Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Инцидент в проливе Балинтанг" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Канал Балинтанг .
Инцидент с Гуан Да Син № 28
Kuangtahsingspot.png
Место стрельбы, территориальные воды и ИЭЗ заявлены обеими странами. Он находится в 170 морских милях от ближайшей территории Тайваня и в 43 морских милях от ближайшей сухопутной территории Филиппин.
Дата9 мая 2013
Место расположенияКанал Балинтанг 19.9965 ° N 122.9282 ° E Координаты : 19.9965 ° N 122.9282 ° E
19 ° 59′47 ″ с.ш. 122 ° 55′42 ″ в.д. /  / 19,9965; 122,928219 ° 59′47 ″ с.ш. 122 ° 55′42 ″ в.д. /  / 19,9965; 122,9282
Также известен какИнцидент в проливе Балинтанг [1]
Участников Тайваньское рыболовное судно филиппинской береговой охраны
ИсходДипломатическая напряженность между Китайской Республикой (Тайвань) и Филиппинами до 7 августа, после чего отношения нормализовались.
Летальные исходыСмерть тайваньского рыбака
ЗапросыРасследование, проведенное правительствами Тайваня и Филиппин
СборыОбвинения в убийстве выдвинуты против восьми сотрудников береговой охраны Филиппин

Guang Da Xing No. 28 инцидент был роковой съемки инцидент , который произошел 9 мая 2013 с участием тайваньского рыболовного судна Guang Da Xing No. 28 и филиппинской береговой охраны патрульный катер морской управления видеонаблюдением 3001 , что привело к гибели тайваньского рыбака Хунг Ши-ченг (洪石成) выстрелом с филиппинского судна. [2]

Случай произошел в пределах спорной и перекрывающихся исключительных экономических зон на Тайване и Филиппинах . После инцидента Тайвань ввел санкции и провел двухдневные «учения по безопасности и спасанию» со своими силами военно-морской и береговой охраны недалеко от вод, где произошел инцидент, на том основании, что убийство произошло в его исключительной экономической зоне и на Филиппинах. действия властей противоречили международному праву. Официальный представитель Филиппин заявил, что стрельба была реакцией на угрозу тарана. [3] Инцидент стал предметом отдельного расследования тайваньскими и филиппинскими властями; Тайваньские власти представили доказательства более 50 пулевых отверстий, обнаруженных на рыболовном судне.[4] в то время как филиппинские власти исследовали видеозапись инцидента. [5]

Филиппины опубликовали результаты расследования инцидента Национальным бюро расследований 7 августа 2013 г .; NBI рекомендовало предъявить обвинения в убийстве восьми сотрудникам филиппинской береговой охраны, участвовавшим в перестрелке, и рекомендовало санкции против четырех других за якобы попытку изменить доказательства. [6] Через день после публикации отчета о расследовании представитель правительства Филиппин отправился на Тайвань, чтобы официально извиниться перед семьей жертвы. [7] Тайвань впоследствии отменил санкции, введенные против Филиппин, и выступил с заявлением, в котором сообщалось, что отношения между двумя странами нормализовались. [6] [8]

Фон [ править ]

Тайвань, Филиппины и Китай оспаривают контроль над рыболовными водами Южно-Китайского моря. 7 мая китайские СМИ сообщили, что большое количество китайских рыболовных судов направлялось в спорные воды для 40-дневной рыболовной экспедиции. [9] Это заявление вызвало гневную реакцию некоторых политиков на Филиппинах, где выборы были назначены на 13 мая. Уолден Белло, представитель левой партии Акбаян в коалиции с правящей Либеральной партией, назвал рыболовную флотилию «равносильным» к вторжению »и предупредил, что китайские« военно-морские военные корабли и войска »могут последовать за ним. Тайваньские рыболовные суда также находились в этом районе. [9]

Инцидент [ править ]

9 мая 2013 года тайваньское рыболовное судно Guang Da Xing No. 28 ( кит .廣大 興 28 號; пиньинь : Guǎngdàxīng Èrshíbā Hào ; Pe̍h-e-jī : Kóng-tāi-hing Jī-tsa̍p-peh H ) курсировало около 164 морских мили к юго-востоку от мыса Элуанби , Тайвань. [10] Судно было капитаном Хунг Юй-чжи (洪育智); Среди других членов экипажа на борту были отец капитана, Хун Ши-ченг (洪石成), зять капитана, Хун Цзе-шан и гражданин Индонезии.

