Хелперих фон Плетцкау, маркграф Нордмарка