Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( апрель 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
На этой странице используются орфографические и родственные обозначения. Для нотации ⟨ ⟩ , / / и [ ] используется в этой статье, см ИПС Кронштейны и транскрипционные разделители . |
` | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Серьезный акцент | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
латинский | |
---|---|
А | à |
Ầ | ầ |
Ā̀ | ā̀ |
Ằ | ằ |
Æ̀ | æ̀ |
È | è |
Ề | ề |
Ḕ | ḕ |
È̩ | è̩ |
ə̀ | ɚ̀ |
ЧАС | час |
Я | я |
Я | я |
я | |
K̀ | k̀ |
M̀ | м̀ |
Ǹ | ǹ |
Ò | ò |
Ờ | ờ |
Ồ | ồ |
Ṑ | ṑ |
Ò̩ | ò̩ |
ɔ̀ | |
Р | р |
S̀ | s̀ |
T̀ | t̀ |
Ù | ù |
Ū̀ | ū̀ |
Ǜ | ǜ |
Ừ | ừ |
V̀ | v̀ |
ʌ̀ | |
Ẁ | ẁ |
ИКС | Икс |
Ỳ | ỳ |
Ȳ̀ | ȳ̀ |
Z̀ | z̀ |
Греческий | |
Ὰ | ὰ |
Ὲ | ὲ |
Ὴ | ὴ |
Ὶ | ὶ |
ῒ | |
Ὸ | ὸ |
Ὺ | ὺ |
ῢ | |
Ὼ | ὼ |
Кириллица | |
Ѐ | ѐ |
Ѝ | ѝ |
Апостроф ( ' ) ( / ɡ г eɪ об / [1] [2] или / ɡ г ɑː об / [1] [2] ) является диакритический знак используется в различной степени на английском, французском , голландском , Португальский , итальянский и многие другие западноевропейские языки. Он также используется в других языках с использованием латинского алфавита, таких как могавк и йоруба.И с нелатинских систем письменности , таких как алфавитов греческих и кириллических и Бопомофо или Zhuyin Fuhao полу-слоговой . Он не имеет единственного значения, но может указывать на высоту звука, напряжение или другие особенности.
Использует [ редактировать ]
Шаг [ править ]
Гравис впервые появился в политонической орфографии в древнегреческом отметить меньшую высоту , чем высокий шаг острого акцента. В современной практике он заменяет ударение в последнем слоге слова, когда за этим словом сразу следует другое слово. В современной монотонной орфографии могила и циркумфлекс заменены острым ударением .
Знак ударения назывался βαρεῖα , женская форма прилагательного βαρύς ( barús ), что означает «тяжелый» или «низкий по высоте». Это было названо (заимствовано) на латыни как gravis , которое затем стало английским словом grave .
Стресс [ править ]
Серьезным ударением отмечены ударные гласные в словах мальтийского , каталонского и итальянского языков .
Общее правило итальянского языка заключается в том, что слова, оканчивающиеся на -a , -i или -u, должны быть отмечены серьезным ударением. Слова, оканчивающиеся на ударный -e или -o, могут иметь либо острый, либо серьезный акцент, в зависимости от того, является ли последний звук e или o закрытым или открытым , соответственно. Некоторые примеры слов с окончательным ударением: città («город»), così («так / тогда / так»), più («больше» / «плюс»), Mosè («Моисей») и portò.(«[он / она / оно] принес / отнес»). Машинистки, использующие клавиатуру без диакритических знаков и незнакомые с методами ввода для ввода акцентированных букв, иногда используют отдельный серьезный ударение или даже апостроф вместо правильного символа ударения. Это нестандартно, но особенно часто встречается при вводе заглавных букв: * E` или * E ' вместо È («[он / она / оно]»). Другие ошибки возникают из-за неправильного понимания усеченных и пропущенных слов: фраза un po ' («немного»), которая является усеченной версией un poco , может быть ошибочно написана как * un pò. В итальянском языке есть пары слов, в которых один имеет ударение, а другой нет, с различным произношением и значением - например, pero («грушевое дерево») и però («но»), а также Papa («Папа») и papà («папа» "); последний пример также действителен для каталонского языка .
