Первый сезон американского комедийного телесериала « Остров Гиллигана» был показан в США 26 сентября 1964 года и завершился 12 июня 1965 года на канале CBS . В этом сезоне были представлены комические приключения семи потерпевших кораблекрушение, когда они пытались выжить и сбежать с острова, на котором они потерпели кораблекрушение. Большинство эпизодов вращалось вокруг конфликтов разнородных отверженных и их неудачных попыток - неизменно по вине Гиллиган - спастись из своего тяжелого положения. Первоначально сезон выходил в эфир по субботам с 8:30 до 21:00 (EST).
Остров Гиллигана | |
---|---|
Сезон 1 | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 36 |
Релиз | |
Исходная сеть | CBS |
Оригинальный выпуск | 26 сентября 1964 г. - 12 июня 1965 г. |
Хронология сезона | |
Производство
Исполнительными продюсерами первого сезона были Уильям Фроуг и создатель сериала Шервуд Шварц . [1] Съемки проходили в комплексе CBS Radford Studios в Студио-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния . [2] Этот комплекс состоял из 17 звуковых сцен, а также отделов спецэффектов и реквизита. [3] На одном этапе производственная компания построила лагуну «за большие деньги». [4] По словам Боба Денвера , съемочная группа проводила половину своего дня, снимая сцены в лагуне. Кадры и эпизоды с участием персонажей были сняты в другой звуковой сцене. [4] После того, как сериал был отменен, лагуна шоу не была разобрана и оставалась на месте до 1995 года, когда она была преобразована в парковку. [2] [4]
Бросать
В сериале задействован ансамбль из семи главных актеров и актрис. [5] Денвер играл роль первого помощника капитана Гиллигана , неуклюжего, наивного и склонного к несчастным случаям члена экипажа, который часто сводит на нет шансы потерпевшего на спасение. Алан Хейл-младший сыграл Шкипера , капитана SS Minnow и старшего друга Гиллигана. Джим Бэкус появился в роли миллионера Терстона Хауэлла III , а Натали Шафер сыграла его жену, Юнис Ловелл Вентворт Хауэлл . Тина Луиза исполнила роль Джинджер Грант , известной кинозвезды. Рассел Джонсон сыграл профессора Роя Хинкли, доктора философии. , учитель естествознания в старшей школе, который часто использовал свои научные знания, чтобы спасти отверженных с острова. Доун Уэллс сыграла Мэри Энн Саммерс , здоровую девушку с фермы из Канзаса . [6] Чарльз Максвелл был неизвестным голосом диктора радио, которого часто слушали потерпевшие кораблекрушение.
История трансляций
Сезон транслировался по субботам с 8:30 до 21:00 (EST) на канале CBS. Это был единственный сезон, снятый в черно-белом режиме.
Выпуск DVD
DVD был выпущен Warner Home Video вместе с пилотным эпизодом в качестве бонусного эпизода.
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер [7] | Написано [7] | Дата выхода в эфир [8] | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Двое на плоту" | Джон Рич | Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман | 26 сентября 1964 г. | |
После сильного шторма, который бросил команду и пассажиров на неизведанный остров, шкипер Джонас Грумби ( Алан Хейл младший ) и первый помощник Вилли Гиллиган ( Боб Денвер ) плывут на плоту за помощью. Остальные потерпевшие кораблекрушение на острове опасаются возможных охотников за головами. Шкипер и Гиллиган возвращаются на остров. Каждая группа теперь считает, что другая - хедхантеры. Примечание: часть этого эпизода была снята в заливе Молоаа , Кауаи , Гавайи . | ||||||
2 | 2 | «Домашняя хижина» | Ричард Доннер | Билл Дэвенпорт и Чарльз Таннен | 3 октября 1964 г. | |
Семь потерпевших крушение решают, что они не хотят жить в одном жилище, поэтому они разбиваются на команды, чтобы построить четыре отдельные хижины. Сильный шторм на горизонте, поэтому время имеет существенное значение, и, когда Гиллиган пытается помочь, есть много неудач. | ||||||
