Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Хартфорда )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хартфорд является столицей в американском штате в Коннектикуте . Это было резиденцией округа Хартфорд, пока Коннектикут не распустил правительство округа в 1960 году. Это центральный город в столичном районе Большого Хартфорда . Оценки переписи населения после переписи населения США 2010 года показали, что Хартфорд является четвертым по величине городом в Коннектикуте после прибрежных городов Бриджпорт , Нью-Хейвен и Стэмфорд . [7]

Хартфорд был основан в 1635 году и является одним из старейших городов США. Здесь находится старейший публичный художественный музей страны ( Wadsworth Atheneum ), старейший парк, финансируемый государством ( Bushnell Park ), самая старая постоянно издающаяся газета ( Hartford Courant ) и вторая по возрасту средняя школа ( Hartford Public High School ). Здесь также находится Дом Марка Твена , где автор писал свои самые известные произведения и воспитывал свою семью, среди других исторически значимых мест. Марк Твен писал в 1868 году: «Из всех красивых городов мне посчастливилось видеть, что это главный».

Хартфорд был самым богатым городом в Соединенных Штатах в течение нескольких десятилетий после Гражданской войны в США . [8] Сегодня это один из самых бедных городов США, где 3 из каждых 10 семей живут за чертой бедности. В отличие от этого, статистический район Большого Хартфорда занял 32-е место из 318 мегаполисов по общему экономическому производству и 8-е место из 280 столичных статистических районов по доходу на душу населения в 2015 году [9].

Прозванный «Страховой столицей мира», Хартфорд обладает высокой достаточностью как глобальный город , поскольку здесь расположены штаб-квартиры многих страховых компаний, основной отрасли региона. [10] Другие известные отрасли включают сферы услуг, образования и здравоохранения. Хартфорд координирует некоторые вопросы регионального развития Хартфорд-Спрингфилд через Экономическое партнерство «Коридор знаний». [11]

История [ править ]

В Хартфорде или вокруг него жили различные племена, все они были частью народа алгонкинов . К ним относятся Подунки , в основном к востоку от реки Коннектикут; Поквоноки к северу и западу от Хартфорда; Massacoes в районе Симсбери ; Tunxis племя в Западном Хартфорде и Фармингтон ; в Wangunks на юг; и саокиог в самом Хартфорде. [12]

Колониальный Хартфорд [ править ]

Хартфорд, около 1770-х гг.

Известно, что первыми европейцами, исследовавшими этот район, были голландцы под блоком Адриан , которые в 1614 году приплыли в Коннектикут. Голландские торговцы мехом из Нового Амстердама вернулись в 1623 году с миссией по созданию торгового поста и укреплению территории для голландской Западной Индии. Компания . Первоначальный участок был расположен на южном берегу реки Парк в современном районе Шелдон / Чартер-Оук. Этот форт назывался Форт-Хооп или «Дом надежды». В 1633 году Джейкоб Ван Керлер официально купил землю вокруг форта Хуп у племени Пекуот.начальник за небольшую сумму. Это был дом, возможно, для пары семей и нескольких десятков солдат. Форт был заброшен к 1654 году, но сегодня этот район известен как Датч-Пойнт; Название голландского форта «Дом надежды» отражено в названии проспекта Хюйшоп. [13] [14]

Голландский аванпост и крошечный контингент голландских солдат, дислоцированных там, мало что сделали, чтобы остановить английскую миграцию, и голландцы вскоре осознали, что их численность значительно меньше. Дом Надежды оставался форпостом, но его неуклонно поглощали волны английских поселенцев. В 1650 году Питер Стуйвесант встретился с английскими представителями, чтобы договориться о постоянной границе между голландскими и английскими колониями; линия, о которой они договорились, проходила более чем в 50 милях (80 км) к западу от первоначального поселения.

Англичане начали прибывать в 1636 году, поселившись выше по течению от Форт-Хуп около современного центра города и районов Шелдон / Чартер-Оук. [15] Пуританские пасторы Томас Хукер и Сэмюэл Стоун вместе с губернатором Джоном Хейнсом возглавили 100 поселенцев со 130 головами крупного рогатого скота в поход из Ньютауна в колонию Массачусетского залива (ныне Кембридж ) и начали свое поселение к северу от голландского форта. [16] Первоначально поселение называлось Ньютаун, но в 1637 году оно было изменено на Хартфорд в честь родного города Стоуна - Хертфорда , Англия. Хукер также основал соседний город Виндзор в 1633 году.[17] Этимология Hartford является брод , где Harts пересекаются, или «оленей пересечения.»

Молодая колония вдоль реки Коннектикут находилась за пределами юрисдикции устава колонии Массачусетского залива и должна была определить, как ею следует управлять. Поэтому Хукер произнес проповедь, которая вдохновила на написание Основных постановлений Коннектикута , документа, ратифицированного 14 января 1639 года, который наделял людей властью управлять, а не передавал эту власть высшей власти. Историки предполагают, что концепция самоуправления Хукера, воплощенная в Основных постановлениях, вдохновила Конституцию Коннектикута и, в конечном итоге, Конституцию США . Сегодня одно из прозвищ Коннектикута - «Конституционный штат». [18]

Первоначальная территория поселения содержала участок Чартерного дуба , старого белого дуба, в котором колонисты спрятали Королевскую хартию Коннектикута 1662 года, чтобы защитить его от конфискации английским генерал-губернатором. Штат принял дуб в качестве эмблемы на квартале штата Коннектикут. Памятник Чартер-Оук расположен на углу исторической улицы Чартер-Оук-Плейс и Чартер-Оук-авеню. [19]

19 век [ править ]

Карта Хартфорда 1877 года

[20]

Политические беспорядки [ править ]

Стейт-стрит в 1914 году

15 декабря 1814 года делегаты из пяти штатов Новой Англии ( в то время Мэн все еще был частью Массачусетса ) собрались на Хартфордском съезде, чтобы обсудить возможное отделение Новой Англии от Соединенных Штатов. [21] В начале 19 века район Хартфорд был центром аболиционистской деятельности, и самой известной семьей аболиционистов были Бичеры. Преподобный Лайман Бичер был важным служителем Конгрегации, известным своими проповедями против рабства. [22] [23] Его дочь Гарриет Бичер-Стоу написала « Хижину дяди Тома»; ее брат Генри Уорд Бичер был известным священнослужителем, который категорически выступал против рабства и поддерживал движение за воздержание и избирательное право женщин. [24] [25] Сестра Стоузов Изабелла Бичер Хукер была ведущим членом движения за права женщин . [26]

Мост Балкли, около 1906–1916 гг.

В 1860 году Хартфорд был местом первых « пробуждений », сторонников аболиционистов Авраама Линкольна . Эти сторонники организовали парады с факелами, которые были как политическими, так и общественными мероприятиями, часто включающими фейерверки и музыку, в честь визита Линкольна в город. События такого типа прижились и в конечном итоге стали основным продуктом кампании середины-конца 19 века. [27]

Индустриализация и наследие Кольта [ править ]

Промышленник и изобретатель Сэмюэл Кольт и его жена Элизабет оказали большое влияние на развитие Хартфорда в течение 100 лет после обретения независимости. Кольта часто считают отцом промышленной революции в долине реки Коннектикут , хотя к тому времени, когда он купил большой участок земли в этом районе в 1840-х годах, уже действовало несколько небольших предприятий.

В 1836 году Кольт из Коннектикута получил патент США на револьверный механизм, который позволял стрелять несколько раз без перезарядки. Изначально продажи были медленными, и его бизнес находился в затруднительном положении. Затем правительство США заказало 1000 револьверов Кольта в 1846 году, когда началась американо-мексиканская война . В 1848 году Кольт смог снова начать свой новый бизнес, и в 1855 году он преобразовал его в корпорацию под названием Colt's Patent Fire Arms Manufacturing Company . Оригинальный завод расположен в районе Шелдон / Чартер-Оук, к югу от центра Хартфорда . [28]

Когда к 1855 году бизнес процветал, Colt вступила в фазу агрессивного расширения и открыла Colt Armory, крупнейшую в мире частную фабрику по производству вооружений. Он использовал передовые технологии производства, такие как сменные детали и организованную производственную линию. К 1856 году компания могла производить 150 единиц оружия в день. Гражданская война привела к всплеску спроса, и Кольт снабжал армию Союза . Компания Colt's Patent Fire-Arms Manufacturing Company работала на полную мощность, и на ее заводе в Хартфорде работало более 1000 человек. К тому времени Кольт стал одним из самых богатых людей Америки. Он руководил своим предприятием из Армсмира , богато украшенного итальянца.Усадьба построена рядом с оружейным складом в 1857 году. После его смерти в 1862 году он стоил более 15 миллионов долларов (380 миллионов долларов по стандартам 2015 года). [29]

Методы Кольта были в авангарде промышленной революции, и его успехи обеспечили Хартфорду место в качестве крупного производственного центра 19 века. По оценкам, его компания произвела более 400 000 револьверов за первые 25 лет производства. Использование сменных деталей помогло ему одним из первых использовать сборочную линию . [30]Более того, его новаторское использование искусства, одобрения знаменитостей и корпоративных подарков для продвижения своих товаров сделало его пионером в области рекламы, продакт-плейсмента и массового маркетинга. Его методы ведения бизнеса также были новаторскими, включая умелое использование патентов для защиты своих продуктов, а также новые разработки в области маркетинга и организации бизнеса для создания очень успешного бизнеса, который надолго его пережил.

Элизабет Кольт унаследовала контрольный пакет акций производственной компании своего покойного мужа после его смерти в 1862 году. В то время огнестрельное оружие Кольта производило примерно 1/996 часть всего валового национального продукта Соединенных Штатов. Она руководила компанией до 1901 года со своим братом Ричардом Джарвисом в качестве президента, став одной из самых известных женщин-промышленников в Америке. Вместе они перевели компанию из конца Гражданской войны в США в 20-й век, увидев эволюцию от ударных револьверов к револьверам с патронами и полуавтоматическим пистолетам и пулеметам. [31]

Вдобавок Кольты оставили неизгладимый след в архитектурной среде Хартфорда. Самуэля Кольта вдохновило то, что он увидел во время поездки в Лондон в 1851 году, и он предпринял одну из самых смелых кампаний по развитию недвижимости в истории Хартфорда. Его намерением было построить промышленный поселок для размещения своих рабочих рядом с Оружейной палатой Кольта. К 1856 году это был город в городе, где работали и жили рядом друг с другом работники многих национальностей и религий. Coltsville был в числе первых 19 - го века в Америке моногородов, и он был, несомненно, самым передовым для своего времени - хотя и не самым большим, самым заметным или наиболее жестко контролируемым. Комплекс Кольта также включал в себя крупнейший оружейный склад в мире, а также пристань и паромные переправы на реке Коннектикут. [32]

Сильный пожар уничтожил первоначальный арсенал в 1864 году, но Элизабет Кольт восстановила его, включая его самую драматичную особенность: купол из синего лука с золотыми начинками, увенчанный золотым шаром и безудержным жеребенком, оригинальным символом компании Colt Manufacturing Company . Оружейная палата Кольта видна пассажирам на I-91 и стоит как памятник первому «знаменитому промышленнику» Хартфорда и некогда могущественной империи, которую он создал. [33]

Церковь Доброго Пастыря, 2010 г.

Элизабет Кольт посвятила свои последние десятилетия благотворительности и общественным работам. Она заказала церковь Доброго Пастыря в 1866 году как памятник своему мужу; соседний приходской дом был построен в 1895 году и посвящен памяти ее сына. Ансамбль построен в стиле высокой викторианской готики , а архитектурные особенности включают множество частей оружия, таких как формы для пуль, прицелы и цилиндры - вероятно, единственная церковь в мире с мотивом оружия. [34]

Не имея детей, Элизабет завещала свою обширную коллекцию редких произведений искусства Wadsworth Atheneum в Хартфорде, одной из старейших художественных галерей Америки. Мемориальное крыло Элизабет Харт Джарвиса Кольта было первым американским музейным крылом, носившим имя покровительницы женского пола. [35]

Когда Элизабет Кольт умерла в 1904 году, она завещала большую часть своего имения Armsmear городу Хартфорду для использования в качестве общественного парка. Сегодня 105 акров (42 га) Colt Park обслуживает сообщество с рядом спортивных площадок, игровых площадок, плавательного бассейна, катка и стадиона Диллон . [36]

Хартфорд был крупным промышленным городом с 19 века до середины 20 века. Во время промышленной революции середины 20-го века города долины реки Коннектикут произвели множество крупных инноваций в области точного производства. Среди них был Поуп , пионер Хартфорда, производитель велосипедов и автомобилей . [37] Многие фабрики были закрыты или перемещены, или сократили операции, как почти во всех бывших северных производственных городах.

Возникновение крупного производственного центра [ править ]

Оружейная палата Кольта с гравюры 1857 года, вид с востока
Старое почтовое отделение и таможня рядом со Старым государственным зданием (слева) в 1903 году. Здание было построено в 1882 году и снесено в 1934 году.

Примерно в 1850 году уроженец Хартфорда Сэмюэл Кольт усовершенствовал процесс точного производства, который позволил серийно производить тысячи его револьверов со сменными частями. Различные отрасли промышленности приняли и адаптировали эти методы в течение следующих нескольких десятилетий, и Хартфорд стал центром производства широкого спектра продуктов, в том числе огнестрельного оружия Кольта , Ричарда Гатлинга и Джона Браунинга ; Швейные машины для сорняков ; Пишущие машинки Royal и Underwood; Велосипеды Columbia; и папа автомобили. [38]

Компания Pratt & Whitney была основана в Хартфорде в 1860 году Фрэнсисом А. Праттом и Амосом Уитни. Они построили крупную фабрику, на которой компания производила широкий спектр станков, в том числе инструменты для производителей швейных машин и оборудование для производства оружия для армии Союза во время Гражданской войны в США. В 1925 году компания расширилась и занялась проектированием авиационных двигателей на своем заводе в Хартфорде.

