Страница защищена ожидающими изменениями
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Грейт Ярмут (значения) .

Грейт-Ярмут
Вид с воздуха на Грейт-Ярмут.jpg
Вид с вершины башни Грейт-Ярмут на Золотую милю и, вдалеке, Внешнюю гавань.
Герб городского совета Грейт-Ярмута.svg
девиз: Rex et Nostra Jura ( латинское ) «Король и наши права».  
Грейт-Ярмут расположен в Норфолке.
Грейт-Ярмут
Грейт-Ярмут
Расположение в Норфолке
Площадь10,08 км 2 (3,89 квадратных миль)
численность населения38 693 ( перепись 2011 г. ) [1]
•  Плотность3,839 / км 2 (9,940 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСTG5207
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВЕЛИКИЙ ЯРМУТ
Почтовый индекс районаNR30
Телефонный код01493
ПолицияНорфолк
ОгоньНорфолк
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Норфолк
52°36′22″N 1°43′44″E / 52.606 ° N 1.729 ° E / 52.606; 1.729 Координаты : 52.606 ° N 1.729 ° E52°36′22″N 1°43′44″E /  / 52.606; 1.729

Грейт-Ярмут , часто называемый Ярмутом , - приморский курортный город в Норфолке , Англия, на реке Яр , примерно в 20 милях (30 км) к востоку от Норвича . [2] Население в 38 693 человека по данным переписи 2011 года сделало его третьим по численности населения местом в Норфолке. [1] Его рыбная промышленность, в основном сельдь , сократилась после середины 20-го века и практически прекратилась. [3] Нефть Северного моря 1960-х годов принесла с собой промышленность по поставкам нефтяных вышек, которая обслуживает шельфовый природный газбуровые установки. Более поздняя оффшорная ветроэнергетика и другие возобновляемые источники энергии привели к появлению дополнительных услуг. Ярмут был курортом с 1760 года и воротами от Норфолкских бродов к Северному морю . Когда в 1844 году открылась железная дорога, количество праздников возросло, что облегчило и удешевило доступ и принесло некоторые поселения. Пирс Веллингтона открылся в 1854 году, а пирс Британия - в 1858 году. В течение 20 века Ярмут процветал как курорт с набережной , пабами, трамваями, магазинами с рыбой и жареным картофелем и театрами, а также пляжем Удовольствия , центром морской жизни и Ипподром Цирк и Время и Tide музей , и Викторианский приморский Зимний сад из чугуна и стекла.

География и демография [ править ]

Сам город находится на 3,1 мили (5,0 км) косе земли между Северным морем и реками Яром . [4] Он представляет собой исторические ряды домов на узких улочках и главный туристический сектор на берегу моря. Это связано с Gorleston , Cobholm и Southtown на Хейвена моста и к A47 и A149 по Breydon мосту . Городская территория занимает 8,3 кв. Мили (21 км 2 ), и, по данным Управления национальной статистики, в 2002 году в ней проживало 47 288 человек. Это главный город округа Грейт-Ярмут . [5]

УНС определяет городской район Грейт-Ярмута с населением 68 317 человек, включая подрайоны Кейстер -он-Си (8 756) и Грейт-Ярмут (58 032). Чем шире Грейт Ярмут район имел население около 92500, которая увеличилась до 97,277 при переписи 2011 года. [6] Этнически в Грейт-Ярмуте было 92,8% белых британцев , а следующей по величине этнической демографией были другие белые с 3,5% - в основном восточноевропейцы. [7]

История [ править ]

Риджент-роуд до пожара 2016 года

Грейт-Ярмут (Гернемва, Йернемут) находится недалеко от места, где располагался лагерь римского форта Гарианнонум в устье реки Яр. Его положение привлекло рыбаков из портов Чинкве, поэтому было построено постоянное поселение, и до норманнского завоевания в городе насчитывалось 70 горожан . Генрих I поставил его под власть префекта .

В 1101 году церковь Святого Николая была основана Гербертом де Лосинга , первым епископом Норвичским, и освящена в 1119 году. Это был первый из нескольких монастырей, основанных в этом крупном торговом центре, имеющем большое значение. В 1208 году король Джон пожаловал Грейт-Ярмуту хартию . Хартия давала его горожанам Ярмута общие свободы в соответствии с обычаями Оксфорда , торговца золотом и еженедельные охоты, усиленные несколькими более поздними уставами, утверждающими права городка против Литтл-Ярмута и Горлстона. Город обязан посылать шерифам Норвича каждый год сто сельдей, запеченных в виде двадцати четырех пирожков., которые шерифы должны доставить лорду поместья Ист-Карлтон, который затем должен передать их королю. [8]

Больница была основана в Грейт-Ярмуте во время правления Эдуарда I Томасом Фастольфом, отцом Томаса Фастольфа , епископа Святого Давида . В 1551 году была основана гимназия, и под ее пользование был передан большой зал старой больницы. Школа была закрыта с 1757 по 1860 год, но восстановлена ​​попечителями благотворительной организации и перестроена в новые здания в 1872 году.

Памятник Британии высотой 41 метр , построенный в 1817 году.

В 1552 году Эдуард VI предоставил устав адмиралтейства юрисдикции, позже подтвердил и продлен Джеймсом I . Элизабет я пришла к Грейт Ярмут в июле 1578 [9] В 1668 Чарльз II включены Маленький Ярмут в районе чартерным с одним кратким исключением не оставаться в силе до 1703 года , когда королева Анна заменила два судебных приставов на мэра . В 1673 году, во время Третьей англо-голландской войны , в городе была собрана Зеландская экспедиция . В 1702 году был основан Рыбацкий госпиталь . [10]В начале 18 века Ярмут, как процветающий портвейн для сельди, несколько раз ярко и восхищенно описывался в путевых дневниках Даниэля Дефо , в частности, следующим образом: [11]

Ярмут - старинный город, намного старше Норвича; и в настоящее время, хотя и не стоит на такой большой площади, но еще лучше построен; намного более завершенный; по количеству жителей не намного уступает; и по богатству, торговле и преимуществам своего положения, бесконечно превосходящим Норвич.

Он расположен на полуострове между рекой Яр и морем; два последних, лежащих параллельно друг другу, и город посередине: река находится на западной стороне города и, будучи очень большой и глубокой из-за слияния всех рек на этой стороне, образует графство убежище; и город, обращенный также на запад и открытый для реки, является лучшим ключом в Англии, если не в Европе, не хуже даже самого Марселя .

