Гиллем де Кабестани


Гиллем де Кабестани ( каталонское произношение:  [ɡiˈʎɛm də kəβəsˈtaɲ] ; 1162–1212) был каталонским трубадуром из Кабестани в графстве Руссильон . Он часто известен под своим старым окситанским именем, Гильем де Кабестан , Кабестан , Кабестан или Кабестан (произносится как IPA:  [ɡiˈʎɛm de kabestaɲ] ).

О Гиллеме де Кабестани известно немного достоверной информации. Он, вероятно, сын Арнау де Кабестани, дворянина Руссильона и вассала по отношению к лордам Кастель Росселло. Сам Кабестань - это поместье , расположенное непосредственно рядом с востоком от Кастель Росселло и юго-западом от Канет (будущее виконтство).

По словам Пере Томича , Гиллем де Кабестани сражался вместе с Петром II Арагонским в битве при Лас-Навас-де-Толоса против Альмохадов в 1212 году .

Согласно его легендарному виду, он был любовником Маргариды или Серемонды (или Соремонды), жены Раймона Кастельского Росселло. Обнаружив их роман, Раймон скормил Серемонде сердце Кабестани. Когда он сказал ей, что она съела, она бросилась из окна насмерть.

Вида предшествует стихотворению Кабестани Lo dous cossire в его Chansonnier I. Он переведен вместе со старым окситанским в издании Маргариты Иган 1984 года «Виды трубадуров» . [2]

Версии этой легенды появляются позже в « Декамероне » Джованни Боккаччо (1348–1353), Стендаля « О любви » (1822) и в « Песне IV » Эзры Паунда (1924–25). [3] Это также вдохновило Джорджа Бенджамина и Мартина Кримпа на оперу « Написано на коже» (2012) .


Гиллем де Кабестани