Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хитцинг ( немецкое произношение: [ˈhɪtsɪŋ] ( слушать )Об этом звуке ) - 13-й муниципальный округ Вены ( нем . 13. Bezirk, Hietzing ). Он расположен к западу от центральных районов, к западу от Мейдлинга . [2] Хитцинг - густонаселенный городской район со множеством жилых домов, но также включает большие районы Венского леса , а также дворец Шенбрунн . [1] [2]

География [ править ]

Lainzer Tiergarten

Тринадцатый район расположен в западной части города, на границе с Винервальдом . Лизинг находится на юге, Майдлинг на востоке и Пенцинг , который был частью Хитцинга до 1954 года, и Рудольфсхайм-Фюнфхаус на севере. Большая часть северной границы проходит по реке Вена .

Традиционно он подразделяется на шесть частей: Hietzing (северо-восток), Unter Sankt Veit (северо-запад), Ober Sankt Veit (к западу от Unter Sankt Veit), Hacking (к северо-западу от Ober Sankt Veit), Lainz (географический центр) и Speising (юг). ).

Кроме того, Lainzer Tiergarten , большой парк в Винервальде, населенный кабанами , а также дворец Шенбрунн и окружающие парки являются частью Hietzing.

Разделы района [ править ]

9 кварталов Хитцинга

Хитцинг был сформирован из шести бывших муниципальных Хитцинг , Унтер-Санкт-Файт , Ober-Санкт-Файт , Взлом , Lainz и Speising , и теперь делится на девять Katastralgemeinden . Шесть районов Katastralgemeinden в целом совпадают с бывшими муниципальными районами. Розенберг, а также его собственный Шенбрунн образуют Катастральгемайнден. Приходит к Katastralgemeinde добавить Auhof , который охватывает большую часть района и, по сути, Lainzer Tiergarten. Даже небольшая часть Katastralgemeinden Hütteldorf и Unterbaumgarten (14-й район) находится в районе Hietzinger.

Разбивка территории района также в переписи районах официальной статистики , в которых переписи объединены показатели районных муниципалитетов. Одиннадцать переписных районов Хитцинга: Шенбрунн, Хитцинг, Аухофштрассе, Обер-Сен-Файт, Гемейндеберг-Ягдшлоссгассе, Лайнц, Максинг, Шпайзинг, Альтерсхайм-Лайнц (сегодня: Гериатризентрум Ам Винервальд), Лайнцер-Тиргартен и Фриатризентрум. Несмотря на частичное совпадение названий, границы переписных районов не совпадают с границами Катастралгемайндена.

Землепользование [ править ]

Развитый район Хитцинга включает только 21,5% (33,3% от всей Вены) площади района, что является вторым самым низким показателем среди муниципалитета Вены. Само пространство распределяется от 78,7% до 16,5% для жилых районов по сравнению с общей площадью культурных, религиозных или спортивных объектов (предназначенных для общественных целей). Этот относительно высокий показатель по сравнению с показателем для венского городка, где очень низкая доля сельскохозяйственных угодий (4,3% от площади, подлежащей развитию).

Greenspace в Хитцинге занимает 71,7%. Это наивысшая ценность в Вене, куда входит самая большая площадь Лайнцер Тиргартен . Около 73,4% зеленых насаждений приходится на леса, на 15,5% больше зеленых насаждений - на луга, на 6,3% парки и на 2,5% в небольшие сады. Сельскохозяйственные земли (1,5%) и зоны отдыха (10,8%) составляют лишь небольшую часть зеленых насаждений.

Воды в Хитцинге занимают 0,8% (ручьи Винервальда в Лайнцер-Тиргартен). Доля транспортных площадей в районе округа - 6,0% - это самый низкий показатель в Вене. [3]

История [ править ]

От деревни до пригорода Вены [ править ]

Название «Hietzing» происходит от «Hiezo» или «Hezzo» (сокращенная форма «Генрих»). Первое достоверное упоминание датируется 1130 годом. С 1253 года возникло Клостернойбургское аббатство . Самые старые владения находились в районе Альтгассе, к северу от него (в направлении канала Винфлюсс ) были пастбищные луга, несколько южных полей и обширные виноградники. В непосредственной близости от Кюнигльберга и вокруг зоны нынешнего кладбища Хитцингера был также карьер, а также песчаные и гравийные карьеры, материал которых был использован при строительстве замка Шенбрунн.

Бывшая винная таверна «Hietzinger Heuriger»

До первой турецкой осады (1529 г.) Хитцинг был новым местом виноделия. После сильных разрушений место быстро восстановилось. С середины 17 века началось превращение виноградников в сельскохозяйственные угодья. Растущая популярность места паломничества «Мария Хитцинг» потребовала расширения Зельзорге. Возведены хоровой дом и общественная гостиница, где паломники могли ночевать.

Вторая турецкая осада (1683) опустошила место и оставшиеся виноградники. Место было почти обезлюдевшим, и новое поселение продвигалось медленно. Строительство замка Шенбрунн, который был построен на месте разрушенного в 1683 году Каттербурга , в конечном итоге привело к большому расцвету бывшей деревни Хитцинг. Близость Императорского двора привела к активной строительной деятельности, но еще предстояло создать кварталы для аристократов и чиновников.

