 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Греческий алфавит | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| История | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Используйте на других языках | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| похожие темы | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Хета - это условное название для исторической буквы греческого алфавита Эта (Η) и нескольких ее вариантов, когда они используются в их первоначальной функции обозначения согласного / h / .
Обзор [ править ]
Буква Η была заимствована в греческом языке из финикийской буквы Heth ( originally), первоначально с этим согласным звуковым значением, и Hēta была его первоначальным названием. В италийских алфавитах , и в конечном счете латинских , приняли письмо H от этого греческого использования. Однако греческие диалекты постепенно утратили звук / h / из своих фонологических систем. В ионических диалектах, где потеря / h / произошла рано, название буквы естественным образом изменилось на Ēta , а впоследствии буква была превращена из согласной в новое использование в качестве гласной, обозначая длинное полуоткрытое / ɛː /звук. В этой функции он позже вошел в классическую орфографию, принятую по всей Греции. Согласно традиционным источникам, новая гласная Ēta была изобретена поэтом Симонидом Кеосским (556–468 гг. До н.э.).
В диалектах, которые все еще имели звук / h / как часть их фонологических систем, включая ранние Афины , та же буква продолжала использоваться в своей согласной функции. Так же, как вокальная эта, она может встречаться в нескольких вариантах глифов в различных местных разновидностях алфавита, в том числе в форме квадрата «8», подобном оригинальному финикийскому ( ), а также в виде простого квадрата ( ), скрещенного квадрата ( ), фигуры с двумя горизонтальными ( ) или диагональными полосами ( ). [1] [2]
1.) архаический неионный
2.) классический ионный
3.) промежуточный (например, Дельфи)
4.) промежуточный (например, Тарент)
5.) поздняя античность.
В классическую эпоху большее количество диалектов переняло новую ионийскую вокальную эту (как это сделали Афины около 400 г. до н. Поскольку многие из этих диалектов, тем не менее, также произносятся как / h / , они столкнулись с проблемой различения между своим собственным старым согласным символом и новым вокальным символом. В некоторых диалектах, в том числе в классическом аттическом, знак / h / -звук просто опускался. В других (например, Родос ) в обеих функциях использовался один и тот же символ. [3] Другие различали варианты глифов, например, в Delphi , используя знак закрытого квадрата ( ) для / h / и открытый H для гласной. В южных итальянских колониях Гераклея иTarentum , новая инновационная форма для / h / была изобретена, состоящая из единственного вертикального стержня и горизонтальной полосы, направленной вправо, наподобие половины H ( ). Из этого знака более поздние ученые разработали грубое дыхание или spiritus asper , который вернул маркировку старого звука / h / в стандартизированную постклассическую ( политоническую ) орфографию греческого языка в форме диакритики .
От схолии до грамматики Дионисия Фракса , оказывается, что память о прежнем согласном значении буквы Η была еще жива в эпоху александрийской койне, поскольку имя вокального η все еще произносилось как «хета» и, соответственно, записывалось. с грубым дыханием. Однако более позднее стандартное написание имени эта имеет плавное дыхание.