В болгарском языке могильный ударение иногда появляется на гласных а , о , у , е , и и ъ для обозначения ударения. Это наиболее часто появляется в книгах для детей и иностранцев, а также словарей или различать ближние омофоны : ПАРУ ( Para «пар / пар») и ПАРУ ( - Пару , «цент / копейку, деньги»), вълну ( Valna , «шерсть») и вълна̀ ( vǎlnà , «волна»).
В македонском языке знак ударения орфографически необходим для различения омографов (см. Устранение неоднозначности ) и ставится в основном на гласные е и и. Затем он заставляет акцентировать ударное слово-слог вместо того, чтобы акцентировать другой слог в ударной группе. В свою очередь, это меняет произношение и весь смысл группы.
Украинский , русинский , белорусский и русский языки использовали аналогичную систему до первой половины 20 века. Теперь главное ударение желательно обозначать острым, а роль могилы ограничивается обозначением вторичного ударения в сложных словах (в словарях и лингвистической литературе).
В хорватском , сербском и словенском языках ударный слог может быть коротким или длинным и иметь восходящий или нисходящий тон. Они используют (например, в словарях, орфографии и грамматике) четыре различных знака ударения (серьезный, острый, двойной и перевернутый бреве) на буквах a, e, i, o, r и u: à è ì ò r̀ ù . Система идентична как в латинице, так и в кириллице. Unicode забыл закодировать R-grave при кодировании букв с ударением.
В современном церковнославянском языке есть три знака ударения (острый, серьезный и циркумфлексный), которые раньше представляли различные типы акцента высоты тона. Между ними больше нет никакого фонетического различия, только орфографическое. Могила обычно используется, когда ударная гласная является последней буквой многобуквенного слова.
В лигурийском языке могильный ударение отмечает акцентированную короткую гласную в слове в à (звук [a] ), è (звук [ɛ] ), ì (звук [i] ) и ù (звук [y] ). Для ò он указывает на короткий звук [o] , но не может быть ударной гласной этого слова. [ необходима цитата ]
Высота [ править ]
Серьезный ударение отмечает высоту или открытость гласных e и o , указывая на то, что они произносятся как открытые : è [ɛ] (в отличие от é [e] ); ò [ɔ] (в отличие от ó [o] ) на нескольких романских языках :
- Каталонский использует ударение на трех буквах ( a , e и o ).
- Французская орфография использует ударение на трех буквах ( a , e и u ).
- Ù используется только одно слово, Ou , чтобы отличить его от омофонном НУ .
- Меню используется только в небольшом замкнутом классе слов, в том числе меню , LÀ и cá (омофоны из , ли , и Ca , соответственно), и дежа .
- Ростовэлектросвязи используется в более широком смысле для обозначения гласного / ε / , в местах , где простой электронной будет произносится как / ə / ( Schwa ). Многие спряжения глаголов содержат регулярное чередование è и e ; например, знак ударения в глаголе настоящего времени l è ve [l ε v] отличает произношение гласной от schwa в инфинитиве l e ver [l ə ve] .
- Итальянский
- Окситанский
- Лигурийский также использует серьезный ударение, чтобы отличить звук [o] , написанный ò , от звука [u] , написанный ó или o .
Устранение неоднозначности [ править ]
В нескольких языках серьезный акцент отличает и омофоны, и слова, которые в противном случае были бы омографами :
- В болгарском и македонском языках он отличает союз и («и») от короткого притяжательного местоимения женского рода ѝ .
- В каталонском он различает такие слова-омофоны, как ma («мой (f)») и mà («рука»).