Корабли плывут здесь так близко, и как бы поддерживая друг друга, держась головой на берегу, они вместе на полмили [800 м] пересекают ручей со своими болспритами над сушей, своими носами , или головы, касаясь самой пристани; так что можно переходить с корабля на корабль, как по плавучему мосту, вдоль всего берега: ключ, идущий от подъемного моста почти до южных ворот, настолько просторен и широк, что в некоторых местах он близок к одному. сотня ярдов от домов до пристани. В этом ряду приятных и приятных домов есть несколько великолепных построек, а среди прочего - таможня и ратуша, а также несколько купеческих домов, которые больше похожи на маленькие дворцы, чем на жилые дома частных людей.

Самый большой недостаток этого прекрасного города, по-видимому, состоит в том, что, хотя он очень богат и увеличивает богатство и торговлю, а следовательно, и людей, нет места для увеличения города за счет строительства; что, безусловно, было бы сделано гораздо больше, чем есть, но река на суше предписывает их, за исключением северного конца, без ворот ...

Бывший Королевский военно-морской госпиталь в Грейт-Ярмуте теперь переоборудован в квартиры.

В 1797 году, во время французских революционных войн , город был главной базой снабжения Северного морского флота. Флот собрался на рейде , откуда он отправился в решающую битву при Кампердауне против голландского флота. [12]

Снова в 1807 году, во время наполеоновских войн , собранный флот отплыл с рейда на битву при Копенгагене . [13]

С 1808 по 1814 год Адмиралтейство в Лондоне могло связываться со своими кораблями в Ярмуте с помощью телеграфной сети с заслонками . Во время наполеоновских войн корабли обычно стояли на якоре у берегов, а город служил базой снабжения Королевского флота . Часть артиллерийского двора сохранилась с этого периода на Сауттаун-роуд, вероятно, спроектированная Джеймсом Уайеттом : пара придорожных домиков (в которых первоначально размещались старшие офицеры) обрамляют вход на территорию, где находится значительный арсенал 1806 года, небольшой блок казарм. и другие вспомогательные постройки. Первоначально депо простиралось до пристани на реке Яр и было окружено парой складских помещений, но эти и другие здания были разрушены в фильме «Блиц».. [14] Больше всего сохранился бывший Королевский военно-морской госпиталь, спроектированный Уильямом Пилкингтоном , начатый в 1806 году и открытый в 1811 году. Состоящий из четырех блоков с колоннами вокруг внутреннего двора, он долгое время служил военно-морской психиатрической больницей, прежде чем в 1958 году был передан Национальной службе здравоохранения. После его закрытия в 1993 году постройки были превращены в особняки. [15]

2 мая 1845 года в городе произошла авария на мосту и трагедия с утоплением, когда подвесной мост, заполненный детьми, рухнул под весом 79 человек. Они собрались, чтобы посмотреть, как гуси тянут клоуна в бочке по реке. Когда он проходил под мостом, вес переместился, в результате чего цепи на южной стороне лопнули, опрокинувшись через настил моста. [16]

С 1902 по 1933 год в Грейт-Ярмуте была электрическая трамвайная система. С 1880-х годов до Первой мировой войны город был регулярным пунктом назначения Bass Excursions, когда 15 поездов доставили 8000–9000 сотрудников пивоварни Bass's Burton в ежегодную поездку в город. Приморский.

Во время Первой мировой войны Грейт-Ярмут подвергся первой воздушной бомбардировке в Великобритании Zeppelin L3 19 января 1915 года. В том же году, 15 августа, Эрнест Мартин Джехан стал первым и единственным человеком, потопившим стальную подводную лодку с парусным вооружением Q -корабль у берегов Грейт-Ярмута. Он подвергся бомбардировке немецкого флота 24 апреля 1916 года.

Пирс Веллингтона в 1930 году

Город пострадал от бомбардировок Люфтваффе во время Второй мировой войны, поскольку это последнее важное место, где немцы могли сбросить бомбы, прежде чем вернуться домой, но от старого города осталось многое, в том числе оригинальная 2000-метровая защитная средневековая стена, две трети которой выжил. Из 18 башен осталось 11. На Южной набережной находится купеческий дом 17-го века, а также здания эпохи Тюдоров , георгианской и викторианской эпох. За Южной набережной находится лабиринт переулков и переулков, известный как «Ряды» . Первоначально их было 145. Несмотря на разрушения во время войны, некоторые из них сохранились.

Южный участок 2-мильной (3,2 км) западной объездной дороги Грейт-Ярмута A47 был открыт в мае 1985 года, а северная секция открыта в марте 1986 года. Объездная дорога была переименована как часть автомагистрали A12 , пока она не стала частью автодороги. A47 в феврале 2017 года.

Город сильно пострадал от наводнения в Северном море 1953 года . Недавнее наводнение также стало проблемой: в 2006 году произошло четыре наводнения, самое сильное из которых произошло в сентябре. Проливной дождь привел к блокированию дренажей и поломке насосной станции Anglian Water , что вызвало внезапное наводнение, в результате которого 90 домов были затоплены на глубину до 5 футов (1,5 м). [17]

Достопримечательности [ править ]

Панорама набережной Холла со стороны Сауттауна. На ней изображены ратуша и звездный отель. Исторический Южный причал продолжается справа от изображения.

Платный дом с подземельями , построенный в конце 13 века, является одним из старейших бывших тюрем и старых общественных зданий Великобритании . [18] [19] [20] Он примыкает к центральной библиотеке. Основные части средневековых городских стен сохранились вокруг приходского кладбища и в некоторых частях старого города.

Грейт-Ярмутский собор (церковь Св. Николая, основанная в XII веке в качестве акта покаяния) стоит на Черч-Плейн, недалеко от рыночной площади. Это третья по величине приходская церковь в Англии после Беверли-Минстер в Восточном Йоркшире и Крайстчерчского монастыря в Дорсете. В соседнем районе Черч-Плейн находится фахверковый дом 17-го века , в котором родилась Анна Сьюэлл (1820–1878), автор книги « Черная красавица» .

Рынок место, один из Англии по величине, действует с 13 - го века. Он также является домом для городского торгового сектора и знаменитых киосков с чипсами Ярмута. Меньшая площадь к югу от рынка используется как площадка для общественных мероприятий и для доступа к торговому центру города Market Gates .

