционных песнях, традиционной одежде, сельской местности и их повседневной жизни, а также в других традициях, таких как календарь гилаки и Новый год гилаки, называемый «Ноуруз бел», который приходится на лето. Этот Новый год отличается от более популярного иранского Нового года, поскольку он связан с жителями Гиляна и их преимущественно сельскохозяйственной жизнью.

Положение Гилана на торговом маршруте Тегеран - Баку сделало города Бандар-э-Энзели и Рашт одними из самых важных коммерческих центров Ирана. В результате торговцы и средний класс составляют значительную часть населения.

Ежегодно провинцию посещают в среднем 2 миллиона туристов, в основном внутренних. Хотя Организация культурного наследия Ирана насчитывает 211 объектов исторического и культурного значения в провинции, главной туристической достопримечательностью Гиляна является небольшой городок Масуле на холмах к юго-востоку от Рашта . Он построен так же, как поселения пуэбло , с крышей одного дома, который является внутренним двором дома наверху.

Гилян имеет сильные кулинарные традиции, благодаря которым несколько блюд стали использоваться по всему Ирану. Это богатство частично обусловлено климатом, который позволяет выращивать в провинции самые разные фрукты, овощи и орехи. Морепродукты являются особенно сильным компонентом кухни гилани (и мазандарани). Осетрина , которую часто коптят или подают как шашлык , и икра - деликатесы на всем побережье Каспия. Потребляются и другие виды рыбы, такие как махи сефид , кули , кулмех , каспийский лосось , махи капур и многие другие. Икра рыбная , или ашпал, широко используется в кухне Гилеки. Традиционные персидские тушеные блюда, такие как галиех махи (тушеная рыба) и галиех майгу ( тушеные креветки), приготовлены в уникальном стиле гилани .

Более специфичными для Гиляна являются характерная ореховая паста и соус из гранатового сока , используемый в качестве маринада для «кислого» шашлыка ( Кабаб Торш ) и в качестве основы Фесенджана , тушеного мяса из утки, курицы или баранины. Мирза гасеми - блюдо из баклажанов и яиц с дымным вкусом, которое часто подается в качестве гарнира или закуски. Другие такие блюда включают маринованный чеснок, оливки с ореховой пастой и копченую рыбу. Икра и копченая рыба из этого региона широко ценятся и пользуются большим спросом на внутренних и зарубежных рынках гурманов . См. Также Кухня Ирана .

Языки [ править ]

Гилаки - это каспийский язык, входящий в северо-западную иранскую языковую ветвь, на которой говорят в иранской провинции Гилан. [26] [27] Гилаки - один из основных языков, на котором говорят в провинции Гилан, и делится на три диалекта: западный гилаки, восточный гилаки и галеши (в горах Гилана). Западный и восточный диалекты разделены Сефид Роуд. [28] Хотя гилаки является наиболее распространенным языком в Гиляне , в провинции также говорят на талышском языке . В Гилане есть только два города, где говорят исключительно на талышском: Масал и Масоле (хотя в других городах говорят на талышском наряду с гилаки), тогда как на талышском говорят в основном в городе Астара ,Хаштпар и близлежащие города.

На персидском [29] также говорят в провинции Гилян, поскольку это официальный язык Ирана, требующий от всех знания персидского.

Известные люди [ править ]

  • Абдул Кадир Гилани
  • Хадж Ага Кутчесфахани (основатель Rasth Telephone Company)
  • Эбрагим Пурдавуд
  • Мохаммад Али Моджтахеди Гилани , основатель Технологического университета Шарифа
  • Ардешир Мохассес , мультипликатор
  • Мирза Кучек Хан , основатель конституционалистского движения Гиляна
  • Арсен Минасян
  • Хазин Лахиджи , поэт
  • Мохаммад Taghi Бахджит Foumani , Twelver шииты Марью
  • Аль-Джилани
  • Махмуд Бехзад
  • Маджид Самии , нейрохирург из Германии
  • Фазлолла Реза , второй глава Технологического университета Шарифа
  • Мохаммад Мойн , выдающийся иранский ученый персидской литературы и иранологии
  • Сирус Гайегран , бывший капитан сборной Ирана по футболу
  • Гафур Джахани , футболист
  • Пейман Нури , футболист
  • Хушанг Эбтехай , современный поэт
  • Мардавидж , бывший король Ирана
  • Хосров Голсорхи , журналист, поэт и коммунистический активист
  • Абул-Хасан Кушьяр ибн Лаббан ибн Башахри Гилани , математик, географ и астроном
  • Анушираван Рохани , пианист и композитор
  • Шардад Рохани , композитор, скрипач / пианист и дирижер
  • Шахин Наджафи , музыкант, певец, автор песен и политический деятель