Филиппинский Морской управления видеонаблюдением 3001 (MCS-3001), 35-метровое судно совместно укомплектовано в филиппинской береговой охраны и Бюро рыболовства и водных ресурсов персонала, обнаружены две рыбацкие лодки в 43 морских милях к востоку от острова Balintang , [11] [ 12] территория, которая находится в перекрывающихся ИЭЗ Тайваня и Филиппин. Филиппинская береговая охрана открыла огонь по рыбацкой лодке во время 50-минутной погони, которая закончилась около 10:00. На судне было обнаружено пятьдесят девять (59) пулевых отверстий (45 из которых входные) и пули.были идентифицированы как исходящие из полуавтоматической винтовки. Судно понесло значительные повреждения, в том числе отказ двигателя [13], а главная палуба подверглась серьезной и сосредоточенной атаке, основанной на распределении пулевых отверстий. [14]

Местоположение [ править ]

Инцидент произошел в перекрывающихся исключительных экономических зонах между Тайванем и Филиппинами . Место инцидента находится в 43 морских милях к востоку от острова Балинтанг по данным Филиппинского бюро рыболовства и водных ресурсов [15] и в 170 морских милях к югу от Тайваня по данным Министерства иностранных дел Тайваня , оба находятся в пределах предписанного диапазона 200 морских миль. по Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву . [16] Исключение из правила 200 морских миль возникает, когда исключительные экономические зоны перекрываются; то есть береговые исходные линии штатов находятся на расстоянии менее 400 морских миль (740 км) друг от друга, как это было в данном случае. Когда происходит перекрытие, именно государства должны определить фактическую морскую границу . [17] Как правило, любая точка в перекрывающейся области по умолчанию соответствует ближайшему состоянию. [18]

Смерть Хун Ши-чэна [ править ]

В качестве первого ответа Администрация береговой охраны Тайваня отправила 2000-тонный ROCCGC Tainan (CG-126) на помощь пострадавшему судну и сопроводила его обратно в порт приписки. Два тайваньских рыболовных судна помогли отбуксировать судно Guang Da Xing No. 28 обратно на Тайвань под эскортом CGA. Инцидент привел к гибели гражданина Тайваня Хун Ши-чэна (洪石成), которому было 65 лет.

Президент Филиппин Бениньо Акино III направил своего личного представителя принести неофициальные извинения за смерть тайваньского рыбака 15 мая 2013 года, направив в Тайбэй председателя Манильского экономического и культурного управления Амадео Р. Переса. Тайвань в качестве его личного представителя. [19] Однако президент Тайваня Ма Ин-цзю отверг извинения, поскольку назвал стрельбу «неудачной» и «непреднамеренной» [20], настаивая на том, чтобы Манила принесла официальные извинения и выплатила справедливую компенсацию. [19] Филиппины публично приветствовали совместное расследование инцидента с тайваньскими следователями, [14]но позже отрицал, что когда-либо делал такое предложение, и отклонил совместное расследование, когда тайваньские следователи прибыли в Манилу. [21] Министр юстиции Лейла де Лима заявила, что позволит Тайваню провести расследование, параллельное тому, которое проводится Национальным бюро расследований. [22]

Претензии и расследования [ править ]

Тайвань [ править ]

Траектории пули на Гуан Да Син № 28 (вид сверху), определенные тайваньскими судебными следователями.
Траектории пули на Гуан Да Син № 28 (вид сзади), определенные тайваньскими судебными следователями.

Сын жертвы, Хун Юй-чжи (), опроверг утверждение береговой охраны Филиппин, заявив, что 15-тонное судно Guang Da Xing No. 28 имело гораздо меньшую скорость по сравнению с 90-тонным судном PCG. Он сказал, что их немедленной реакцией было бежать, когда рыболовное судно столкнулось с вооруженным филиппинским судном, и утверждения о том, что рыболовецкое судно пыталось протаранить судно PCG, были корыстными и безосновательными. [23]

