Жесткий знак

Кириллическая буква Ер ъ
Сценарий кириллица
Славянские буквы
А Б В Г Ґ Д Ђ Ѓ Е Ѐ Ё Є Ж З З́ Ѕ И Ѝ Й І Ї Ј К Л Љ М Н Њ О Ō П Р С С́ Т Ћ Ќ У Ӯ Ў Ф Х Ц Ч Џ Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Неславянские буквы
А́ А̀ Ӑ А̄ А̊ ̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ Ә Ә́ Ә̃ Ӛ в Ғ г г г Ҕ Ӻ Ғ̌ Ӷ Д̣ Д̆ Ӗ Е̄ Е̃ Ё̄ Є̈ Ӂ Җ Ӝ Ҙ Ӟ З̌ З̱ З̣ Ԑ Ԑ̈ Ӡ Ӣ ̃ Ҋ Ӥ И́ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ К̣ Ԛ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ Ӊ Ң Ԩ Ӈ Ҥ О́ О̀ О̆ О̂ ̃ Ӧ Ӧ̄ Ө Ө̄ Ө́ Ө̆ Ӫ Ҩ Ԥ р Ҏ Ҫ С̣ С̱ Т̌ Т̣ Ҭ ̃ Ӱ Ӱ́ Ӳ Ү Ү́ Ұ Х̣ Х̱ Х̮ Х̑ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Һ̈ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ҽ Ҿ Ы̆ Ы̄ Ӹ Ҍ Э̆ Э̄ Э̇ Ӭ Ӭ́ Ӭ̄ Ю̆ Ю̈ Ю̈́ Ю̄ Я̆ Я̄ Я̈ Ԝ Ӏ
Архаические буквы
Ꙁ Ꙃ Ꙅ Ꙇ Ꙉ Ҁ Ѻ ОУ Ꙋ Ѡ Ѽ Ꙍ Ѿ Ꙏ Ѣ Ꙑ Ꙓ Ꙕ Ꙗ Ѥ Ѧ Ꙙ Ѫ Ꙛ Ѩ Ꙝ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ԙ Ꙟ Ꙡ Ꙣ Ꙥ Ꙧ Ꙩ Ꙫ Ꙭ ꙮ Ꚙ Ꚛ Ԁ Ԕ Ԗ Ԡ Ԣ Ҧ Ꚋ Ꚁ Ꚅ Ꚍ Ꚕ Ꚏ Ꚗ Ꚃ Ԃ Ԅ Ԉ Ԋ Ԍ Ԏ Ԇ Ꚑ Ꚉ Ꚇ Ꚓ Ԟ Ԙ Ԫ Ԭ г Г̄
Список кириллических букв Кириллические диграфы
v т е

Буква Ъ (курсив Ъ , ъ ) кириллицы известна как эр голям (ер голям - «большой эр») в болгарском алфавите , как твердый знак ( русский : твёрдый знак , латинизированный :  tvjórdyy znak , произносится  [ˈtvʲɵrdɨj ˈZnak] , Rusyn : твердый знак , латинизировано:  tverdyy znak ) в современном русском и русинском алфавитах (хотя в русинском ъ также могло называться ір), какdebelo jer (дебело їер, «толстый») в дореформенной сербской орфографии ^[1] и as ayirish belgisi в узбекской кириллице . Письмо называется обратно Ер или назад жер и йор или Джор в дореформенной русской орфографии , в Старой восточнославянского , и в старославянском .

Первоначально йер обозначал ультракороткую или редуцированную среднюю закругленную гласную . ^{[ необходимая цитата ]} Это одна из двух сокращенных гласных, которые в славянской филологии известны под общим названием yers .