Διὰ τί τὸ η πρὸ τοῦ τ ψιλοῦται, ἐν δὲ τῷ ἧτα τῷ ὀνόματι τοῦ στοιχείου δασύνεται; Πειδὴ παρὰ τοῖς ἀρχαίοις ὁ τύπος τοῦ Η ἐν τύπῳ δασείας ἔκειτο, ὥσπερ καὶ νῦν <παρὰ> τοῖς Ῥωμαίοις. [4] | Почему η перед τ имеет ровное дыхание, а в названии буквы «ἥτα» [heta] - грубое дыхание? - Потому что в старину буква Η использовалась для обозначения грубого дыхания, как и у римлян. |
Διὰ τί δὲ πάντων τῶν φωνηέντων ψιλουμένων, μόνου τοῦ υ φυσικὴν δασεῖαν ἔχοντος, τὸ ἧτα δασύνεται; Ὅτι πάλαι τὸ Η χαρακτὴρ ἦν τῆς δασείας · τοῦ Η τοίνυν χαρακτῆρα τῆς δασείας ἔχοντος, εὐλόγως καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ δασύνεται · καὶ γὰρ ἄτοπον ἦν ἄλλοις χορηγοῦν τὴν πρόσπνευσιν τῆς δασείας αὐτὸ ταύτης στερεῖσθαι . [5] | Почему, когда все гласные буквы начинаются с плавного дыхания, и только «υ» имеет грубое дыхание по своей природе, «ἧτα» [хета] имеет грубое дыхание? - Потому что раньше Η было признаком тяжелого дыхания. Таким образом, поскольку Η обладает свойством грубого дыхания, логично, что его собственное имя также должно иметь его, потому что было бы неуместно, если бы оно передавало устремление другим буквам, но не имело бы его самого. |
При римском императоре Клавдии в середине I века нашей эры латинский язык ненадолго заимствовал букву в форме глифа с половинной буквой H, как одну из так называемых клавдийских букв . Он обозначал sonus medius , короткий близкий гласный звук качества между i и u .
В современных транскрипциях и изданиях древнегреческого эпиграфического текста, в которых используется согласная хета в любой форме, буква чаще всего передается просто латинским h , как в латинской транслитерации, так и в греческой научной транскрипции (с использованием строчных букв в греческом языке, чтобы Латинское h и греческое η различны). Некоторые авторы также приняли гераклейский "прием" Heta ( ) для использования в современной транскрипции. [6] Джеффри (1961) использует символ закрепки также как современную метку для абстрактной графемы , то есть в качестве обложки для любой формы буквы, обозначающей / h / в любом данном локальном алфавите.
Кодировка компьютера [ править ]
В стандарте компьютерного кодирования Unicode введены кодовые точки для «греческой буквы Heta» в форме кнопки, разработанной для этого использования в версии 5.1 от апреля 2008 года. Как и другие архаичные буквы, Unicode Heta поставляется в верхнем и нижнем регистре для удовлетворения потребностей современной типографии. [7] Дизайнеры шрифтов создали несколько дизайнов для этой новой типографской строчной формы, один из которых напоминает строчную латинскую букву h с прямой горизонтальной полосой, направленной вправо. Кодовые знаки греческой хеты отличаются от другого набора, разработанного для обозначения клавдийской «латинской буквы« половина H »в форме кнопки.
| Предварительный просмотр | Ͱ | ͱ | Ⱶ | ⱶ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Юникод имя | ГРЕЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ХЕТА | ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ХЕТА | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ПОЛОВИНА H | ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ПОЛОВИНА H | ||||
| Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
| Юникод | 880 | U + 0370 | 881 | U + 0371 | 11381 | U + 2C75 | 11382 | U + 2C76 |
| UTF-8 | 205 176 | CD B0 | 205 177 | CD B1 | 226 177 181 | E2 B1 B5 | 226 177 182 | E2 B1 B6 |
| Ссылка на числовые символы | & # 880; | & # x370; | & # 881; | & # x371; | & # 11381; | & # x2C75; | & # 11382; | & # x2C76; |
См. Также [ править ]
- Турникет (символ) (похожие глифы)
Ссылки [ править ]
- ^ Джеффри, Лилиан Х. (1961). Местные письменности архаической Греции . Оксфорд: Кларендон.
- ^ Poinikastas Эпиграфический Архив
- ^ Джеффри (1961); стр. 345.
- ^ Хилгард, Альфредус, изд. (1901). «In artis Dionysianae §6» . Grammatici Graeci . Scholia in Dionysii Thracis Artem Grammaticam. Лейпциг: Тойбнер. п. 486.В Интернет-архиве .
- ^ Хилгард. с.494 .
- ^ Ник Николас, «греческая ч» архивации 2013-09-01 в Archive.today
- ^ Краткое изложение репертуара для FDAM 3 ISO / IEC 10646