Министерство юстиции опубликовало отчет о расследовании по 15 мая [14] о том , что 45 пули попали в лодку , и что никаких признаков столкновения не были найдены на лодке, опровергая претензии Филиппинских о том , что тайваньский лодка протаранил судно филиппинца. [24] В отчете также говорится, что в общей сложности было 59 пулевых отверстий, по крайней мере, одно под ватерлинией и четыре возле кабины, где скрывался экипаж, предполагая, что ГКГ намеревалась убить экипаж. Согласно регистратору данных рейса , стрельба произошла в точках 19 ° 59'47,27 "северной широты и 122 ° 55'41,37" восточной долготы, которые находятся за пределами территориальных вод Филиппин, но в пределах общей ИЭЗ. [14] В отчете также говорилось, что Хун Ши-чэн умер отдыхательная недостаточность и кровотечение, вызванные единичным огнестрельным ранением в шею, нанесенным боеприпасами калибра 7,62 мм, обычно используемыми в таком оружии, как винтовка M14 , пулемет M240 и пулемет M60 . Это придавало его способ смерти убийству . [14]

Филиппины [ править ]

10 мая командующий филиппинской береговой охраны контр-адмирал Родольфо Исорена заявил, что тайваньское рыболовное судно вместе с другим судном было остановлено экипажем MCS-3001 для проверки на борту. Меньшая из двух тайваньских рыбацких лодок не ответила на предупреждение и попыталась протаранить судно береговой охраны Филиппин. Затем командир MCS-3001 отдал приказ открыть огонь по Гуан Та Синь-28, чтобы вывести из строя его двигатель. Затем в этот район прибыли два неопознанных судна, очевидно, чтобы спасти вышедшее из строя тайваньское судно, в результате чего MCS-3001 отключился и ушел. [12]

17 мая следователи из Национального бюро расследований заявили, что есть признаки того, что береговая охрана Филиппин могла нарушить свои так называемые правила ведения боевых действий . [22]

7 августа 2013 года Национальное бюро расследований обнародовало результаты своего расследования, рекомендовав предъявить обвинения в убийстве сотрудникам береговой охраны Филиппин, участвовавшим в стрельбе. В NBI заявили, что восемь членов экипажа обстреляли тайваньское судно. В отчете о расследовании также говорится, что стрельба произошла на территории Филиппин в водном пути у островов Батанес . [25] Кроме того, NBI также рекомендовало предъявить обвинения в воспрепятствовании правосудию четырем сотрудникам береговой охраны Филиппин за фальсификацию доказательств, связанных с инцидентом со стрельбой. [26]

Реакция [ править ]

Общедоступный [ править ]

На Тайване [ править ]

У здания Управления экономики и культуры Манилы в Тайбэе прошла акция протеста 200 тайваньцев, в которой они осудили правительство Филиппин и сочувствовали погибшему рыбаку. Они также сожгли филиппинские флаги в рамках протестов. [27] Президент Китайской Республики (Тайвань) Ма Ин-цзю призвал тайваньский народ не изливать свой гнев на филиппинцев, работающих на Тайване, и заявил, что ответственность за это должно нести правительство Филиппин. Он настаивал на том, что, как и их тайваньские рыбаки, филиппинские рабочие-мигранты зарабатывают на жизнь на Тайване. [28] Ма также предположил, что соглашение о рыболовстве поможет решить его морской спор с Филиппинами. [29]

Правозащитные группы на Тайване также поддержали призыв президента к тайваньскому народу воздержаться от нападений на филиппинцев на Тайване. Исполнительный секретарь TransAsia Sisterhood Taiwan Ли Вуоч, иммигрант из Камбоджи с Тайваня, также настаивал на том, что не только филиппинцы чувствуют угрозу, гуляя по улицам после инцидента, но и другие иммигранты из Юго-Восточной Азии. Чэнь Сю-лен, исследователь политики из Тайваньской международной ассоциации рабочих, призвал тайваньскую общественность не выражать свой гнев по отношению к филиппинскому правительству филиппинским рабочим-мигрантам. Чен также заявил, что президент Ма побуждает людей излить свой гнев на филиппинских рабочих, и настаивал на том, что «он не стал бы ждать до сих пор, чтобы попросить людей не делать этого». [30]

На Филиппинах [ править ]