Всего через три года после открытия первой фабрики Colt компания Sharps Rifle Manufacturing Company открыла магазин в 1852 году на соседнем участке вдоль ныне захороненной реки Парк , в современном районе Фрог-Холлоу . Их фабрика ознаменовала начало преобразования этого района из заболоченных сельскохозяйственных угодий в крупную промышленную зону. Дорога, ведущая из города к фабрике, называлась Рифл-лейн; позже название было изменено на Колледж-стрит, а затем на Капитолий-авеню. [39]Столетием ранее мельницы располагались вдоль реки Парк из-за гидроэнергии, но к 1850-м годам гидроэнергетика почти устарела. Шарпс расположился там специально, чтобы воспользоваться железнодорожной линией, построенной вдоль реки в 1838 году.

Компания Sharps Rifle Company потерпела неудачу в 1870 году, и ее фабрика перешла к компании Weed Sewing Machine. Изобретение нового типа швейной машины привело к новому применению массового производства после того, как принципы взаимозаменяемости были применены к часам и оружию. Weed Company сыграла важную роль в превращении Хартфорда в один из трех центров станкостроения в Новой Англии и даже превзошла Colt Armory в соседнем Кольтсвилле. [39] Вид в конечном итоге стал местом рождения как велосипедной, так и автомобильной промышленности в Хартфорде.

Промышленник Альберт Поуп был вдохновлен британским велосипедом с высокими колесами (называемым велосипедом), который он увидел на выставке столетия в Филадельфии 1876 года , и он купил патентные права на производство велосипедов в Соединенных Штатах. Однако он хотел передать свой первый заказ по контракту, поэтому он обратился к Джорджу Фэйрфилду из Weed Sewing Machine Company, который произвел первую партию велосипедов Поупа в 1878 году [40].Велосипеды имели огромный коммерческий успех, и производство на заводе Weed расширилось, и Weed производил все детали, кроме шин. Спрос на велосипеды затмил падавший рынок швейных машин к 1890 году, поэтому Поуп купил фабрику Weed, стал ее президентом и переименовал ее в Pope Manufacturing Company. Велосипедный бум был недолгим, достигнув пика на рубеже веков, когда все больше и больше потребителей стремились к индивидуальным поездкам на автомобиле, а компания Поупа в финансовом отношении пострадала от перепроизводства на фоне падающего спроса.

Пытаясь спасти свой бизнес, Поуп открыл отдел по производству автомобилей и начал выпуск электромобилей, начиная с «Mark III» в 1897 году. Его предприятие могло бы сделать Хартфорд столицей автомобильной промышленности, если бы не господство Генри. Форд и ряд ловушек и патентных проблем, которые пережили самого Поупа. [41]

В 1876 году Hartford Machine Screw получила разрешение «на производство винтов, крепежа и оборудования всех видов». Основанием для его внедрения послужило изобретение первого одношпиндельного винтового автомата. В течение следующих четырех лет новая фирма занимала одно из зданий Вида, ежедневно фрезеровав тысячи винтов на более чем 50 станках. Его президентом был Джордж Фэйрфилд, который руководил Виидом, а суперинтендантом - Кристофер Спенсер, один из самых разносторонних изобретателей Коннектикута. Вскоре Hartford Machine Screw разрослась и построила новую фабрику рядом с Виидом, где оставалась до 1948 года. [42]

20 век [ править ]

Башня с часами Конституции Плаза

На неделе 12 апреля 1909 года река Коннектикут достигла рекордной стадии наводнения на 24,5 фута (7,47 метра) над отметкой низкого уровня воды, затопив город Хартфорд и причинив большой ущерб. [43] 6 июля 1944 года Хартфорд стал местом одного из самых страшных пожаров в истории Соединенных Штатов. Погибли 168 человек, в основном дети и их матери, и ранены еще несколько сотен человек. Это произошло во время утреннего представления братьев Ринглинг и цирка Барнума и Бейли на Барбур-стрит в северной части города и стало трагически известно как Пожар Хартфордского цирка . [44]

После Второй мировой войны многие жители Пуэрто-Рико переехали в Хартфорд. [45] Начиная с конца 1950-х годов, пригороды, окружающие Хартфорд, начали расти и процветать, а в столице начался длительный упадок. Страховой гигант Connecticut General (ныне CIGNA ) переехал в новый современный кампус в пригороде Блумфилда . Конституция Плаза была провозглашена образцом обновления города, но постепенно превратилась в бетонный офисный парк. [ необходима цитата ] Когда-то процветавшие универмаги, такие как Brown Thomson, Sage-Allen и G. Fox & Co. , закрылись по мере роста популярности пригородных торговых центров, таких как Westfarmsи Бакленд-Хиллз . [46]

В 1997 году город потерял свою профессиональную хоккейную франшизу, когда команда Hartford Whalers переехала в Роли, Северная Каролина, несмотря на рост продаж сезонных билетов и предложение штата о строительстве новой арены. [ необходима цитата ] В 2005 году разработчик из Ньютона, штат Массачусетс, безуспешно пытался вернуть команду НХЛ в Хартфорд и разместить ее на новом стадионе, финансируемом государством. [47]

Хартфорд столкнулся с проблемами, поскольку население сократилось на 11 процентов в 1990-е годы. [ необходима цитата ] Только Флинт, штат Мичиган , Гэри, Индиана , Сент-Луис, Миссури и Балтимор , штат Мэриленд, испытали большие потери населения в течение десятилетия. Однако после переписи 2000 года население увеличилось. [48]

В 1987 году мэром Хартфорда была избрана Кэрри Саксон Перри, первая афроамериканка-мэр крупного американского города. [49] Riverfront Plaza был открыт в 1999 году, соединив набережную и центр города впервые с 1960-х годов. [50]

21 век [ править ]

В 2004 году Underground Coalition, компания, занимающаяся продвижением хип-хопа в Коннектикуте, организовала Первый ежегодный Хартфордский фестиваль хип-хопа, который также проходил в Adriaen's Landing. Мероприятие собрало более 5000 фанатов. [ необходима цитата ]

Значительное количество культурных мероприятий и представлений проводится каждый год в Mortensen Plaza (Организация по возвращению на набережную) на берегу реки Коннектикут. [ необходима цитата ] Эти мероприятия проводятся на открытом воздухе и включают живую музыку, фестивали, танцы, искусство и ремесла. В Хартфорде также есть яркая театральная сцена с крупными бродвейскими постановками в театре Бушнелл, а также выступлениями на сцене Хартфорда и театральных мастерских (City Arts). [51]

В июле 2017 года Хартфорд рассматривал возможность подачи заявления о банкротстве по главе 9 , но государственная финансовая помощь позже в том же году помешала городу подать заявление о банкротстве. [52] [53] [54]

География [ править ]

Центр города Хартфорд с воздуха, 2016

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 18,0 квадратных миль (47 км 2 ), из которых 17,3 квадратных миль (45 км 2 ) - это земля и 0,7 квадратных мили (1,8 км 2 ) (3,67%). вода. [55] [56]

Город Хартфорд граничит с городами Западный Хартфорд , Ньюингтон , Уэтерсфилд , Ист-Хартфорд , Блумфилд , Южный Виндзор , Гластонбери и Виндзор . Река Коннектикут образует границу между Хартфордом и Ист-Хартфордом и расположена на восточной стороне города. [57]

Река Парк первоначально разделяла Хартфорд на северную и южную части и была основной частью Бушнелл-парка , но река была почти полностью закрыта и засыпана проектами по борьбе с наводнениями в 1940-х годах. [58] Прежнее течение реки все еще можно увидеть на некоторых дорогах, которые были построены на месте реки, таких как Джуэлл-стрит и шоссе Конлин-Уайтхед . [59]

Климат [ править ]

Площадь государственного дома в центре Хартфорда, 2008 г.

Хартфорд находится в зоне влажного континентального климата ( Köppen Dfa ). Зима холодная, с периодами снегопада, а лето от теплого до жаркого и влажного. Весна и осень - это обычно переходные сезоны, с погодой от мягкой до прохладной. Город Хартфорд находится в зоне устойчивости USDA 6a. [60]

Сезонно с мая по октябрь в Хартфорде тепло или жарко, а самые жаркие месяцы - июнь, июль и август. В летние месяцы часто бывает высокая влажность и иногда (но кратковременные) грозовые ливни. От прохладных до холодных месяцев с ноября по апрель, причем самые холодные месяцы в декабре, январе и феврале имеют средние максимумы от 35 ° F (2 ° C) до 38 ° F (от 1 ° C до 3 ° C) и ночные минимумы около От 18 ° F (-8 ° C) до 23 ° F (от -8 ° C до -5 ° C). [61]

Среднее годовое количество осадков составляет приблизительно 45,9 дюймов (1170 мм) [62], которое распределяется довольно равномерно в течение года. Обычно зимой в Хартфорде выпадает около 113 см снега - это примерно на 40% больше, чем в прибрежных городах Коннектикута, таких как Нью-Хейвен, Стэмфорд и Нью-Лондон. [62] Сезонный снегопад колебался от 115,2 дюймов (293 см) зимой 1995–96 годов до 13,5 дюймов (34 см) в 1999–2000 годах. [63] Летом температура достигает или превышает 90 ° F (32 ° C) в среднем 17 дней в году, [62]зимой ночные температуры могут опускаться до от 5 до –5 ° F (от –15 до –21 ° C), по крайней мере, одну ночь в году. Тропические штормы и ураганы также обрушивались на Хартфорд, хотя появление таких систем редко и обычно ограничивается остатками таких штормов. В Хартфорде был нанесен значительный ущерб от урагана в Новой Англии в 1938 году , а также от урагана Айрин в 2011 году. Самая высокая официально зарегистрированная температура составляет 103 ° F (39 ° C) 22 июля 2011 года, а самая низкая - -26 ° F (-32 ° C) 22 января 1961 г .; рекордно холодный дневной максимум составляет –2 ° F (–19 ° C) 2 декабря 1917 года, в то время как, наоборот, рекордный теплый дневной минимум составляет 80 ° F (27 ° C) 31 июля 1917 года [62].


Окрестности [ править ]

Пратт-стрит в центре Хартфорда

Центральный деловой район, а также Капитолий штата, Старый Дом штата и ряд музеев и магазинов расположены в центре города. [68] Парквилл, где проживает компания Real Art Ways , назван в честь слияния северного и южного рукавов реки Парк. [69] Лягушачья лощина, в непосредственной близости от центра города, является домом для Папского парка и Тринити-колледжа , который является одним из старейших высших учебных заведений страны. [70] Asylum Hill, смешанный жилой и коммерческий район, вмещает штаб-квартиры нескольких страховых компаний, а также исторические дома Марка Твена и Гарриет Бичер-Стоу . [71]Вест-Энд, где расположены резиденция губернатора, парк Элизабет и юридический факультет Университета Коннектикута , примыкает к гольф-клубу Хартфорда. [72] Дуб Чартерный Шелдон известен как место расположения Дуба Хартии и его преемника памятника, а также бывшей штаб-квартиры Кольта, включая фамильное поместье Сэмюэля Кольта , Оружие . [73] Северо-восточный район является домом для парка Кени и ряда старейших и богато украшенных домов города. [74] Саут-Энд представляет собой «Маленькую Италию» и был домом для значительной итальянской общины Хартфорда. [75] Хосты South GreenХартфордская больница . [76] Саут-Медоуз является местом аэропорта Хартфорд-Брейнард и промышленного района Хартфорда. [77] В North Meadows есть магазины, автосалоны и театр Comcast. [78] Блу-Хиллз является домом для Хартфордского университета, а также здесь проживает самое большое количество жителей Соединенных Штатов, заявляющих о ямайско-американском наследии на душу населения. [79] Другие районы в Хартфорде включают Барри-сквер, Позади скал, Глиняный Арсенал, Юго-Запад и Верхний Олбани, который усеян многими карибскими ресторанами и специализированными магазинами. [80]

В 2010 году Хартфорд занял 19-е место в ежегодном национальном рейтинге преступности США (ниже рейтинга 200,00). [81] Он был вторым по уровню преступности в Коннектикуте после Нью-Хейвена. По статистике, в северных округах Хартфорда (Северо-Восток, Убежище-Хилл, Верхний Олбани) был самый высокий уровень убийств, в то время как в южных округах (Даунтаун, Шелдон, Саут-Грин) уровень убийств был немного ниже, но в целом уровень преступности был выше. В целом, в районе Саут-Медоуз, соответственно, был самый низкий уровень преступности. [82]

Демография [ править ]

2010–2015 [ править ]

С переписи [84] 2010 было 124 775 человек, 44 986 домашних хозяйств и 27 171 семья, проживающая в городе. Плотность населения составляла 7 025,5 человек на квадратную милю (2 711,8 / км 2 ). Было 50 644 единицы жилья в средней плотности 2 926,5 за квадратную милю (1 129,6 / км 2 ).

