Справка: сноски

Эта страница справки представляет собой практическое руководство . В нем подробно описаны процессы или процедуры некоторых аспектов норм и практики Википедии. Это не одна из политик или руководящих принципов Википедии и может отражать различные уровни консенсуса и проверки .

Ярлыки H: НОГА РГ: СНОСКИ WP: FN

На этой странице объясняется, как создать раздел сносок для статей Википедии. В этом контексте слово «сноски» относится к специфическому для Википедии способу документирования источников статьи и предоставления косвенной информации, и его не следует путать с общей концепцией сносок . Это руководство не охватывает форматирование цитат в разделе «Сноски», который рассматривается в разделе « Цитирование источников» .

Сноски чаще всего используются, чтобы указать:

• ссылки (библиографические цитаты) на достоверные источники ,
• пояснительная информация или
• исходная информация для таблиц и других элементов.

Сноски или сокращенные сноски могут использоваться по усмотрению редактора в соответствии с руководством по изменению методов цитирования .

Только определенные типы материалов в англоязычной Википедии должны иметь встроенную ссылку. Не требуется указывать ссылку для каждого предложения , потому что несколько предложений могут поддерживаться одной и той же сноской. Чтобы узнать, какие материалы следует цитировать, см. Рекомендации о том, когда следует использовать встроенные ссылки , критерии хорошей статьи и когда цитировать . Чтобы узнать, как организовать и форматировать библиографические ссылки, см. Руководство по цитированию источников и примеры шаблонов цитирования .

Сноски создаются с помощью программного расширения Cite . Это расширение добавляет элементы <ref>...</ref>, подобные HTML , <references />и <references>...</references>. Элементы также используются в ряде шаблонов; например, становится все более распространенным использование {{ reflist }} вместо того, чтобы стилизовать<references /> список ссылок.

Обзор

Система сносок показывает на странице два элемента:

• Сноска маркер отображается содержимого статьи как в квадратных скобках, номер, с помощью верхнего индекса буквы или слова. Примеры показаны соответственно: ^{[1] [a] [Примечание 1]} . Этот ярлык сноски связан с полной сноской. При нажатии на маркер сноски страница переходит к сноске и выделяется цитата. Если вы используете сайт для настольных компьютеров и у вас включен Javascript, то при наведении курсора на маркер сноски (или касании его на сенсорных устройствах) появится всплывающее окно, содержащее сноску.
• В сноске отображается полная ссылка на источник. Вместе сноски отображаются в упорядоченном списке везде, где размещена разметка списка ссылок {{ reflist }}. Каждая запись начинается с метки сноски в виде обычного текста. Весь список литературы отформатирован немного меньшим шрифтом.

Каждая последующая метка сноски автоматически увеличивается. Таким образом, первый маркер сноски будет ^[1] , второй - ^[2] и так далее. Пользовательские метки также увеличиваются: ^{[a] [b] [c]} , ^{[Примечание 1] [Примечание 2] [Примечание 3]} .

Для одноразовой сноски за меткой следует знак вставки (^), который является обратной ссылкой на соответствующий маркер сноски. Например:

Если именованная сноска используется в тексте несколько раз, то сноска содержит несколько обратных ссылок, отображаемых буквами:

Щелчок по обратной ссылке или нажатие Alt+ ←возвращает к маркеру сноски.

Сноски в действии

Надстрочная цифра «1» в квадратных скобках в конце этого предложения является примером маркера сноски. ^[1]

Сноски: основы

Чтобы создать маркер сноски, определите точку в содержимом страницы, где требуется маркер, и введите разметку с цитатой или примечанием внутри <ref>...</ref>тегов. Например:

Это содержимое страницы. <ref> «LibreOffice для начинающих», первое издание, «Гибкие умы», Манчестер, 2002 г., стр. 18 </ref>{{reflist}}

Шаблон {{ reflist }} будет объяснен в следующем разделе.

Содержимое внутри <ref>...</ref>будет отображаться в списке ссылок. Теги ссылки могут быть добавлены везде, где требуется ссылка или примечание. Внутри тегов должен быть контент, иначе появится ошибка.