- Во французском языке серьезный ударение на буквах a и u не влияет на произношение и просто различает омонимы, которые в остальном пишутся одинаково, например, предлог à («кому / принадлежит / к») от глагола a («[он / она / it] имеет "), а также наречие là (" там ") и определенный артикль женского рода la ; он также используется в словах déjà («уже»), deçà (которым предшествуют en или au и означают «ближе, чем» или «ниже (заданное значение)»), фразе çà et là(«туда и сюда»; без акцентов это буквально означало бы «оно и то») и его функциональный синоним deçà, delà . Он используется на букве u только для различения où («где») и ou («или»). È редко используется для различения омонимов, за исключением dès / des («поскольку / некоторые»), ès / es («in / (thou) art») и lès / les («около / the»).
- В итальянском языке он отличает, например, женский артикль la от наречия là («там»).
- В норвежском языке ( букмол и нюнорск ) серьезным ударением разделяются слова, которые в противном случае были бы идентичными: og (и) и òg (тоже). Популярное использование, возможно потому, что норвежский редко использует диакритические знаки, часто приводит к серьезному акценту вместо острого .
- В ретороманском он отличает (в стандарте Руманча Гришуна ) e («и») от глагольной формы è («он / она / это») и en («in») от èn («они есть»). Он также отмечает различия в ударении ( gia «уже» против gìa «скрипка») и качества гласных ( letg «постель» против lètg «брак»).
Длина [ править ]
В валлийском языке ударение обозначает короткий гласный звук в слове, который иначе произносился бы с длинным гласным звуком: mẁg [mʊɡ] "кружка" против mwg [muːɡ] "дым".
В шотландском гэльском языке это означает долгую гласную, например cùis [kʰuːʃ] ("субъект"), по сравнению с cuir [kʰuɾʲ] («положить»). Использование острых ударений для обозначения более редких близких долгих гласных, оставляя серьезные акценты для открытых долгих, замечено в более старых текстах , но больше не разрешено в соответствии с новыми орфографическими соглашениями .
Тон [ править ]
В некоторых тональных языках, таких как вьетнамский и китайский (когда он написан на ханью пиньинь или чжуинь фухао ), серьезный акцент указывает на нисходящий тон . Альтернативой могильному ударению в китайском языке является цифра 4 после слога: pà = pa4.
В африканских языках и в Международном фонетическом алфавите серьезный акцент часто указывает на низкий тон: Nobiin jàkkàr («рыболовный крючок»), Yoruba àgbọ̀n («подбородок»), Hausa màcè («женщина»).
Серьезный акцент представляет низкий тон в Kanien'kéha или Mohawk.
Другое использование [ править ]
В эмилиан-романьоле серьезный ударение над буквой «е» или « о» обозначает длину и открытость. В Эмилиане è и ò представляют [ɛː] и [ɔː] , в то время как в романьоле они представляют [ɛ] и [ɔ] .
В португальском языке серьезный ударение указывает на сокращение двух последовательных гласных в соседних словах ( crasis ). Например, вместо aquela hora («в тот час») говорят и пишут àquela hora .
В гавайском , тупое ударение не помещается на другой персонаж , но иногда встречаются как типографские легче заменитель 'okina : Hawai`i вместо Гавайев .
Английский [ править ]
Серьезный акцент, хотя и редко встречается в английских словах, иногда появляется в стихах и текстах песен, чтобы указать, что обычно молчаливая гласная произносится в соответствии с ритмом или размером. Чаще всего его применяют к слову, оканчивающемуся на -ed. Например, слово « посмотрел» обычно произносится / l ʊ k t / как односложный слог с молчаливым е ; когда записывается в виде Посмотрел , то е произносится: / л ʊ к ɪ г / смотреть-е изд ). В этом качестве он также может различать определенные пары слов с одинаковым написанием, такие какпрошедшее время из узнать, узнали / л ɜːr н г / , от прилагательного УРОКОВ / л ɜːr п ɪ г / (например, «очень образованный человек»).
