Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из " Видели ли вы когда-нибудь дождь" )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об альбоме Stanley Turrentine см. Have You Ever Seen the Rain (альбом) .
"Ты когда-нибудь видел дождь?"
HYESTR-CCR.jpg
Сингл от Creedence Clearwater Revival
из альбома Pendulum
Б сторона" Привет, сегодня вечером "
ВыпущенныйДекабрь 1970 [1]
Записано1970 г.
Жанр
Длина2 : 39
ЭтикеткаФантазия
Автор (ы) песенДжон Фогерти
Производитель (и)Джон Фогерти
Creedence Clearwater Revival синглы хронология
" Lookin 'Out My Back Door "
(1970)		« Вы когда-нибудь видели дождь? »
(1970)		" Милый автостопщик "
(1971)
Клип
"Вы когда-нибудь видели дождь" (лирическое видео) на YouTube
Клип
"Вы когда-нибудь видели дождь" на YouTube

" Have You Ever Seen the Rain? " - песня, написанная Джоном Фогерти и выпущенная в 1971 году как сингл с альбома Pendulum (1970) рок- группой Creedence Clearwater Revival . Песня заняла первое место в канадском чарте синглов , заняв первое место в национальном чарте синглов RPM 100 в марте 1971 года. [2] В США в том же году она достигла 8 места в чарте синглов Billboard Hot 100 (где она значилась как "Have You Ever Seen the Rain / Hey Tonight" вместе со стороной B ). [3] В кассовом ящикеВ поп-чарте он достиг №3. В Великобритании он достиг 36-го места. Это был восьмой по счету сингл группы, получивший золотые продажи. [4]

Некоторые предполагают, что текст песни отсылает к войне во Вьетнаме , а «дождь» является метафорой бомб, падающих с неба. [5] В своем обзоре для веб-сайта Allmusic Марк Деминг предполагает, что песня об идеализме 1960-х годов и о том, как он исчез после таких событий, как концерт Altamont Free и стрельба в штате Кент , и что Фогерти говорит что те же проблемы 1960-х годов все еще существовали в 1970-х, но люди больше не боролись за них. [6] Тем не менее, сам Фогерти сказал в интервью и перед тем, как сыграть песню на концерте, что речь идет о росте напряженности в CCR и неизбежном уходе его брата Тома.из группы. В интервью Фогерти заявил, что песня была написана о том, что они были на вершине хит-парадов и превзошли все их самые смелые ожидания славы и богатства. Они были богатыми и знаменитыми, но почему-то все участники группы в то время были подавлены и несчастны; таким образом, строка «Вы когда-нибудь видели дождь, идущий в солнечный день?». Группа распалась в октябре следующего года после выпуска альбома Mardi Gras .

В буквальном смысле песня описывает солнечный душ, например, в лирике «Будет дождь в солнечный день» и припеве «Вы когда-нибудь видели, как идет дождь в солнечный день?». [7] Эти явления особенно распространены в Луизиане, Миссисипи и Алабаме, но реже в других частях страны из-за локальных эффектов сдвига атмосферного ветра. [7] В южном региональном диалекте есть даже термин для этого: «дьявол бьет свою жену». [7]

Джон Фогерти выпустил концертную версию песни на своем DVD The Long Road Home - In Concert, который был записан в Wiltern Theater в Лос-Анджелесе, Калифорния , 15 сентября 2005 года.

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Италия ( FIMI ) [19]
продажи с 2009 г.		Платина50 000двойной кинжал
Южная Африка ( RISA ) [20]Золото100 000 
Соединенное Королевство ( BPI ) [21]Серебро250 000двойной кинжал
США ( RIAA ) [22]3 × Платина3 000 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Кавер-версии [ править ]

Бонни Тайлер в своем альбоме Faster Than the Speed ​​of Night .

Диаграмма (1983)КлассифицироватьRef.
Ирландия Ирландский рейтинг синглов13[23]
Рекорды и статистика UK Singles Chart47[24]
Французский национальный синдикат фонографического издательства25[25]
Чарты Германии GfK Entertainment63[26]

Род Стюарт на своем альбоме каверов Still the Same ... Великая рок-классика нашего времени .