3 | 3 | "Что-то для меня вуду" | Джон Рич | Остин Калиш и Элрой Шварц | 10 октября 1964 г. | |
После ограбления припасов потерпевшие считают, что на острове пропал осужденный, а Скиппер думает, что это вуду. Шкипер считает, что Гиллиган превратился в шимпанзе. Позже Гиллиган думает, что Шкипер превратился в шимпанзе. | ||||||
4 | 4 | "Спокойной ночи, милый шкипер" | Ида Лупино | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 17 октября 1964 г. | |
Шкипер может превратить радио в передатчик. Загвоздка в том, что он может это делать только во сне. Гиллиган получает транквилизаторы от мистера Хауэлла. Единственная проблема в том, что каждый бросает пару таблеток в напиток Скипперс. Сможет ли он связаться с летчицей Элис Макнил во время ее кругосветного полета или Гиллиган все испортит? Примечание: с июньским набегом в качестве голоса летчицы Элис Макнил. | ||||||
5 | 5 | "Неправильно Фельдман" | Ида Лупино | Фред Фриман и Лоуренс Дж. Коэн | 24 октября 1964 г. | |
Известный летчик Wrongway Feldman ( Ганс Конрид в своем первом из двух гостевых выступлений) обнаружен живущим на острове с поврежденным самолетом, поэтому потерпевшие крушение предлагают помощь в его ремонте. Но каждый раз, когда Wrongway собирается взлететь, что-то с самолетом идет не так, как если бы он был саботажным. Оказывается, это сделал Неправильный путь, так как он не чувствует, что больше может летать после всего этого времени. В конце концов он взлетает и возвращается в Нью-Йорк. Однако он не может дать точное направление обратно на остров. | ||||||
6 | 6 | "Президент Гиллиган" | Ричард Доннер | Роланд Вольперт | 31 октября 1964 г. | |
Когда мистер Хауэлл и шкипер спорят о том, кто главный, потерпевшие решают, что им нужно избрать лидера. Хауэлл и Скиппер оба пытаются повлиять на голоса других. Когда проигравшие отдают свои голоса, результат удивляет. Гиллиган, новый президент, серьезно относится к своей работе, но никто на острове не обращает внимания на его идеи. | ||||||
7 | 7 | "Звук кряканья" | Томас Монтгомери | Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман | 7 ноября 1964 г. | |
На острове гниль, и еды не хватает. Утка приземляется на остров. Профессор хочет прикрепить к утке послание и надеяться на спасение, в то время как большинство остальных хотят его съесть. Гиллиган полон решимости защитить утку. В конце концов, утка помогает им справиться с нехваткой еды. Примечание: Мел Блан озвучивает утку. По иронии судьбы, эпизод сновидения был снят на съемочной площадке Gunsmoke , который заменил Остров Гиллигана в его временном интервале в 4 сезоне, отменив шоу. | ||||||
8 | 8 | "Прощай, остров" | Джон Рич | Альберт Э. Левин и Берт Стайлер | 21 ноября 1964 г. | |
Гиллиган находит идеальный стойкий клей из древесного сока, пытаясь приготовить сироп для блинов. Отверженные решают использовать этот «клей», чтобы залатать обломки Minnow. Незадолго до отплытия Гиллиган обнаруживает, что клей в конце концов не такой прочный. | ||||||
9 | 9 | "Большой золотой удар" | Стэнли З. Черри | Роланд Вольперт | 28 ноября 1964 г. | |
Мистер Хауэлл и Гиллиган обнаруживают на острове золотую жилу, и вскоре жадность и «золотая лихорадка» преодолевают потерпевших кораблекрушение. Тем временем Мэри Энн, Джинджер и шкипер находят в лагуне надувной спасательный плот SS Minnow. Все пытаются переправить на плот немного золота, в результате чего он тонет. | ||||||
10 | 10 | «В ожидании Ватуби» | Джек Арнольд | Фред Фриман и Лоуренс Дж. Коэн | 5 декабря 1964 г. | |