На фоне слухов о злоупотреблениях OFW на Тайване в связи с инцидентом, бывший полицейский Абнер Афуанг в знак протеста сжег тайваньский флаг и призвал тайваньцев «проявить некоторое уважение». По словам заместителя госсекретаря Абигейл Валте , заместителя пресс-секретаря президента, для OFW были приняты чрезвычайные меры на случай эскалации ситуации . [31]

Гарри Роке, адъюнкт-профессор юридического колледжа Университета Филиппин , заявил, что Тайвань не является признанным суверенным органом , следовательно, не имеет права принуждать Филиппины к подписанию соглашения о рыболовстве. Однако по международному праву он сказал, что Тайвань имеет право на компенсацию и извинения, которые не должны приносить никакие более высокопоставленные филиппинские чиновники, кроме представителя Манильского экономического и культурного управления. [32]

Правительственный [ править ]

Филиппины [ править ]

Заместитель официального представителя президента Эбигейл Вальте назвала таран тайваньским катером в территориальных водах Филиппин "агрессивным актом". [12] Представитель филиппинской береговой охраны (PCG), командующий Арманд Балило заявил, что филиппинский персонал надлежащим образом выполнял свои обязанности. Его цитировали: «Если кто-то умер, он заслуживает сочувствия, но не извинений». [33]

Командующий PCG адмирал Родольфо Исорена пообещал провести тщательное расследование инцидента и уже освободил 11 сотрудников PCG. [34]

15 мая президент Бениньо Акино III назначил председателя Манильского экономического и культурного управления (MECO) Амадео Р. Переса-младшего своим личным представителем, чтобы передать «его и филиппинскому народу глубокое сожаление и извинения перед семьей». [35] На вопрос, является ли это извинением от имени правительства Филиппин, пресс-секретарь президента Эдвин Ласьерда ответил: «Вы принимаете мое заявление таким, какое оно есть». [36] Акино также поручил Национальному бюро расследований (NBI) провести расследование инцидента, однако отказался расследовать инцидент с правительством Тайваня. Пресс-секретарь президента Эдвин Ласьерда также добавил, что видеозапись инцидента со стрельбой также будет частью расследования. [37]

Тайвань [ править ]

Премьер-министр Цзян И-хуа делает публичное заявление по поводу инцидента со стрельбой в здании исполнительного юаня .

9 мая 2013 года, в день инцидента, Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) выразило обеспокоенность правительству Филиппин и призвало их провести расследование и привлечь к ответственности за убийство. [38] Правительство Китайской Республики официально осудило необоснованный акт филиппинских официальных лиц 11 мая. Президент Ма Ин-цзю впоследствии потребовал, чтобы правительство Филиппин ответило на эти четыре торжественные просьбы в течение следующих 72 часов:

  • Принесите официальные извинения [39]
  • Ускорить расследование гибели рыбака и наказать виновных.
  • Компенсация семье умершего рыбака
  • Начать переговоры о правах на рыбную ловлю в перекрывающейся зоне ИЭЗ. [40]

Правительство Китайской Республики призвало филиппинское правительство незамедлительно отреагировать на эти запросы, иначе филиппинский представитель будет отправлен обратно в Манилу. [41]

12 мая Тайвань направил дополнительно три катера береговой охраны и один военный корабль ВМС с вертолетом S70-C для охраны тайваньских рыболовецких судов в южных водах ИЭЗ, игнорируя заявление филиппинской ИЭЗ. [42] На следующий день, 15 мая, прошел один час после 72-часового крайнего срока, министр иностранных дел Дэвид Лин назвал ответ Филиппин неоднозначным и требовал большей «ясности», и был совершенно не удовлетворен ответами филиппинцев на четыре запроса. [43] В связи с ухудшением дипломатических отношений между обеими сторонами премьер-министр Цзян И-хуа ввел несколько санкций в отношении филиппинских властей, [44]и санкционировал совместное военно - морского флота и береговой охраны "Спасательное Drill" , который участвует Kidd-класса DDG ROCS Ma Kong , Лафайет-класс FFG ROCS Chen De несущий один S-70C , Mirage 2000-5 и F-CK-1 IDF истребители , Самолет дальнего обнаружения E-2 , а также катера береговой охраны в перекрытой зоне ИЭЗ на следующий день. [45] Тем временем министр иностранных дел Дэвид Лин выдал статус «Red Alert» для поездки на Филиппины, настоятельно отговаривая тайваньцев от поездки на Филиппины, что означает бойкот туризма на Филиппины в политических целях, таких какБоракай и другие живописные места. [46] По состоянию на 21 мая 2013, Боракай отели «s и курорты сообщают отмен тайваньских туристов, стоимость которой составила около 55,3 миллионов $ в потери доходов. [47]