Колледжи и университеты [ править ]

  1. Гуйланский университет
  2. Исламский университет Азад в Астаре
  3. Исламский университет Азад в Бандар-Анзали
  4. Исламский университет Азад в Раште
  5. Исламский университет Азад в Лахиджане
  6. Гилянский университет медицинских наук
  7. Институт высшего образования для академического джихада Рашта
  8. Организация технического и профессионального обучения Гиляна
  9. Исламский университет Азад Талеш
  10. Университет Паям-э-Нур - Talesh

См. Также [ править ]

  • Биа Пиш
  • Конституционалистское движение Гиляна
  • Советская Республика Гилян
  • Гилл (клан)
  • Люди гилани
  • Замок Рудхана
  • Ароос-Гулех

Ссылки [ править ]

  1. Избранные результаты национальной переписи населения и жилищного фонда 2011 г. Архивировано 31 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  2. ^ Сайт правительства провинции Гилян Архивировано 11 декабря 2011 в Wayback Machine
  3. ^ библиотека Большая энциклопедия ислама - Астара
  4. ^ Энциклопедический Iranica: Manjil архивации 17 мая 2013 в Wayback Machine
  5. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  6. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 12 августа 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  7. ^ "HugeDomains.com - TalesHan.com продается (Tales Han)" . www.taleshan.com . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 28 апреля 2018 . Cite использует общий заголовок ( справка )
  8. ^ "Архивная копия" . Архивировано 21 июля 2013 года . Проверено 12 августа 2013 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных по регионам - Глобальная лаборатория данных» . hdi.globaldatalab.org . Проверено 13 сентября 2018 года .
  10. [1] Архивировано 17 июля 2013 года вуниверситете Wayback Machine в Гилане.
  11. ^ «همشهری آنلاین-استان‌های کشور به ۵ منطقه تقسیم شدند (Провинции были разделены на 5 областей)» . Hamshahri Online (на персидском языке). 22 июня 2014 г. (1 тир 1393 г., Джалаали). Архивировано 23 июня 2014 года. Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  12. Места, где люди вместе молятся , Пол Уитли, стр. 166
  13. ^ Насидзе, Иван; Куинк, Доминик; Рахмани, Манидже; Алемохамад, Сейед Али; Стоункинг, Марк (2006). «Сопутствующая замена языка и мтДНК в южно-каспийских популяциях Ирана». Текущая биология . 16 (7): 668–673. DOI : 10.1016 / j.cub.2006.02.021 . PMID 16581511 . S2CID 7883334 .  
  14. Группа языков тати в социолингвистическом контексте Северо-Западного Ирана и Закавказья , Д. Стило, страницы 137–185
  15. ^ http://original.britannica.com/eb/article-22885/Iraq#147477.hook [ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Дэвид Уилмсхерст (2011), замученного Церковь: История Церкви Восточной , Восточной и Западной Publishing, п. 166.
  17. Логан (1992), стр. 201
  18. ^ Чарльз Мелвилл - «ильхана Öljeitü в Покорение Гилян (1307): слух и реальность», в Р. Amitai Прайса и DO Morgan (ред), Монгольская империя и ее наследие , Leiden 1999, стр 73-125.
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. Дональд Эдгар Питчер (1968). Историческая география Османской империи: с древнейших времен до конца шестнадцатого века . Brill Archive. п. 132. Архивировано 28 апреля 2018 года.
  21. ^ Пьетро Делла Валле, Виаджи, 3 тт. в 4 частях, Рим, 1658–63; тр. Дж. Пинкертон как Путешествие по Персии, Лондон, 1811 г.