Шкипер находит идола тики, небольшую статую Кона, бога зла. Скиппер считает, что он проклят, потревожив его место отдыха. Шкипер также считает, что только визит Великого Ватуби может снять чары. У профессора Гиллиган, замаскированный в причудливый головной убор и макияж, притворяется Ватуби. | ||||||
11 | 11 | «Ангел на острове» | Джек Арнольд | Герберт Финн и Алан Динхарт | 12 декабря 1964 г. | |
Джинджер грустит, потому что она не может появиться в пьесе, которая сделала бы ее звездой. Мистер Хауэлл соглашается поддержать внебродвейское шоу Джинджер на острове. Однако вскоре его жена считает, что она должна быть звездой шоу мужа. Когда миссис Хауэлл понимает, как сильно Джинджер хотела сыграть эту роль, она притворяется ларингитом. Примечание: согласно заглавной песне шоу, Джинджер уже была кинозвездой. Однако из этого эпизода следует, что кораблекрушение помешало ее дебюту на Бродвее, поэтому теперь ее не «обнаружат» в Голливуде. | ||||||
12 | 12 | "Птицы должны летать, рыба должна говорить" | Род Амато | Шервуд Шварц, Остин Калиш и Элрой Шварц | 19 декабря 1964 г. | |
Рождественское желание Гиллигана, кажется, сбывается, когда радиопередача сообщает им, что их спасение неизбежно. Пока они ждут, они вспоминают первые дни на острове, когда Гиллиган потерял радио и передатчик. | ||||||
13 | 13 | "Три миллиона долларов больше или меньше" | Томас Монтгомери | Рассказ : Сэм Locke & Joel Rapp телеспектакль по : Билл Davenport & Charles Tannen | 26 декабря 1964 г. | |
Гиллиган выигрывает у мистера Хауэлла 3 миллиона долларов в конкурсе на поставку, но мистер Хауэлл планирует вернуть их. Все хотят кусочек Гиллигана и его новообретенных богатств. | ||||||
14 | 14 | "Вода, везде вода" | Стэнли З. Черри | Том Уолдман и Фрэнк Уолдман | 2 января 1965 г. | |
Когда не хватает воды, потерпевших вынуждены питаться. Скиппер считает, что ответ - это жезл, но Гиллиган ломает его. Крушители прибегают к краже части последней оставшейся воды, но шкипер их ловит. Гиллиган находит лягушку, которая ведет его в пещеру, полную пресной воды. | ||||||
15 | 15 | "Извини, теперь мой остров" | Алан Кросленд-младший. | Дэвид П. Хармон | 9 января 1965 г. | |
Японский моряк ( Вито Скотти в своем первом из четырех появлений в качестве гостя), который думает, что это все еще Вторая мировая война, захватывает всех, кроме Гиллигана и шкипера. Шкиперу и Гиллигану удается освободить остальных, пока матрос спит. Матрос возвращается в свою субмарину и уходит. | ||||||
16 | 16 | «Посади сейчас, выкопай позже» | Лоуренс Добкин | Элрой Шварц и Оливер Кроуфорд | 16 января 1965 г. | |
Гиллиган обнаруживает сундук с сокровищами, копая яму для мистера Хауэлла. И Гиллиган, и мистер Хауэлл заявили права на сундук. Суд с участием профессора в качестве судьи решает вопрос о праве собственности. Профессор утверждает, что сундук должен принадлежать всем. Но после того, как мистер Хауэлл предлагает другим 500000 долларов за их акции, выясняется, что в сундуке были ядра. | ||||||
17 | 17 | "Маленький остров, большая пушка" | Эбнер Биберман | Дик Конвей и Роланд Маклейн | 23 января 1965 г. | |
Пытаясь уйти от полиции после ограбления, гангстер Джексон Фаррелл ( Ларри Сторч ) высадился на острове, планируя на время спрятаться. Гиллиган слышит, кто такой Джексон, по их радио. Джексон держит потерпевшего крушение в плену, пока его партнер не вернется. Благодаря Гиллигану, когда Джексон покидает остров, его деньги уничтожаются. | ||||||
18 | 18 | «X отмечает точку» | Джек Арнольд | Шервуд Шварц и Элрой Шварц | 30 января 1965 г. | |
По радио потерпевшие слышат, что Пентагон собирается запустить новую смертоносную ракету, которая уничтожит все в радиусе 100 миль от своего пути. Судя по указанным координатам, Шкипер считает, что остров находится на нулевой отметке. В боеголовке есть сбой, но Пентагон все равно запустит ракету, чтобы проверить ее систему наведения, а не объявить, что боеголовка не работает. Ракета падает на остров, и, полагая, что она все еще может взорваться, профессор просит Гиллигана попытаться ее обезвредить. Гарри Лаутер появляется как майор Адамс (в титрах). Рассел Торсон появляется как генерал Брайан (титры). | ||||||