Расовый состав города было 29,8% белые , 38,7% афроамериканцев или черный, 0,6% коренных американцев, 2,8% азиатов, 0% жителей тихоокеанских островов, 23,9% других рас, и 4,2% от двух или больше гонок. 43,4% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы , в основном выходцы из Пуэрто-Рико, по сравнению с 32% в 1990 году. [85] Белые не латиноамериканского происхождения составляли 15,8% населения в 2010 году [86] по сравнению с 63,9% в 1970 году. [87]

Латиноамериканское население сосредоточено на южной стороне, а афроамериканцы - на севере. Белое население составляет большинство только на двух участках переписи: в центре города и на крайнем северо-западе. Во многих районах в центре города, в Asylum Hill и в Вест-Энде проживает значительное количество белого населения. Более трех четвертей (77%) испаноязычного населения были пуэрториканцами (более половины из них родились на острове Пуэрто-Рико), и 33,7% всех жителей Хартфорда заявили о своем наследии пуэрториканцев. [86] Это вторая по величине концентрация пуэрториканцев на северо-востоке после только Холиока, штат Массачусетс , примерно в 30 милях (48 км) к северу вдоль реки Коннектикут. [88][89]

Есть небольшие, но узнаваемые скопления людей из Мексики, Колумбии , Перу и Доминиканской Республики . Среди неиспаноязычного населения самая большая группа предков - выходцы из Ямайки ; в 2014 году в Хартфорде проживало примерно 11 400 ямайцев , а также еще 1200 человек, которых просто идентифицировали как американцы из Западной Индии . [90]

Было 44 986 семей, из которых 34,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 25,2% были супружескими парами, живущими вместе, 29,6% семей женщины проживали без мужей, а 39,6% не имели семьи. 33,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 9,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,58, а средний размер семьи 3,33. [86]

В городе распределение населения искажается молодежью: 30,1% в возрасте до 18 лет, 12,6% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 18,0% от 45 до 64 лет и 9,5% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,0 мужчин. [86]

Средний доход семьи в городе составлял 20 820 долларов, а средний доход семьи составлял 22 051 доллар. Средний доход мужчин составлял 28 444 доллара по сравнению с 26 131 долларом у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 428 долларов. [86]

2018 [ править ]

По оценкам исследования американского сообщества за 2018 год, численность населения увеличилась до 122 591 человек. [91] С 2014 по 2018 год в Хартфорде насчитывалось 53 890 единиц жилья, 46 072 домашних хозяйства и 26 233 семьи. [92] Средний размер домохозяйства 2,51, а средний размер семьи 3,35.

Расовый состав Хартфорда был 12,7% неиспаноязычных белых, 36,1% черных или афроамериканцев, 2,3% азиатов, 0,4% представителей другой расы, 2,9% представителей двух или более рас и 45,4% выходцев из Латинской Америки или латиноамериканцев любой расы. Латиноамериканское и испаноязычное население города в основном состояло из пуэрториканцев (34,7%), доминиканцев (2,6%), мексиканцев (1,8%), кубинцев (0,5%) и других испаноязычных или латиноамериканцев (5,1%).

Средний доход домохозяйства в городе Хартфорд составлял 30 444 доллара, а средний доход - 48 318 долларов. [93]

Экономика [ править ]

Башня путешественников в центре Хартфорда

Хартфорд - это медицинский, исследовательский и образовательный центр. В самом Хартфорде город включает в себя больницу Хартфорда , Институт жизни , Детский медицинский центр Коннектикута , а также больницу и медицинский центр Святого Франциска (которые объединились в 1990 году с больницей на горе Синай ). [94]

Хартфорд также является историческим международным центром страховой индустрии с такими компаниями, как Aetna , Conning & Company , The Hartford , Harvard Pilgrim Health Care , The Phoenix Companies и Hartford Steam Boiler, расположенными в городе, а также такими компаниями, как Prudential Financial , Lincoln. Национальная корпорация , Путешественники , United Healthcare и Axa XL [95] , ведущие основные операции в городе. Штаб-квартира страхового гиганта Aetna находилась в Хартфорде, а в июле 2017 года компания объявила о переезде в Нью-Йорк.[96] Однако, когда CVS приобрела Aetna несколько месяцев спустя, они объявили, что Aetna останется в Хартфорде как минимум на четыре года. [97] В городе также находится штаб-квартира US Fire Arms и Virtus Investment Partners . [98]

В 2008 году Суверенный банк объединил два отделения банка, а также свою региональную штаб-квартиру в палаццо девятнадцатого века на улице Убежища. [99] В 2009 году Northeast Utilities , компания из списка Fortune 500 и крупнейшая энергетическая компания Новой Англии, объявила о создании своей корпоративной штаб-квартиры в центре города. [100] Среди других недавних участников рынка деловых центров GlobeOp Financial Services и специализированного страхового брокера С.Х. Смит. CareCentrix, компания по управлению домашним медицинским обслуживанием пациентов, переезжает в центр города из Ист-Хартфорда, где в течение следующих нескольких лет добавится более 200 рабочих мест.

В марте 2018 года Infosys объявила об открытии нового центра технологических инноваций в Хартфорде, что приведет к созданию до 1000 рабочих мест к 2022 году. Центр технологических инноваций в Хартфорде будет сосредоточен на трех ключевых секторах - страховании, здравоохранении и производстве. [101]

Уровень безработицы в Хартфорде остается высоким по сравнению с другими городами, штатом и США. Из четырех крупных городов Коннектикута (Бриджпорт, Нью-Хейвен и Стэмфорд) уровень безработицы в Хартфорде, составлявший 7,5% осенью 2018 года, был самым высоким. [102] В целом уровень безработицы в Коннектикуте остается выше 5%, в то время как национальный уровень колеблется чуть ниже 4%. [102]

СМИ [ править ]

Здание Hartford Courant Co.

Ежедневная газета Hartford Courant - старейшая непрерывно издающаяся газета страны, основанная в 1764 году. Еженедельная газета, принадлежащая той же компании, которая владеет Courant, Hartford Advocate , также обслуживает Хартфорд и его окрестности, как и Hartford Business Journal ( «Бизнес-еженедельник Greater Hartford's Business Weekly») и еженедельник Hartford News . [103]

Регион Хартфорд также обслуживается несколькими журналами. Среди местных изданий: Хартфорд Magazine , [104] ежемесячный журнал образа жизни служит Большой Хартфорд; CT Коттеджи и сады ; [105] Connecticut Business , [106] глянцевый ежемесячный журнал, обслуживающий весь Коннектикут; и Home Living CT , [107] дома и сада журнал опубликовал пять раз в год и распространяется по всему штату.

Вещательные СМИ [ править ]

Несколько радиостанций базируются в Хартфорде, в том числе WDRC (AM) , WDRC (FM) , WHCN (FM), WJMJ (FM), WPOP (AM), WTIC (AM) , WTIC (FM) и WPKT (FM, NPR ). . [108]

Кроме того, несколько телеканалов , включая Общественное телевидение Коннектикута , штаб-квартира которого находится в Хартфорде. Помимо WEDH 24 (Общественное телевидение Коннектикута), основные телевизионные станции Хартфорда включают WFSB 3 ( CBS ), WTNH 8 ( ABC ), WVIT 30 ( NBC O&O ), WHCT-LD 35 ( MeTV ), WTIC-TV 61 ( Fox ). , WCCT-TV 20 ( CW ) и WCTX 59 ( MyNetworkTV ). Эти станции обслуживают Хартфорд /Рынок Нью-Хейвена , который является 33-м по величине медиа-рынком в США по состоянию на 2020 год [109]

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

Часовня Тринити-колледжа

В Хартфорде находится несколько институтов мирового уровня, таких как Тринити-колледж . [110] Другие известные учреждения включают Capital Community College (расположенный в центре в старом здании универмага G. Fox на Мейн-стрит), кампус Университета Коннектикута в Хартфорде (центр в старом здании Hartford Times на Проспект-стрит), Университет Коннектикута Школа бизнеса (также Даунтаун), Хартфордская семинария (в Вест-Энде), Юридическая школа Университета Коннектикута (также в Вест-Энде) и Ренсселер в Хартфорде (кампус городского отделения Политехнического института Ренсселера)). Университет Святого Иосифа открыл свою фармацевтическую школу в центре города в 2011 году. [111] В университете Хартфорда есть несколько культурных учреждений: Галерея Джозелофф, Центр Рене Сэмюэлс и Центр исполнительских искусств Морта и Ирмы Хендель. Кампус «U ​​of H» расположен в районе Блу-Хиллз, а также в соседних городах Уэст-Хартфорд и Блумфилд. [112]

Начальное и среднее образование [ править ]

Хартфорд обслуживается государственными школами Хартфорда . [113] Государственная средняя школа Хартфорда , вторая по возрасту средняя школа в стране, расположена в районе Хартфордского холма убежища. [114] В городе также находится средняя школа Балкли на Уэтерсфилд-авеню, Академия глобальных коммуникаций на Гринфилд-авеню, средняя школа Уивера на Грэнби-стрит и Спортивная медицинская и научная академия на Хейшоп-авеню. Кроме того, в Хартфорде есть Учебный коридор, в котором расположены Магнитная школа Монтессори, Хартфордская средняя школа-магнет, Академия математики и наук Большого Харфорда и Академия искусств Большого Хартфорда . Одна из технических средних школ в системе технических средних школ Коннектикута,Высшая техническая школа имени А.И. Принца также называет город своим домом. Классическая школа магнита - одна из многих школ магнитов Хартфорда. В Хартфорде также есть школа Уоткинсона , частная дневная школа с совместным обучением, и школа Грейс С. Уэбб, школа специального образования. Католические школы находятся в ведении Римско-католической архиепископии Хартфорда .

По данным государственного департамента образования, в 2013 году количество выпускников средних школ города достигло 71 процента. [115]

Правительство [ править ]

Как и все города в Коннектикуте, Хартфорд с юридической точки зрения является консолидированным городом-городом ; и город, и город были юридически объединены с 1896 года, хотя с 1784 года границы города совпадали с границами города.

Хартфорд управляется через форму сильного мэра системы мэров-советов . Нынешний мэр - Люк Бронин . Хартфорд проголосовал за восстановление системы мэров-советов в 2003 году, более чем через 50 лет после создания формы совета-управляющего . Мэр Эдди Перес был впервые избран в 2001 году и был переизбран 76% голосов в 2003 году. Как первый сильный мэр, избранный в соответствии с пересмотренной хартией, ему широко приписывают сокращение преступности, реформирование школьной системы и оживление экономики. в городе. Однако его репутация была подорвана обвинениями в коррупции. [116] Городской совет, официально известный как «Суд Общего Совета», состоит из девяти членов.

В Коннектикуте нет исполнительного или законодательного правительства на уровне графства. Штат упразднил правительство графства в 1960 году, и с тех пор графства служили лишь границами для государственных, гражданских и уголовных судов. Муниципалитеты Коннектикута предоставляют почти все местные услуги, такие как пожарно-спасательные работы, образование и уборка снега, поскольку правительство округа было упразднено с 1960 года. [117]

В 2008 году Хартфорд принял постановление об оказании услуг всем жителям, независимо от их иммиграции . Указанное постановление также запрещает полиции задерживать людей исключительно на основании их иммиграционного статуса или запрашивать их иммиграционный статус. В 2016 году в постановление были внесены поправки, объявляющие Хартфорд « городом-убежищем », хотя сам термин не имеет установленного юридического значения. [118] [119]

Хартфорд голосовал за каждого кандидата в президенты от Демократической партии со времен Эла Смита в 1928 году.

Городской совет [ править ]

Аварийные службы [ править ]

Engine Co. 1 Пожарная часть

Департамент Хартфорд Огонь обеспечивает противопожарную защиту и первый Ответчик скорой медицинской помощи в городе Хартфорд, действующих из 12 пожарных станций , расположенных по всему городу. Это пятое по величине пожарное депо в Коннектикуте и обслуживает парк пожарной техники. [132] [133]

Полицейское управление Хартфорда было основано в 1860 году, хотя история правоохранительных органов в Хартфорде началась в 1636 году. [134] Оно расположено на Хай-стрит, 253, и включает в себя такие подразделения, как служба контроля за животными, команда по разминированию и детективное бюро.

Хартфорд передает услуги скорой помощи частным компаниям, включая Aetna Ambulance в Саут-Энде и American Medical Response в Норт-Энде . [135]

Спорт [ править ]

Хартфорд Вулф Пэк в Американской хоккейной лиге играет в хоккей в XL Center в центре города Хартфорд. [136] XL Center также принимает более крупные игры для мужских и женских баскетбольных команд UConn Huskies . В другие домашние игры UConn играют в павильоне Gampel, расположенном в университетском городке в Сторрсе . Кроме того, все домашние игры мужского хоккея UConn Huskies проводятся в XL Center. [137]

The Hartford Yard Goats , дочерняя компания Colorado Rockies , переехала из Новой Британии в Хартфорд в 2017 году. В настоящее время команда играет в Dunkin 'Donuts Park .

Хартфорд является домом для команды USL Hartford Athletic , которая была основана в 2019 году и в настоящее время играет на стадионе Диллон на 5500 мест . [138] Хартфорд также является домом для другой полупрофессиональной футбольной команды, Hartford City FC , которая в настоящее время играет в NPSL .