Теги ссылки должны следовать за любой пунктуацией (обычно точкой), а не предшествовать ей; см. WP: REFPUNC . Между знаком препинания и тегом не должно быть пробелов:

... текст. <ref> Содержание справки </ref>{{reflist}}

... текст <ref> Содержание ссылки </ref>.{{reflist}}

...текст. <ref> Содержание ссылки </ref>{{reflist}}

Содержимое тегов ref можно отформатировать с использованием большей части вики-разметки или HTML-разметки, хотя такие методы, как трюк с конвейером и подстановка шаблона , не работают в сносках. Например:

Это содержимое страницы. <ref> «LibreOffice для начинающих», первое издание, «Гибкие умы», Манчестер, 2002 г., стр. 18 </ref>{{reflist}}

Содержимое тега ref может также содержать внутреннюю или внешнюю ссылку:

Это содержимое страницы. <ref> «[http://www.example.org LibreOffice для начинающих]», Первое издание, Flexible Minds, Манчестер, 2002, стр. 18 </ref>{{reflist}}

URL-адреса должны начинаться с поддерживаемой схемы URI . http://и https://будет поддерживаться всеми браузерами; Однако ftp://, gopher://, irc://, ircs://, mailto:и news:может потребоваться плагин или внешнюю программу , и как правило , следует избегать. Имена хостов IPv6 в настоящее время не поддерживаются.

Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, они не будут отображаться и ссылаться на них правильно. Эти символы должны быть закодированы в процентах . Например, необходимо заменить пробел на %20. Чтобы закодировать URL-адрес, замените следующие символы на:

Отдельные апострофы кодировать не нужно; однако некодированные кратные будут анализироваться как курсив или полужирный шрифт. Одиночные фигурные закрывающие скобки также не нуждаются в кодировании; однако незакодированная пара будет проанализирована как двойные закрывающие фигурные скобки для включения шаблона.

Списки литературы: основы

После того, как любое количество сносок было вставлено в содержание, должен быть сгенерирован список ссылок. Для основного списка ссылок добавьте {{ reflist }} везде, где требуется список. После публикации и просмотра страницы сноски будут автоматически сгенерированы и пронумерованы, и будет создан список ссылок. Основной список литературы помещен в отдельный раздел, обычно озаглавленный «Ссылки», «Примечания» и т.п.

Это содержимое страницы. <ref> «LibreOffice для начинающих», первое издание, «Гибкие умы», Манчестер, 2002 г., стр. 18 </ref>== Ссылки =={{reflist}}

Примечания

• В некоторых случаях на странице имеется более одного списка ссылок. До 2014 года многократное использование {{ reflist }} на одной странице требовало использования |close=параметра; эта ошибка исправлена, и |close=параметр можно безопасно удалить.
• При редактировании <references />может отображаться вместо {{ reflist }}. Это верно, но <references />не предлагает расширенных функций {{ reflist }}.

Сноски: использование источника более одного раза

Вы можете цитировать один и тот же источник более одного раза на странице, используя именованные сноски. Синтаксис для определения именованной сноски:

<ref name="name">content</ref>

Чтобы вызвать указанную сноску:

<ref name="name" />

Названия сносок и групп должны соответствовать следующим правилам:

• Имена чувствительны к регистру. Пожалуйста, не используйте заглавные буквы raNdOM.
• Имена не должны быть чисто числовыми; программа примет что-то вроде ":1"(то есть знаки препинания плюс число), но проигнорирует "1"(чисто числовые).
• Имена должны иметь семантическую ценность, чтобы их было легче отличить друг от друга редакторами-людьми, просматривающими викитекст. Это означает, что ссылочные имена вроде "Nguyen 2010"предпочтительнее имен вроде ":1".
• Имена должны быть уникальными. Вы не можете использовать одно и то же имя для определения разных групп или сносок.
• Постарайтесь, чтобы названия ссылок были простыми и ограничивались стандартным английским алфавитом и цифрами. В противном случае при использовании пробелов становятся актуальными следующие технические ограничения:
  • Кавычки являются предпочтительными , но не обязательно , если только символы , используемые буквы A–Z, a–z, цифры 0–9, и символы !$%&()*,-.:;<@[]^_`{|}~. То есть все печатаемые символы ASCII, кроме #"'/=>?\.
  • Включение любых других символов, включая пробелы , требует, чтобы имя ссылки было заключено в кавычки; например name="John Smith",.
  • Кавычки должны быть стандартными, прямыми, двойными кавычками ( "); фигурные или другие кавычки будут анализироваться как часть имени ссылки.
  • Заключенные в <кавычки ссылочные имена не могут включать знак «меньше» ( ) или двойной прямой кавычки ( "). Их можно экранировать с помощью <и ", соответственно.
• Вы можете дополнительно указать ссылочные имена, даже если ссылочное имя не требуется. Это упрощает последующее повторное использование исходной ссылки.