19 | 19 | "Гиллиган встречает мальчика из джунглей" | Лоуренс Добкин | Эл Шварц , Ховард Меррилл и Ховард Харрис | 6 февраля 1965 г. | |
Гиллиган находит мальчика из джунглей ( Курт Рассел ), который ведет его к естественному источнику гелия на острове. Профессор планирует использовать его, чтобы спастись на самодельном воздушном шаре. Тем не менее, только мальчик из джунглей поднимается и уходит, что не помогает спасению, поскольку он не может говорить по-настоящему по-английски. | ||||||
20 | 20 | «Святой Гиллиган и дракон» | Ричард Доннер | Арнольд и Лоис Пейзер | 13 февраля 1965 г. | |
Женщины устают от того, что их подчиняют мужчинам, и, вдохновленные древнегреческой комедией « Лисистрата» , решают разделиться и построить свой собственный лагерь. Мужчины вскоре понимают, насколько им нужны женщины, и поэтому они пытаются отпугнуть женщин, переодевшись в драконов. Однако Джинджер поступила мудро. У каждого мужчины есть последовательность снов, показывающая, как сильно они скучают по девушкам. И мужчины, и женщины воссоединяются, когда их пугает что-то странное на острове. Оказывается, это потерянный метеозонд, но Гиллиган уничтожает его, прежде чем они успевают его использовать. | ||||||
21 год | 21 год | "Большой человек на маленькой палочке" | Тони Лидер | Чарльз Таннен и Лу Хьюстон | 20 февраля 1965 г. | |
Супер-серфер Герцог Уильямс ( Денни Миллер ) проезжает цунами на острове, но когда у него появляется шанс уйти на другое цунами, его влечение к Джинджер и Мэри-Энн удерживает его от желания остаться там. Девочки придумывают план, чтобы Герцог захотел уйти. К сожалению, когда Дюк возвращается на Гавайи, он ударяется головой о камень, и у него развивается амнезия. | ||||||
22 | 22 | "Бриллианты - лучший друг обезьяны" | Джек Арнольд | Элрой Шварц | 27 февраля 1965 г. | |
На острове пропадает горилла, и он крадет бриллиантовую брошь миссис Хауэлл. Мистер Хауэлл предлагает награду остальным потерпевшим кораблекрушение за то, что они его нашли. Тем временем горилла похищает миссис Хауэлл. Профессор находит решение, которое привлекает не миссис Хауэлл, а ее духи. Когда Гиллиган проливает на себя духи, горилла убегает с ним. | ||||||
23 | 23 | «Как стать героем» | Тони Лидер | Герберт Финн и Алан Динхарт | 6 марта 1965 г. | |
Пока Гиллиган пытается спасти Мэри Энн от утопления, он тоже начинает тонуть. Гиллиган завидует Шкиперу, когда тот спасает их обоих. Другие отверженные придумывают способы заставить его почувствовать себя героем, но Гиллиган их все не умеет. Но Гиллиган может действительно получить свой шанс стать героем, когда охотник за головами берет в плен другого потерпевшего кораблекрушение. | ||||||
24 | 24 | «Возвращение заблудшего Фельдмана» | Джин Нельсон | Лоуренс Дж. Коэн и Фред Фриман | 13 марта 1965 г. | |
Wrongway Фельдман ( Ганс Конрид в своем втором из двух выступлений в качестве гостя) вернулся, на этот раз пытаясь убежать от шума и суеты современного мира. Отверженные пытаются убедить его, что дома лучше, чем жизнь на острове. Они разрабатывают план, чтобы привлечь на остров как можно больше шумной цивилизации, чтобы заставить Wrongway вернуться обратно. Он покидает остров, но вместо того, чтобы отправиться на Гавайи и спасать потерпевших кораблекрушение, он приземляется на другом неизведанном острове и остается там. | ||||||
25 | 25 | "Сват" | Тони Лидер | Джоанна Ли | 20 марта 1965 г. | |