Железнодорожный вокзал Грейт-Ярмута является конечной точкой маршрута Уэрри-Лайнс из Нориджа. До Beeching Axe в городе было несколько станций и прямое сообщение с Лондоном на восточном побережье. Единственные сохранившиеся приметы - это автобусный парк, где когда-то был Бич-Стейшн, и вспомогательная дорога A12 , которая следует по маршруту железной дороги вниз к набережной от моста Брейдон.

Пирс Британии , май 2012 г.

В Ярмуте есть два пирса : Пирс Британия (который внесен в список Уровня II) [21] ) и Пирс Веллингтона . Здание театра на последнем было снесено в 2005 году и вновь открыто в 2008 году как семейный развлекательный центр, включая боулинг с десятью кеглями и видом на пляж. Пирс Британии содержит театр Британии, в котором летом выступали такие артисты , как Джим Дэвидсон , Джетро , Бэзил Браш , Кэннон и Болл , Чабби Браун , The Chuckle Brothers и The Searchers . Это один из немногих сохранившихся в Англии театров в конце пристани.

Scroby Sands Wind Farm 30 генераторов в пределах видимости от моря, с его гигантскими ветрогенераторов. Также видны серые тюлени в период их размножения. Единственный в стране цирк, работающий полный рабочий день, Hippodrome Circus , находится недалеко от моря.

Здание Зимних садов, внесенное в список II категории, находится рядом с пирсом Веллингтона . Чугун , обрамленная структура стекла была отправлена на барже из Torquay в 1903 году, якобы без потери одной панели стекла. На протяжении многих лет он использовался как бальный зал , каток для катания на роликах и пивной сад . В 1990 - е годы она была преобразована в ночной клуб по Джим Дэвидсон и с тех пор используется в качестве места семейного отдыха. В настоящее время он закрыт. Тем временем Викторианское общество назвало его памятником архитектуры, находящимся под угрозой обветшания. [22]

Морской парад в августе 2013 года с заброшенным зданием Империи на переднем плане и башней Грейт-Ярмут на заднем плане.

Набережная Грейт-Ярмута, известная как «Золотая миля», ежегодно привлекает миллионы посетителей своими песчаными пляжами, внутренними и внешними аттракционами и развлекательными галереями. Морской парад в Грейт-Ярмуте состоит из двенадцати аркад развлечений в пределах 2 квадратных миль (5,2 км 2 ), в том числе: Атлантида, Фламинго, Цирковой цирк, Золотой самородок, Монетный двор, Страна отдыха, Маджестик, Серебряная туфля, Шоу-лодка, Волшебный город, Quicksilver и The Gold Rush открылись в 2007 году. В дополнение к двум пирсам, туристические достопримечательности на Marine Parade включают Joyland, Pirates Cove Adventure Golf, Yesterday's World, Marina Centre, ретроскейт, Arnold Palmer Putting Green, Sea Life Centre, Merrivale Модельная деревня, пляж и сады удовольствий .

В августе 2019 года снова открылись Венецианские водные пути и сады. Водные пути, идущие параллельно главному пляжу, были сооружением, построенным в 1926–1928 гг. По проекту, состоящим из каналов и садов с весельными лодками, водными велосипедами и гондолами . Им позволили заилиться, разлагаться и стать заброшенными. Благодаря гранту фонда лотереи Heritage в размере 1,7 млн ​​фунтов стерлингов и труду волонтеров были восстановлены клумбы с 20 000 растений, а также восстановлено кафе 1920-х годов. Этим и прокатом лодок занимается социальное предприятие. [23]

В районе Южного Денеса находится военно-морская колонна Норфолка, внесенная в список Grade I, известная как Монумент Британии или Монумент Нельсона. Эта дань уважения Нельсону была завершена в 1819 году, за 24 года до завершения строительства Колонны Нельсона в Лондоне. Памятник, созданный Уильямом Уилкинсом, изображает Британию, стоящую на глобусе, держащую оливковую ветвь в правой руке и трезубец в левой. В городе распространено мнение, что статуя Британии должна была быть обращена к морю, но теперь она обращена внутрь суши из-за ошибки во время строительства, хотя считается, что она должна столкнуться с местом рождения Нельсона в Бернхэме Торпе.. Изначально памятник планировался в ознаменование победы Нельсона в битве на Ниле , но сбор средств не был завершен до его смерти, и вместо этого он был посвящен величайшему морскому герою Англии. В настоящее время он окружен промышленной зоной, но есть планы по ее благоустройству. Музей Нельсона Норфолка на Саут-Куэй хранит коллекцию памятных вещей Нельсона Бена Берджесса и является единственным специализированным музеем Нельсона в Великобритании, кроме одного в Монмуте . В нескольких галереях рассказывается о жизни и личности Нельсона, а также о том, какой была жизнь людей, которые плавали под ним.

Маленькая лодка в Музее времени и приливов

Чарльз Диккенс использовал Ярмут в качестве ключевого места в своем романе « Дэвид Копперфилд» и описал город как «лучшее место во вселенной». [24] Во время написания романа автор останавливался в отеле «Роял» на Марин-Параде.

Музей Время и Tide в Блэкфриарс - роуд, управляемый Норфолк Музеи службы, был номинирован в Великобритании Музейные Awards в 2005 году был построен в рамках регенерации на юге города в 2003 г. Его расположение в старом сельдь коптильня внемлет вернуться к статусу города как крупного рыболовного порта. Напротив музея, рядом с гончарными мастерскими Грейт-Ярмута, расположены участки исторической городской стены , часть которых находится в другой бывшей коптильне. Городская стена является одной из самых законченных средневековых городских стен в стране, и до сих пор стоят 11 из 18 оригинальных башен. Другие музеи в городе включают Елизаветинский дом Национального фонда, дома Грейт-Ярмут-Роу, находящиеся в ведении компании English Heritage, и частныйБлиц и пьесы , основанные на тылу во время Второй мировой войны .

Партнерство Maritime Heritage East, основанное на отмеченном наградами Музее времени и приливов, направлено на повышение значимости морского наследия и музейных коллекций.

Дикая природа [ править ]

Центральный пляж недалеко от пристани

Район Ярмута является местом обитания ряда редких и необычных видов. Между пирсами обитает одно из самых больших в Великобритании гнездовий средиземноморских чаек . Брейдон-Уотер , сразу за городом, является крупным местом обитания куликов и водоплавающих птиц, где зимуют более 100 000 птиц. Серый тюлень и обыкновенный тюлень часто встречаются в открытом море, как и морские птицы , такие как олуши , люрик , синьги , Гагарка и кайры .