Бывшие команды [ править ]

Хартфорд стал домом для команды WHA New England Whalers в 1975 году после того, как клуб переехал из Бостона, одной из четырех команд WHA, которые присоединились к НХЛ в 1979 году. Город был домом для Hartford Whalers НХЛ с 1979 по 1997 год, до того, как команда переехал в Роли, Северная Каролина, и стал Каролинскими ураганами . [139]

В Бостон Селтикс играл различные домашние игры в год в Хартфорде с 1975 до 1995 года, когда они открыли новый TD Garden . [140]

Хартфорд также был домом для Hartford Hellions из Высшей лиги крытого футбола (MISL). [141]

В 1870-х годах у Хартфорда была бейсбольная команда Национальной лиги , « Хартфорд темный блюз» , а в 1920- х годах - команда НФЛ , « Хартфордский блюз» . [142]

У Хартфорда на короткое время была команда в UFL под названием Hartford Colonials , но игры игрались на поле Рентшлера соседнего Восточного Хартфорда . [143]

С 2000 по 2006 год Хартфорд был домом для Хартфорд FoxForce из World TeamTennis . [144]

Транспорт [ править ]

Автомагистрали [ править ]

I-84, которая проходит от Скрэнтона до I-90 в Стурбридже , сразу за границей с Массачусетсом, и I-91 , которая проходит от Нью-Хейвена вдоль реки Коннектикут до Канады, пересекаются в центре Хартфорда. [145] В дополнение к I-84 и I-91, город обслуживают две другие автомагистрали: Route 2 , скоростная автомагистраль, которая проходит из центра Хартфорда в Вестерли , проходит через Норидж и мимо казино Foxwoods Resort . [146] Уилбур Кросс шоссе часть маршрута 15который огибает юго-восточную часть города недалеко от аэропорта Брейнард. [147] Короткое соединение, известное как шоссе Конлин-Уайтхед, также обеспечивает прямой доступ с I-91 к району Капитолия в центре Хартфорда. [148] Мост Мэйн-Стрит - исторический мост на шоссе. [149]

Хартфорд испытывает интенсивное движение из-за значительного количества пригородных жителей (почти в 10 раз больше, чем в реальном городе). В результате тысячи людей передвигаются по автомагистралям в начале и в конце каждого рабочего дня. По шоссе I-84 в час пик идет движение из Фармингтона через Хартфорд и в Ист-Хартфорд и Манчестер . [150] [151]

Чартерный дубовый мост через реку Коннектикут

Через город также проходят несколько основных наземных артерий. Олбани-авеню ( трасса 44 ) проходит на запад через северную часть Западного Хартфорда к долине Фармингтон и холмам северного округа Личфилд и в Нью-Йорк, и на восток в сторону Патнэма и в Род-Айленд . [152] Блу-Хиллз-авеню ( трасса 187 ) проходит на север от Олбани-авеню в сторону Блумфилда и Ист-Грэнби . [153] Мейн-стрит ( трасса 159 ) направляется на север через Виндзор в сторону западных пригородов Спрингфилда, штат Массачусетс.. [154] Уэтерсфилд-авеню ( Маршрут 99 ) направляется на юг через Уэтерсфилд в сторону Мидлтауна . [155] Мейпл-авеню направляется на юго-юго-запад, превращаясь в Берлинскую магистраль в Уэтерсфилде и Ньюингтоне . Фармингтон-авеню направляется на запад через Вест-Хартфорд-центр и Фармингтон в сторону Торрингтона . [156]

Планируется масштабный проект по восстановлению виадука I-84, который пересекает город, а также отвод I-91 от реки Коннектикут. [157] [158]

Железная дорога [ править ]

Станция Союза Хартфорда

Amtrak предоставляет услуги из Хартфорда в Вермонт через Спрингфилд и на юг в Нью-Хейвен . Станция также обслуживает многочисленные автобусные компании. [159]

Станция Hartford Union также обслуживается линией Hartford Line , пригородной железной дорогой, которая курсирует между Нью-Хейвеном и Спрингфилдом и останавливается на станциях в сообществах вдоль межштатной автомагистрали 91 . Он использует железнодорожную линию, принадлежащую Amtrak. [160] Поезда под брендом CTrail обслуживают по коридору, и пассажиры могут использовать билеты Hartford Line для проезда в большинстве поездов Amtrak по коридору по тем же ценам. Сервис запущен 16 июня 2018 года. [161] [162] [163]

Аэропорты [ править ]

Международный аэропорт Брэдли

Международный аэропорт Брэдли (BDL) расположен в Виндзор-Локс, штат Коннектикут , и предлагает более 150 ежедневных вылетов в более чем 30 пунктов назначения 9 авиакомпаниями. Connecticut Transit обеспечивает автобусное сообщение между международным аэропортом Брэдли и центром Хартфорда. Другие аэропорты, обслуживающие район Хартфорда, включают: [164]

  • Аэропорт Хартфорд-Брэйнард (HFD), расположенный в Хартфорде у шоссе I-91, недалеко от Уэтерсфилда; обслуживает чартерные и местные рейсы [165]
  • Аэропорт Вестовер Метрополитан (CEF), расположенный в Чикопи, Массачусетс , в 27 милях (43 км) к северу от Хартфорда; обслуживает коммерческие, местные, чартерные и военные рейсы [166]
  • Региональный аэропорт Твид Нью-Хейвен (HVN), расположенный в Нью-Хейвене; служит американскому орлу [167]

Автобус [ править ]

Connecticut Transit (CTtransit) принадлежит Министерству транспорта Коннектикута . Хартфордское подразделение CTtransit управляет местными и пригородными автобусами в пределах города и его окрестностей. Автобусный маршрут Hartford's Downtown Area Shuttle (DASH) является бесплатным циркулятором в центре города. Все городские автобусы оборудованы велосипедными стойками. [168]

В марте 2015 года открылась первая в Коннектикуте система скоростного автобусного сообщения CTfastrak , обеспечившая разделенную полосу отчуждения между Хартфордом и Новой Британией . Кроме того, автобусы-экспрессы отправляются из центра Хартфорда и Уотербери, обслуживая промежуточные пригородные районы, такие как Сатингтон и Чешир , и впервые обеспечивают надежный общественный транспорт между этими районами. CTfastrak состоит из 10 станций вдоль выделенного автобусного маршрута от Новой Британии до Хартфорда, а также кольцевой петли в центре города, обслуживающей Union Station.и другие достопримечательности в центре города. Удобства включают высокоуровневые станционные платформы, бортовой Wi-Fi, билетные автоматы для сбора платы за проезд перед посадкой и информацию о прибытии на станциях в режиме реального времени. [169] [170]

Межгосударственные автобусы обслуживаются компаниями Peter Pan Bus , Greyhound Bus и Megabus . Автобусные линии китайского квартала обеспечивают дешевое автобусное сообщение между Хартфордом и их центрами Нью-Йорка и Бостона. Кроме того, есть автобусы, на которых можно добраться до небольших городов штата. Главный автовокзал расположен на первом этаже транспортного центра в Union Station Хартфорд в одном Union Place, обслуживая Peter Pan Bus и Greyhound Bus клиентов. Все прибывающие и отправляющиеся Megabus находятся на углу бульвара Колумбус и улицы Талкотт на противоположной стороне центра города. [171] [172]

Велосипед [ править ]

Велосипедный маршрут проходит через центр Хартфорда. Этот маршрут является небольшим отрезком большого восточного велосипедного маршрута - East Coast Greenway (ECG). ЭКГ на 3000 миль (4800 км) проходит от Кале, штат Мэн, до Флорида-Кис . Маршрут рассчитан на бездорожье, но некоторые участки в настоящее время проходят по бездорожью. Участок через Хартфорд проходит прямо через середину Бушнелл-парка. [173] [174] [175]

Есть обозначенные велосипедные дорожки на нескольких дорогах, включая Кэпитол-авеню, Зайон-стрит, Скарборо-лейн, Уитни и Саут-Уитни. [176]

Программа обмена велосипедами от LimeBike, которая позволяет водителям найти велосипед с GPS-отслеживанием, разблокировать его и заплатить 1 доллар за полчаса поездки, началась в Хартфорде в апреле 2018 года. [177] Программа обмена велосипедами позволила совершить более пяти тысяч поездок за первая неделя программы. [178]

Культура [ править ]

Кухня [ править ]

Первой американской кулинарной книгой была « Американская кулинария, искусство заправки ягод, рыбы, птицы и овощей » Амелии Саймонс, опубликованная в Хартфорде издательством Hudson & Goodwin в 1796 году. Это также была первая поваренная книга, в которую были включены рецепты тыкв и кукурузной муки. содержал первый опубликованный рецепт тыквенного пирога. Это повлияло на поколение американской выпечки с рецептом закваски хлеба с жемчужной золой. [179] Полный текст книги доступен в Интернете. [180]

Кухня Хартфорда была сформирована его первыми поселенцами, которые принесли голландское и английское влияние, которое в сочетании с влиянием местных индейцев саокиог . [180] Первая половина 20-го века принесла значительную польскую иммиграцию и ряд польских ресторанов, некоторые из которых работают до сих пор. [181] С другой стороны, итальянская еда не всегда принималась; один давний владелец ресторана в Хартфорде вспоминал, что «в 1938 году вы не стали бы ставить итальянское имя на вывеске ресторана, потому что все подумали бы, что вы связаны с мафией». [182] Но New York Times отметила разнообразие еды, доступной в Хартфорде в 1979 году, отметив, что «Хартфорд пережил кулинарную революцию в последние годы».[183]

Хартфорд заслужил похвалу от Food and Wine как "место для гурманов". [184] [185] Продовольственные тележки ограничены указанными районами города, в основном вдоль парка Бушнелл в центре Хартфорда и на фермерских рынках. [186] Сегодня по всему городу можно найти еду из самых разных этнических групп. [187]

В Хартфорде есть несколько сезонных фермерских рынков. [188] [189] Региональный рынок Хартфорда - самый большой рынок между Нью-Йорком и Бостоном. [190] В 2018 году Ассамблея штата Коннектикут проголосовала за передачу права собственности на региональный рынок Управлению развития столичного региона, оставив его будущее в некоторой степени неопределенным. [191]

Побережье находится менее чем в 56 км от отеля и сыграло большую роль в пищевых привычках Хартфорда. [192] Недавно в Лонг-Айленд-Саунд произошел бум аквакультуры [193], в результате чего на тарелках начали появляться местные водоросли. [194] Долина реки Коннектикут является наиболее продуктивным в сельском хозяйстве регионом Новой Англии [195], а соседний Уэтерсфилд известен своим красным луком, запах которого, как говорили, доносился до Хартфорда, когда производство было на пике своего исторического роста в начале 1800-х годов. [196]

В Хартфорде и его окрестностях активно развивается ремесленное производство пива, сидра и спиртных напитков , [197] [198], а в 2017 году в районе Хартфорда было более двух десятков пивоварен и ликероводочных заводов. [199] У Коннектикутской тропы духов есть ряд номеров. остановок в Хартфорде и близлежащих городах. [200] [201] Все эти предприятия питают множество баров и ночных клубов города. [202]

Достопримечательности [ править ]