Серьезный акцент может также встречаться в иностранном (обычно французском) термине, который не был англизирован : например, vis-à-vis , pièce de résistance или crème brûlée . Это также может произойти в английском имени, часто как аффектация, как, например, в случае с Альбертом Кетельби .
Как суррогат апострофа или (открывающей) одинарной кавычки [ править ]
Компоновка некоторых европейских клавиатур ПК в сочетании с проблемной семантикой драйвера клавиатуры заставляет многих пользователей использовать серьезный акцент или острый акцент вместо апострофа при наборе текста на английском языке (например, набирая Brian`s Theater или Brian´s Theater вместо Brian's Theater) . [3]
Кроме того, символ ASCII с серьезным ударением ( U + 0060 ` GRAVE ACCENT ) часто использовался как суррогат открывающей одинарной кавычки , вместе с апострофом пишущей машинки ASCII ( U + 0027 ' APOSTROPHE ), используемым как закрывающая одинарная кавычка; двойные кавычки иногда заменялись двумя последовательными серьезными ударениями и двумя последовательными апострофами пишущей машинки (``… ''). Хотя Unicode теперь предоставляет отдельные символы для одинарных и двойных кавычек, такой стиль иногда используется даже сейчас; примеры: вывод, генерируемый некоторыми консольными программами UNIX, рендеринг страниц руководства в некоторых средах техническая документация написана давно или написана в духе старой школы. Однако со временем такой стиль используется все реже, и даже учреждения, которые традиционно использовали этот стиль, теперь отказываются от него. [4] [5]
Технические примечания [ править ]
описание | персонаж | Юникод | HTML |
---|---|---|---|
могила выше | ◌̀ сочетание , акцент | U + 0300 | & # 768; |
◌̀ комбинирование, тон | U + 0340 | & # 832; | |
` интервал, символ | U + 0060 | & # 96; | |
ˋ интервал, буква | U + 02CB | & # 715; | |
двойная могила | ◌̏ комбинирование | U + 030F | & # 783; |
˵ интервал, средний | U + 02F5 | & # 757; | |
средняя могила | ˴ интервал, средний | U + 02F4 | & # 756; |
могила внизу | ◌̖ комбинирование | U + 0316 | & # 790; |
ˎ интервал, буква | U + 02CE | & # 718; | |
дополнительный диакритический знак | латинский | ||
- | À à | U + 00C0 U + 00E0 | & # 192; & # 224; |
È è | U + 00C8 U + 00E8 | & # 200; & # 232; | |
Ì ì | U + 00CC U + 00EC | & # 204; & # 236; | |
Ò ò | U + 00D2 U + 00F2 | & # 210; & # 242; | |
Ù ù | U + 00D9 U + 00F9 | & # 217; & # 249; | |
Ǹ ǹ | U + 01F8 U + 01F9 | & # 504; & # 505; | |
Ẁ ẁ | U + 1E80 U + 1E81 | & # 7808; & # 7809; | |
Ỳ ỳ | U + 1EF2 U + 1EF3 | & # 7922; & # 7923; | |
диэрезис | Ǜ ǜ | U + 01DB U + 01DC | & # 475; & # 476; |
двойная могила | Ȁ ȁ | U + 0200 U + 0201 | & # 512; & # 513; |
Ȅ ȅ | U + 0204 U + 0205 | & # 516; & # 517; | |
ȉ ȉ | U + 0208 U + 0209 | & # 520; & # 521; | |
Ȍ ȍ | U + 020C U + 020D | & # 524; & # 525; | |
Ȑ ȑ | U + 0210 U + 0211 | & # 528; & # 529; | |