Это и окружающие болота Халвергейт находятся под защитой окружающей среды. Большая часть территории в настоящее время находится в ведении природоохранных организаций, в основном RSPB . Район пляжа Северный Денес является УОНИ из-за его дюнных растений и поддерживает множество жаворонков и луговых коньков , а также одну из крупнейших маленьких колоний крачек в Великобритании каждое лето и небольшую колонию бабочек хариуса . Другие найденные бабочки включают мелкую медь и обыкновенную синюю .

Близлежащее кладбище - известное временное пристанище весенних и осенних мигрантов. Общие горихвостка и мухоловки - пеструшки часто видели во время их миграции [ править ] . Он также зарегистрировал первые наблюдения ряда редких насекомых, занесенных ветром с континента.

Спорт и отдых [ править ]

Главный местный футбольный клуб - Грейт-Ярмут-Таун , известный как Bloaters, играет в Лиге восточных графств . Его территория находится на территории отдыха Уэллсли, названной в честь сэра Артура Уэлсли , позже ставшего герцогом Веллингтоном. Восточная Англия сильно соперничает с Горлстоном . Местные футбольные клубы обслуживаются Грейт-Ярмутом и Окружной лигой.

В Ярмуте есть ипподром с желобом, позволяющим проехать 1,6 км по прямой.

Гонки по спидвею проводились до и после Второй мировой войны . Встречи проходили на стадионе борзых на Кайстер-роуд. Послевоенная команда была известна как Yarmouth Bloaters (по названию копченой рыбы ). Здесь также проходят гонки Banger и Stock car racing .

Главный развлекательный центр Marina, построенный в 1981 году, имеет большой бассейн и конференц-залы . Здесь также проводятся развлекательные программы, такие как летние шоу-представления пантомимы, организованные местными артистами Hanton & Dean. Центр находится в ведении Фонда спорта и досуга Грейт-Ярмута. Траст был создан в апреле 2006 года для управления зданием как благотворительная некоммерческая организация.

В начале летнего сезона 2008 года в садах Pleasure Beach открылся первый в мире турнир Segway Grand Prix .

Английская ассоциация пула (EPA) [25], руководящий орган 8-Ball Pool в Англии, проводит свои национальные финальные соревнования (включая межрайонные и межлиги, одиночные и командные соревнования, а также испытания в Англии) в течение нескольких выходных. в год, в Vauxhall Holiday Park [26] на окраине Грейт-Ярмута.

Транспорт [ править ]

Железная дорога [ править ]

В Wherry линии связывают Norwich с железнодорожной станции Great Ярмут . Почасовая служба Abellio Greater Anglia отправляется через Acle или реже через Reedham . [27] Это единственная оставшаяся станция из трех.

До сокращений в Бичинге в город входили четыре железнодорожные линии: с севера вниз по побережью от Мелтон Констебл до конечной станции на Бич-Стейшн , с юго-запада от лондонской Ливерпуль-стрит через Бекклс и с юга от Лоустофт-Сентрал через Хоптон. и Горлстон . Последние два заканчиваются на станции South Town . [28] Оставшаяся станция Vauxhall теперь называется просто «Грейт-Ярмут». Бывшие 17 станций в черте городка теперь уменьшены до одной.

Автобус [ править ]

Автовокзал в Грейт-Ярмуте является узлом для местных маршрутов под торговым центром Market Gates . X1 Excel маршрут управляется First Norfolk & Саффолк обеспечивает связь на дальние расстояния между Питерборо и Лоустофта , также выступающей Norwich и Кингс Линн . Другие местные автобусные маршруты связывают пригородные районы Мартема , Хемсби , Горлстона , Брэдвелла и Белтона. Они в основном обслуживаются компанией First Norfolk & Suffolk. Услуги в более отдаленные города, такие как Бекклс , Саутволд ,Acle и Diss в основном обслуживаются Konectbus .

Хейвен-Бридж; одно из двух основных путей к городу, изображенное в вертикальном положении, позволяющее лодкам проходить под ним.

Порт и река [ править ]

См. Также: Внешняя гавань Грейт-Ярмута

В реке Яре отрезает Грейт Ярмут из других районов района , таких как Gorleston и Southtown и так два мостов города стали основными транспортных связей. Первоначально мост Хейвен был единственным звеном через реку, но в конце 1980-х годов был построен мост Брейдон для проезда по автомагистрали A12 через Брейдон-Уотер , заменив старый железнодорожный мост виадука Брейдон . [29] Оба являются подъемными мостами, которые можно поднять для пропуска речного транспорта. Это может привести к задержкам на дорогах, а фраза «мост поднялся» стала в городе синонимом опоздания на встречу.

Паром, курсирующий между южной оконечностью Грейт-Ярмута и Горлстоном, обеспечил гораздо более короткое сообщение между фабриками на Южном Денесе и преимущественно жилыми районами Горлстона, но увеличение эксплуатационных расходов и спад промышленной активности привели к его закрытию в начале 1990-х годов. [30]

С 2006 годом восстановленного удовольствие парохода в Южном Belle предлагает регулярные речные экскурсии от Хейвена моста города. Построенная в 1925 году для графа Маунт-Эдгкумбе , сегодня она принадлежит Great Yarmouth and Gorleston Steam Packet Company Limited. [31]

Строительные работы на внешней гавани Грейт-Ярмута , глубоководной гавани в Северном море , начались в июне 2007 года и были завершены к 2009 году. Первоначально предполагалось создать перекатывающееся паромное сообщение с Омуйденом , которое не удалось материализоваться. Инициатива компании Seamax Ferries по соединению Грейт-Ярмута и Иджмуйдена паромом должна была начаться в 2008 году. [32] Установка двух больших кранов в 2009 году, после того как они были сняты, не имела, за исключением планов контейнерного терминала, которые также были списаны. [33]

Ратуша Грейт-Ярмута , Холл-Куэй, открытие: 1882 г .; архитектор: Дж. Б. Пирс

Станция спасательной шлюпки [ править ]

