Хасан Тауфик

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Хасан Тауфик»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( июнь 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Хасан Тауфик ( арабский : حسن توفيق , ALA-LC : asan Tawfīq ; 31 августа 1943 - 30 июня 2014) был египетским поэтом, литературным критиком и журналистом. Он принадлежит к третьей волне арабско-египетского литературного движения, известного как «Новая поэзия». ^[2] Большая часть стихов Тауфика состоит из свободных стихов. ^[3] Тауфик был известен в арабском мире как журналист, а в Египте он некоторое время работал главным редактором журнала « Ар-Райя» . Тауфик писал статьи для раздела «Культура» в Катаре -На Аш-Шарк журнал. ^[4]Литературный псевдоним Тауфика - «Магнун аль-Араб». Это происходит из ближневосточной трагической истории любви Меджнун и Лейла .

Жизнь [ править ]

Тауфик родился в Каире , Египет, 31 августа 1943 года. В 1965 году он окончил Каирский университет , факультет литературы и получил диплом бакалавра. Спустя 13 лет, в 1978 году, он получил диплом магистра арабской литературы . Он принимает активное участие в культурной жизни Египта и принадлежит к различным литературным ассоциациям, включая Ассоциацию писателей Египта с 1966 года, Мастерскую писателей Каира с 1967 года и Ассоциацию новой литературы Каира с 1971 года.

Тауфик отметил, кто оказал значительное влияние на его будущие работы:

"После того, как моя учительница, мисс Сухейр аль-Калмави, прочитала мои стихи, я стала ее любимым учеником. Это меня очень обрадовало, потому что аль-Калмави был первым человеком, который открыл меня как поэта. Она сравнила меня с известным американским писателем Эдгаром Аллан По . Я слышал об этом авторе, но не читал ни одного из его текстов. Поэтому буквально на следующий день я нашел книгу со стихами По и прочитал там его стихотворение «Ворон». Некоторые моменты я не понимал, но вскоре я нашел моего учителя, профессора Мухаммада Мандура, который перевел это стихотворение на арабский язык. Он и другой профессор, Юсеф Халиф, помогли мне на моем пути стать поэтом в будущем ». ^[3]

Тауфик отметил влияние Ассоциации писателей Египта на его будущие литературные предпочтения, заявив, что

"Я никогда не забуду, что через Ассоциацию писателей Египта авторы моего поколения имели возможность познакомиться с такими известными писателями и поэтами, как Салах Абдель Сабур , Фарук Хоршид, Абдельгафар Макави, Изуддин Исмаил, Хусейн Нисар, Абдель Кадер аль-Кытт. , Абдель Рахман аль-Шаркави , Ахмад Кемаль Заки, Ахмад Хусейн ас-Сауи, Мухаммад Абдель Вахид, Малек Абдель Азиз и другие ... " ^[3]

В 1990 году « Синдбад и новое путешествие» Тауфика получил награду за лучшее стихотворение в премии Фонда Абдулазиза Сауда аль-Бабтайна за поэтическое творчество в Каире. ^[5]

Публикации [ править ]

Тауфик разделил свои работы на три части.

Литературная критика и исследования [ править ]

• Тенденции нового стиха (اتجاهات الشعر الحر, 1970)
• Ибрагим Наджи: Забытые стихи (براهيم ناجي - ائد مجهولة, 1978)
• Поэзия Бадра Шакира Ас-Сайяба: литература и критические исследования (عر بدر شاكر السياب - دراسة فنية وفكرية, 1979)
• Увядшие цветы или забытые стихи Сайяба (أزهار ذابلة وقصائد مجهولة للسياب, 1980)
• Гамаль Абдель Насер: лидер в сердцах поэтов (جمال عبد الناصر - الزعيم في قلوب الشعراء, 1996)
• Полная антология поэзии Ибрагима Наджи (الأعمال الشعرية الكاملة للدكتور إبراهيم ناجي, 1996)
• Избранные стихи Ибрагима Наджи (الأعمال الشعرية المختارة للدكتور إبراهيم ناجي, 2003)

Поэзия [ править ]

• Кровь в парках (الدم في الحدائق, 1969)
• Я люблю говорить «Нет» (حب أن أقول لا, 1971)
• Стихи о любви (قصائد عاشقة, 1974)
• Когда мечта превращается в меч (حينما يصبح الحلم سيفاً, 1978)
• В ожидании следующего (انتظار الآتي, 1989)
• История Потопа: от Ноя до пиратов (قصة الطوفان من نوح إلى القرصان, 1989)
• Что видел Синдбад (ما رآه السندباد, 1991);
• Лейла любит Лейлу (ليلى تعشق ليلى, 1996);
• Багдад, тот, кто предал меня (بغداد خانتني, 2004);
• Цветущая роза (وردة الإشراق, 2005);
• Человек, я люблю тебя (حبك أيها الإنسان, 2006);
• Нет места революционерам ^[6] (لا مكان للشهداء, 2012).

Проза [ править ]

• Магнун аль-Араб между громом гнева и ночью желания (مجنون العرب بين رعد الغضب وليالي الطرب, 2004)
• Затем ночь ареста Магнуна аль-Араба (ليلة القبض على مجنون العرب, 2005)

Литературные представления [ править ]

В своей поэтической антологии Аль А'мал Аш-Ши'рийя (الأعمال الشعرية) и в предисловии к « Цветущей розе» Тауфик заявил, что не поддерживает поэзию в прозе, потому что это звучит не как хороший стих, но в то же время Тауфик настаивал на том, что поддерживает существование самого этого жанра. ^[7] Как и другие специалисты по арабской литературе, Тауфик знал поэзию аль-Мутанабби . В своих стихах Тауфик апеллировал к касидам и биографии аль-Мутанабби , используя множество межтекстовых элементов. Также Тауфик дал оценку панегирикам аль-Мутанабби, подняв вопрос о взаимодействии поэзии и политики. Тауфик сравнил панегирики аль-Мутанабби с Сайф ад-Даулой, с эссе Мохамеда Хассанейна Хейкаля покойному президенту Египта Гамалю Абдель Насеру . ^[8]

Литература [ править ]