Другое [ править ]

  •  Китайско- китайский пресс-секретарь Министерства иностранных дел Китая Хуа Чунин решительно осудила «варварский» обстрел Филиппинами тайваньского рыболовецкого судна и настоятельно призвала Филиппины «немедленно расследовать это дело и решить проблему должным образом». [48] Китайско-филиппинские дипломатические отношения ухудшились после спора по отмели Скарборо и кризиса с заложниками в Маниле в 2010 году, в результате которого бывшим офицером Национальной национальной полиции Роландо Мендосой погибло восемь гонконгских туристов .
  •  Соединенные Штаты - официальный представитель Государственного департамента США Патрик Вентрелл заявил, что США приветствуют обещание Филиппин провести полное и прозрачное расследование, призвав все стороны обеспечить безопасность на море и воздерживаться от «действий, которые могут привести к эскалации напряженности в регионе и подорвать ее». перспективы дипломатического или иного мирного урегулирования разногласий ". [49] Позже, председатель Стив Шабо и ранжирование члена Eni Фалеомаваег из подкомитета по иностранным делам Палаты представителей по Азии и Тихому океанусделали совместное заявление, в котором указывалось, что это нападение произошло «в водах, которые, как считается, Тайвань и Филиппины находятся в пределах исключительной экономической зоны Тайваня на расстоянии 200 морских миль от берега». Кроме того, в нем говорится, что "обстрел невооруженного рыболовецкого судна правительственным судном является актом насилия и нарушает международное право. Поэтому мы призываем Филиппины незамедлительно и искренне ответить на просьбы правительства Тайваня принести извинения. , наказать виновных и предоставить надлежащую компенсацию семье жертвы по гуманитарным соображениям ". [50]

Последствия [ править ]

