Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Guillaume de L'Isle )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гийом Делиль
Гийом Деслиль AGE 1802.jpg
Родившийся
Гийом Делиль

28 февраля 1675 г.
Париж
Умер25 января 1726 г. (1726-01-25)(50 лет)
Париж
НациональностьФранцузский
Занятиекартограф

Гийом Делиль , также пишущий как Гийом де л'Иль , ( французский:  [ɡijom dəlil] ; 28 февраля 1675, Париж - 25 января 1726, Париж [1] ) был французским картографом, известным своими популярными и точными картами Европы и новыми исследовал Америку.

Детство и образование [ править ]

Деслиль был сыном Мари Малайн и Клода Делиля (1644–1720). Его мать умерла после родов, а отец снова женился на Шарлотте Милле де ла Круер. У Делиль и его второй жены было 12 детей, но многие из них умерли в молодом возрасте. Хотя старший Делиль изучал право, он также преподавал историю и географию . Он имел отличную репутацию в интеллектуальных кругах Парижа и служил учителем лордов. Среди них был герцог Филипп Орлеанский , который позже стал регентом французской короны и сотрудничал с Николя Сансоном , известным картографом. Гийом и двое его сводных братьев, Жозеф Николя и Луи, в конечном итоге сделал аналогичную карьеру в науке. [2]

Хотя следует отдать должное его отцу, воспитавшему Гийома, мальчик рано проявил исключительный талант. Вскоре он внес свой вклад в семейную мастерскую, нарисовав карты для исторических работ своего отца. Некоторые ставят под сомнение авторство этих первых карт, говоря, что Делиль скопировал только то, что его отец делал до него. Чтобы усовершенствовать свои навыки, Гийом Делиль стал учеником астронома Жана-Доминика Кассини . Вначале он подготовил высококачественные карты, первой из которых была его Carte de la Nouvelle-France et des Pays Voisins в 1696 году. [3] : 21, 25

Карьера [ править ]

Карта Северной Америки 1700 года, составленная Де Л'Иль, переизданная Ковенсом и Мортье в 1708 году.

В 27 лет Делиль была принята во Французскую Королевскую академию наук , учреждение, финансируемое французским государством. После этой даты он подписал свои карты титулом « Géographe de l'Académie ». Пять лет спустя он переехал на набережную Quai de l'Horloge в Париже, настоящий издательский центр, где процветал его бизнес. Успех Делиля достиг высшей точки в 1718 году, когда он получил титул премьер-министра королевской власти . [3] : 43–47 Его назначили преподавать географию дофину, королю Людовику XIV.сын, задание, за которое получил зарплату. Опять же, репутация его отца как ученого, вероятно, помогла младшему Делилю. Историк Мэри Спонберг Педли говорит: «Как только авторитет будет установлен, имя географа может сохранять достаточную ценность, чтобы поддерживать два или три поколения картографов». [4] [ необходима страница ] В случае с Делилем можно сказать, что его достижения превосходили достижения его отца. До этого момента он рисовал карты не только европейских стран, таких как Италия, Испания, Германия, Великобритания, Польша, и таких регионов, как герцогство Бургундское , но он также способствовал притязаниям империи на недавно исследованные континенты. Африки и Америки. [5] : 62

Как и многие картографы его времени, Делиль не путешествовал с исследователями. Карты он рисовал в основном в своем офисе, полагаясь на самые разные данные. Качество его карт зависело от надежной сети, которая предоставляла ему информацию из первых рук. Учитывая репутацию его семьи и его собственную репутацию, Делиль имел доступ к довольно недавним отчетам путешественников, возвращавшихся из Нового Света, что давало ему преимущество перед его конкурентами. Будучи членом Академии , он также следил за недавними открытиями, особенно в астрономии и измерениях. Когда он не мог подтвердить точность источника, он четко указывал его на своих картах. Например, в его Carte de la Louisiane изображена река, которую барон Лахонтанутверждал, что обнаружил. Поскольку никто другой не мог проверить это, Делисл обратила внимание зрителя на предупреждение о том, что этого может не быть. [3] : 41