Ȕ ȕ | U + 0214 U + 0215 | & # 532; & # 533; | |
макрон | Ḕ ḕ | U + 1E14 U + 1E15 | & # 7700; & # 7701; |
Ṑ ṑ | U + 1E50 U + 1E51 | & # 7760; & # 7761; | |
циркумфлекс | Ầ ầ | U + 1EA6 U + 1EA7 | & # 7846; & # 7847; |
é é | U + 1EC0 U + 1EC1 | & # 7872; & # 7873; | |
Ồ ồ | U + 1ED2 U + 1ED3 | & # 7890; & # 7891; | |
бреве | Ằ ằ | U + 1EB0 U + 1EB1 | & # 7856; & # 7857; |
Рог | Ờ ờ | U + 1EDC U + 1EDD | & # 7900; & # 7901; |
Ừ ừ | U + 1EEA U + 1EEB | & # 7914; & # 7915; | |
Кириллица | |||
- | ѐ ѐ | U + 0400 U + 0450 | & # 1024; & # 1104; |
Ѝ ѝ | U + 040D U + 045D | & # 1037; & # 1117; | |
ѷ ѷ | U + 0476 U + 0477 | & # 1142; & # 1143; | |
Греческий (varia) | |||
- | ` | U + 1FEF | & # 8175; |
& alpha ; & alpha ; | U + 1FBA U + 1F70 | & # 8122; & # 8048; | |
Ὲ ὲ | U + 1FC8 U + 1F72 | & # 8136; & # 8050; | |
Ὴ ὴ | U + 1FCA U + 1F74 | & # 8138; & # 8052; | |
Ὶ ὶ | U + 1FDA U + 1F76 | & # 8154; & # 8054; | |
ὸ ὸ | U + 1FF8 U + 1F78 | & # 8184; & # 8056; | |
Ὺ ὺ | U + 1FEA U + 1F7A | & # 8170; & # 8058; | |
Ὼ ὼ | U + 1FFA U + 1F7C | & # 8186; & # 8060; | |
ровное дыхание | ῍ | U + 1FCD | & # 8141; |
Ἂ ἂ | U + 1F0A U + 1F02 | & # 7946; & # 7938; | |
Ἒ ἒ | U + 1F1A U + 1F12 | & # 7962; & # 7954; | |
Ἢ ἢ | U + 1F2A U + 1F22 | & # 7978; & # 7970; | |
Ἲ ἲ | U + 1F3A U + 1F32 | & # 7994; & # 7986; | |
Ὂ ὂ | U + 1F4A U + 1F42 | & # 8010; & # 8002; | |
- ὒ | - U + 1F52 | - & # 8018; | |
Ὢ ὢ | U + 1F6A U + 1F62 | & # 8042; & # 8034; | |
грубое дыхание | ῝ | U + 1FDD | & # 8157; |
Ἃ ἃ | U + 1F0B U + 1F03 | & # 7947; & # 7939; | |
Ἓ ἓ | U + 1F1B U + 1F13 | & # 7963; & # 7955; | |
Ἣ ἣ | U + 1F2B U + 1F23 | & # 7979; & # 7971; | |
Ἳ ἳ | U + 1F3B U + 1F33 | & # 7995; & # 7987; | |
Ὃ ὃ | U + 1F4B U + 1F43 | & # 8011; & # 8003; | |
Ὓ ὓ | U + 1F5B U + 1F53 | & # 8027; & # 8019; | |
Ὣ ὣ | U + 1F6B U + 1F63 | & # 8043; & # 8035; | |
индекс йоты | - ᾲ | - U + 1FB2 | - & # 8114; |
- ῂ | - U + 1FC2 | - & # 8130; | |
- ῲ | - U + 1FF2 | - & # 8178; | |
плавное дыхание, индекс йота | ᾊ ᾂ | U + 1F8A U + 1F82 | & # 8074; & # 8066; |
ᾚ ᾒ | U + 1F9A U + 1F92 | & # 8090; & # 8082; | |
ᾪ ᾢ | U + 1FAA U + 1FA2 | & # 8106; & # 8098; | |
грубое дыхание, индекс йота | ᾋ ᾃ | U + 1F8B U + 1F83 | & # 8075; & # 8067; |
ᾛ ᾓ | U + 1F9B U + 1F93 | & # 8091; & # 8083; | |
ᾫ ᾣ | U + 1FAB U + 1FA3 | & # 8107; & # 8099; | |
диэрезис | ῭ | U + 1FED | & # 8173; |
- ῒ | - U + 1FD2 | - & # 8146; | |
- ῢ | - U + 1FE2 | - & # 8162; |
Стандарт Unicode делает десятки букв с серьезным ударением доступными в виде заранее составленных символов . Старшее ISO-8859-1 кодировка символов содержит только буквы à , è , Ворошиловском , Фанат , Ù и их соответствующих капитальных форм. В гораздо более старом, ограниченном 7-битном наборе символов ASCII серьезный ударение кодируется как символ 96 ( шестнадцатеричный 60). За пределами США символ 96 часто заменяется буквами с диакритическими знаками. Во французском стандарте ISO 646 символ в этой позиции - µ . Многие старые британские компьютеры, такие какZX Spectrum и BBC Micro имеют символ £ в качестве символа 96, хотя британский вариант ISO 646 в конечном итоге поместил этот символ в позицию 35.