Здание Aetna в районе Asylum Hill
Armsmear
Собор Святого Иосифа
Здание Чейни
Дом Кэтрин Сеймур Дэй, внучатой ​​племянницы Гарриет Бичер-Стоу, примыкающий к дому Стоу ; теперь он является частью исследовательского центра, посвященного Стоу.
Научный центр Коннектикута на набережной
Уодсворт Атенеум
  • Здание Aetna - Здание Aetna на Фармингтон-авеню - крупнейшее в мире здание эпохи колониального возрождения , увенчанное высокой георгианской башней, вдохновленной Старым Государственным Домом в центре города. [203]
  • Древнее кладбище - старейшее историческое место в Хартфорде и первое городское кладбище. Здесь похоронены многие известные жители и основатели Хартфорда. [204]
  • Оружие - фамильное поместье Кольтов . [205]
  • Мост Балкли - мост с каменной аркой, пересекающий реку Коннектикут и соединяющий город Хартфорд с Восточным Хартфордом. [206]
  • Центр исполнительских искусств Бушнелла - Театр был построен в 1930-х годах теми же архитекторами, которые спроектировали нью-йоркский мюзик-холл Radio City . Он отличается экстерьером в стиле георгианского возрождения и интерьером в стиле ар-деко с большой росписью, расписанной вручную, подвешенной к потолку, которая является самой большой в своем роде в США. [207]
  • Парк Бушнелл - этот парк расположен под Капитолием штата и законодательным офисным комплексом и состоит из лужайки, скульптуры, фонтанов и исторической карусели. Это первый парк в стране, купленный муниципалитетом для общественного пользования, и он был спроектирован Якобом Вайденманном . Мемориальная арка солдат и моряков гражданской войны обрамляет северный вход в парк, первую триумфальную арку в Соединенных Штатах. [208]
  • Собор Св. Иосифа - этот римско-католический собор высотой 86 м из известняка был построен в 1961 году на замену своему предшественнику, погибшему в результате пожара. Он расположен к западу от центра города вдоль Фармингтон-авеню в районе Асилум-Хилл и имеет большие парижские витражи, орган на 8000 труб и самую большую в мире фреску с изображением Христа во славе из керамической плитки. [209]
  • Центральная церковь - Первая церковь Христа в Хартфорде расположена на 60 Gold Street и также известна как Центральная церковь. Его основал Томас Хукер . [204]
  • Здание Чейни - это здание было спроектировано в конце 19 века Ричардсоном . Он расположен в центре города на Мейн-стрит, и когда-то здесь располагался универмаг Brown, Thomson & Co. [210]
  • Церковь Доброго пастыря и приходской дом - построена по заказу Элизабет Джарвис Кольт в 1866 и 1895 годах соответственно в честь ее мужа Сэмюэля Кольта и ее сына Колдуэлла Харта Кольта и спроектирована Эдвардом Такерманом Поттером . Оба здания являются частью исторического района Кольтсвилл .
  • City Place I - самое высокое 38-этажное здание в Коннектикуте, расположенное по адресу 185 Asylum Street. [211]
  • Оружейная палата Кольта - комплекс когда-то был главным заводом производственной компании Кольта , увенчанный сине-золотым куполом. В настоящее время в нем ведется перепланировка и ремонт, и в нем будут располагаться апартаменты, торговые и офисные помещения. [212]
  • Театр Xfinity (бывший Музыкальный театр Медоуз) - крытый и открытый концертный зал в стиле амфитеатра, расположенный в Северных Медоусах. [213]
  • Научный центр Коннектикута - 154 000 квадратных футов (14 000 м 2 ), девятиэтажный музей стоимостью 165 миллионов долларов, спроектированный Сезаром Пелли и открытый 12 июня 2009 года. [214]
  • Государственная библиотека Коннектикута - в здании также находится Музей истории Коннектикута и ряд галерей, посвященных памятным вещам Сэмюэля Кольта , расположенных в районе холмов недалеко от Капитолия на вершине парка Бушнелл. [215]
  • Конференц-центр Коннектикута - Конференц-центр 540 000 квадратных футов (42 000 м 2 ) теперь открыт и выходит на реку Коннектикут и центральный деловой район. К центру примыкает 22-этажный отель Marriott на 409 номеров. [216] ConnectiCon проводится каждое лето в конференц-центре.
  • Особняк губернатора Коннектикута - внушительный особняк в стиле георгианского возрождения, расположенный недалеко от самой высокой точки в городе Хартфорд на верхней Проспект-авеню. [217]
  • Опера Коннектикута - Основана в 1942 году и исполняет три полностью поставленных оперы за сезон, в основном в Центре исполнительских искусств Бушнелла в Хартфорде. [218]
  • Капитолий штата Коннектикут - это большое здание в готическом стиле расположено на вершине Бушнелл-парка и украшено множеством статуй и гравюр на внешней стороне. Его венчает позолоченный купол. [219]
  • Площадь Конституции - Площадь Конституции - это известный и печально известный проект реконструкции, построенный в начале 1960-х годов. Исторический район Хартфорда Фронт-стрит был снесен, чтобы построить площадь. Комплекс состоит из множества офисных зданий, подземной парковки, ресторана, студии вещания, а также открытых дворов и фонтанов.
  • Парк Dunkin 'Donuts - бейсбольное поле, которое открылось 13 апреля 2017 года для проведения Hartford Yard Goats. [220]
  • Элизабет-парк и розарий - парк, расположенный на границе между Хартфордом и Западным Хартфордом. [221]
  • Дом и исследовательский центр Гарриет Бичер-Стоу - бывший дом Гарриет Бичер-Стоу, расположенный на ферме Нук в районе Асилум-Хилл на Фармингтон-авеню. Он стал музеем вместе со своим соседом, домом Марка Твена. [222]
  • Кампус штаб-квартиры Hartford Financial Services Group на Asylum Hill занимает место , где раньше располагалась Американская школа для глухих , которая переехала в кампус в Западном Хартфорде. [223]
  • Публичная библиотека Хартфорда - Библиотека была основана в 1774 году и насчитывает более 500 000 фондов, обширный календарь программ, а также бесплатные общедоступные компьютеры и Wi-Fi. [224]
  • Хартфордский симфонический оркестр - региональный оркестр Коннектикута. [225]
  • Школа Хартта при Хартфордском университете признана одной из лучших консерваторий исполнительского искусства в Соединенных Штатах. [226]
  • Дом Марка Твена и музей - Дом был построен Сэмюэл Клеменс и его жена в 1874 г. Они жили здесь 17 лет, воспитывает троих дочерей. Именно здесь Марк Твен написал многие из своих самых популярных книг. Дом открыт круглый год для экскурсий, мероприятий и авторских программ. Он расположен в Nook Farm, [222] части района Asylum Hill на Фармингтон-авеню. National Geographic назвал его одним из десяти лучших исторических домов в мире. [227]
  • Старый Государственный Дом - Старый Государственный Дом восходит к 1796 году, что делает его одним из старейших в стране. Он был разработан Чарльзом Булфинчем , который также спроектировал Государственный дом Массачусетса в Бостоне. Он был недавно отреставрирован с позолоченным куполом и расположен напротив реки Коннектикут в центре города. Это было место судебного разбирательства по делу « Соединенные Штаты против Амистада» . [228]
  • Здание страховой компании Phoenix Life - первое в мире двустороннее здание, расположенное на площади Конституции и внесенное в Национальный реестр исторических мест . [229]
  • Польский национальный дом - открыт в 1930 году для обслуживания польской общины, которая когда-то доминировала в этой части Хартфорда, теперь здание служит рестораном и банкетным залом. [230] [231]
  • Папский парк - общественный парк, изначально озелененный братьями Олмстед . [232]
  • Real Art Ways - галерея альтернативного искусства, в которой представлены произведения современного искусства, музыки и фильмов. [233]
  • Мемориальная арка солдат и моряков - этот мемориал из коричневого камня расположен в парке Бушнелл в честь 4000 жителей Хартфорда, которые участвовали в Гражданской войне в США , и 400 погибших. Это была первая триумфальная арка в США. [234]
  • Тринити-колледж - гуманитарный колледж был основан в 1823 году, в нем обучается более 2100 студентов. Это второй по возрасту в Коннектикуте после Йельского университета в Нью-Хейвене . [110]
  • Унитарианский молитвенный дом (1964) - модернистское здание, спроектированное Виктором А. Ланди . [235]
  • Кампус Университета Коннектикута в Хартфорде - кампус Университета Коннектикута в центре города, закрепленный на Проспект-стрит у исторического входа изящных искусств в бывшее здание Hartford Times. [236]
  • Школа бизнеса Университета Коннектикута - филиал Бизнес-школы Университета Коннектикута работает в центре Хартфорда на Маркет-стрит, к северу от площади Конституции. [237]
  • Школа права Университета Коннектикута - кампус расположен недалеко от Фармингтон-авеню и имеет обширную библиотеку в готическом стиле. [238]
  • Университет Хартфорда - Университет был основан в 1877 году и расположен на 340 акрах (140 га) с кампусом площадью 13 акров (5,3 га) на Блумфилд-авеню, расположенном на земле, разделенной между Хартфордом, Западным Хартфордом и Блумфилдом в районе Блю-Хиллз. [112]
  • Художественный музей Уодсворта Атенеум - старейший художественный музей в США расположен на главной улице в центре Хартфорда, напротив Башни путешественников. В музее представлена ​​значительная коллекция старых мастеров итальянского барокко и постимпрессионистского современного искусства. Скульптура Стегозавра Александра Колдера находится на площади между ней и муниципальным зданием Хартфорда. [239]
  • XL Center - В этом центре проводятся концерты и шоу, и в нем проживают хоккейная команда Hartford Wolf Pack AHL и баскетбольная команда Connecticut Huskies . [240]

Парады [ править ]

  • Парад в честь Дня Святого Патрика в Большом Хартфорде - центр города - март - проводится Комитетом по культуре кельтов Центрального Коннектикута. [241]
  • Парад Дня Пуэрто-Рико в Большом Хартфорде - Центр города , Саут-Грин и Лягушачья лощина - июнь - проводится Институтом развития сообществ Коннектикута. [242]
  • Парад Большого Хартфорда в Вест-Индии - Северо-восток - август - проводится организацией празднования независимости Вест-Индии с 1962 года. [243]
  • Парад в день проститутки - центр города - май - проводится Хартфордским деловым районом. [244]
  • Парад ветеранов Коннектикута - центр города - ноябрь - проводится компанией Ferris Group, LLC. [245]

Последние события [ править ]

CTfastrak был построен для соединения пригородов с Хартфордом.
  • Adriaen's Landing - проект, финансируемый государством и частными лицами, расположен на берегу реки Коннектикут вдоль бульвара Колумбус и соединяется с площадью Конституции. Площадь Конституции вынудила переехать в другое место, когда она была построена несколько десятилетий назад. Последний проект включает в себя конференц-центр Коннектикута площадью 540 000 квадратных футов (50 000 м 2 ), который открылся в июне 2005 года и является крупнейшим местом для встреч между Нью-Йорком и Бостоном . В приложении к Convention Center является 22-этажный, 409-комнатный Marriott Hartford Hotel-Центр, который был открыт в августе 2005 года строящиеся рядом с конференц - центром и гостиницей является 140000 квадратных футов (13 000 м 2 ) Коннектикут научный центр . [246]
  • Столичный общественный колледж в 11-этажном здании универмага G. Fox - бывший дом универмага G. Fox & Company на Мэйн-стрит площадью 913 000 квадратных футов (84 800 м 2 ) был отремонтирован и стал новым домом для Capital. Общественный колледж, а также офисы штата Коннектикут и торговые площади на первом этаже. Capital Community College помогает обучать (в основном) взрослых студентов в определенных областях карьеры. По четвергам торговцы продают поделки на уровне Мэйн-стрит. В здании расположены два музыкальных клуба Mezzanine и Room 960. [247]
  • CTfastrak - Недавно построенная система скоростного автобусного сообщения соединяет вокзал Хартфорда Юнион-Стейшн с центром Новой Британии. Он был построен для облегчения движения по I-84 . [248]
  • Фронт-стрит - Фронт-стрит, заключительный компонент площадки Адриана, находится напротив конференц-центра и охватывает территорию между бульваром Колумбус и зданием Хартфорд Таймс . Жилой комплекс Front Street сочетает в себе торговую, развлекательную и жилую составляющие. Части проекта, финансируемые государством, будут включать усовершенствование транспорта. В проекте Front Street были значительные задержки, и первый разработчик был исключен из проекта из-за отсутствия прогресса. Город выбрал нового застройщика, но работы над торгово-жилой составляющей Фронт-стрит еще не начались. Вскоре город и штат могут принять меры для увеличения скорости перехода проекта на этапы реализации. Были разговоры о создании зоны ESPNна Фронт-стрит ( штаб-квартира ESPN находится в соседнем Бристоле ). [249] На обратной стороне Фронт-стрит историческое здание Beaux-Arts Hartford Times Building превращается в кампус Университета Коннектикута . [250]
  • Линия Хартфорда - По словам губернатора Коннектикута Маллоя, пригородные поезда линии Хартфорд будут развивать скорость до 110 миль в час (177 км / ч). [251] Железнодорожная линия предназначена для объединения густонаселенной области, протяженностью 61 или 98 км между Хартфордом, Спрингфилдом и Нью-Хейвеном; облегчить движение по часто перегруженной автомагистрали Interstate 91 ; и повысить мобильность в регионе, который сейчас почти полностью зависит от владения автомобилями. По состоянию на май 2011 года часть пригородной линии Коннектикута была профинансирована на 3/4. В настоящее время штат ищет 227 миллионов долларов, необходимых для завершения северной части линии, из 2,4 миллиарда долларов федеральных фондов, которые Флорида отказалась финансировать свой собственный проект высокоскоростной железной дороги. [251]
  • Партнерство по коридору знаний - В 2000 году в районе The Big E в Вест-Спрингфилде, штат Массачусетс , Хартфорд и Спрингфилд, штат Массачусетс - двух крупных городах Новой Англии, долины реки Коннектикут с центрами, расположенными всего в 24 или 39 км друг от друга, - совместно объявили о партнерстве по коридору знаний . Партнерство «Коридор знаний» направлено на объединение двух мегаполисов в экономическом, культурном и географическом плане. Это прозвище происходит от более чем 32 университетов и гуманитарных колледжей столичного региона, включая несколько самых престижных в США. В связи с 10-летием Коридора знаний было объявлено, что Коридор знаний начинает получать федеральные средства, в отличие от штата или города.[252]
  • Новые квартиры и квартиры:
    • Spectra Boutique Apartments - бывший 300-комнатный отель Sonesta на 5 Конституции Плаза был преобразован в 190 роскошных апартаментов для сдачи в аренду в 2015 году компанией New York City Developers Girona Ventures и Wonder Works Construction & Development Corp. Здание было удостоено награды Best of Hartford: 2017 за лучшее Высококлассный жилой дом. [253]
    • Hartford 21 - на месте бывшего торгового центра Hartford Civic Center (теперь известного как XL Center) проект включает в себя 36-этажную жилую башню - самую высокую жилую башню между Нью-Йорком и Бостоном, расположенную на пересечении улиц Трамбал-стрит и улица убежища. К башне прилегают офисные помещения площадью 90 000 квадратных футов (8 000 м 2 ) и 45 000 квадратных футов (4200 м 2 ) торговых площадей, и все они входят в состав соединенного комплекса. [254]
    • Trumbull on the Park - Этот жилой комплекс, недавно открытый вдоль Бушнелл-парка, расположен в новом 11-этажном кирпичном здании вместе с гаражом и торговыми площадями на первом этаже. Дополнительные апартаменты расположены в недавно отреставрированных исторических зданиях на соседней улице Льюис. [255]
    • Здание Sage Allen - на Мейн-стрит бывшее здание универмага Sage Allen было преобразовано в 44 таунхауса с 4 спальнями, а также в высококлассный жилой дом, состоящий примерно из 70 квартир, который открылся в январе 2007 года. Проект также включает в себя реконструкцию Richardson. Фуд-корт и открытие Темпл-стрит, которая снова соединяет главную и рыночную улицы. Многие из таунхаусов будут заняты студентами Хартфордского университета. Он находится прямо напротив Маркет-стрит от Центра обучения бизнесу для выпускников Университета Коннектикута . [256]
    • Здание American Airlines - расположенное на 915 Мэйн-Стрит напротив Кэпитал Комьюнити Колледж и Residence Inn by Marriott , на этом месте раньше располагался универмаг EJ Korvette, а затем - American Airlines. Здание переоборудовано в апартаменты с отремонтированными торговыми площадями на первом этаже. [257]

Известные люди [ править ]

Хартфорд был домом для многих исторически значимых людей, таких как автор словаря Ноа Вебстер (1758–1843), изобретатель Сэм Кольт (1814–62) и американский финансист и промышленник Дж. П. Морган (1837–1913). [258] [259] [260]

Некоторые из самых известных авторов Америки жили в Хартфорде, в том числе Марк Твен (1835–1910), который переехал в город в 1874 году. Ближайшей соседкой Твена на Ферме Нук была Гарриет Бичер-Стоу (1811–96). Поэт Уоллес Стивенс (1879–1955) работал в страховом агентстве в городе, и там жила корреспондент времен Второй мировой войны Лин Крост (1915–1997). [261] [262] [263] [264] Совсем недавно Доминик Данн (1925–2009), Джон Грегори Данн (1932–2003) и Сюзанна Коллинз (род. 1962) проживали в Хартфорде. [265] [266] [267]

Актеры и другие в шоу - бизнесе из Хартфорда включают Кэтрин Хепберн , Томас Ян Гриффит , Гари Меррилл , Линду Эванс , Эрик Ла Саль , Венор , Уильям Gillette , Грейс Карню , [268] и Чарльз Нельсон Рейли , и телевизионный продюсер и писатель Норман Лир . Художник Marvel Comics Джордж Туска вырос в Хартфорде. [269] Кроме того, вымышленные персонажи Ричарда и Эмили Гилмор, как говорили, проживали в Хартфорде на « Девушках Гилмор» .