Стремление Делиля к точности и интеллектуальной честности вовлекло его в юридический спор 1700 года с Жаном-Батистом Нолином , коллегой-картографом. [5] : 155 Заметив, что Нолин использовал детали, которые считались оригинальными из его Карты мира , Делиль подал на Нолина в суд, чтобы доказать свой плагиат. В конце концов, Делиль убедила жюри ученых в том, что Нолин знал только старые методы картографии и, должно быть, украл информацию из собственной рукописи Делилля. Карты Нолина были конфискованы, и он был вынужден оплатить судебные издержки по делу. [4] : 39 Высокое научное качество работы, выполненной семьей Делиль, контрастирует с мастерской Сансона.. В то время как Сансон сознательно публиковал устаревшие факты и ошибки, Делиль старалась представить новейшие знания. [3] : 41

Наследие [ править ]

После смерти Гийома Делиля в 1726 году его вдова пыталась сохранить мастерскую и защитить семью. Она обратилась к королю с помощью аббата Биньона, королевского библиотекаря и президента академий. К тому времени братья Гийома Жозеф-Николя и Луи уже покинули Францию, чтобы служить Петру Великому в России. Самому молодому Делиллю, Саймону Клоду, не хватало практических знаний в картографии; он попросил короля помочь найти ему соратника. Мастерская Delisle была завещана Филиппу Буаше . [3] : 41

Голландский картограф Ян Баренд Эльве переиздал карты Делиля в конце 18 века. [6]

Карты [ править ]

Луизиана [ править ]

Carte de la Louisiane 1718 года Делиля

Carte de la Louisiane et du Cours du Mississippi 1718 года - образец французской картографии в расцвете сил. Она была широко распространена в Европе и долгие годы оставалась в печати, либо в точном копировании, либо в качестве базовой карты. [7] : 19 Благодаря точному отображению нижней части Миссисипи и прилегающих территорий, карта Делисла стала исходной картой для всех последующих карт реки Миссисипи . [8] Он особенно примечателен относительно точным изображением района Персидского залива, а также большим количеством деталей и информации. [9]Карта сосредоточена на реке Миссисипи и внутренней части территории, которая впоследствии стала континентальной частью Соединенных Штатов. Он охватывает территорию от дна Верхнего озера на севере до точки, в которой река Рио-Гранде встречается с Мексиканским заливом на юге; карта также простирается от побережья Атлантического океана, где были основаны многочисленные европейские поселения, на запад до Скалистых гор . [7] : 21

Карта очень подробная, включая информацию как об известных индейских территориях (идентифицированных племенами), так и об английских колониях. [10] Сотни надписей на карте называют озера, реки, колонии, города, форты, горы и индейские племена. Он украшен животными, кораблями и городами, отмеченными маленькими квадратами, кружками или прямоугольниками с крестами наверху. Эти символы определены в легенде, которая расположена внизу карты. На нем отмечены жилища индейцев и имеется волнистая линия, обозначающая маршруты Фернандо де Сото и Луи де Москосо в районе Миссисипи, где их преследовали индейские племена. Рядом с легендой находится 16-точечный компас, расположенный в центре Мексиканского залива. А Флер-де-Лисуказывает географический север; магнитный север не указан на компасе, что говорит о том, что карта была создана не для навигационных целей. [7] : 25–26

На карте нет подробностей о регионе Каролина, который простирается до нынешних Теннесси и Кентукки. Например, существует ошибочное представление об Аппалачах как о простирающихся до полуострова Мичиган, ошибка, потенциально заимствованная из более ранних карт Мордена Брауна или Сансона. [9] Самой большой областью на карте была «Луизиана» или Луизиана . Это была франкоцентричная версия континента, предназначенная для того, чтобы показать, что колония стала прочно обоснованной к 1718 году. Колония насчитывала от четырехсот до семисот мужчин, женщин и детей, сгруппированных вокруг устья Миссисипи. [7] : 41На карте обозначены основные водные пути и медные рудники, которые могут способствовать развитию национальной торговли. [7] : 41 Это считалось политически заряженным документом, в котором также изображались маршруты исследователей и противоречивые территориальные претензии в Новом Свете.

Британские и испанские районы на карте кажутся небольшими по сравнению с французскими, хотя французское присутствие во внутренних частях континента в то время было минимальным. [7] : 19–20 Карта расширила территории, находящиеся под французским контролем, отодвинув британскую колониальную границу дальше на восток, чем граница с Аппалачами. Британцы были возмущены утверждением, что провинция Каролина была названа в честь французского короля Карла IX , а не в честь английского короля Карла II .