На британской и американской клавиатуре серьезный акцент является ключевым. Из-за присутствия символа в ASCII, он в основном используется для ввода этого символа, хотя в некоторых макетах (например, в US International или UK Extended ) он может использоваться как неработающий ключ для изменения следующей буквы. (С помощью этих макетов, чтобы получить такой символ, как à
, пользователь может ввести, `а затем гласную. Например, чтобы получить à
, пользователь может ввести `и затем a). На территориях, где диакритические знаки используются обычно, предварительно составленные символы являются стандартными на национальных клавиатурах.
На Mac, чтобы получить такой символ, как à
, пользователь может ввести ⌥ Option+, `а затем гласную. Например, чтобы сделать à
, пользователь может ввести ⌥ Option+, `а затем a, а чтобы сделать À
, пользователь может ввести ⌥ Option+, `а затем ⇧ Shift+ a. В iOS и большинстве клавиатур Android к комбинированным символам с серьезным ударением можно получить доступ, удерживая палец на гласной, что открывает меню для акцентов. Например, чтобы сделать à
, пользователь может нажать и удерживать, aа затем нажать или провести пальцем по à. Версии OS X Mountain Lion для Mac(10.8) или новее имеют аналогичные функции с iOS; нажав и удерживая клавишу гласной, чтобы открыть меню с ударением, пользователь может щелкнуть серьезный символ с ударением или ввести соответствующую отображаемую цифровую клавишу.
В системе, работающей под управлением X Window System , чтобы получить такой символ, как à
, пользователь должен нажать, Composeа `затем - гласную. Compose ключ на современных клавиатурах, как правило , отображается на ⊞ Winключ или ⇧ Shift+ Alt Gr. [6]
Игры [ править ]
Во многих компьютерных играх для ПК в США и Великобритании `клавиша (на клавиатуре США и Великобритании) используется для открытия консоли, чтобы пользователь мог выполнять команды сценария через ее интерфейс командной строки . [ необходима цитата ] Это верно для таких игр, как Factorio , Battlefield 3 , Half-Life , Halo CE , Quake , Half-Life 2 , Blockland , Soldier of Fortune II: Double Helix , Unreal , Counter-Strike , Crysis , Morrowind , Oblivion ,Skyrim , [7] Fallout: New Vegas , Fallout 3 , Fallout 4 , RuneScape и игры, основанные на движке Quake или Source . [ необходима цитата ]
Использование в программировании [ править ]
Программисты используют символ серьезного ударения как отдельный символ (т. Е. Не в сочетании с какой-либо буквой) для ряда задач. В этой роли, он известен как обратная кавычка , или обратные кавычки .