Барбара МакКлинток (1902–1992), новатор- цитогенетик, родилась в Хартфорде, штат Коннектикут. Ей была присуждена Нобелевская премия по физиологии и медицине 1983 года за революционное открытие генетической транспозиции . Она единственная женщина, получившая неразделенную Нобелевскую премию в категории медицины.

Марта Буллох Рузвельт , мать президента Теодора Рузвельта и бабушка по отцовской линии Элеонора Рузвельт , родилась в Хартфорде 8 июля 1835 года.

Фредерик Лоу Олмстед (1822–1903), которого считают отцом профессии ландшафтной архитектуры , родился в Хартфорде. Среди его проектов - Центральный парк Нью-Йорка , Всемирная выставка 1893 года в Чикаго и поместье Билтмор в Эшвилле.. Другие проекты, в которых принимал участие Олмстед, включают первую и старейшую в стране скоординированную систему общественных парков и бульваров в Буффало, штат Нью-Йорк; старейший государственный парк страны, Ниагарская резервация в Ниагарском водопаде, Нью-Йорк; одно из первых запланированных сообществ в США, Риверсайд, Иллинойс; Mount Royal Park в Монреале, Квебек; Изумрудное ожерелье в Бостоне, Массачусетс; Хайленд-Парк в Рочестере, Нью-Йорк; Парк Белл-Айл на реке Детройт в Детройте, штат Мичиган; Великое ожерелье парков в Милуоки, штат Висконсин; Парк Чероки и целые парки и система бульваров в Луисвилле, Кентукки.

В области музыки местные жители включают певицу Софи Такер (1884–1966), «последнюю из раскаленных мам». Другие включают:

  • Члены Зала славы рок-н-ролла Джин Питни и Майк Карабелло (из Сантаны )
  • Марк МакГрат
  • бас-гитарист Дуг Вимбиш из Living Color
  • Синди Блэкман (барабанщик Ленни Кравица )
  • джазовый альт-саксофонист Джеки Маклин [270]
  • концертный скрипач Эльмар Оливейра (р. 1950)
  • братья Джефф Поркаро , Майк Поркаро и Стив Поркаро (из группы Toto )

Бывший главный тренер « Кливленда Браунс » Эрик Мангини из Хартфорда. Бывший игрок НХЛ Крейг Дженни и нынешний игрок Ник Бонино родились в Хартфорде. Среди других звезд спорта - игроки НБА Маркус Кэмби , Рик Махорн , Джонни Иган и Майкл Адамс , а также кикер НФЛ Джон Карни , Дуайт Фрини , Тебаки Джонс и Юджин Робинсон . [271]

Города-побратимы [ править ]

Города-побратимы Хартфорда : [272]

  • Кагуас , Пуэрто-Рико
  • Дунгуань , Китай
  • Флоридия , Италия
  • Морант-Бэй , Ямайка
  • Нью-Росс , Ирландия
  • Окотал , Никарагуа
  • Согакопе , Гана
  • Салоники , Греция

См. Также [ править ]

  • Hartford Electric Light Company
  • Мэри-Энн (турбогенератор)
  • Список городов в Коннектикуте

Заметки [ править ]