Миссис Хауэлл играет сваху Гиллиган и Мэри Энн, что по иронии судьбы приводит к разделению между Хауэллами. Это приводит к тому, что все остальные ссорятся. Шкипер хочет, чтобы все пошло еще дальше, поэтому он разрабатывает план, чтобы собрать Хауэллов вместе. | ||||||
26 год | 26 год | "Музыка имеет очарование" | Джек Арнольд | Эл Шварц и Ховард Харрис | 27 марта 1965 г. | |
Миссис Хауэлл хочет сделать остров цивилизованным оркестром. Но барабанная дробь Гиллигана ошибочно принята племенем на другом острове за объявление войны. Туземцы окружают остров и высаживаются на него. Все кажется потерянным после того, как каждый из потерпевших крушение мужчин попадает в плен из-за бездарности Гиллигана. Может ли музыка помочь в ситуации? | ||||||
27 | 27 | "Новый сосед Сэм" | Томас Монтгомери | Чарльз Таннен и Джордж О'Хэнлон | 3 апреля 1965 г. | |
Отверженные боятся, что на острове находится группа гангстеров. Оказывается, это просто попугай, который тоже дико кричит, когда слышит слова «лодка» и «драгоценности». После того, как потерпевшие кораблекрушение поймали попугая, они решили, что он принадлежал гангстерам. Они надеются получить от птицы информацию о лодке бандитов. Примечание: Мел Блан и Херб Вигран исполняют гангстерские голоса попугая. | ||||||
28 год | 28 год | "Они отключились и бегут" | Джек Арнольд | Уолтер Блэк | 10 апреля 1965 г. | |
Гиллиган вынужден стать слугой Хауэллов, когда шкипер проигрывает пари мистеру Хауэллу в гонке черепах. Одинокому шкиперу больше не на кого кричать. У Гиллигана есть идея. Он спрашивает мистера Хауэлла, что, учитывая все, что у него есть, он может проиграть гонку и позволить шкиперу вернуть Гиллигана. Не зная, что сделал другой, и Хауэлл, и Гиллиган в конечном итоге меняют черепах. В результате чемпион Хауэлла снова выходит на первое место. Мистер Хауэлл находит причину позволить шкиперу вернуть Гиллиган. | ||||||
29 | 29 | "Трое, чтобы приготовиться" | Джек Арнольд | Дэвид П. Хармон | 17 апреля 1965 г. | |
Шкипер считает, что Гиллиган нашел счастливый камень «Глаз идола», который дает ему право на три желания до конца дня. Однако профессор считает это просто глупым суеверием. Гиллиган желает галлон мороженого, которое чудесным образом вымывается в лагуне. Спонтанное желание еще одного галлона мороженого также сбывается, остается только один. Гиллиган теряет камень удачи перед желанием номер три. После того, как Гиллиган нашел это желание, они точно не спасли их. | ||||||
30 | 30 | "Не забывай меня" | Джек Арнольд | Герберт Марголис | 24 апреля 1965 г. | |
У шкипера амнезия, и профессор прибегает к гипнозу, чтобы вылечить его. Первая попытка вернула его в детство. Вторая попытка заставляет шкипера снова сражаться во Второй мировой войне, и он в конечном итоге полагает, что другие потерпевшие кораблекрушение - японские солдаты. Третья попытка гипноза, и профессор заканчивает с тремя шкиперами, ни один из которых не настоящий. Поскольку Гиллиган был причиной амнезии Шкиперов, он также является лекарством. | ||||||
31 год | 31 год | «Диоген, ты не пойдешь домой?» | Кристиан Найби | Дэвид П. Хармон | 1 мая 1965 г. | |
Гиллиган ведет дневник, и все хотят знать, что он о них написал. Не желая, чтобы кто-нибудь читал о его сокровенных мыслях, Гиллиган бросает дневник в лагуну. Это вдохновляет других на ведение собственных дневников. У всех разные воспоминания о дне, когда на остров прибыл японский моряк (Вито Скотти во втором из четырех гостевых выступлений). Мэри Энн находит пропавший дневник, и он показывает, что Гиллиган не мог не сказать ничего, кроме приятных слов о своих друзьях. | ||||||
32 | 32 | «Физическая полнота» | Гэри Нельсон | Герберт Финн и Алан Динхарт | 8 мая 1965 г. | |