Основная статья: Грейт-Ярмут и станция спасательных шлюпок Горлстон

В Грейт-Ярмуте была спасательная шлюпка, по крайней мере, с 1802 года. Первые лодки находились в частной собственности, пока RNLI не взяла на себя управление в 1857 году. [34] У нее есть спасательная шлюпка на Риверсайд-роуд, Горлстон ( 52,575419 ° N 1,732039 ° E ), откуда Спасательная шлюпка класса Trent Samarbeta и спасательная шлюпка класса B (прибрежная) Seahorse IV . [35]52°34′32″N 1°43′55″E /  / 52.575419; 1.732039

Роудстед [ править ]

Якорная стоянка у Ярмута, известная как Ярмут- Роудс, считалась одной из лучших на Восточном побережье в начале 1800-х годов. Здесь собирался флот и отправлялся в плавание во время наполеоновских войн. [36] В настоящее время рейд больше называют якорной стоянкой. [37]

Дорога [ править ]

В городе заканчивается автомагистраль A12, а также дороги A143 и A47 . Вспомогательная дорога была построена вдоль пути старой железной дороги, по которой проходит автомагистраль A12 до Лоустофта и Лондона. Круговые перекрестки, развязки и мосты в час пик часто блокируются . В 2017 году автомагистраль A12 между городом и Лоустофтом была изменена на A47 компанией Highways England в рамках более широкой схемы улучшения дороги. После этого A12 завершился в Lowestoft, а не на Vauxhall Roundabout, и A47 продолжил движение за городом. Он также обслуживается оконечными линиями A143 и A149.

Предлагаемый третий переход через реку [ править ]

Были выдвинуты планы для третьего переправы через реку в Грейт-Ярмуте, чтобы связать северный Горлстон с Южными Денами и Внешней гаванью , избегая перегруженного центра города. В середине 2009 г. состоялись консультации с общественностью по четырем возможным предложениям, но к концу 2010 г. реализация этих планов была приостановлена ​​из-за отсутствия финансирования и закрытия контейнерного терминала. [38] В 2016 году было обещано дополнительное финансирование в размере чуть более 1 миллиона фунтов стерлингов [39], а также намечено потенциальное предложение по пересечению, которое свяжет A12 на кольцевой развязке Харфри с Южным Денсом. Если будет дано окончательное одобрение, строительство может начаться в 2021 году. Даты общественных консультаций также были установлены Советом графства Норфолк. [40] [41]

Воздух [ править ]

North Denes Вертолетная к северу от города находится под управлением CHC Helicopter . В 2011 году было объявлено о закрытии вертодрома, и его операции переместились в международный аэропорт Нориджа , но этого так и не произошло. [42]

Группа первого респондента [ править ]

Группа скорой помощи Восточной Англии была создана в районе Грейт-Ярмута. Состоящие из группы добровольцев в сообществе, в котором они живут или работают, они обучены принимать вызовы службы экстренной помощи 999 Службой скорой помощи NHS. [43]

Зона предприятия [ править ]

Зона предприятий Грейт-Ярмута и Лоустофта была открыта в апреле 2012 года. Ее объекты включают Бикон-Парк и Южные Денес в Грейт-Ярмуте. [44]

Известные люди [ править ]

Те, кто родился, вырос и / или живет в Ярмуте, у кого есть страница в Википедии:

Ранее [ править ]

  • Сэр Джон Фастольф (ок. 1378–1459), прототип шекспировского « Фальстафа» , жил в основном в Кайстер-он-Си , но его семья долгое время жила в Грейт-Ярмуте. [45]
  • Джоан Ларк (ок. 1490 - после 1529), любовница кардинала Томаса Вулси и мать двух его внебрачных детей.

16 в. [ редактировать ]

  • Сэр Джон Клер (ок. 1511–1557), политик и флотоводец [46]
  • Уильям Харборн (ок. 1542–1617) дипломат, торговец и посол в Османской империи [47]
  • Эдвард Хозяин (1576–1650), политик, заседавший в Палате общин в период с 1621 по 1648 год [48]
  • Сэр Джон Поттс, 1-й баронет (ок. 1592–1673), политик, заседавший в Палате общин с 1640 по 1648 и в 1660 году. [49]

17 в. [ редактировать ]

  • Уильям Бридж (ок. 1600–1670), видный английский независимый министр [50]
  • Томас Гудвин (1600–1680) пуританский богослов и проповедник, капеллан Оливера Кромвеля [51]
  • Джозеф Эймс (1619–1695), командующий флотом Британского Содружества [52]
  • Ребекка Нерс (1621–1692), сестра Мэри Исти и жертва процесса над салемскими ведьмами , родилась в Грейт-Ярмуте. [53]
  • Мэри Исти (1634–1692 гг.), Жертва суда над салемскими ведьмами , родилась в Грейт-Ярмуте.
  • Джон Клиппертон (1676–1722) с острова Клиппертон , капер, воевавший против испанцев.
  • Сэр Уильям Гуч, 1-й баронет (1681–1751), губернатор Вирджинии с 1727 по 1749 год [54]
  • Джозеф Эймс (1689–1759) библиограф и антиквар [55] [56]

18 в. [ редактировать ]

  • Генри Суинден (1716–1772), антиквар , школьный учитель и землеустроитель [57]
  • Джеймс Сэйерс (1748–1823), карикатурист [58]
  • Джон Айвз FRS (1751–1776), антиквар и офицер оружия в Колледже оружия в Лондоне [59]
  • Доктор Томас Гирдлстон (1758–1822 гг.), Английский врач и писатель [60]
  • Капитан Джордж Уильям Манби (1765–1854 гг.), Изобретатель морского спасательного оборудования [61]
  • Доусон Тернер FRS (1775–1858), банкир, ботаник и антиквар [62]
  • Капитан Джон Блэк (1778–1802), сын священника, корабельного офицера и капера.
  • Уильям Фишер (1780–1852), офицер Королевского флота и писатель [63]
  • Роберт Майлз Сломан (1783–1867), британо-немецкий кораблестроитель [64]
  • Роберт Гуч, доктор медицины (1784–1830), врач [65]
  • Уильям Ховелл (1786–1875), исследователь Австралии [66]
  • Джеймс Бичинг (1788–1858 гг.), Местный судостроитель, чья фирма дожила до 20 века [67]
  • Сара Мартин (1791–1843), посетительница тюрьмы и филантроп [68]
  • Сэр Джордж Джеймс Тернер (1798–1867), адвокат, политик и судья, лорд апелляционный судья канцелярии [69]
  • Генри Стеббинг FRS (1799–1883), священнослужитель, литератор, поэт, проповедник и историк [70]

19 в. [ редактировать ]