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. Официальные записи Хартфорда хранились в центре города с января 1905 по декабрь 1948 года, в аэропорту Брейнарда с января 1949 по декабрь 1954 года и в Брэдли Интернэшнл в Виндзорских шлюзах с января 1955 года. [64]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Мэр Бронин выступает с адресом города» . Город Хартфорд. 13 марта, 2017. Архивировано из оригинального 27 марта 2017. Сообщение Nubila Феб - после того, как облака, солнце. Девиз нашего города, написанный очень давно, но написанный для такого времени
  2. ^ Burpee, Charles W (1928). История округа Хартфорд, Коннектикут, 1633–1928: исследование первых создателей Конституции и история их жизни, их потомков и всех, кто приехал сюда . Я . Чикаго: С.Дж. Кларк. п. 41 .
  3. ^ Муниципальный регистр города Хартфорд . Хартфорд: Компания Смита-Линсли. 1909. с. 36.
  4. ^ "Государственное и городское приложение к коммерческой и финансовой хронике" . Нью-Йорк. 1 апреля 1897 г. с. 37. Город и город Хартфорд были объединены 1 апреля 1896 года, и их долги больше не указываются отдельно. Cite magazine requires |magazine= (help)
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 года .
  6. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Проверено 21 мая 2020 года .
  7. ^ https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-8.pdf Архивировано 22 июля 2017 г., в Wayback Machine Connecticut: 2010 Population and Housing Unit Counts, Бюро переписи населения США, июнь 2012 г., таблица 8 , страница 11. Проверено 17 мая 2014 г.
  8. ^ Пол Zielbauer, " Бедность в стране изобилия: Can Хартфорд Ever Recover " The New York Times , 26 августа 2002.
  9. ^ «Metro Hartford Progress Points. Проверено 13 марта 2015 г.» (PDF) . Архивировано 6 июля 2014 года. CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ^ «Мир согласно GaWC 2020» . GaWC - Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 года .
  11. ^ Фото республиканского архива. «Hartford Springfield Economic Partnership получает 4,2 миллиона долларов на развитие коридора знаний» . Masslive.com. Архивировано 25 сентября 2012 года . Проверено 9 июня 2012 года .
  12. ^ Бэкон, Ник. 2013. «Поданк после Пратта: место и беспредельность в Восточном Хартфорде, штат Коннектикут». п. 46–64 в противостоянии городскому наследию : новое открытие Хартфорда и забытых городов Новой Англии . Сянмин Чен и Ник Бэкон (редакторы). Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books.
  13. ^ Стернер, Дэниел (2012). Путеводитель по историческому Хартфорду, Коннектикут . История Press. п. 81. ISBN 978-1-60949-635-7. Проверено 16 августа 2014 года .
  14. ^ «Дом надежды» . Новый институт Нидерландов. Архивировано 10 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 года .
  15. ^ Scaeva (1853). Хартфорд в старину, его первые тридцать лет (1-е изд.). Хартфорд: Ф.А. Браун. С. 25–36.
  16. ^ Уолш, Эндрю. «Хартфорд: глобальная история». стр. 21–45 в книге « Противостояние городскому наследию: новое открытие Хартфорда и забытых городов Новой Англии» . Сянмин Чен и Ник Бэкон (ред.). Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books
  17. ^ Шаффелтон, Фрэнк (1977). Томас Хукер, 1586–1647 . Издательство Принстонского университета. п. 212. ISBN. 978-0-691-61327-7. Проверено 5 апреля 2015 года .
  18. ^ Фойгт, Стивен. «Уроки Томаса Хукера о слабости человечества и важности мировоззрения» . Обновите Америку. Архивировано из оригинального 31 октября 2005 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
  19. ^ «Устав Дуба упал - Сегодня в истории: 21 августа» . connecticuthistory.org . Гуманитарные науки Коннектикута. Архивировано 28 июля 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  20. Лэмб, Дэвид (15 июня 2003 г.). «Когда-то позолоченный город полирует себя» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  21. ^ «Хартфордская конвенция | История Соединенных Штатов» . Британская энциклопедия . Архивировано 7 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  22. ^ «Бог в Америке - Люди - Лайман Бичер» . Бог в Америке . Архивировано 29 апреля 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  23. ^ "Лайман Бичер - Центр истории Огайо" . ohiohistorycentral.org . Архивировано 6 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  24. ^ "Харриет Б. Стоу - Центр истории Огайо" . ohiohistorycentral.org . Архивировано 16 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  25. ^ "Жизнь Гарриет Бичер-Стоу" . harrietbeecherstowecenter.org . Архивировано из оригинального 25 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  26. ^ "Образование и ресурсы - Национальный музей истории женщин - NWHM" . nwhm.org . Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  27. ^ "Хартфорд Wide-пробуждается - Сегодня в истории: 26 июля" . connecticuthistory.org. Архивировано 1 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  28. Спенсер, Люк (7 мая 2015 г.). "Колтсвилл, США: Внутри американской утопии, финансируемой оружием" . Атлас-обскура. Архивировано 16 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  29. ^ Смит, Энтони (2 ноября 2004 г.). Пулемет: История людей и оружия, изменившего лицо войны . Пресса Св. Мартина. С.  52 –53. ISBN 978-0-312-93477-4. Проверено 16 октября 2015 года .
  30. ^ Lehto, Mark R .; Бак, Джеймс Р. (2008). Введение в человеческий фактор и эргономику для инженеров . Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис. п. 30. ISBN 978-0-8058-5308-7.
  31. Перейти ↑ Grant, Ellsworth S. (1982). Наследие Кольта: Оружейная палата Кольта в Хартфорде, 1855–1980 гг . Mowbray Co., стр. 22, 58. ISBN 978-0-917218-17-0.
  32. ^ Хосли, Уильям. «Успех Кольтсвилля» . Журнал Hog River . Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  33. Редакция (11 июля 2014 г.). «200 лет со дня рождения Сэма Кольта» . Хартфорд Курант . Архивировано 19 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  34. ^ "Церковь Доброго пастыря и приходской дом" (PDF) . Проверено 16 августа 2014 года .
  35. ^ "Элизабет Харт Джарвис Кольт" . Женский зал Коннектикута Fam . 2012. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  36. ^ Департамент парков Хартфорда. «Кольт Парк и стадион Диллон» . hartford.gov . Город Хартфорд. Архивировано из оригинального 12 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 года .
  37. ^ Clymer, Флойд. Сокровищница ранних американских автомобилей, 1877–1925 гг. (Нью-Йорк: Bonanza Books, 1950), стр. 37.
  38. ^ Hintz, Эрик (6 июня 2012). "Сэмюэл Кольт ... и швейные машинки?" . О, скажи, можешь ли ты увидеть блог . Национальный музей американской истории. Архивировано 8 июня 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  39. ^ a b Флайдерман, Норм (2007). Справочник Флайдермана по старинному американскому огнестрельному оружию и его ценностям . Иола, Висконсин: F + W Media, Inc., стр. 193–196. ISBN 978-0-89689-455-6. Архивировано 2 января 2016 года . Проверено 16 октября 2015 года .
  40. ^ «Горячая точка изобретения: начало массового производства в Хартфорде 19-го века, Коннектикут» . изобретение.smithsonian.org . Центр исследований изобретений и инноваций Джерома и Дороти Лемельсон, Смитсоновский институт. Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2014 года .
  41. Годдард, Стивен Б. (30 декабря 2008 г.). Полковник Альберт Поуп и машины его американской мечты: жизнь и времена велосипедного магната, ставшего пионером автомобильной промышленности . МакФарланд. С. 176–182. ISBN 978-0-7864-4089-4.
  42. ^ Hamilton, Robert A. (April 12, 1992). "116-Year-Old Company Thrives on Innovation". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 26, 2015. Retrieved April 30, 2017.
  43. ^ "Record-Breaking Flood at Hartford, Conn". Popular Mechanics. Hearst Magazines. June 1909. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved February 4, 2009.
  44. ^ "Hartford Circus Fire: "The Tent's on Fire!" – Who Knew? | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on July 7, 2017. Retrieved April 30, 2017.
  45. ^ Cruz, Jose. "A Decade of Change: Putero Rican Politics in Hartford Connecticut" (PDF). trincoll.edu. Archived (PDF) from the original on March 16, 2016. Retrieved April 29, 2017.
  46. ^ "The 'Four Builds' – The History of Hartford, Connecticut – Connecticut Historical Society". Connecticut Historical Society. December 16, 2014. Archived from the original on January 17, 2017. Retrieved April 30, 2017.
  47. ^ "Developer proposes new arena in Hartford" Archived April 13, 2015, at the Wayback Machine AP report on ESPN.com (December 29, 2005)
  48. ^ The estimated population as of 2008 is 124,062 – an increase of 2,484 from the 2000 Census. US Census: Population Finder: hartford city, CT
  49. ^ "Hartford.Gov – Department of Families, Children, Youth and Recreation" (PDF). hartford.gov. Archived from the original on March 20, 2012.
  50. ^ "Our History | Riverfront Recapture". www.riverfront.org. Archived from the original on October 11, 2018. Retrieved October 11, 2018.
  51. ^ HAMAD, MICHAEL. "Four Days Of Hip Hop at Trinity International Fest". courant.com. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved April 30, 2017.
  52. ^ CARLESSO, JENNA. "Hartford Hires Bankruptcy Lawyer As City Officials Weigh Options". Courant Community. Archived from the original on July 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  53. ^ "Law Firm to Help Hartford Evaluate Restructuring Efforts". NBC Connecticut. Archived from the original on July 9, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  54. ^ Keating, Christopher. "Gov. Malloy Defends Long-Term Hartford Bailout". courant.com. Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved October 10, 2018.
  55. ^ Office, Enter your Company or Top-Level. "DECD: DECD:Connecticut Population, Land Area, and Density by Location". ct.gov. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved April 30, 2017.
  56. ^ "Population per square mile, 2010". census.gov. Retrieved April 30, 2017.
  57. ^ GRANT, STEVE. "Hartford: A City On The River". courant.com. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved April 30, 2017.
  58. ^ [1] Archived June 22, 2007, at the Wayback Machine
  59. ^ "Main Street Bridge". Past-inc.org. Archived from the original on June 19, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  60. ^ "USDA Plant Hardiness Zone Map". planthardiness.ars.usda.gov. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved May 19, 2017.
  61. ^ Team, National Weather Service Corporate Image Web. "National Weather Service Climate". w2.weather.gov. Archived from the original on May 5, 2017. Retrieved May 19, 2017.
  62. ^ a b c d e "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 17, 2020.
  63. ^ "The Winter of 95–96: A Season of Extremes, National Climatic Data Center" (PDF). Archived (PDF) from the original on May 22, 2013. Retrieved June 9, 2012.
  64. ^ ThreadEx
  65. ^ "Station Name: CT HARTFORD BRADLEY INTL AP". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved March 13, 2014.
  66. ^ "WMO Climate Normals for HARTFORD/BRADLEY INT'L ARPT CT 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved September 17, 2020.
  67. ^ "Springfield, Massachusetts, USA - Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved July 4, 2019.
  68. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | City Center". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  69. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Parkville". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  70. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Frog Hollow". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  71. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Asylum Hill". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  72. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | West End". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  73. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Sheldon/Charter Oak". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  74. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | North East". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  75. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | South End". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  76. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | South Green". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  77. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | South Meadows". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 28, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  78. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | North Meadows". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on November 29, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  79. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Blue Hills". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  80. ^ O'Maxfield, Karen. "Hartford, Connecticut: Landmarks ~ History ~ Neighborhoods | Main Landing Page". hartford.omaxfield.com. Archived from the original on May 6, 2017. Retrieved March 4, 2017.
  81. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on April 12, 2015. Retrieved April 4, 2011.CS1 maint: archived copy as title (link)
  82. ^ [2] Archived July 19, 2011, at the Wayback Machine
  83. ^ [3]
  84. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  85. ^ Hartford (city) QuickFacts from the US Census Bureau Archived May 8, 2012, at the Wayback Machine. Quickfacts.census.gov. Retrieved July 15, 2013.
  86. ^ a b c d e "Hartford (city), Connecticut". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on May 8, 2012.
  87. ^ "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012.
  88. ^ Sacks, Michael Paul (May 1, 2011). "The Puerto Rican effect on Hispanic residential segregation: A study of the Hartford and Springfield metro areas in national perspective". Latino Studies. 9 (1): 87–105. doi:10.1057/lst.2011.1. ISSN 1476-3435. S2CID 143975677.
  89. ^ Rodríguez, Félix; Matos, V. (December 9, 2013). "Puerto Ricans in the United States: Past, Present and Future" (PDF). Eastern Regional Conference. Archived from the original (PDF) on September 29, 2015. Retrieved May 29, 2017.
  90. ^ "Hartford, Connecticut: A Demographic Report (2014)" (PDF). hartford.gov. Department of Families, Children, Youth and Recreation. Archived (PDF) from the original on December 29, 2016. Retrieved September 11, 2019.
  91. ^ "ACS 2018 Demographic and Housing Estimates". data.census.gov. Retrieved February 2, 2020.
  92. ^ "ACS 2018 Household and Families Estimates". data.census.gov. Retrieved February 2, 2020.
  93. ^ "ACS 2018 Annual Income Estimates". data.census.gov. Retrieved February 2, 2020.
  94. ^ "Hospitals in Connecticut". connquest.com. Archived from the original on August 27, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  95. ^ "Archived copy". Archived from the original on July 20, 2019. Retrieved July 20, 2019.CS1 maint: archived copy as title (link)
  96. ^ "Insurance Giant Aetna Is Leaving Hartford for New York City Image". The New York Times. Archived from the original on October 30, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  97. ^ "Aetna will stay in Hartford as part of CVS Health acquisition". HealthExec. Archived from the original on October 30, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  98. ^ "Connecticut Has 19 Companies On Fortune 500 List". courant.com. Archived from the original on May 2, 2017. Retrieved May 19, 2017.
  99. ^ "Sovereign Name Changes To Santander". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on October 29, 2015. Retrieved May 20, 2017.
  100. ^ "Northeast Utilities And Hamilton Sundstrand Donate Computers". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on October 26, 2015. Retrieved May 20, 2017.
  101. ^ "Global IT giant Infosys to bring 1,000 jobs to Hartford". Archived from the original on March 19, 2018. Retrieved March 19, 2018.
  102. ^ a b "Hartford, CT Unemployment | Homefacts". homefacts.com. Archived from the original on October 31, 2018. Retrieved October 30, 2018.
  103. ^ "The Oldest US Newspaper in Continuous Publication | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on April 20, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  104. ^ "Hartford Magazine – Hartford Courant". Archived from the original on February 21, 2008. Retrieved February 18, 2008.
  105. ^ "Connecticut Cottages & Gardens". Archived from the original on March 12, 2008. Retrieved February 18, 2008.
  106. ^ "Ctbizmag.com". Archived from the original on February 25, 2007.
  107. ^ "Home Living CT". Archived from the original on February 12, 2008. Retrieved February 18, 2008.
  108. ^ Mondotimes, Hartford, Connecticut media https://www.mondotimes.com/1/world/us/7/446
  109. ^ "Home Page". hartfordradiohistory. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved March 4, 2017.
  110. ^ a b Webmaster. "Trinity College". trincoll.edu. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  111. ^ "Downtown Pharmacy School Opens". Hartford Courant. Archived from the original on June 30, 2014. Retrieved August 12, 2013.
  112. ^ a b "Home". hartford.edu. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  113. ^ "Hartford Public Schools | Where the Future is Present". www.hartfordschools.org. Archived from the original on May 21, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  114. ^ Varhola, Michael J. (January 31, 2011). Life in Civil War America. F+W Media, Inc. ISBN 978-1-4403-1088-1.
  115. ^ [4] Archived May 17, 2014, at the Wayback Machine The Hartford Courant. Retrieved May 15, 2014.
  116. ^ "Mr. Perez For Mayor - HartfordInfo.org". Archived from the original on March 3, 2016.
  117. ^ "Connecticut Ends County Rule Oct. 1; State to Take Over Historic Government Units – Minor Court System Also to Go". The New York Times. August 14, 1960. Archived from the original on July 4, 2018. Retrieved May 20, 2010.
  118. ^ "Mayor Bronin Says Hartford to Remain a Sanctuary City". Connecticut Public Radio. November 18, 2016. Archived from the original on September 5, 2019. Retrieved September 5, 2019.
  119. ^ "Hartford Municipal Code". municode.com. July 3, 2019. Archived from the original on March 21, 2017. Retrieved September 5, 2019.
  120. ^ "General Elections Statement of Vote 1922". CT.gov – Connecticut's Official State Website. Archived from the original on July 1, 2019. Retrieved July 23, 2019.
  121. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1952SOVpdf.pdf?la=en
  122. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1948SOVpdf.pdf?la=en
  123. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1944SOVpdf.pdf?la=en
  124. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1940SOVpdf.pdf?la=en
  125. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1936SOVpdf.pdf?la=en
  126. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1932SOVpdf.pdf?la=en
  127. ^ https://portal.ct.gov/-/media/SOTS/ElectionServices/StatementOfVote_PDFs/1928SOVpdf.pdf?la=en
  128. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on April 23, 2018. Retrieved April 23, 2018.CS1 maint: archived copy as title (link)
  129. ^ (PDF) https://web.archive.org/web/20160304050323/http://www.sots.ct.gov/sots/lib/sots/electionservices/registration_and_enrollment_stats/nov15re.pdf. Archived from the original (PDF) on March 4, 2016. Retrieved July 30, 2016. Missing or empty |title= (help)
  130. ^ [5] Archived November 2, 2015, at the Wayback Machine City of Hartford – Court of Common Council
  131. ^ [6] Archived September 22, 2018, at the Wayback Machine City of Hartford – Court of Common Council – Contact
  132. ^ "Hartford.Gov – Hartford Fire Department". Archived from the original on July 20, 2010. Retrieved July 26, 2010.
  133. ^ "Hartford.Gov – About HFD". Archived from the original on September 3, 2013. Retrieved April 5, 2015.
  134. ^ "Hartford.Gov – Department of Families, Children, Youth and Recreation". hartford.gov. Archived from the original on March 13, 2008.
  135. ^ Bordobaro, Gregory (July 22, 2013). "CT's ambulance services fragmented, consolidated". Hartford Business Journal. Archived from the original on April 12, 2015. Retrieved April 5, 2015.
  136. ^ Pack, Hartford Wolf. "Hartford Wolf Pack". hartfordwolfpack.com. Archived from the original on May 20, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  137. ^ WILSON, JENNY. "UConn's Success at XL Puts On-Campus Arena Focus On Freitas Upgrade". courant.com. Archived from the original on February 24, 2019. Retrieved February 23, 2019.
  138. ^ "Hartford Council Approves Dillon Stadium Deal". United Soccer League. April 9, 2018. Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved May 11, 2018.
  139. ^ "The Blowhole – Hartford/New England Whalers History". hartfordwhalers.org. Archived from the original on October 15, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  140. ^ "Civic Center Farewell For Celtics?". tribunedigital-thecourant. Retrieved May 21, 2017.