Многие оболочки Unix и языки программирования Perl , PHP и Ruby используют пары этого символа для обозначения подстановки команд , то есть подстановки стандартного вывода одной команды в строку текста, определяющую другую команду. Например, при использовании $ в качестве символа, представляющего приглашение терминала, строка кода:
$ echo Теперь это `date`
после подстановки команды эквивалентен команде:
$ echo Сейчас пт 19 мар, 00:13:23 GMT 2021
который затем при выполнении дает результат:
Сейчас пт 19 мар, 00:13:23 GMT 2021.
Иногда он используется в комментариях к исходному коду для обозначения кода, например,
/ * Используйте функцию `printf ()`. * /
Это также формат, который программа форматирования Markdown использует для обозначения кода. [8] Некоторые варианты Markdown поддерживают «изолированные блоки кода», которые охватывают несколько строк кода, начиная (и заканчивая) тремя обратными кавычками в строке ( ```
). [9]
В различных языках программирования и сценариях используется обратная кавычка:
- Оболочка Bash и оболочка Z
- `...` синтаксис называется подстановки команд . Он заменяет команду ее выводом. [10] [11]
Использование обратных кавычек для подстановки команд теперь в значительной степени не рекомендуется в пользу обозначения $ (...) , так что один из приведенных выше примеров будет переписан:
$ echo Теперь это $ (дата)
Последний синтаксис упрощает множественное вложение, чем использование обратных кавычек, например:
$ cd $ (имя каталога $ (введите -P touch))
- BBC BASIC
- Символ обратной кавычки действителен в начале или внутри имени переменной, структуры, процедуры или функции.
- D и Go
- Обратная кавычка окружает необработанный строковый литерал .
- F #
- Заключение идентификатора в двойные кавычки позволяет использовать идентификаторы, которые в противном случае были бы недопустимы, например ключевые слова или идентификаторы, содержащие знаки препинания или пробелы.
- Haskell
- Заключение имени функции обратными кавычками делает его инфиксным оператором .
- JavaScript
- В стандарте ECMAScript 6 введен символ «обратной кавычки» [12], обозначающий строковый или шаблонный литерал. Его применение включает (но не ограничивается этим): интерполяцию (подстановку) строк, встроенные выражения и многострочные строки. В следующем примере
name
иpet
значениях переменных получить подставляются в строку охваченной серьезных символами ударения:const name = "Мэри" , pet = "ягненок" ; // let temp = ` $ { name } немного $ { pet } !` ; консоль . журнал ( темп ); // => «У Мэри есть барашек!»;
- Lisp макросов системы
- Символ обратной кавычки (называемый в схеме квазицитатором ) вводит выражение в кавычках, в котором может происходить подстановка запятой. Он идентичен простой кавычке, за исключением того, что вложенное выражение с префиксом запятой заменяется значением этого вложенного выражения. Если вложенное выражение оказывается символом (то есть именем переменной в Лиспе), используется значение символа. Если выражение является программным кодом, первое значение, возвращаемое этим кодом, вставляется в соответствующее место вместо кода с префиксом запятой. Это примерно аналогично Борна оболочки переменной интерполяции с
$
внутри двойных кавычек.
- м4
- Обратные кавычки вместе с апострофом заключают строки в кавычки (чтобы подавить или отложить раскрытие макроса).
- MySQL
- Обратная кавычка в запросах является разделителем для идентификаторов столбца, таблицы и базы данных.
- OCaml
- Обратная кавычка указывает на полиморфные варианты.
- Пико
- Обратная кавычка обозначает комментарии на языке программирования.
- PowerShell
- Обратная кавычка используется как escape-символ. Например, обозначается символ новой строки
`n
. В большинстве распространенных языков программирования в качестве escape-символа используется обратная косая черта (например,\n
), но поскольку Windows позволяет использовать обратную косую черту в качестве разделителя пути, для PowerShell нецелесообразно использовать обратную косую черту для других целей. Две обратные кавычки производят самого`
персонажа. Например, обнуляемое логическое значение из .NET задаются в PowerShell , как[Nullable``1[System.Boolean]]
.
