Он Дежурный ( корейский : 방가 방가?! ; RR : ?! Bangga Bangga ; MR : ?! Pangga Pangga ) является черной комедией 2010 южнокорейского фильма , который еще комически остроты изображает расовые проблемы в Корее. Тэ-Сику сложно устроиться на работу из-за его странной внешности и нетерпеливого характера. После неоднократных неудач он маскируется под иностранца и наконец получает работу. Однако Тэ-Сик становится свидетелем жестокого обращения с рабочими-мигрантами в Корее. [1] [2]
Он на дежурстве | |
---|---|
Режиссер | Юк Сан Хё |
Произведено | Ким Бок Гын Ли Се Ён |
Написано | Юк Сан Хё |
В главной роли | Ким Ин Квон Ким Чжон Тхэ |
Музыка от | Шин Хён |
Кинематография | Чон Дэ Сон |
Отредактировано | Пак Гок-дзи |
Распространяется | Cinergy |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 110 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | Корейский |
Корейское название представляет собой каламбур имени главного героя и представляет собой сокращенную форму от 반갑 습니다 (bangabseumnida) или 반가워요 (bangawoyo), что переводится как «в восторге? В восторге!» или «Приятно познакомиться».
Сюжет
Бан Тэ-шик постоянно безработный, поскольку он переходит с одной работы на другую, от ручного труда к подаче кофе. Кажется, виноват его внешний вид (темная кожа и небольшой рост), довольно нетипичный для корейца, но лучший друг Ён Чхоль убеждает Тэ Сика лучше использовать эти недостатки: в отчаянии и не имея ничего лучшего, он принимает со странным акцентом и этнической шляпой, он возрождается как Bang-ga (вариация его фамилии) из Бутана и сразу же получает работу на фабрике по производству стульев.
Несмотря на шаткое начало - из-за его непоправимой неуклюжести, а не из-за слишком убедительных сомнений в его предполагаемых бутанских корнях - Тэ-сик ладит со своими коллегами и даже начинает романистую милую Джанг-ми из Вьетнама . За него даже проголосовали за то, чтобы стать президентом профсоюза рабочих-мигрантов и компетентным преподавателем корейского языка, и он присоединяется к гармоничным усилиям, чтобы выиграть местный конкурс пения для иностранцев.
Тэ-сик начинает по-настоящему сблизиться со своими коллегами, но его преданность подвергается испытанию, когда Ён-чхоль находит способ обмануть их деньги. [3]
Бросать
- Ким Ин Квон - Bang Tae-sik / Bang-ga
- Ким Чжон-тэ - Ён-чхоль
- Шин Хён Бин - Чан Ми
- Хан Мохаммад Асадуззман - Али
- Назарудин - Раджа
- Питер Холман - Чарли
- Эшонкулов Парвиз - Михаил
- Чон Гук Хван - Босс Хван
- Ким Кан Хи - Мисс Хун
- Ким Бо Мин - Хе Ён
- Пак Ён Су - Пак Кван Сан
- Чон Тэ Вон - Дан Пун
Награды и номинации
2010 Korean Film Awards
- Номинация - лучшая мужская роль второго плана: Ким Чжон Тэ
- Номинация - Лучшая новая актриса: Шин Хён Бин
- Номинация - Лучший сценарий: Юк Сан Хё
- Номинация - Лучшая музыка: Шин Хён
Награды Baeksang Arts Awards 2011
- Лучшая новая актриса: Шин Хён Бин
- Лучший сценарий: Юк Сан Хё
2011 Buil Film Awards
- Лучший сценарий: Юк Сан Хё
Рекомендации
- ^ "Сейчас показываю" . The Korea Times . 14 октября 2010 . Проверено 19 ноября 2012 .
- ^ «Он на дежурстве (2010)» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 2 октября 2012 .
- ^ Ли, Хё-вон (14 октября 2010 г.). «Долг колеблется в высмеивании социальных проблем» . The Korea Times . Проверено 19 ноября 2012 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Банга? Банга! в Твиттере (на корейском)
- Банга? Банга! в Naver (на корейском)
- Получивший удовольствие? Получивший удовольствие! в базе данных корейских фильмов
- Он на дежурстве в IMDb
- Он на дежурстве в HanCinema