  • Роберт Маккормик (1800–1890) корабельный хирург Королевского флота, исследователь и естествоиспытатель. [71]
  • Сэмюэл Ламан Бланшар (1804–1845), автор и журналист [72]
  • Чарльз Джон Палмер (1805–1888), юрист и историк Грейт-Ярмута [73]
  • Джеймс Аллен Рэнсом (1806–1875) сельскохозяйственный инженер и писатель о сельском хозяйстве [74]
  • Сэр Эдмунд Лэкон (1807–1888) Консервативный политик, заседавший в Палате общин с 1852 по 1885 год.
  • Сэр Джордж Эдвард Пэджет FRS (1809–1892) врач и академик [75]
  • Скульптор Джон Белл (1811–1895) [76]
  • Сэр Джеймс Пэджет (1814–1899), викторианский хирург, в честь которого была названа университетская больница Джеймса Пэджета [77]
  • Анна Сьюэлл (1820–1878), автор книги « Черная красавица» , родилась и провела первые годы своей жизни в Грейт-Ярмуте. [78]
  • Джеймс Хейлетт (1825–1907) отметил спасательную шлюпку [79]
  • Писательница Эмма Мария Пирсон (1828–1893), одна из первых британских медсестер Красного Креста.
  • Уиллоуби Смит (1828–1891) инженер-электрик открыл фотопроводимость элемента селена [80] [81]
  • Полковник сэр Роберт Уильям Эдис, KBE CB (1839–1927), архитектор [82]
  • Чарльз Бертон Барбер (1845–1894) художник, особенно дети и домашние животные [83]
  • Сэр GAH Branson PC (1871–1951), барристер и судья Высокого суда, дед Ричарда Брэнсона .
  • Генерал сэр Томас Эстли Кубитт KCB, CMG, DSO (1871–1939) армейский офицер и губернатор Бермудских островов
  • Миссионер Оливер Феллоуз Томкинс (1873-1901), съеденный каннибалами в Папуа
  • Реджинальд Эдвардс (1881–1925), игрок в крикет
  • Капитан Катберт Орд (1888–1968) военный художник, изобразивший многих пилотов истребителей Королевских ВВС [84]
  • Боксер оркестра Джек Блейк (Джон Блейк) (1890–1960), ставший чемпионом Великобритании в среднем весе в 1916 году [85]
  • Джозеф Генри Вудгер (1894–1981) биолог-теоретик и философ биологии [86]

20 в. [ редактировать ]

  • Уильям Лайгон, 8-й граф Бошам, JP DL (1903–1979) политик, член парламента 1929–1938 [ необходима цитата ]
  • Наоми Льюис (1911–2009) поэт, публицист, критик и рассказчик детских историй [87]
  • Джек Кардифф (1914–2009), оскароносный оператор [88]
  • Питер Кэдбери (1918–2006), основатель Westward Television [89]
  • Питер Шор (1924–2001), член парламента от лейбористов и член кабинета министров [90]
  • Боб Григг (1924–2002) аэрокосмический инженер, главный конструктор British Aerospace 146 [91]
  • Джеральд Хокинс (1928–2003), астроном и автор, занимающийся археоастрономией [92]
  • Сэр Кеннет Макмиллан (1929–1992), хореограф Королевского балета , Ковент-Гарден [ необходима ссылка ]
  • Ричард Ларн ОБЕ (родился в 1931 г.) Главный старшина РН, бизнесмен и историк мореплавания [93]
  • Джон Макдоннелл (родился в 1951 году в Ливерпуле), политик и член парламента от лейбористской партии , учился в гимназии Грейт-Ярмута , переехав в Грейт-Ярмут в молодом возрасте. [94] [95] [96]
  • Тони Райт (1954 г.р.) политик Лейбористской партии и член парламента от Грейт-Ярмута 1997–2010 гг. [97]
  • Питер Родульфо (1958 г.р.) художник, скульптор и ведущий член Северного моря магических реалистов
  • Кит Чепмен (1959 г.р.) детский телевизионный писатель и продюсер
  • Дейл Винс ОБЕ (родился в 1961 г.), промышленник устойчивой энергетики и путешественник в духе Нью-Эйдж [98]
  • Джейсон Стэтхэм (1967 г.р.) актер, в детстве жил в Грейт-Ярмуте и посещал местную гимназию. [99]
  • Мэтью Макфадьен (1974 г.р.) актер, родившийся в Грейт-Ярмуте [100]
  • Трэвис Кершен (1982 г.р.) независимый киноактер [101]

Города-побратимы [ править ]

Грейт Ярмут был побратимом с Рамбуйе , Франция с 1956 года [102]

См. Также [ править ]