Из-за предполагаемых территориальных нарушений против британских колоний на карте между Англией и Францией возник политический спор, который длился не менее пятнадцати лет. [5] : 66 Торговая палата Англии подала несколько жалоб. В 1720 году карта-соперник была опубликована и распространена англичанином Германом Моллем . Карта Делиля является частью сложных отношений между Европой и Америкой, известных как Трансатлантический обмен. [7] : 19–20 Делиль расширил территориальные претензии Франции на реки Рио-Гранде и Пекос., вызвав возмущение, в свою очередь, в Испании. В ответ испанские картографы составили собственные карты своих территорий; ранее эта информация охранялась как «виртуальная государственная тайна». Спустя несколько месяцев после того, как была опубликована карта Луизианы Делиля, Людовик XV присвоил ему уникальный титул главного географа королевской власти с пенсией в 1200 ливров . [5] : 66–67

Карта Делиля 1718 года знаменательна как серьезный сдвиг в картографическом авторитете в западной картографической традиции, от классических греческих традиций к традициям, в большей степени основанным на науке. Делиль основал эту и другие карты на астрологически определенных широтах и ​​долготах, а также на критических исследованиях первичного и вторичного исходного материала. Таким образом, эта карта является предшественником картографии конца 18 века, которая опиралась на науку и выражала имперские амбиции. [7] : 10–13

Новая Франция [ править ]

Карта Канады или Новая Франция , составленная Делилем 1703 года, считается первой картой, правильно отображающей широту и долготу Канады . Чтобы совершить этот подвиг, Делиль, никогда лично не посещавшая Новый Свет, посвятила семь лет глубоким исследованиям. Он сделал несколько более ранних набросков на основе информации, извлеченной из Иезуитских отношений, а личные отношения со многими миссионерами и исследователями повысили его способность приобретать довольно обширные познания в этой местности. Он также использовал вычисления затмения, чтобы найти точную долготу Квебека, о которой до этого момента можно было только догадываться. Исследования, лежащие в основе этой карты, в дополнение к ее математическому характеру сделали ее стандартом для будущих карт. Когда она была опубликована, она оказала большое влияние, подчеркнув мощь французов в Новой Франции в начале 18 века, и выделялась как ранний пример более беспристрастного научного типа карты по сравнению с импрессионистскими картами веков назад. [11]

Сама карта довольно детализирована и охватывает такие обширные территории, как Новая Франция , Гренландия, Лабрадор, Гудзонов залив, Баффиновый залив, а также Великие озера и арктические регионы. [12] Делиль не пытался заполнить пустые области, где его знаний было недостаточно, скорее он позволил этим пространствам остаться, что свидетельствует о картографическом обновлении во Франции в тот период. [13] В , несмотря на эти отверстия и научного характера его карты, Делиль 1703 Carte все еще содержит большое количество информации от индейцев и соображения по имперского влияния. По крайней мере, в одном случае Делиль использовал информацию от индейцев, которая не обязательно была подтверждена европейскими властями. Например, на карте озеро Виннипег - помечено какОзеро Ассенипойлс - показано с его водным сообщением до Гудзонова залива, информация взята из индийского отчета, а не из одного из европейских открытий. Более того, хотя сотни индейских племен были идентифицированы в более ранних набросках Делилля, он объединил ряд связанных групп под одним заголовком на своей последней карте. В других случаях информация об определенных традиционных территориях, представленных на более ранних картах, таких как Мистассини Кри, была опущена на карте Делиля 1703 года либо из-за голода, болезней, либо из-за разрушения охотничьих угодий.

На карте есть большой картуш в верхнем левом углу, который включает сцены из Нового Света, подразумевающие имперские притязания. Картуш выполнен художником Н. Гераром и несет на себе символ французской королевской семьи. Другие части картуша включали иезуитского миссионера, совершающего крещение индейца, и миссионера « Воспоминания», ведущего индейцев по дороге в небеса. Есть также изображение ирокеза, размахивающего скальпом француза, и ирокеза на ложе из чертополоха, гурона, держащего четки, и бобра. Таким образом, карта - которая в остальном является относительно научной - не полностью деполитизирована. [11]

Персия [ править ]

Карта Ирана конца периода Сефевидов изображена в 1724 году (поздняя династия Сефевидов ). По- французски это называется Carte de Perse. Начиная от Азовского моря и Крыма с запада, он простирается до Кашмира и Кабула на востоке. [14] [15] На севере карта ведет к самой высокой точке Каспийского моря, а на юге - к Персидскому заливу и Ормузскому проливу . Название Персидского залива на карте явно указано как Персидский залив . [16]