Диаграмма (2006)КлассифицироватьRef.
Рекламный щит современной музыки для взрослых США6[27]
  • Арвингарна
  • Spin Doctors для фильма Philadelphia , а также выпущен как сингл
  • Белинда Карлайл
  • Брайан Фэллон исполнил песню вживую
  • Бони М. (с искаженным текстом)
  • Кассандра Уилсон
  • Кори Тейлор и Кристиан Мартуччи сделали кавер на эту песню во время тура HATED в KOKO, Лондон.
  • Доктор Син
  • Доктор Виктор и повстанцы-раста [28]
  • Эммерсон Ногейра
  • Привет-Стандарт
  • Герои дель Силенсио
  • Джоан Джетт в своем альбоме The Hit List . Эта версия также была показана в финале второго сезона The Wire .
  • Джонни Кэш
  • Кипелов записал его вживую в 2013 году
  • Люминиры
  • Уилли Нельсон и Паула Нельсон на альбоме 2013 года To All the Girls ...
  • Сасс Джордан
  • Манго на альбоме Acchiappanuvole (2008)
  • Мелани Сафка
  • Присцила И Сус Балас Де Плата перепела песню на испанском языке под названием "Ven Por Favor".
  • Минитмены
  • Needtobreathe часто исполняют каверы на эту песню вживую на концертах
  • Реджинальдо Росси [29]
  • REM исполнили кавер на эту песню вживую
  • Смоки
  • T.Love
  • Подростковый фан-клуб
  • Карен Соуза
  • The Fray
  • Дживы
  • The Ramones на их тринадцатом студийном альбоме Acid Eaters , записанном в 1993 году (альбом полностью состоит из каверов)
  • Предприятия
  • Saving Abel иногда играет эту песню вживую
  • Низкая жизнь
  • Sawyer Фредерикс и Noel Bybee исполнил и записал эту песню в дуэте во время боевых раундов The Voice Season 8 в 2015 году
  • Хорватский поп-певец Вуко сделал кавер на песню в 2019 году с измененным текстом на хорватском языке под названием "Oce moj" (Мои глаза).
  • Любовь Psychedelico записана на их альбоме Abbott Kinney
  • Она была выполнена на American Idol Сезон 11 от Phillip Phillips , и снова на результаты показывают , с Джоном Фогерти.
  • Эллисон Мурер в ее альбоме 2015 года Down to Believe
  • Эми Ханаяли с Гавайским оркестром Мэтта Катингуба на ее компакт-диске ʻAumakua .
  • Гарик Сукачев
  • Внутренний круг при участии Марти Дред
  • Джонатан Кларк в конце эпизода «Фрагменты» (№ 5) 16-го сезона телесериала NCIS, посвященного инциденту во время войны во Вьетнаме .
  • Его играют в конце самого первого эпизода под названием «Посмотри еще раз» криминального шоу CBS « Холодное дело ».
  • Вандерли Андраде
  • Навэ Грей

Версии на испанском языке [ править ]

  • Лауреано Брисуэла - "Cerca de ti"
  • Эдуардо Паломо - «Quien va a perder?»
  • Ана Габриэль - Ven a ver Llover
  • Хуан Габриэль - "Вы когда-нибудь видели дождь (Грасиас аль Соль)"
  • Карина - "Quiero saber"

Версии на португальском языке [ править ]

  • The Fevers - Não Devo Mais Ficar [30]
  • Жилберту и Гилмар - Não Devo Mais Ficar [31]
  • VOLNEI da COSTA & TCHÊ BOYS - Eu não Sei [32]
  • KLB - Não Devo Mais Ficar
  • Пауло Рикардо - Eu Não Devo Mais Ficar [33]

Выборка [ править ]