Это содержимое страницы. <Ref name = "manchester2002"> "LibreOffice для начинающих", Первое издание, Flexible Minds, Манчестер, 2002 г., стр. 18 </ref> Это дополнительная информация. <Ref name = "manchester2002" />{{reflist}}

Фактическое используемое имя может быть практически любым, но рекомендуется, чтобы оно было связано с цитатой или примечанием. Обычной практикой является использование года автора или года издателя в качестве названия ссылки. Это помогает редакторам запоминать имя, связывая его с информацией, которая видна читателю.

Обратите внимание, что метки сносок увеличиваются в том порядке, в котором они используются, и что они используют одну и ту же метку при повторном использовании, поэтому метки могут выглядеть не по порядку:

Это материалы для начинающих. <Ref name = "manchester2002"> "LibreOffice для начинающих", Первое издание, Flexible Minds, Манчестер, 2002 г., стр. 18 </ref> Это материалы для экспертов. <Ref name = "lexington2004"> '' OpenOffice для экспертов '', Лексингтон, 2004 г., стр. 18 </ref> И другие материалы для начинающих. <Ref name = "manchester2002" /> И другие материалы экспертов. <Ref name = "lexington2004" />{{reflist}}

При использовании и имен, и групп синтаксис следующий:

<ref group="groupname" name="name">Content</ref>

При удалении ссылок следует проявлять осторожность, чтобы избежать ошибки цитирования. См. Как избежать распространенных ошибок

Списки литературы: столбцы

При использовании {{ reflist }} список можно разбить на столбцы.

{{reflist|xxem}}где xx - ширина столбца в em .

Установив ширину в em, количество столбцов будет автоматически адаптировано к ширине дисплея. Его следует использовать только при необходимости, поскольку шаблон имеет встроенные возможности автоматического форматирования, обеспечивающие полезное отображение в большинстве сценариев сам по себе.

Функция установки столбцов теперь устарела в пользу описанной выше опции, которая лучше подходит для гибкого форматирования для экранов различных размеров, от мобильных телефонов и планшетов до широкоэкранных дисплеев «для кино». В мобильном представлении отключено принудительное указание фиксированного количества столбцов.

Количество используемых столбцов зависит от редактора, но некоторые основные методы включают:

• {{Reflist}}- 1 столбец (по умолчанию): там только несколько сносок ; см. Silver State Arena (23:05, 28 декабря 2012 г.)
• {{Reflist|30em}}: Там, где много сносок плюс подраздел библиографии шириной в страницу: см. Болезнь, вызванная вирусом Эбола (06:28, 23 июня 2013 г.)
• {{Reflist|20em}}: Где используются сокращенные сноски ; см. классы NBR 224 и 420 (13:32, 1 августа 2011 г.) .

Например: Использование создаст столбцы с минимальной шириной 30 см,{{Reflist|30em}}

Lorem ipsum. <ref> Название источника, дата доступа и т. Д. </ref>Lorem ipsum dolor sit amet. <ref> Название источника, дата доступа и т. Д. </ref>== Ссылки =={{Reflist | 30em}}

Ссылки, определенные списком

Некоторые или все сноски также могут быть определены в справочном разделе / ​​списке и активированы в содержимом страницы. Это позволяет хранить эти цитаты в одном центральном месте для упрощения обслуживания и позволяет избежать загромождения текста. Это чисто изменение исходного кода - это не влияет на фактическое отображение цитаты в тексте для читателя. Для более подробной оценки этого метода см. WP: LDRHOW . Синтаксис:

{{reflist | refs = <ref  name = "name1" > Контент </ref> <ref  name = "name2" > Контент </ref> <ref  name = "name ... n" > Контент </ref>}}

или, альтернативно,

<references> <ref  name = "name1" > Контент </ref> <ref  name = "name2" > Контент </ref> <ref  name = "name ... n" > Контент </ref> </references>

Маркеры сносок включаются в именованные сноски, как обычно. Например:

Быстрая коричневая лисица перепрыгивает через ленивую собаку. <Ref name = "LazyDog" />Удивительно мало дискотек предлагают музыкальные автоматы. <Ref name = "Jukeboxes" />Как лягушки, прыгающие на острие спины, могут выровнять уровень шести возбужденных гимнасток. <Ref name = "JumpingFrogs" />== Ссылки =={{reflist |refs =<ref name = "Jukeboxes"> Это справочник по музыкальным автоматам. </ref><ref name = "LazyDog"> Это ссылка на ленивую собаку. </ref><ref name = "JumpingFrogs"> Это справочник по прыгающим лягушкам. </ref>}}

Ссылки будут пронумерованы и появятся в выходных данных в том порядке, в котором они впервые упоминаются в содержимом, независимо от их порядка в списке. На все ссылки в списке ссылок должны быть ссылки в содержимом, в противном случае будет показано сообщение об ошибке.

Обратите внимание, что при использовании визуального редактора вы не сможете добавлять, удалять или изменять ссылки, определенные списком.

Сноски: встраивание ссылок

Может потребоваться ссылка на пояснительные примечания . Из-за ограничений программного обеспечения Cite ссылочные теги не могут быть вложенными; то есть набор <ref>...</ref>тегов не может быть помещен в другую пару <ref>...</ref>тегов. Попытка сделать это приведет к ошибке цитирования.

Шаблон {{ refn }} может использоваться для вложения ссылок. Разметка такая:

{{refn|group=group|name=name|content}} имя и группа являются необязательными параметрами. Контент может включать <ref>теги.

Другие шаблоны, перечисленные ниже в предопределенных группах, являются вариантами {{ refn }}, которые включают стилизованную группу и имеют соответствующий стилизованный шаблон списка ссылок.

Пример:

Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку. {{Refn | group = nb | Сноска. <ref> Ссылка на сноску. </ref>}}== Примечания =={{reflist | group = nb}}== Ссылки =={{reflist}}

Использование волшебного слова #tag:refдопустимо, но последовательность параметров неизменна и не интуитивно понятна. {{ refn }} и его варианты используют эту разметку для внутренних целей.

{{#tag:ref|refcontent|group=groupname|name=name}}

Сноски: группы

Иногда бывает полезно сгруппировать сноски в отдельные списки, например, чтобы отделить пояснительные примечания от ссылок или перечислить ссылки для таблиц, подписей к изображениям, информационных и навигационных ящиков. Последовательность меток сносок независима в каждой группе.

Синтаксис для определения сноски с группой:

<ref group=groupname>Content</ref>

Имя группы маркеров сноски должно быть заключено в кавычки, если имя группы включает пробел, иначе возникнет ошибка цитирования, в противном случае кавычки необязательны.

Синтаксис справочного списка с группой:

{{reflist|group=groupname}}

Имя группы списка ссылок не нужно заключать в кавычки.

Пример:

Эта часть текста требует пояснения, <ref group = note> Указана отдельно от цитаты </ref>, тогда как цитируется весь текст. <ref> Цитата. </ref> И это требует еще большего пояснения. <Ref group = note> Другое примечание </ref>== Примечания =={{reflist | group = note}}== Ссылки =={{reflist}}

Обратите внимание, что метки сносок в списке литературы показывают только числа, а не название группы.

При использовании и имен, и групп синтаксис следующий:

<ref group="groupname" name="name">Content</ref>

Для повторной заметки:

<ref group="groupname" name="name" />

Сноски: предопределенные группы

Существует несколько предопределенных групп, в которых список ссылок может быть оформлен таким образом, чтобы метка (надстрочный символ в квадратных скобках, например, ^[1] ) пояснительной записки или цитаты (также известной как сноска, ссылка) соответствовала и ссылалась на метку маркера заметки. расположен в основном тексте и метке перед текстом заметки в списке соответствующей группы. В Примечаниях, Справочниках и других аналогичных разделах может быть несколько списков этих групп .

