Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
1963 Советская марка, посвященная 20-летию Сталинградской битвы , с подписью " Великая Отечественная война 1941-1945гг". .
Украинская марка в память о "60 - й годовщины победы в Великой Отечественной войне", 1945-2005 ( украинский : 60-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні , лит  '60 -richchia Peremohy у Velykii Vitchyznianii Viini ').
Белорусские марки к "70 годам победы в Великой Отечественной войне 1945–2015 гг." (На белорусском языке : 70 хадоу Перамохи с Вяликай Айчиннай вайне 1945–2015 ).

Великая Отечественная война ( Россия : Великая Отечественная война , латинизируетсяВеликая Отечественная Voyna ; Украинский : Велика Вітчизнян війна , латинизируетсяВелика Vitchyzniana viyna ; Белорусская : Вялікая Айчынная вайна , латинизируетсяВеликая Ajčynnaja Вайна ) [а] является термин используется в России и некоторые другие бывшие республики Советского Союза [1]описать конфликт дрался в период с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 по многим фронтам Восточного фронта от Второй мировой войны , в первую очередь между СССР и нацистской Германией . По некоторым юридическим причинам этот период может быть продлен до 11 мая 1945 года, чтобы включить конец Пражского наступления . [2]

9 мая отмечается окончание Великой Отечественной войны .

История [ править ]

Термин «Отечественная война» относится к сопротивлению России французскому вторжению в Россию при Наполеоне I , которое стало известно как Отечественная война 1812 года . В русском языке термин « отечественная война» первоначально означал войну на своей территории ( «отечество» - «отечество»), в отличие от заграничной войны ( заграничная война ) [3], а затем был переосмыслен как война за отечество. т.е. оборонительная война за Родину. Иногда Отечественную войну 1812 г. также именовали Великой Отечественной войной (Великая отечественная война ); фраза впервые появилась в 1844 году [4] и стала популярной накануне столетия Отечественной войны 1812 года [5].

После 1914 года это выражение стало применяться к Первой мировой войне . [6] Это было имя специального военного времени приложение к журналу Театр и жизнь ( Театр и жизнь ) в Санкт - Петербурге , и сослалась на Восточном фронте Первой мировой войны, когда Россия боролась против Германской империи и Австро -Венгерская империя . [6] Фразы Вторая Отечественная война ( Вторая отечественная война ) , и Великая Отечественная война Мир ( Великая всемирная отечественная война ) также были использованы во время Первой мировой войны в России. [6]

Термин Великая Отечественная война снова появился в советской газете « Правда» 23 июня 1941 года, всего через день после вторжения нацистской Германии в Советский Союз . Он был найден в названии «Великая Отечественная война советского народа» ( Великая Отечественная Voyna Sovetskogo Народа ), длинной статье Емельяна Ярославского , член коллегии Правде редакторов. [6] Эта фраза была призвана побудить население защищать советское отечество и изгнать захватчика, а ссылка на Отечественную войну 1812 года рассматривалась как большой подъём морального духа.

Термин Отечественная война (Отечественная война или Отечественная война) официально признан учреждением 20 мая 1942 года ордена Отечественной войны , присуждаемого за героические подвиги.

Использование [ править ]

Белорусские ветераны Великой Отечественной войны в 2017 году.

Этот термин обычно не используется за пределами бывшего Советского Союза, и наиболее близким термином является Восточный фронт Второй мировой войны (1941-1945). Ни один из этих терминов не охватывает начальную фазу Второй мировой войны в Восточной Европе, во время которой СССР, тогда еще находившийся в пакте о ненападении с Германией, вторгся в восточную Польшу (1939 г.), страны Балтии (1940 г.), Бессарабию и Северную Буковину (1940 г.). ) и Финляндия (1939-1940). [2] [7]

В России и некоторых других постсоветских странах этому термину придается большое значение; это принято как представление наиболее важной части Второй мировой войны. Узбекистан - единственное государство в Содружестве Независимых Государств, которое не признает этот термин, называя его Второй мировой войной, а также праздником Дня Победы Днем памяти и почестей . [8]