  22. ^ Уильям Бэйн Фишер, П. Эйвери, Г.Р. Хэмбли, К. Мелвилл. Кембриджская история Ирана, том 7 Издательство Кембриджского университета, 10 окт. 1991 ISBN 0521200954 стр. 321 
  23. ^ Кавказ в системе международных отношений: Туркманчайский договор подписан 180 лет назад Научная библиотека КиберЛенинка Архивировано 29 июня 2015 г. в Wayback Machine стр. 142
  24. ^ Pazuki, Арман и Sohani, Мехди (2013). «Фенотипическая оценка каллусов, полученных из щитка, у сортов риса« Indica »» . Acta Agriculturae Slovenica . 101 (2): 239–247. DOI : 10,2478 / БСПС 2013-0020 .
  25. ^ "ИРАН: Гилан" . Архивировано 29 июля 2020 года . Проверено 21 мая 2014 .
  26. ^ ^ Кун, «Иран: демография и этнография» в «Энциклопедии ислама», том IV, Э. Дж. Брилл, стр. 10,8. Отрывок: «Луры говорят на аберрантной форме архаического персидского языка». См. Также карты на странице 10 для распространения персидских языков и диалектов.
  27. Кэтрин М. Кафлин, «Мусульманские культуры сегодня: справочное руководство», издательство Greenwood Publishing Group, 2006. стр. 89: «... Иранцы говорят на персидском или на персидском диалекте, таком как гилаки или мазандарани».
  28. ^ Лейпциг, Институт эволюционной антропологии Макса Планка. "Бывший факультет лингвистики - Северо-западный иранский проект" . www.eva.mpg.de . Архивировано 9 декабря 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 .
  29. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 декабря 2011 года . Проверено 3 декабря 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • Guilan.net
  • Официальный сайт Ассоциации сторонников Гуйланя (только на персидском языке)
  • Запись Гиляна в Encyclopdia Iranica
  • Медицинский информационный центр Университета медицинских наук Гилян (на английском языке)
  • Организация культурного наследия Гиляна (отличный источник информации на персидском языке)
  • Официальный сайт деревни Масуле (недоступен для англоязычных читателей)
  • Шапур Бахрами, Масуле, Иран , Photo Set, flickr .
  • Управление туризма провинции Гилян
  • Houchang E. Chehabi (ред.). «Регионоведение: Гилян» . Библиография Iranica . США: Группа иранских исследований Массачусетского технологического института . (Библиография)
  • Департамент образования провинции Гилян (на персидском языке) [ мертвая ссылка ]
  • Две народные песни гилани в исполнении Шуши Гуппи в 1970-х: «Дождь» , « Дорогая Лейла» .
  • Āhā Bugu (О, скажи это!), Народная песня гилаки : Видео на YouTube (4 мин 54 сек).
  • Пазуки, Арман и Сохани, Мехди (2013). «Фенотипическая оценка каллусов, полученных из щитка, у сортов риса« Indica »» . Acta Agriculturae Slovenica . 101 (2): 239–247. DOI : 10,2478 / БСПС 2013-0020 .
  • Хамид-Реза Хоссейни, Сельское наследие , на персидском языке, Jadid Online, 17 ноября 2008 г., [2] .
    Укороченная версия на английском языке с названием Gilan's Rural Heritage Museum , Jadid Online, 22 января 2009 г .: [3] .
    Слайд-шоу Музея сельского наследия Гиляна с английскими субтитрами, Jadid Online, 22 января 2009 г .: [4] (5 мин 41 сек).
  • Мохаммад-Таки Пурахмад Джактаджи, Gilan Midsummer Nowruz , на английском языке, Jadid Online, 1 октября 2009 г., [5] (на персидском: [6] ).
    Аудио слайд-шоу с английскими субтитрами: [7] (4 мин 38 сек).