У этих предопределенных групп заметок и цитирований есть шаблоны, которые упрощают разметку вики-текста . Эти шаблоны также позволяют вставлять стандартную ссылку, так что в пояснительной записке может быть ссылка или цитаты могут быть вложенными.

Примечание: если текст заметки имеет ссылочное имя, которое используется более одного раза, метки все равно будут совпадать, но интерактивные альфа-символы, которые переключают отображение заметки, будут рядом с меткой заметки со ссылками на несколько местоположений ее маркера. в основном тексте. См. WP: REFNAME и первый пункт ниже в § Проблемы .

Использование шаблона по типу ссылочной группы

• {{efn}}поддерживает |name=и |group=, которые работают так же, как параметры в <ref>. Не заключайте значения в кавычки.
• {{notelist}}поддерживает параметр столбца |refs=и |group=, которые работают так же, как параметры в . Не заключайте значения в кавычки.{{reflist}}

В этих примерах метки сносок совпадают между маркером сноски и списком ссылок:

Lorem ipsum dolor sit amet. {{Efn | Footnote 1}} Consectetur adipisicing elit. {{Efn | Footnote 2}} Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. {{Efn | Footnote 3}}{{notelist}}

Lorem ipsum dolor sit amet. {{Efn-lr | Footnote 1}} Consectetur adipisicing elit. {{Efn-lr | Footnote 2}} Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. {{Efn-lr | Footnote 3 }}{{notelist-lr}}

Lorem ipsum dolor sit amet. {{Efn | name = fn1 | Footnote 1}} Consectetur adipisicing elit. {{Efn | Footnote 2}} Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. {{Efn | name = fn1} }{{notelist}}

Lorem ipsum dolor sit amet. {{Efn | name = fn1}} Consectetur adipisicing elit. {{Efn | name = fn2}} Sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. {{Efn | name = fn1}}{{notelist | refs ={{efn | name = fn1 | Очень длинная сноска 1}}{{efn | name = fn2 | Очень длинная сноска 2}}}}

вопросы

• Множественные метки обратных ссылок (см. WP: REFNAME ) всегда имеют стиль более низкого альфа. Это может сбивать с толку при использовании. См. Примечание во введении к этому разделу выше.{{efn}}
• Записи в списке ссылок будут отображать десятичный стиль по умолчанию, если:
  • Значение |group=in или не совсем соответствует одному из предопределенных значений; использование или вариант по мере необходимости.{{reflist}}<references />{{efn}}|group=
  • Значение |group=in или заключено в кавычки; использование или вариант по мере необходимости.{{reflist}}<references />{{efn}}|group=
  • {{reflist}}отступ с :разметкой.
  • <references /> используется вместо {{reflist}}
• Записи в списке ссылок не будут иметь стиля, если:
  • Ссылка включена в один из вариантов или установлен стиль ; чтобы решить эту проблему, замените стиль на .{{navbox}}bodyclass=hlistlistclass=hlist
• Если текст примечания содержит знак «=», перед текстом примечания ставьте |1=, например:{{efn|name=fn1|1=Very long footnote with an equation, 2+2=4}}

Списки литературы: генерируются автоматически

Страница с <ref>тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей. В последних версиях Википедии ошибка больше не появляется; вместо этого внизу страницы отображается автоматически сгенерированный список литературы (AGRL).

По сравнению со списками литературы на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбивать с толку как читателей, так и редакторов. Но это легко исправить, добавив разметку списка ссылок, например следующую. Добавьте его в то место, где обычно появляется список ссылок.

== Ссылки =={{reflist}}

На страницах обсуждения шаблон {{ reflist-talk }} можно использовать для добавления списка ссылок к конкретному обсуждению.