9 апреля 2015 года украинский парламент заменил термин «Великая Отечественная война» ( Velyka vitchyzniana viina ) в законе страны на «Вторая мировая война» ( Druha svitova viina ) [9] в рамках свода законов о декоммунизации . Также в 2015 году « День Победы над нацизмом во Второй мировой войне » был учрежден как национальный праздник в соответствии с законом «Об увековечении победы над нацизмом во Второй мировой войне 1939-1945 годов», принятым Верховной Радой Украины 9 апреля. , 2015 в пакете законов о декоммунизации. [10]

См. Также [ править ]

  • Стратегические действия Красной армии во Второй мировой войне
  • Победители
  • Операция Барбаросса

Заметки [ править ]

  1. ^ Дополнительные переводы на языки бывшего Советского Союза:
    Азербайджанский : Бөјүк Вәтән мүһарибәси , Böyük Vətən müharibəsi ; Эстонский : Суур Исамаасыда ; Армянский : Հայրենական Մեծ պատերազմ , Hajrenakan Mec paterazm ; Грузинский : დიდი სამამულო ომი , Диди Самамуло Оми ; Казахский : Ұлы Отан соғысы , лы Отан соǵысы ; Кыргызы : Улуу Ата Мекендик согуш , Улуу Ата Мекендик согуш ; Литовский: Дидисис Тевинес карас ; Латышский : Lielais Tēvijas karš ; Румынский : Marele Război pentru apărarea Patriei ( Молдова ); Таджикские : Ҷанги Бузурги Ватанӣ , Шанги Бузурги Ватани ; Туркменские : Бейик Ватанчылык уршы , Beýik Watançylyk urşy ; Татарский : Бөек Ватан сугышы , Böyek Watan suğışı ; Узбекский : Улуғ Ватан уруши , Улуг Ватан уруши .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Україна, Віталій Червоненко ВВС.Рада ухвалила "декомунізаційний пакет". BBC News Україна (на украинском языке) . Проверено 13 января 2019 .
  2. ^ Б Федерального закона № 5-ФЗ от 12 января 1995, "О ветеранах" (на русском языке )
  3. ^ Например, одна из книг, опубликованных вскоре после войны, называлась Письма русского офицера о Польше, Австрийских владений, Пруссии и Франции, с подробным описанием похода Россиян противу Французов в 1805 и 1806 году, также отечественной и заграничной войны с 1812 по 1815 год год ... »( Федор Глинка , Москва, 1815–1816; название переводилось как« Письма русского офицера о Польше, австрийских владениях, Пруссии и Франции; с подробным описанием русской кампании против французов в 1805 г. и 1806 г., а также Отечественная и иностранная война с 1812 по 1815 гг ... »в: А. Герцен, Письма из Франции и Италии, 1847–1851 , University of Pittsburgh Press, 1995, стр. 272).
  4. Его можно найти вочерке Виссариона Белинского «Русская литература 1843 года», впервые напечатанного в журнале « Отечественные записки» , т. 32 (1844), см. Стр. 34 раздела 5 «Критики» (каждый раздел имеет свою разбивку на страницы).
  5. ^ Например, у нескольких книг в названии была фраза: П. Ниве, Великая Отечественная война. 1812 годъ, М., 1912; И. Савостинъ, Великая Отечественная война. Къ 100-летнему юбилею. 1812—1912 г., М., 1911; П. М. Андріановъ, Великая Отечественная война. (1812) По поводу 100-лѣтняго юбилея, Спб., 1912.
  6. ^ Б с d Словарь современных цитат и крылатые фразы , по Константин Душенко , 2006 (на русском языке )
  7. ^ Дэвис, Норман (2006). «Этап 1, 1939-1941: эпоха нацистско-советского пакта». Европа в войне 1939–1945: непростая победа . Лондон: Макмиллан . С. 153–155. ISBN 9780333692851. OCLC  70401618 .
  8. ^ https://www.rferl.org/a/1058790.html
  9. ^ Украина очищает символы своего коммунистического прошлого , Newsweek , (10 апреля 2015 г.)
  10. ^ "Про увічнення Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років" . zakon.rada.gov.ua . Проверено 1 февраля 2021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Великая Отечественная война Советского Союза 1941-1945 гг. Книга на английском языке General Outline , изданная в Советском Союзе в 1974 году.
  • Документальные фильмы и кинохроника о Великой Отечественной войне.
  • Стихи о Великой Отечественной войне
  • Брайан Фугейт, Операция Барбаросса: стратегия и тактика на Восточном фронте, 1941 г.