Эта карта охватывает области, которые сегодня являются странами, включая Ирак , Афганистан , Иран, Кувейт , Узбекистан , Туркменистан , Таджикистан , Армению и Республику Азербайджан . Карта также содержит части сегодняшней России , Пакистана , Турции , Украины , Казахстана и Аравийского полуострова . [17] На карте Делиль нарисовал горы и соединительные дороги между городами. [18]

Галерея [ править ]

Международный [ править ]

  • Карт д'Америк Делиля , 1722 год

  • Карта Делиля " Carte des Provinces Unies des Pays Bas" , 1702 год. Посмертный Амстердам, 1743 год. Издание оригинальной карты 1702 года.

  • Иран ( Персия ) в конце Сефевидов периода

Из Carte de la Louisiane et du Cours du Mississippi , 1718 г. [ править ]

  • Айова

  • Висконсин

  • Иллинойс

  • Мичиган

  • Небраска

  • Техас

  • Рио-Гранде

  • Онтарио

  • Команчи диапазон

Наследие [ править ]

Бухта Делиль в Антарктиде названа в честь Гийома Делиля. [19]

Байю-Делисл и Делисл, штат Миссисипи , названы в честь Делиль. [20]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Гийом Делиль в Британской энциклопедии
  2. ^ RV Тули, «Гийом Делиль», в Тули в словаре картографов . Нью-Йорк: Публикации Меридиан, 1979, стр. 353.
  3. ^ a b c d e Нельсон-Мартин Доусон, L'Atelier Delisle: L'Amérique du Nord sur la table à dessin, Sillery: Éditions Septentrion, 2000.
  4. ^ a b Мэри Спонберг Педли, Торговля картографией: создание и маркетинг карт во Франции и Англии восемнадцатого века, Чикаго: University of Chicago Press, 2005.
  5. ^ a b c d Кристин Мари Петто, Когда Франция была королем картографии: покровительство и производство карт в ранней современной Франции, Lanham: Lexington Books, 2007.
  6. ^ «Карта Барбари, Нигритии и Гвинеи» . Мировая цифровая библиотека . Проверено 29 апреля 2013 года .
  7. ^ a b c d e f g h Эндрю Балаш, Как карты говорят правду, лгая: анализ Carte de la Louisiane 1718 года. (Магистерская работа, Техасский университет в Арлингтоне, 2008 г.).
  8. ^ Christine M. Petto, "От L'переворота, c'est Moi к c'est l'переворот: Mapping в ранней современной Франции" Cartographica, 40 (2005): 6.
  9. ^ a b Уильям Паттерсон Камминг, Юго-восток на ранних картах, 3-е изд. (Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 1998), 178.
  10. ^ Лотарингия, Дюбрей, Ранние канадские карты: Коллекция WH Pugsley, Carte de la Louisiane et du Cours du Mississippi (Монреаль: Подразделения редких книг и специальных коллекций, библиотеки Университета Макгилла, 1998).
  11. ^ а б Алан Моранц, где здесь? Карты Канады и рассказы, которые они рассказывают, (Торонто: Penguin Books, 2002), 42–5.
  12. ^ Dubreuil, Ранние канадские карты: Коллекция WH Pugsley, La Carte du Canada или de la Nouvelle France
  13. ^ Кристиан Джейкоб, Суверенная карта: теоретические подходы в картографии на протяжении всей истории, (Чикаго: Чикагский университет Press, 2006), 146.
  14. ^ Империя Сефевидов c. 1630
  15. ^ Династия Шафавидов
  16. ↑ Шах Аббас - Правление империей
  17. ^ Сефевидов Dynastyn - Родом из мистического порядка на рубеже 14 - го века
  18. ^ Файл: 1724 De L'Isle Карта Персии (Иран, Ирак, Афганистан) - Geographicus - Persia-delisle-1724.jpg
  19. ^ "Болгарский антарктический справочник" (PDF) (на болгарском языке). Комиссия по географическим названиям Антарктики . п. 92.
  20. ^ Миссисипи: Путеводитель по государству Магнолия . Издательство Истории США. п. 298. ISBN 978-1-60354-023-0.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Даламбер, Дени Дидро и Жан-Пьер Мушон. Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des métiers : Tome vingt-unième. Париж: Бриассон, 1751 г.
  • L'Italien, Raymonde. Составление карты континента: исторический атлас Северной Америки, 1492–1814 гг . Sillery: Éditions Septentrion, 2007.