Болгарский [ править ]

В болгарском языке эр гольям («ер голям») - 27-я буква алфавита. Он используется для фонемы, представляющей неокругленную гласную середины спины / ɤ̞ / , иногда также обозначаемую как schwa / ə / . Это похоже на гласный звук в некоторых вариантах произношения английского «b u t» [bʌ̘t] или китайского « d e » (的) [tɤ] . Это похоже на румынскую букву « ă » (например, в « b ă iat » [bəˈjät̪] ). В безударных позициях (аналогично а⟩),⟨Ъ⟩ обычно произносится/ ɐ / , которое звучит как санскритское « а » (अ), португальское « терр а » [ˈteʁɐ] или немецкое -er в слове « Kind er » [ˈkʰɪndɐ] . В отличие от звука schwa в английском языке, болгарский / ɤ̞ / может появляться как в безударных, так и в ударных слогах, например, в « въ́здух » ['vɤ̞zdux]' воздух 'или даже в начале слова (только в слове « ъ́гъл»). "['ɤ̞gɐɫ]' угол ')

До реформы 1945 года этот звук писался двумя буквами «ъ» и « ѫ » («большой юс», обозначающий бывшую носовую гласную ). Кроме того, «ъ» использовалось беззвучно после последнего согласного, как в русском языке. В 1945 г. окончательное «ъ» было опущено; буква «ѫ» была упразднена и в большинстве случаев заменена на «ъ». Однако, чтобы избежать путаницы с прежним безмолвным финальным «ъ», заключительный «» был заменен на «а» (который имеет тот же звук, когда не ударен ).

Он транслитерируется по-разному как, ⟨ă⟩, ⟨ą⟩, ë⟩, ⟨ę⟨, ⟨ų⟩, ⟨ŭ⟩ или просто a⟩, ⟨u⟩ и даже y⟩.

Белорусский и украинский [ править ]

Буква не используется в алфавитах белорусского и украинского языков , ее функции выполняет апостроф . В латинском белорусском алфавите ( acinka ) функции жесткого знака выполняет j .

Русин [ править ]

В карпато-русинских алфавитах Словакии и Польши ъ (также известная как ір) является последней буквой алфавита, в отличие от большинства кириллических алфавитов, в которых ъ ставится после щ . В паннонских русинах ъ нет.

Македонский [ править ]

Хотя македонский язык тесно связан с болгарским, его система письма не использует yer . При создании современной македонской орфографии в конце 1944 года и в первой половине 1945 года Ер был один из предметов аргументов. Проблема заключалась в том, что соответствующая гласная существует во многих диалектах македонского языка, но не присутствует систематически в западно-центральном диалекте, на основе которого разрабатывались стандарты македонского языка.

Среди руководителей группы разработчиков македонского алфавита и орфографии Венко Марковски выступал за использование буквы yer , как и в болгарской орфографии, но Блаже Конески был против. Ранняя версия алфавита обнародована 28 декабря 1944 года, содержала Yer , но в окончательном варианте алфавита, утвержденном в мае 1945 года, пункт Koneski зрения возобладал, и ни Ер не использовались. ^[2]

Отсутствие yer приводит к тому, что в македонском языке часто используется апостроф для печати текстов, составленных на тех языковых вариациях, в которых используется соответствующая гласная, например, в стихотворении болгарского писателя Константина Миладинова Т'га за jуг ( Тъга за юг ). ^[2]

Русский [ править ]

Современный русский язык: жесткая вывеска [ править ]

В современном русском языке , буква «ъ» называется твердый знак (твёрдый знак / tvjordyj Znak ). Он не имеет собственного фонетического значения и представляет собой чисто орфографический прием. Его функция состоит в том, чтобы отделить ряд префиксов, оканчивающихся на согласные, от последующих морфем, начинающихся с иотированных гласных. Поэтому в местных словах он встречается только перед буквами «я», «е», «ё» и «ю» ( ja , je , jo и ju на английском языке). Жесткий знак отмечает тот факт, что звук [j] продолжает раздельно слышаться в композиции. Например:

• сесть [ˈsʲesʲtʲ] syestʹ 'сесть'
• съесть [ˈsjesʲtʲ] sʺjestʹ совершенная форма «есть»