7 августа того же года Национальное бюро расследований Филиппин рекомендовало предъявить обвинение восьми сотрудникам береговой охраны Филиппин, участвовавших в стрельбе, в убийстве, а также рекомендовало применить санкции против четырех других лиц, пытавшихся изменить доказательства. [6] На следующий день, 8 августа, филиппинская делегация принесла извинения семье жертвы. [7] В ответ Тайвань отменил санкции, введенные против Филиппин. [6] Отношения между двумя странами впоследствии нормализовались. [8] В сентябре 2019 года все восемь человек были осуждены и приговорены к 8–15 годам заключения; каждому из восьми также было приказано выплатить 100 000 песо в качестве компенсации за причиненный вред. [51]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Правительство Филиппин . «Отчет об инциденте на проливе Балинтанг» . Проверено 9 августа 2013 года .
  2. ^ Чанг, Лоуренс (2013-05-11). «Филиппины признают, что береговая охрана обстреляла тайваньское рыболовное судно» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 11 мая 2013 .
  3. ^ «Извините - эта страница была удалена» . Проверено 3 августа 2017 г. - через The Guardian.
  4. ↑ Чанг, Лоуренс (19 мая 2013 г.). «Тайваньские следователи прекратили расследование, назвав филиппинских чиновников« нечестными » » . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 14 сентября 2019 года .
  5. ^ "Филиппинские следователи получают доказательства смерти тайваньского рыбака" . Дата обращения 3 августа 2017 .
  6. ^ a b c d Легаспи, Амита (8 августа 2013 г.). «Тайвань отменяет все 11 санкций против PHL, включая мораторий на найм» . Новости GMA и связи с общественностью . Проверено 9 августа 2013 года .
  7. ^ a b Хоу, Элейн (8 августа 2013 г.). «Посланник Филиппин извиняется перед семьей погибшего рыбака» . Фокус Тайвань . Проверено 9 августа 2013 года .
  8. ^ a b Хоу, Элейн (8 августа 2013 г.). «Тайвань снимает санкции, заявляет, что отношения с Манилой снова« нормальные »» . Фокус Тайвань . Проверено 9 августа 2013 года .
  9. ^ a b Сантолан, Джозеф (14 мая 2013 г.). «Филиппинская береговая охрана убивает тайваньского рыбака в спорных водах» . Всемирный социалистический веб-сайт . Проверено 7 сентября 2016 года .
  10. ^ Сю-цюань, Shih; Джейк, Чанг (2013-05-10). «Рыбак убит в спорных водах» . Тайбэй Таймс . CNA . Проверено 17 мая 2013 .
  11. ^ «Филиппины, Тайвань связи хрупкие» . Солнце. Звезда. 2013-05-12 . Проверено 16 мая 2013 .
  12. ^ a b c Намит, Мэдел Сабатер; Мабаса, Рой С. (11 мая 2013 г.). «Тайваньское судно таранит лодку BFAR; погиб тайваньский рыбак» . Бюллетень Манилы . Проверено 17 мая 2013 .
  13. ^ Лю, Джон (2013-05-10). «1 погибший в результате нападения Филиппин на тайваньское судно» . Почта Китая . Проверено 17 мая 2013 .
  14. ^ a b c d e "法務部 就 明日 將 與 外交部 及 派員 共同 至 菲律賓 調查「 廣大 興 28 號 」案 ， 提出 說明" [Завтра Министерство юстиции и Министерство иностранных дел едут в Филиппины для расследования] (на китайском языке) . Проверено 15 мая 2013 .
  15. ^ "Официальное шоу BFAR, где судно PCG встретило тайваньское рыболовное судно" . Новости GMA . Проверено 11 мая 2013 .
  16. ^ "Филиппины расследуют стрельбу тайваньской рыбацкой лодки | Последние новости | ФОКУС ТАЙВАНЬ - CNA ENGLISH NEWS" . Focustaiwan.tw . Фокус Тайвань . Проверено 11 мая 2013 .
  17. ^ Уильям Р. Сломансон, 2006. Фундаментальные перспективы международного права, 5-е изд. Бельмонт, Калифорния: Томсон-Уодсворт, 294.
  18. ^ Конвенция ООН по морскому праву.
  19. ^ a b «Акино извиняется за смерть тайваньского рыбака» . Philippine Daily Inquirer . 2013-05-15 . Проверено 18 мая 2013 .
  20. ^ «Тайвань отвергает филиппинские извинения за смерть тайваньского рыбака» . Голос Америки . 2013-05-15 . Проверено 18 мая 2013 .
  21. ^ "Тайваньская группа здесь, Министерство юстиции отвергает совместное расследование" . Стандарт Манилы . Дата обращения 3 августа 2017 .
  22. ^ a b «PCG могла нарушить правила ведения боевых действий в инциденте в Балинтанг» . Бюллетень Манилы . Проверено 17 мая 2013 .
  23. ^ «自由 電子 報 -「 看到 菲 艦 跑 都 來不及 」» [Бесплатная электронная рассылка новостей - «Слишком поздно видеть, как движется филиппинский корабль»]. Libertytimes.com.tw (на китайском языке). Liberty Times . 2013-05-11. Архивировано из оригинала на 2013-06-16 . Проверено 16 мая 2013 .