Сноски: номера страниц

Предположим, вы хотите процитировать одну книгу, но на разных страницах появляются разные факты. Вы хотели бы цитировать книгу снова и снова, но указывайте каждый факт на соответствующей странице. Предположим, один факт находится на странице 8, другой факт на странице 12, третий факт на странице 18, четвертый факт на странице 241. Вы можете поместить строку в параметр «pages», говоря: «см. Страницы 8, 12, 18, 241 ", но специалисту по проверке фактов, возможно, придется проверить все из них, прежде чем выбрать правильный. Или вы можете дублировать всю ссылку на книгу в каждом экземпляре, но это будет лишним.

Один из распространенных подходов - использовать сокращенные цитаты . Длинная цитата в поддержку сокращенных цитат может быть помещена в виде маркера в отдельный раздел «Ссылки» после раздела « Сноски» ; или его можно поместить в первую сноску, чтобы процитировать источник (с начальным номером страницы). В остальных сносках будут использоваться сокращенные цитаты (обычно они содержат фамилию автора, дату публикации и соответствующие номера страниц).

Менее распространенный подход - поставить сразу после маркера сноски и заменить цифру «8» на соответствующий номер страницы. Например:{{rp|8}}

Шадсон сказал, что Конституция сформировала гражданство фундаментальным образом. <Ref name = "Schudson"> {{Cite book | last = Schudson | first = Michael | title = Добрый гражданин: Краткая история американской гражданской жизни | publisher = Simon & Schuster | date = 1998 | url = https: //books.google.com/books? id = aawMAQAAMAAJ | isbn = 0-684-82729-8}} </ref> {{rp | 8}} Но выборы в ранней Америке политика не вызвала особого интереса <ref name = "Schudson" /> {{rp | 12}}, в то время как "открытого обсуждения разногласий" обычно избегали. <ref name = "Schudson" /> {{rp | 18}} Гражданство позже, согласно его анализу, перешел к политике «эгоцентричных граждан». <ref name = "Schudson" /> {{rp | 241}}

{{r}}компактно сочетает в себе функции <ref>и {{ rp }}: {{r|Schudson}}эквивалентно <ref name="Schudson"/> и {{r|Schudson|p=241}}эквивалентно <ref name="Schudson"/>{{rp|241}}.

Предварительный просмотр правок

Когда вы редактируете один раздел страницы, список сносок будет виден при предварительном просмотре ваших правок под заголовком «Предварительный просмотр ссылок», хотя вы по-прежнему не сможете увидеть именованные ссылки, определение которых находится за пределами редактируемого раздела. .

Можно использовать следующие инструменты : скрипты user: js / ajaxPreview или User: Anomie / ajaxpreview.js или гаджет wikEd .

RefToolbar

Вы можете использовать панель цитирования для присвоения имен ссылкам. Когда вы впервые создаете ссылку, вы можете ввести значение в поле «Ref name». Если вы хотите повторно использовать эту ссылку, нажмите кнопку «Именованные ссылки» на панели инструментов цитирования и выберите, какую ссылку вы хотите вставить.

Проблемы и ограничения

• Цитируйте список ошибок
• subst: не работает с <ref>тегами. T4700
• Трюк труба не работает в <ref>тегах. T4700

Отметка о неадекватных ссылках

• Шаблон следует добавлять в статьи, в которых есть некоторые, но недостаточные встроенные ссылки для поддержки материала, который в настоящее время находится в статье. Для биографий живых людей используйте вместо.{{Refimprove}}{{BLP sources}}
• Шаблон следует добавлять в статьи без ссылок . Для биографий живых людей используйте вместо.{{Unreferenced}}{{BLP unsourced}}
• Шаблон предназначен для отдельных разделов, которые не имеют цитирования, в статьях, у которых есть хотя бы одно цитирование в другом месте. Для биографий живых людей используйте вместо.{{Unreferenced section}}{{BLP unsourced section}}
• Шаблон специально предназначен для статей, требующих дополнительных медицинских справок .{{Medref}}

Смотрите также

• Шаблон: Harvard citation # Использование CITEREF напрямую и {{ sfnref }}
• Википедия: цитирование источников / дополнительные соображения - практическая статья с некоторыми дополнительными соображениями по цитированию источников.
• Википедия: Служба поддержки - чтобы задать вопросы об использовании сносок в статьях, если вы не смогли найти нужную информацию на этой странице справки.
• Шаблон: инструменты редактора - {{ Editor tools }}