Поэтому он функционирует как своего рода «разделительный знак» и редко использовался в вышеупомянутых случаях после реформы орфографии 1918 года . Согласный перед жестким знаком часто становится несколько смягченным ( палатализованным ) из-за следующей иотации. В результате в двадцатом веке время от времени появлялись предложения полностью исключить жесткий знак и заменить его мягким знаком ь, который всегда означает смягчение согласного. Однако отчасти из-за того, что степень смягчения перед ъ неоднородна, предложения так и не были реализованы. Жесткий знак ъ пишется как после родного, так и после заимствованного префикса. Иногда используется перед "и" ( i), Не-iotated гласные или даже согласные в русских транскрипций иностранных имен , чтобы отметить неожиданный слог перерыва, так же, как апостроф в латинице (например , Чанъань - Чанъань ), на арабский'Ayn (например Даръы - Dar'a [ˈDarʕa] ), или в сочетании с согласной, чтобы образовать койсанский щелчок (например, Чъхоан - ǂHoan ). Однако такое использование не является единообразным и, за исключением транслитерации китайских имен собственных, еще не было официально кодифицировано (см. Также русскую фонологию и русскую орфографию ).

Окончательный Ер до 1918 [ править ]

До 1918 года твердый знак обычно записывался в конце слова после непонного согласного, даже если он не влиял на произношение. Например, слово «кот» до реформы писалось «котъ» ( kot ' ), а после нее - «кот» ( kot ). Это старое использование ъ было устранено орфографической реформой 1918 года, проведенной большевистским режимом после Октябрьской революции 1917 года . Из-за того, как была проведена эта реформа, проблема стала политизированной, в результате чего ряд типографий в Петрограде отказались следовать новым правилам. Для того, чтобы заставить типографии выполнять, красные матросы по Балтфлота конфисковали типа , несущий "письма-паразиты ".^{[3] [4]} Принтеры были вынуждены использовать нестандартный апостроф для разделительного жесткого знака, например:

• дореформенный: създъ
• переходный: с'езд
• пореформенный: съезд

В начале 20-х годов прошлого века жесткую вывеску постепенно восстанавливали как разделительную. После этого апостроф все еще использовался на некоторых пишущих машинках , не имевших жесткого знака, который стал самой редкой буквой в русском языке. В белорусском и украинском языках твердый знак никогда не возвращался, и апостроф используется до сих пор.

Согласно приблизительной оценке , представленной в Льве Успенской популярной лингвистики бронирования Слова о словах (Слово о словах / Слово о slovah ), которая выражает решительную поддержку реформы, окончательный твердый знак занимал около 3,5% печатных текстов и , по сути впустую значительный объем бумаги, который послужил экономическим обоснованием реформы.

Типографии, созданные русскими эмигрантами за границей, некоторое время продолжали использовать дореформенную орфографию, но постепенно перешли на новую орфографию. Между тем, в СССР , Даля Толковый словарь неоднократно (1935, 1955) перепечатаны в соответствии с старым правилам орфографии и алфавита дореформенной.

Сегодня заключительный Ер иногда используются в российских фирменных названиях: газета Коммерсант (Коммерсантъ) использует письмо , чтобы подчеркнуть свою преемственность с досоветской газетой с одноименным названием. Такое использование часто непоследовательно, поскольку копирайтеры могут применять простое правило - ставить жесткий знак после согласного в конце слова, но игнорировать другие прежние правила написания, такие как использование ѣ и і . ^[5] Это также иногда встречается в юмористических личных письмах, добавляющих к тексту «старомодный привкус» или отдельно, обозначающих истину .

Языки Кавказа и крымскотатарского [ править ]

В кириллической орфографии для различных языков Кавказа , наряду с мягким знаком и палочкой , жесткий знак является буквой-модификатором, широко используемой при формировании диграфов и триграфов, обозначающих звуки, чуждые славянскому языку , такие как / q / и ejectives . Например, в осетинском языке жесткий знак входит в состав орграфов гъ / ʁ /, къ / kʼ /, пъ / pʼ /, тъ / tʼ /, хъ / q /, цъ / цʼ /, чъ / tʃʼ /, как а также триграфы къу / kʷʼ / и хъу / qʷ /. Жесткий знак используется в крымскотатарском языке с той же целью.

Связанные буквы и другие похожие символы [ править ]

• Ь ь: мягкий знак кириллицы
• Ӏ ӏ: кириллическая буква палочка
• Ҍ ҍ: полумягкий знак кириллицы
• Ѣ ѣ: кириллическая буква ять
• Ƅ ƅ: латинская буква тон 6

Вычислительные коды [ править ]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Словарное определение Ъ в Викисловаре