- Python
- До версии 3.0 обратные кавычки были синонимом
repr()
функции, которая преобразовывала свой аргумент в строку, удобную для просмотра программистом. Однако эта функция была удалена в Python 3.0. Обратные кавычки также широко используются в языке разметки обычного текста reStructuredText (реализованном в пакете Python Docutils ).
- Scala
- Идентификатор также может быть образован произвольной строкой между обратными кавычками. Тогда идентификатор состоит из всех символов, за исключением самих обратных кавычек. [13]
- TeX
- Обратный апостроф представляет собой фигурные открывающие кавычки. Например,
`
отображается как одинарная открывающая фигурная кавычка (') и``
как двойная фигурная открывающая кавычка («). Он также предоставляет числовое значение ASCII символа ASCII везде, где ожидается число.
- Том
- Обратная кавычка создает новый термин или обозначает существующий термин.
- Unlambda
- Символ обратной кавычки обозначает приложение функции.
- Verilog HDL
- Обратная кавычка используется в начале директив компилятора.
См. Также [ править ]
- Острый акцент
- Циркумфлекс
- Диакритический
- Двойной серьезный акцент
Ссылки [ править ]
- ^ a b Houghton Mifflin Harcourt, Словарь английского языка американского наследия , Houghton Mifflin Harcourt.
- ^ a b Оксфордские словари , Оксфордские словари онлайн , Oxford University Press.
- ↑ Кун, Маркус (7 мая 2001 г.). «Апостроф и резкое смешение акцентов» . Компьютерная лаборатория Кембриджского университета . Проверено 4 июня 2012 года .
- ^ «Стандарты кодирования GNU: символы кавычек» . Стандарты кодирования GNU . Фонд свободного программного обеспечения . 19 февраля 2019 . Проверено 12 марта 2019 .
В локали C вывод программ GNU должен придерживаться простого ASCII для символов кавычек в сообщениях для пользователей: предпочтительно 0x22 ('"') или 0x27 ('' ') как для открывающих, так и для закрывающих кавычек. Хотя программы GNU традиционно использовали 0x60 ('' ') для открытия и 0x27 (' '') для закрывающих кавычек, в настоящее время кавычки «как это» обычно отображаются асимметрично, поэтому цитирование «вот так» или «вот так» обычно выглядит лучше.
- ↑ Эггерт, Пол (23 января 2012 г.). «makeinfo должен цитировать« вот так »вместо« вот так »» . bug-texinfo Архивы . Проверено 27 марта 2018 .
- ^ "Составить ключ" . Документация сообщества Ubuntu . Проверено 29 октября 2010 года .
- ^ «Скайрим: Консоль» . UESPWiki . Дата обращения 15 ноября 2019 .
- ^ http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax#code
- ^ "Перенаправление ..." help.github.com . Проверено 27 марта 2018 .
- ^ «Расширение оболочки» . tldp.org . Проверено 27 марта 2018 .
- ^ «Введение в Z Shell - Подстановка команд / процессов» . zsh.sourceforge.net . Проверено 27 марта 2018 .
- ^ "Шаблонные литералы (шаблонные строки)" . Веб-документы MDN . Проверено 22 мая 2019 .
- ^ Одерски, Мартин (24 мая 2011), Скала Язык Specification Version 2.9
Внешние ссылки [ править ]
- Словарное определение à в Викисловаре
- Словарное определение è в Викисловаре
- Diacritics Project - все, что вам нужно для разработки шрифта с правильными акцентами
- Кавычки ASCII и Unicode - «Пожалуйста, не используйте серьезный акцент ASCII в качестве левой кавычки».
- Справка по клавиатуре - узнайте, как создавать на компьютере знаки ударения и другие диакритические знаки.