  • В песне 1999 года Eurythmics " I Saved the World Today " используется тот же куплет и мелодия припева, что и в "Have You Ever Seen the Rain?". [ необходима цитата ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Creedence Clearwater Revival - Вы когда-нибудь видели дождь" . 45cat.com . Проверено 23 апреля 2021 года .
  2. ^ "Предмет: 2736 - Библиотека и архивы Канады" . Проверено 3 марта 2016 .
    "Единица: 2795 - Библиотека и архивы Канады" . Проверено 3 марта 2016 .
  3. ^ «Creedence Clearwater Revival - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 4 марта 2016 .
  4. ^ Хроника, Vol. 1 Примечания к вкладышу
  5. ^ "Creedence Clearwater Revival - Вы когда-нибудь видели лирику дождя" . SongMeanings . Проверено 21 августа 2014 .
  6. ^ Марк Деминг. "Вы когда-нибудь видели дождь - Creedence Clearwater Revival | Слушайте, выступления, обзор песни" . AllMusic . Проверено 21 августа 2014 .
  7. ^ a b c Саймон Махан (2 сентября 2016 г.). «45 лет назад рок-группа объяснила, почему энергия ветра будет работать на юге?» . Южный альянс за чистую энергию . Проверено 2 сентября 2016 года .
  8. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . Проверено 4 апреля 2017 .
  9. ^ http://www.flavourofnz.co.nz/index.php?qpageID=search%20listener&qartistid=742#n_view_location
  10. ^ "SA Charts 1965 - 1989 Песни HI" . Рок-листы Южной Африки . Проверено 29 сентября 2018 года .
  11. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  12. ^ "Cash Box Top 100 3/13/71" . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  13. ^ "История Диаграммы Возрождения Creedence Clearwater" . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2021 года .
  14. ^ "История Диаграммы Возрождения Creedence Clearwater" . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2021 года .
  15. ^ «Форум - 1970 (Графики ARIA: Графики для особых случаев)» . Australian-charts.com . Архивировано из оригинала на 2016-06-02 . Проверено 7 мая 2017 .
  16. ^ «Отображение предмета - RPM - Библиотека и архивы Канады» . collectionscanada.gc.ca .
  17. ^ «20 лучших хитов 1971 года» . Проверено 2 сентября 2018 .
  18. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1971" . tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  19. ^ "Итальянские индивидуальные сертификаты - Creedence Clearwater Revival - Вы когда-нибудь видели дождь" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 17 апреля 2020 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «Вы когда-нибудь видели дождь?» В поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
  20. ↑ Фельдман, Питер (18 марта 1972 г.). "Из музыкальных столиц мира - Йоханнесбург" . Денежный ящик. п. 54 . Проверено 19 апреля 2020 года .
  21. ^ "Британские одиночные сертификаты - Creedence Clearwater Revival - Вы когда-нибудь видели дождь" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 29 сентября 2018 года .Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите «Вы когда-нибудь видели дождь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  22. ^ "Американские одиночные сертификаты - Creedence Clearwater Revival - Вы когда-нибудь видели дождь" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 декабря 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  23. ^ "ИРМА" . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  24. ^ «Официальные графики» . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  25. ^ "СНЕП" . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  26. ^ "Offizielle Deutsch Charts" . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  27. ^ "Billboard Charts" . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  28. ↑ Dr Victor & The Rasta Rebels - Greatest Hits » . Shazam.com. Архивировано из оригинала на 2014-01-07 . Проверено 21 августа 2014 .
  29. ^ «Реджинальдо Росси - Вы когда-нибудь видели дождь? (Ao Vivo)» . YouTube . Проверено 23 апреля 2021 года .
  30. ^ "Лихорадка - Não Devo Mais Ficar (Вы когда-нибудь видели дождь)" . YouTube . Проверено 23 апреля 2021 года .
  31. ^ "Жилберту и Гилмар - Não Devo Mais Ficar (Вы когда-нибудь видели дождь)" . YouTube . Проверено 23 апреля 2021 года .
  32. ^ "- YouTube" . YouTube . Проверено 23 апреля 2021 года .
  33. ^ "Пауло Рикардо" Eu Não Devo Mais Ficar " " . YouTube . Проверено 23 апреля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics