Георгий Гвазава


Георгий Гвазава ( грузинский : გიორგი გვაზავა ) (23 апреля 1869 г. - 20 января 1941 г.) был грузинским юристом, писателем и политиком; один из основателей Грузинской национально-демократической партии .

Гвазава родился в селе Нокалакеви на западе Грузии, входившей тогда в состав Российской империи . В начале 1890-х годов Гвазава стал заниматься политикой, когда был одним из организаторов Лиги свободы (თავისუფლების ლიგა, т'ависуп'лебис лига ), которая координировала студенческие отряды в университетах империи. [1] Он также публиковал тексты песен и писал для местной прессы. Позже он был одним из основателей Грузинской национально-демократической партии, больше похожей на группу в первые дни ее существования, в 1906 году. Основанная на различных газетах, самой известной из которых была клде (კლდე; «Рок»), партия провела свое Учредительный съезд в июне 1917 года, после Февральской революции вСанкт-Петербург . [1] Гвазава был членом Национального совета Грузии и его президиума. После провозглашения независимости Грузии (26 мая 1918 г.) Гвазава был избран в Учредительное собрание и возглавил там национально-демократическую фракцию. Вторжение Красной Армии в Грузию в 1921 году вынудило Гвазаву эмигрировать в Париж , где он умер в 1941 году.

Гвазава является автором работ о политике и международных отношениях Грузии. Он также перевел на грузинский язык « Антигону » Софокла (1912 г.), « Прометея » (1935 г.), «Радамистку и Зенобию» Кребийона ( 1929 г.) и « Митридата » Расина (1934 г.). В 1938 году вместе с Ани Марсель-Паон Гвазава произвел французский перевод в прозе средневекового грузинского эпоса Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» ( L'homme à la peau de leopard ) . [2]