  141. ^ Handout. "Hartford Hellions". courant.com. Retrieved May 21, 2017.
  142. ^ Handout. "Hartford Blues". courant.com. Archived from the original on May 19, 2018. Retrieved May 21, 2017.
  143. ^ "Hartford Colonials Calling Rentschler Field Home Again". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on January 29, 2016. Retrieved May 24, 2017.
  144. ^ Bailer, Darice. "Team Tennis Finds a Home in Hartford". The New York Times. Retrieved April 27, 2019.
  145. ^ "The Interstate Highway System Comes to Hartford | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on February 1, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  146. ^ "CT 2 Expressway". nycroads.com. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  147. ^ "Wilbur Cross Highway (I-84)". bostonroads.com. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  148. ^ Oglesby, Scott. "Connecticut I-484". kurumi.com. Archived from the original on August 9, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  149. ^ "Main Street Bridge". past-inc.org. Archived from the original on June 30, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  150. ^ "Traffic". Archived from the original on June 6, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  151. ^ Beast, The Daily (January 30, 2017). "50 Worst Commutes: America's Highways to Hell". The Daily Beast. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  152. ^ Oglesby, Scott. "Connecticut US 44". kurumi.com. Archived from the original on September 11, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  153. ^ Oglesby, Scott. "Connecticut Route 187". kurumi.com. Archived from the original on July 8, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  154. ^ Oglesby, Scott. "Connecticut Route 159". kurumi.com. Archived from the original on July 9, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  155. ^ Oglesby, Scott. "Connecticut Route 99". kurumi.com. Archived from the original on August 12, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  156. ^ Office, Enter your Company or Top-Level. "DECD: Connecticut maps". ct.gov. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  157. ^ "I-84 Hartford Project". i84hartford.com. Archived from the original on May 21, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  158. ^ Gosselin, Kenneth R. "Planners See Trouble Ahead For Larson's Plan For Highway Tunnel Beneath Hartford". courant.com. Archived from the original on October 10, 2018. Retrieved October 10, 2018.
  159. ^ Contrada, Fred (December 29, 2014). "First passenger train in a generation stops at Northampton as new Amtrak service begins". MassLive.com. Archived from the original on December 8, 2015. Retrieved December 5, 2015.
  160. ^ Stacom, Dan (December 4, 2015). "Springfield-To-New Haven Commuter Rail Cost Increases, Service Begins in 2018". Hartford Courant. Archived from the original on December 5, 2015. Retrieved December 5, 2015.
  161. ^ Kinney, Jim (June 17, 2018). "Hundreds head to Hartford to celebrate new Springfield-to-New Haven CTrail line: 9 takeaways from the launch". MassLive. Archived from the original on June 16, 2018. Retrieved June 15, 2018.
  162. ^ Porter, Mikaela; Owens, David (June 17, 2018). "Thousands Take A Free Ride On Hartford Line's Inaugural Run". Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved June 17, 2018.
  163. ^ Rondinone, Nicholas (June 15, 2018). "Connecticut, Massachusetts Officials Cut Ribbon On Hartford Line". Hartford Courant. Archived from the original on June 16, 2018. Retrieved June 17, 2018.
  164. ^ "Destinations". Bradleyairport.com. April 5, 2010. Archived from the original on June 4, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  165. ^ "AirportIQ 5010". gcr1.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  166. ^ "AirportIQ 5010". gcr1.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  167. ^ "AirportIQ 5010". gcr1.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  168. ^ "Hartford Routes & Schedules". CT Transit. Retrieved November 19, 2015.
  169. ^ "Schedules | CTtransit – Connecticut DOT-owned bus service". www.cttransit.com. Archived from the original on June 1, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  170. ^ "CTFASTRAK SYSTEM MAP" (PDF). Connecticut Transit. December 2016. Archived (PDF) from the original on April 25, 2018. Retrieved May 20, 2017.
  171. ^ "Hartford Connecticut Bus Station | Greyhound". locations.greyhound.com. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  172. ^ "Hartford". Peter Pan Bus Lines. Archived from the original on April 26, 2018. Retrieved May 20, 2017.
  173. ^ "Walkways & Trails | Riverfront Recapture". www.riverfront.org. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  174. ^ "East Coast Greenway" (PDF). greenway.org. 2010. Archived from the original (PDF) on January 29, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  175. ^ "Bike Paths in Connecticut". Archived from the original on September 11, 2015. Retrieved May 20, 2017.
  176. ^ HLADKY, GREGORY B. "Bike Advocates Say Newly Passed Reforms Long Overdue". courant.com. Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  177. ^ ORMSETH, MATTHEW. "Bike Share Startup Coming to Hartford This Spring". courant.com. Archived from the original on February 1, 2018. Retrieved January 31, 2018.
  178. ^ Allan Brooks, Spencer. "LimeBike: 5,000+ rides in Hartford's first week". fox61.com. Fox 61. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  179. ^ Huget, Jennifer (Spring 2006). "America's First Cookbook". Hog River Journal.
  180. ^ a b "Full text of "American Cookery: The Art of Dressing Viands, Fish, Poultry, and Vegetables"". Archive.org. Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved June 26, 2018.
  181. ^ "HISTORY, TRADITION, CULTURE". polishnationalhomect.org. The Polish National Home of Hartford. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  182. ^ Cohn, Lindsay. "Made in Connecticut: Flavors only found in Hartford". USA Today. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  183. ^ Brooks, Patricia. "What's Doing in HARTFORD". The New York Times. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  184. ^ Landsel, David. "A Good Thing Has Happened in Hartford". foodandwine.com. Food and Wine. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  185. ^ Landsel, David. "Will Food Make People Fall in Love With Hartford?". foodandwine.com. Food and Wine. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  186. ^ Stearns, John. "Food truck craze spreads across Greater Hartford". hartfordbusiness.com. Hartford business magazine. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  187. ^ Connecticut Magazine editorial staff. "Best Restaurants 2018: Experts' Picks". Connecticut Magazine. Archived from the original on January 9, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  188. ^ "West End Farmers Market Strawberry Shortcake Day". Connecticut Magazine. Retrieved June 26, 2018.
  189. ^ "Serving the Community, Satisfying the Palate". The New York Times. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  190. ^ "Facts About the Hartford Regional Market". ct.gov. Connecticut Department of Agriculture. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  191. ^ "Sudden Change in Ownership for Hartford Regional Market". courant.com. Hartford Courant. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  192. ^ McFarland, Raymond (1911). A History of the New England Fisheries: With Maps. New York: University of Pennsylvania.
  193. ^ Walker Bohm, Jessica. "Aquaculture Makes Waves in Connecticut". farmflavor.com. Farm Flavor. Archived from the original on June 26, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  194. ^ Luke Groskin and, Brandon Echter. "Kelp: It's What's For Dinner". sciencefriday.com. Science Friday. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  195. ^ The Traveler's Guide to Western New England and the Connecticut River Valley ISBN 978-0-679-74413-9 p. xvi
  196. ^ "The Rise and Fall of the Wethersfield Red Onion". newenglandhistory.com. New England Historical Society. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  197. ^ Goldberg, Morgan. "Distinctly Connecticut beer destinations". USA Today. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  198. ^ Kramer, Jack. "Craft Brewers Call On Lawmakers To Lift Limits". ctnewsjunkie.com. CT New Junkie. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  199. ^ "States Brewers Concerned by SABMiller, Anheuser-Busch InBev Merger". courant.com. Hartford Courant. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  200. ^ "CT Spirits Trail Map". ctspiritstrail.com. Connecticut Spirits Trail. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  201. ^ Lozier, Chris. "Building the CT Spirits Trail". artisanspiritmag.com. Artisan Spirit Magazine. Archived from the original on June 27, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  202. ^ Yuravich, Albie. "Raise a Glass to Connecticut's Best Bars". Connecticut Magazine. Archived from the original on March 11, 2018. Retrieved June 26, 2018.
  203. ^ Gall, Henry Ross; Jordan, William George (1919). One Hundred Years of Fire Insurance: Being a History of the Ætna Insurance Company, Hartford, Connecticut, 1819–1919. Ætna insurance Company. Retrieved May 20, 2017.
  204. ^ a b "Center Church | Hartford's Ancient Burying Ground". theancientburyingground.org. Archived from the original on November 5, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  205. ^ "National Historic Landmarks Program (NHL)". October 6, 2007. Archived from the original on October 6, 2007. Retrieved May 20, 2017.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  206. ^ "ONE New England – The Bulkeley Bridge: An Architectural Treasure". onenewengland.com. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved May 20, 2017.
  207. ^ "History, Archives, Landmark Building". The Bushnell Performing Arts Center. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  208. ^ "Park History – Bushnell Park Foundation". bushnellpark.org. Archived from the original on November 14, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  209. ^ "Cathedral of Saint Joseph Hartford, Connecticut". cathedralofsaintjoseph.com. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  210. ^ "Massive masterpiece - HartfordInfo.org". September 28, 2007. Archived from the original on September 28, 2007. Retrieved May 20, 2017.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  211. ^ "City Place I – The Skyscraper Center". skyscrapercenter.com. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  212. ^ "Connecticut Trust For Historic Preservation". cttrust.org. Archived from the original on July 3, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  213. ^ "Shift at Meadows Means More Competition in Area Concert Scene". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on September 18, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  214. ^ "Even before opening, cutbacks at science museum". USA Today. Archived from the original on February 1, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  215. ^ "Connecticut State Library | Preserving the past. Informing the Future". ctstatelibrary.org. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  216. ^ "Home | Connecticut Convention Center". Connecticut Convention Center. Archived from the original on May 26, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  217. ^ Governor, Office of the. "Governor Rell: The Governor's Residence Virtual Tour". ct.gov. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved May 20, 2017.
  218. ^ "Home Improvement Guide | Counter Top Era". www.ctopera.org. Archived from the original on June 28, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  219. ^ "Ctheritage.org". ctheritage.org. Archived from the original on March 6, 2006. Retrieved May 20, 2017.
  220. ^ GOODE, STEVEN. "Play Ball! Hartford Yard Goats Take The Field For First Game at Dunkin' Donuts Park". courant.com. Archived from the original on May 20, 2017. Retrieved July 9, 2017.
  221. ^ "Elizabeth Park A Century of Beauty". Epcentury.com. Archived from the original on February 6, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  222. ^ a b "Stowe's Hartford Neighborhood, Nook Farm". Harriet Beecher Stowe Center. Archived from the original on July 4, 2017. Retrieved May 5, 2016.
  223. ^ "Two Pioneering Ct. Deaf Organizations Join Forces". PRWeb. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved May 20, 2017.
  224. ^ "Hartford Public Library". hplct.org. Archived from the original on May 26, 2017. Retrieved May 20, 2017.
  225. ^ "Hartford Symphony Orchestra | Connecticut's Premier Musical Organization". hartfordsymphony.org. Archived from the original on May 23, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  226. ^ "The Hartt School". hartford.edu. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  227. ^ Lande, Nathaniel; Lande, Andrew. The 10 Best of Everything, Third Edition: An Ultimate Guide for Travelers (National Geographic the 10 Best of Everything) (New York: National Geographic, 2012), p. 60–1.
  228. ^ "Connecticut's Old State House". cga.ct.gov. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  229. ^ "The Phoenix Building, Hartford | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  230. ^ "Polish National Home". United States Department of the Interior. September 12, 1983. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved June 22, 2018.
  231. ^ "Hartford PNH". Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved June 22, 2018.
  232. ^ "Pope Park Master Plan | CRJA". CRJA. Archived from the original on June 18, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  233. ^ "Real Art Ways Marks 35 Years and Counting". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved May 21, 2017.
  234. ^ Keller, George W.; Entress, Albert; Buberl, Caspar; Kitson, Samuel James; Bissell, Hiram; Budde, Augustus (1884). Soldiers and Sailors Memorial Arch. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved May 21, 2017.
  235. ^ Unitarian Society of Hartford - About our building
  236. ^ "UConn Hartford homepage". hartford.uconn.edu. Archived from the original on September 24, 2017. Retrieved September 23, 2017.
  237. ^ "Hartford Campus | School of Business". www.business.uconn.edu. Archived from the original on May 23, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  238. ^ "Welcome to UConn School of Law | UConn School of Law". www.law.uconn.edu. Archived from the original on May 22, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  239. ^ "NATIONAL REGISTER OF HISTORIC PLACES INVENTORY – NOMINATION FORM" (PDF). nps.gov. National Register of Historic Places. October 6, 1970. Archived (PDF) from the original on February 23, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  240. ^ CENTER, XL. "XL CENTER". xlcenter.com. Archived from the original on May 26, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  241. ^ "Hartford St. Patrick's Day Parade". irishamericanparade.com. Archived from the original on May 29, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  242. ^ "2017 CICD Hartford PR Parade". hartfordprparade.com. Archived from the original on November 10, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  243. ^ "Events". wiichartford.org. Archived from the original on August 14, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  244. ^ HAMAD, MICHAEL. "Revamped Hooker Day Parade & Fest Announces Musical Lineup". courant.com. Archived from the original on April 22, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  245. ^ "Connecticut Veterans Parade". November 6, 2016. Archived from the original on July 9, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  246. ^ "Adriaen's Landing". crdact.net. Archived from the original on June 29, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  247. ^ "Capital Community College |". www.capitalcc.edu. Archived from the original on May 9, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  248. ^ "CTfastrak.com – (03/28/15) Despite Snow, Thousands of Riders, Many First-Timers, Experience CTfastrak on First Day of Service". September 11, 2015. Archived from the original on September 11, 2015. Retrieved May 21, 2017.
  249. ^ "The New Pulse of Hartford | Home". Front Street District. Archived from the original on March 26, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  250. ^ Gosselin, Kenneth (November 21, 2014). "Authority Gets Look at Latest UConn Hartford Campus Renderings". The Hartford Courant. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 13, 2015.
  251. ^ a b "Conn. seeks funds for rail work on Hartford-to-Springfield line (document)". The New Haven Register. April 7, 2011. Archived from the original on April 19, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  252. ^ The Republican file photo. "Hartford Springfield Economic Partnership gets $4.2 million to boost Knowledge Corridor". masslive.com. Archived from the original on September 25, 2012. Retrieved June 9, 2012.
  253. ^ Courant, Hartford. "Best Upscale Apartment Complex". courant.com. Archived from the original on July 12, 2017. Retrieved July 8, 2017.
  254. ^ "Hartford 21 Apartment Living – Look no further for your Hartford apartment rental". Hartford 21. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  255. ^ "Luxury Hartford CT Apartments | Trumbull on the Park". www.trumbullapts.com. Archived from the original on May 16, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  256. ^ "Sage-allen Building May Be History". tribunedigital-thecourant. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved May 21, 2017.
  257. ^ "New Apartments Available in Downtown Hartford | Developer of American Airlines building looking for tenants". Hartford Business Journal. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved May 21, 2017.
  258. ^ "Noah Webster and the Dream of a Common Language | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on August 19, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  259. ^ HAAR, DAN. "Part 3: An Industrial Ecosystem Emerges Around Sam Colt's Guns". courant.com. Archived from the original on November 5, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  260. ^ "J. P. Morgan's Connecticut Roots | ConnecticutHistory.org". connecticuthistory.org. Archived from the original on May 1, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  261. ^ "Welcome to the Mark Twain House & Museum – Biography of Mark Twain". marktwainhouse.org. Archived from the original on May 12, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  262. ^ "Welcome to the Harriet Beecher Stowe Center". harrietbeecherstowecenter.org. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  263. ^ Gordinier, Jeff (February 23, 2012). "For the Poet Wallace Stevens, Hartford Was an Unlikely Muse". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 4, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  264. ^ "Writing the War: The Story of Lyn Crost B'38". Archived from the original on February 1, 2019. Retrieved May 21, 2017.
  265. ^ Times, Los Angeles. "DOMINICK DUNNE (1925–2009)". courant.com. Retrieved May 21, 2017.
  266. ^ Dunne, Dominick. "A Death in the Family". The Hive. Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved May 21, 2017.
  267. ^ Courant, Hartford. "Suzanne Collins". courant.com. Retrieved May 21, 2017.
  268. ^ Obituary, ‘’The Hartford Courant’’, March 28, 2009
  269. ^ "IMDb: Most Popular People Born In "Hartford/ Connecticut/ USA"". IMDb. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved May 21, 2017.
  270. ^ Dixon, Ken, "Music Hall of Fame proposed for state", article in Connecticut Post in Bridgeport, Connecticut, April 26, 2007 ("Other famous state residents include the late jazz saxophonist Jackie McLean of Hartford")
  271. ^ "Local Olympians: Athletes, Coaches With Ties To Connecticut". courant.com. Archived from the original on November 16, 2016. Retrieved May 21, 2017.
  272. ^ "Sister Cities International of Hartford". findglocal.com. Find Glocal. Retrieved January 20, 2020.

External links[edit]

  • Official website
  • Chamber of Commerce
  • Texts on Wikisource:
    • "Hartford". Collier's New Encyclopedia. 1921.
    • Morgan, Forrest (1920). "Hartford, Conn.". Encyclopedia Americana.
    • "Hartford". The New Student's Reference Work. 1914.
    • Duggan, Thomas Stephen (1913). "Diocese of Hartford". Catholic Encyclopedia.
    • "Hartford". Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.
    • "Hartford". New International Encyclopedia. 1905.
    • "Hartford". Encyclopædia Britannica. 11 (9th ed.). 1880.
    • Hawes, J. W. (1879). "Hartford, a city in the town of the same name". The American Cyclopædia.