Профессор делает маркер на фосфоресцирующей краске, чтобы помочь спастись. Когда они думают, что спасение неизбежно, Гиллиган помогает шкиперу сбросить достаточно веса, чтобы вернуться на флот после их спасения. Гиллиган также должен набрать вес, чтобы он тоже мог вернуться к жизни на флоте. Во время принудительного кормления Гиллиган случайно съедает маркер краски. | ||||||
33 | 33 | "Это магия" | Джек Арнольд | Эл Шварц и Брюс Ховард | 15 мая 1965 г. | |
Во время рыбалки Гиллиган наматывает сундук фокусника из лагуны. Это может помочь отверженным убедить охотников за головами в том, что они обладают магическими способностями. Все тренируются, выполняя какие-то трюки. Но в конце концов Гиллиган подслушивает, что всем надоели его неудачные попытки магии, и он решает сбежать. Они находят его в пещере с одной комнатой, но он отказывается присоединиться к другим. Они должны разработать план, как вернуть Гиллиган. | ||||||
34 | 34 | «Прощай, старая краска» | Джек Арнольд | Дэвид П. Хармон | 22 мая 1965 г. | |
На острове находится Александр Грегор Дубов ( Гарольд Дж. Стоун ), затворник, снобистский художник. Он привез с собой передатчик, но никому не разрешает им пользоваться. Чтобы убедить его вернуться к цивилизации, они сделали Гиллигана конкурирующим художником-авангардистом. Дубов соглашается отказаться от своего передатчика, если Гиллиган будет давать ему уроки рисования. Передатчик заржавел и разваливается. Внутри есть записка, в которой говорится, что Дубов связал свои картины и поплыл на другой остров. | ||||||
35 год | 35 год | "Моя прекрасная Гиллиган" | Тони Лидер | Джоанна Ли | 5 июня 1965 г. | |
Гиллиган спасает жизнь миссис Хауэлл, и Хауэллы решают усыновить его и превратить в «Дж. Терстона Хауэлла IV» - попытка, которая приводит к проблемам для всех, кого это касается. Гиллиган решает, что он просто хочет быть самим собой, но не хочет навредить семье Хауэллов. Другие потерпевшие придумывают план помощи Гиллигану. | ||||||
36 | 36 | "Нос под любым другим именем" | Хэл Купер | Элрой Шварц | 12 июня 1965 г. | |
У Гиллигана опухает нос, и его эго угасает после того, как он падает с кокосовой пальмы. Профессор дает всем уроки первой помощи, но дела идут плохо. Женщины пытаются подбодрить Гиллигана, говоря ему, что так он выглядит намного лучше. Но он узнает, и ему становится еще хуже. Гиллиган настаивает, чтобы профессор прооперировал его деформированный нос. |
Сноски
- ^ Берард и Энглунд (2009) , стр. 126.
- ^ a b "Студийный центр CBS" . Seeing-Stars.com . Проверено 17 октября 2009 года .
- ^ "Си-Би-Эс покупает Республиканский лот". Вещание . 27 февраля 1967 г. ProQuest 1014503405 . (требуется подписка)
- ^ а б в Вальстад, Дэвид (7 августа 1995 г.). «Цивилизация захватывает лагуну Гиллигана» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . Проверено 18 ноября 2013 года .
- ^ Такер (2010) , стр. 89.
- Перейти ↑ Schwartz (2009) , pp. 49–64.
- ^ a b Schwartz (1988) , стр. 278–291.
- ^ Остров Гиллигана: Полный второй сезон (буклет). Рич, Джон и др. Домашнее видео Warner .CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
Рекомендации
- Берар, Жанетт; Энглунд, Клаудиа (2009). Телевизионные сериалы и специальные сценарии, 1946–1992 годы . МакФарланд . ISBN 978-0786454372.
- Моровиц, Лаура (2003). «От Гангина до острова Гиллигана ». В Морреале, Джоанн (ред.). Критика ситкома: читатель . Издательство Сиракузского университета . ISBN 978-0815629832.
- Шварц, Шервуд (1988). Внутри острова Гиллигана . Пресса Св. Мартина . ISBN 978-0312104825.
- Стоддард, Сильвия (1996). TV Treasures - Путеводитель по острову Гиллиган . St Martin's Press . ISBN 978-0312957971.
- Такер, Дэвид (2010). Утраченный смех телевидения 50-х и 60-х годов: тридцать ситкомов, исчезнувших с экрана . МакФарланд . ISBN 978-0786455829.