  24. ^ "Тайваньское судно таранит лодку BFAR; тайваньский рыбак умирает" . Бюллетень Манилы . 2013-05-11.
  25. ^ Diola, Камилла (7 августа 2013). «NBI рекомендует убийство против береговой охраны в тайваньской смерти» . Филиппинская звезда . Проверено 8 августа 2013 года .
  26. ↑ Лопес, Вирджил (7 августа 2013 г.). «10 человек береговой охраны несут ответственность за смерть тайваньского рыбака» . Солнце . Звезда . Проверено 8 августа 2013 года .
  27. ^ "Тайваньское убийство протеста филиппинскими силами" . 13 мая 2013 . Дата обращения 3 августа 2017 .
  28. ^ «Президент призывает людей относиться к филиппинским рабочим рационально - Тайваньские новости» . Новости Тайваня . Дата обращения 3 августа 2017 .
  29. ^ «Пакт о рыболовстве - ключ к разрешению спора с Филиппинами: Ма - Тайваньские новости» . Новости Тайваня . Дата обращения 3 августа 2017 .
  30. ^ «Тайбэй-Манила Роу: Не атакуйте филиппинцев: правозащитные группы - Тайбэй Таймс» . www.taipeitimes.com . Дата обращения 3 августа 2017 .
  31. ^ «Бывший полицейский сжигает тайваньский флаг из-за злоупотребления служебным положением» . Солнечные новости. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  32. ^ «Эксперт: Тайвань не может принуждать PH к рыболовному пакту» . Солнечные новости. Архивировано из оригинального 16 -го июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 года .
  33. ^ «Тайвань угрожает санкциями за стрельбу на Филиппинах» . Бюллетень Манилы . AFP. 2013-05-11 . Проверено 17 мая 2013 .
  34. ^ Сантос, Тина Г. (2013-05-11). «Тайвань требует убийства зондом PH, извинения» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 17 мая 2013 .
  35. ^ «Заявление: пресс-секретарь президента о назначении председателя MECO Переса личным представителем, 15 мая 2013 г.» . Канцелярия президента Филиппин. 2013-05-15 . Проверено 15 мая 2013 .
  36. ^ «Президент Акино извиняется перед Тайванем за смерть рыбака» . Новости GMA . 2013-05-15 . Проверено 15 мая 2013 .
  37. ^ "Морская съемка Балинтанг запечатлена на видео - PH" . Стандарт Манилы сегодня . Проверено 19 мая 2013 года .
  38. ^ https://www.facebook.com/ETtoday . "我 船員 遭 軍艦 射殺 外交部 ： 嚴正 要求 菲 國 速 抓到 兇手 - ETNEWS 政治 - ETNEWS 新聞" [Моя команда была застрелена военным кораблем. Министерство иностранных дел: Строгое требование, чтобы Филиппины арестовали убийцу - ETNEWS Politics - ETNEWS News Cloud] (на китайском языке). ETNEWS . Дата обращения 3 августа 2017 .
  39. ↑ Кальдерон, Джастин (13 мая 2013 г.). «Тайбэй угрожает Маниле санкциями» . Внутренний инвестор . Проверено 22 мая 2013 года .
  40. ^ [1]
  41. ^ "Тайваньский ультиматум Филиппинам по поводу смерти рыбака; мир" . BBC . Проверено 12 мая 2013 .
  42. ^ "Тайвань направляет флот для защиты рыболовецких судов - Синьхуа | English.news.cn" . News.xinhuanet.com . Проверено 16 мая 2013 .
  43. ^ Сю-цюань, Shih (2013-05-15). «Срок до полуночи истекает, Министерство иностранных дел говорит, что от Манилы требуется больше« ясности »» . Тайбэй Таймс . Проверено 17 мая 2013 .
  44. ^ Ян-чжи, Мо; Сю-чуань, Ши (16.05.2013). «Санкции в отношении Филиппин усиливаются по мере обострения конфликта» . Тайбэй Таймс . Проверено 17 мая 2013 .
  45. ^ «Тайвань проводит совместные учения ВМС и береговой охраны в водах, пересекающихся с Филиппинами» . Почта Китая. 2013-05-17 . Проверено 17 мая 2013 .
  46. ^ Ли, Джой (2013-05-17). «Туристическим агентствам запретили поездки на Филиппины» . Почта Китая . Проверено 17 мая 2013 .
  47. ↑ Кальдерон, Джастин (21 мая 2013 г.). «ООН: Боракай потеряет 55,3 млн долларов из-за санкций» . Внутренний инвестор . Проверено 22 мая 2013 года .
  48. ^ «Китай осуждает смерть рыбака | Мир» . chinadaily.com.cn . Проверено 11 мая 2013 .
  49. ^ "Ежедневный брифинг для прессы Государственного департамента 10 мая 2013 г." . Государственный департамент США . Проверено 14 мая 2013 .
  50. ^ "ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СТИВ ЧАБО И РЕЙТИНГОВЫЙ ЧЛЕН ФАЛЕОМАВЕАГА ВЫСКАЗЫВАЮТ НА РЫБОЛОВСКИЙ СПОР ТАЙВАНЬ-ФИЛИППИНЫ" . ВАШИНГТОН, округ Колумбия . Проверено 15 мая 2013 .
  51. ^ Патаг, Кристин Джой (2019). «8 сотрудников береговой охраны осуждены за убийство тайваньского рыбака в 2013 году» . Филиппинская звезда . Проверено 13 июня 2020 .