  • Лидия Ева , последний уцелевший пароход из рыболовецкой флотилии Грейт-Ярмута.
  • " Ярмут Таун ", традиционная морская хижина в городе.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Грейт-Ярмут (Норфолк, Восточная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и информация в Интернете» . www.citypopulation.de .
  2. Перейти ↑ Ordnance Survey (2005). Карта OS Explorer OL40 - The Broads . ISBN 0-319-23769-9 . 
  3. ^ "Последняя рыбацкая лодка города борется с волной и временем" . Дейли телеграф . 14 января 2008 г.
  4. ^ Энциклопедия прибрежных форм суши мира . Springer Science & Business Media. 2010. с. 454 . ISBN 978-1-402-08638-0.
  5. ^ Управление национальной статистики и Совет графства Норфолк (2001). Перепись населения и домашних хозяйств для непригородных городских территорий и всех приходов . Проверено 2 декабря 2005 г.
  6. ^ "Население Власти Грейт-Ярмута 2011" . Проверено 25 августа 2015 года .
  7. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Грейт-Ярмут - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 4 октября 2018 года .
  8. ^ Наттолл, П. Остин (1840). Классический и археологический словарь нравов, обычаев, законов, институтов, искусств и т. Д. Прославленных народов древности и средневековья . Лондон. п. 555.
  9. ^ HMC девятым Доклад: Грейт Ярмут (Лондон, 1883), стр. 316.
  10. ^ "Больница рыбака" . greatyarmouthculturalheritage.co.uk . Культурное наследие Грейт-Ярмута . Проверено 17 февраля 2019 .
  11. ↑ Даниэль Дефо, Путешествие по всему острову Великобритании, разделенное на маршруты или путешествия (1724), Письмо 1, часть 3. С несколькими описаниями Дефо можно ознакомиться на веб-сайте Vision of Britain .
  12. ^ Финч-Крисп, Уильям (1877). Хронологическая ретроспектива истории Грейт-Ярмута и его окрестностей с 46 по 1884 год . Грейт-Ярмут: Уильям Финч-Крисп.
  13. ^ Финч-Крисп, Уильям (1877). Хронологическая ретроспектива истории Грейт-Ярмута и его окрестностей с 46 по 1884 год . Грейт-Ярмут: Уильям Финч-Крисп.
  14. ^ "Исследователь наследия Норфолка" .
  15. ^ "Краткая история Королевского военно-морского госпиталя, Грейт-Ярмут" .
  16. ^ "Падение Ярмут-роуд" . AngliaCampus . Проверено 11 октября 2009 года .
  17. ^ "Англия; Норфолк; Дома под водой во время внезапных наводнений" . BBC News . 25 сентября 2006 . Проверено 29 января 2010 года .
  18. ↑ Джон Гривз Нолл (1866). Грейт-Ярмут и Лоустофт: Справочник для посетителей и жителей . Лонгманс, Грин, Читатель и Дайер. п. 257.
  19. ^ Клайв Талли (1990). Путеводитель по Восточной Англии . MPC. п. 69. ISBN. 978-0-86190-356-6.
  20. ^ Джон Steane (30 октября 2014). Археология средневековой Англии и Уэльса . Рутледж. п. 25. ISBN 978-1-317-59994-4.
  21. ^ "Пирс Грейт-Ярмута Британия - Национальное общество пирсов" . Архивировано из оригинала на 5 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 года .
  22. ^ «Викторианское общество показывает 10 лучших зданий, которые« взывают »о спасении» . BBC News . BBC.
  23. ^ Addley, Эстер (17 августа 2019). «Новая жизнь течет в Грейт-Ярмут, когда вновь открываются водные пути» . Хранитель . Проверено 17 августа 2019 .
  24. ↑ Биддл, Софи. «Все на борту Big Day Out в Грейт-Ярмуте» . Грейт-Ярмут-Меркьюри .
  25. ^ «Английская ассоциация пула - домашняя страница» . Epa.org.uk . Проверено 26 марта 2013 года .
  26. ^ "Норфолк Кэраван Кэмпинг Лодж Праздники и короткие перерывы - Парк отдыха Воксхолл в Грейт-Ярмуте" . Vauxhall-holiday-park.co.uk . Проверено 26 марта 2013 года .
  27. ^ Расписания National Express East Anglia . Проверено 20 ноября 2010 года.
  28. ^ Новый Adlestrop Железнодорожное Atlas Проверено 20 ноября 2010.
  29. ^ Построение Breydon мост, июнь 1985 Наша Великая Ярмут, Получено 20 ноября 2010.
  30. ^ Грейт-Ярмут Паромные переправы - Наш Грейт-Ярмут; Проверено 20 ноября 2010 года.
  31. ↑ Южная красавица. Архивировано 21 ноября 2009 года в Wayback Machine . Проверено 29 октября 2009 года.
  32. ^ Seamax Паромы домашнюю страницу архивации 15 декабря 2017 в Wayback Machine . Дата обращения 15 декабря 2017.
  33. ^ Стивен Pullinger (10 ноября 2010). «Осталось доставить краны из внешней гавани Грейт-Ярмута за 7 миллионов фунтов стерлингов» . Eastern Daily Press . Проверено 20 ноября 2010 года .
  34. ^ История RNLI спасательной шлюпки Грейт-Ярмут и Горлстон. Архивировано 8 января 2009 года в Wayback Machine.
  35. ^ "Грейт-Ярмут и Флот Горлстона" . РНЛИ. Архивировано из оригинального 26 августа 2007 года . Проверено 29 января 2010 года .
  36. ^ "Парламентские документы" . 4 . Канцелярские товары HM . 1826: 116, 224. Cite journal requires |journal= (help)
  37. ^ "Анкоридж Грейт Ярмут" . MarineTraffic.com . Проверено 9 марта 2017 .
  38. ^ «Проблемы с наличными деньгами в связи с третьим переходом». Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine East Coast Live; Проверено 20 ноября 2010 года.
  39. ^ «Увеличение финансирования на 1 млн фунтов стерлингов для третьего перехода через реку в Грейт-Ярмуте» Грейт-Ярмут-Меркури; Проверено 11 января 2017 года.
  40. ^ "Взгляды общественности на пересечение реки Грейт-Ярмут " Грейт-Ярмут Меркьюри; Проверено 11 января 2017 года.
  41. ^ «Общественные консультации по третьему переходу через реку». Архивировано 13 января 2017 г. вСовете графства Норфолк Wayback Machine ; Проверено 11 января 2017 года.
  42. ^ " " Вертолетная площадка города закроется в следующем году "] East Coast Live; Проверено 20 ноября 2010 г." . Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года.
  43. ^ «Грейт-Ярмутские службы быстрого реагирования» . Службы быстрого реагирования Грейт-Ярмута. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Проверено 22 июня 2010 года .
  44. ↑ Диксон, Аннабель (12 января 2012 г.). «Интерес со всего мира к корпоративной зоне Грейт-Ярмута и Лоустофта» . EDP24 . Eastern Daily Press . Проверено 13 марта 2015 года .
  45. ^ «Фастольф, Джон»  . Национальный биографический словарь . 18 . 1889 г.
  46. ^ История Парламентского траста, CLERE, сэр Джон (? 1511–1557), Лондон, Норвич и Ормсби, Норфолк. Проверено декабрь 2017 года.
  47. ^ "Харборн, Уильям"  . Национальный биографический словарь . 24 . 1890 г.
  48. ↑ История Парламентского траста, ВЛАДЕЛЕЦ, Эдвард (1575–1650), Грейт-Ярмут, Норфолк. Проверено декабрь 2017 года.
  49. ^ История парламентского траста, POTTS, сэр Джон, 1st Bt. (ок. 1592–1673) из Маннингтона, Норфолк. Проверено декабрь 2017 года.
  50. ^ Сайт Puritan's Mind, Работы Уильяма Бриджа и биографии. Проверено декабрь 2017 года.
  51. ^ "Гудвин, Томас"  . Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). 1911 г.
  52. ^ "Эймс, Джозеф (1619-1695)"  . Национальный биографический словарь . 01 . 1885 г.
  53. Перейти ↑ Salem Witch Trials in History and Literature, University of Virginia, 2001. Получено в декабре 2017 года.
  54. ^ Словарь биографии Вирджинии, сэр Уильям Гуч (1681–1751). Проверено декабрь 2017 года .
  55. ^ «Эймс, Джозеф»  . Британская энциклопедия . 01 (11-е изд.). 1911 г.
  56. ^ "Эймс, Джозеф (1689-1759)"  . Национальный биографический словарь . 01 . 1885 г.
  57. ^ «Свинден, Генри»  . Национальный биографический словарь . 55 . 1898 г.
  58. ^ "Сэйер, Джеймс"  . Британская энциклопедия . 24 (11-е изд.). 1911 г.
  59. ^ "Айвз, Джон"  . Национальный биографический словарь . 29 . 1892 г.
  60. ^ "Girdlestone, Томас"  . Национальный биографический словарь . 21 . 1890 г.
  61. ^ «Мэнби, Джордж Уильям»  . Новая международная энциклопедия . 1905 г.
  62. ^ "Тернер, Доусон"  . Национальный биографический словарь . 57 . 1899 г.
  63. ^ Морской биографический словарь, Фишер, Уильям. Проверено декабрь 2017 года.
  64. ^ Херд, Арчибальд; Уилкокс, EH (1914). Немецкая морская мощь: ее рост, прогресс и экономическая основа . Сыновья Скрибнера. п. 295 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  65. ^ "Гуч, Роберт"  . Национальный биографический словарь . 22 . 1890 г.
  66. ^ Словарь австралийской биографии, ХОВЕЛЛ, УИЛЬЯМ ХИЛТОН (1786-1875) Дата обращения: декабрь 2017 г.
  67. ^ "Beeching, Джеймс"  . Национальный биографический словарь . 04 . 1885 г.
  68. ^ «Мартин, Сара»  . Национальный биографический словарь . 36 . 1893 г.
  69. ^ "Тернер, Джордж Джеймс"  . Национальный биографический словарь . 57 . 1899 г.
  70. ^ "Стеббинг, Генри (1799-1883)"  . Национальный биографический словарь . 54 . 1898 г.
  71. ^ "Маккормик, Роберт"  . Национальный биографический словарь . 35 . 1893 г.
  72. ^ «Бланшар, Сэмюэл Ламан»  . Британская энциклопедия . 04 (11-е изд.). 1911 г.
  73. ^ «Палмер, Чарльз Джон»  . Национальный биографический словарь . 43 . 1895 г.
  74. ^ «Рэнсом, Роберт»  . Национальный биографический словарь . 47 . 1896 г.
  75. ^ "Пэджет, Джордж Эдвард"  . Национальный биографический словарь . 43 . 1895 г.
  76. ^ "Белл, Джон (1811-1895)"  . Национальный биографический словарь (1-е приложение) . 1901 г.
  77. ^ "Пэджет, сэр Джеймс"  . Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). 1911 г.
  78. ^ Сьюэлл, Анна (1897). «Сьюэлл, Мэри»  . Национальный биографический словарь . 51 .
  79. ^ Веб-сайт Caister Lifeboat. Проверено декабрь 2017 года.
  80. ^ Веб-сайт Atlantic-Cable.com, Инженер-электрик, 24 июля 1891 г., страница 85, полученная в декабре 2017 г.
  81. ^ "Смит, Уиллоуби"  . Национальный биографический словарь . 53 . 1898 г.
  82. ^ Archiseek сайт, Edis, сэр Роберт Уильям (1839-1927) Проверено декабря 2017.
  83. ^ Сайт ArtCyclopedia, Чарльз Бертон Барбер, "Английский художник, 1845-1894 / 93". Проверено декабрь 2017 года.
  84. ↑ Инвентаризация произведений Орде в музее РАФ. Проверено декабрь 2017 года.
  85. ↑ Грейт Ярмут Меркьюри, 2 сентября 2010 г. Проверено в декабре 2017 г.
  86. ^ Биографическая справка на сайте Bookrags.com. Проверено декабрь 2017 года.
  87. ↑ The Guardian, Некролог, 14 июля 2009 г., Некролог, Наоми Льюис. Проверено декабрь 2017 года.
  88. ^ "Джек Кардифф" . Дейли телеграф . Telegraph Media Group Limited . 24 апреля 2009 . Проверено 25 сентября 2019 .
  89. ↑ The Daily Telegraph, 18 апреля 2006 г., Некролог, Питер Кэдбери. Проверено декабрь 2017 года.
  90. ^ Hansard 1803-2005, г - н Питер Шор. Проверено декабрь 2017 года.
  91. ↑ Flight International, май 1981 г. Проверено в декабре 2017 г.
  92. ↑ The Guardian, 24 июля 2003 г., Некролог Джеральда Хокинса. Астроном, который утверждал, что Стоунхендж был компьютером. Проверено декабрь 2017 года.
  93. ^ Веб-сайт компании Shipwrecks UK Ltd, основанной Ричардом Ларном и Аланом Джонсом. Проверено декабрь 2017 года.
  94. ↑ Хант, Алекс (14 сентября 2015 г.). «Профиль Джона МакДоннелла - нового теневого канцлера» . BBC News . Проверено 15 октября 2020 года .
  95. ^ "Джон МакДоннелл" (PDF) . BBK . Проверено 15 октября 2020 года .
  96. ↑ Диксон, Аннабель (18 декабря 2016 г.). «Теневой канцлер делится воспоминаниями о детстве в Грейт-Ярмуте» . Грейт-Ярмут-Меркьюри . Проверено 15 октября 2020 года .
  97. ^ TheyWorkForYou.com - член парламента Энтони Д. Райт. Проверено декабрь 2017 года.
  98. ↑ The Guardian, 12 марта 2015 г., женщина побеждает по праву .... Дата обращения: декабрь 2017 г.
  99. ↑ История-биография (20 июня 2018 г.). «Джейсон Стэтхэм» . История и биография . Проверено 28 января 2020 года .
  100. ^ База данных IMDb. Проверено декабрь 2017 года.
  101. ^ База данных IMDb. Проверено декабрь 2017 года.
  102. ^ [1] .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Ярмут (Норфолк)»  . Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Ферри, Кэтрин (2009) «Создатель современного Ярмута: Дж. У. Кокрилл», в: Кэтрин Ферри, изд., Мощные здания провинциальной архитектуры, 1837–1914 . Лондон: Викторианское общество; стр. 45–58

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт городского совета Грейт-Ярмута