Быстрый рост количества домов в конце 18 - начале 19 века изменил структуру этого места. Новые дома строили люди, занимавшие высшее социальное положение и проведшие в Хитцинге лето. Этот приток увеличил потенциальный доход жителей деревни и формирует образ Хитцинга по сей день.

В 1860 году в район нынешнего района проехал первый современный транспорт: поезд Verbindungsbahn (Вена) с остановками в Санкт-Файт, Лайнц и Спайзинг. Поезд проходил через очень малонаселенную в то время зону.

Регистрация [ править ]

В 1890/1892 г. были подведены итоги нынешних районов округа (без зоопарка Лайнцер-Тиргартен) и пригородов к северу от Венской Венфлюсс: Пенцинг , Брейтензее Баумгартен и Хюттельдорф , которые затем были включены в 13-й округ с названием Хитцинг.

До Хитцинга можно было добраться с 1899 по 1925 год на венском городском поезде Dampfloks (с 1981 года U-поезд линии U4) с линией Венской долины. С 1907 г. район связывался с центром города линиями электрического трамвая (ранее конный поезд). К западу от округа, после Обер-Сен-Файт, и к югу через районный участок Шпайзинг до Мауэра (ныне 23-й округ) и Мёдлинга, в то время оба в нижней Австрии, велось еще несколько лет как Dampftramway.

Город Вена при мэре Карле Люгере (срок 1902–1904 гг.) В районе Лайнц разрешил строительство 31 здания, объединенного как «дом престарелых», позже как дом престарелых, затем как дом престарелых, и в настоящее время известный как Geriatriezentrum Am Wienerwald (Гериатрический центр в Венском лесу).

Фонд Ротшильдов открыл больницу в 1912 году в районе Шпайзинг, одна из них существует и по сей день: Фонд нервных болезней Натаниэля Фрейхера фон Ротшильда - Неврологический центр города Вены - Роуз Хилл; его территория была специально включена в Вену.

В истории музыки ушло в прошлое развлечение Hietzinger Cafe Dommayer (« На слух, ни шелестящий вальс, [...] оно исходит из Dommayer z'haus», как его называют в песне).

Двумя очень известными жителями Хитцингера во время правления императора Франца Иосифа были: Иоганн Штраус II , «Король вальсов», и Катарина Шратт , доверенное лицо императора. Даже сам император в последние годы своей жизни жил круглый год в Шенбрунне, а значит, и в этом районе, и умер здесь в 1916 году. Из известных художников Эгон Шиле умер в 13-м округе в 1918 году.

В межвоенный период примечательно строительство поселка рабочего альянса.

1938 год и последствия [ править ]

12 марта 1938 года, когда Австрия стала частью Германии и известна как «Остмарк», началось «официальное» выселение еврейских граждан. Многие были изгнаны или убиты. Их собственность и виллы были «арианизированы» . Вилла семьи Блаймшайн, расположенная на углу Лайнцерштрассе и Венцгассе, была предоставлена ​​в апреле 1945 года государственным регистратором Красной Армии Карлом Реннером в качестве первой резиденции в Вене. (Сегодня это здание посольства Ирана в Вене.)

Район к северу от Вены был объявлен в ходе нацистской территориальной реформы 15 октября 1938 г. (см. Большая Вена ) новым 14-м округом, после чего этот номер округа стал вакантным в результате объединения Рудольфсхайма и Фюнфхауса с 15-м округом. Из-за этого перераспределения округов Хитцинг потерял 94 000 из 140 000 жителей с 1934 года. [4] Магистрат 13-го и 14-го округов в настоящее время находится в Хитцинге.

В 1938/1939 году нацистский режим обосновался в фазановом саду за Шенбрунским парком , начал военное строительство и построил казармы СС . Сейчас он носит название «Казармы Марии Терезии», или казармы Фазаненгартен, используемые вооруженными силами. Во время Второй мировой войны в этом районе были гораздо меньшие бомбовые повреждения, чем в других районах, поскольку не существовало крупных промышленных предприятий или крупных железнодорожных линий.

После 1945 г. [ править ]

Зоны оккупации в Вене (1945-1955)

13 апреля Вена была взята в рамках Венского наступления Красной Армии. С осени 1945 года по осень 1955 года Вена была оккупирована четырьмя союзными державами, а 5-й округ был частью британского сектора - парады британской армии, таким образом, проходили в главном дворе дворца Шенбрунн, который использовался в качестве их штаб-квартиры. . В 1952 году здесь были сняты ключевые сцены из австрийского фильма « 1 апреля 2000 года » (режиссер: Вольфганг Либенайнер ), в котором правительство Австрии окончательно избавляется от оккупационных сил в 2000 году. В фильме приземляется космический корабль. Эренхоф, как смотрели тысячи людей.

В результате территориальной реформы 1938 года Лайнцер Тиргартен стал частью городской территории. Впервые компания Hietzing была зарегистрирована в 1956 году, что привело к значительно большей площади. До этого он принадлежал округу Лизинг .

С конца шестидесятых годов действует ORF , который Роланд Райнер спроектировал и в 1975 завершил строительство центра ORF в Кюнигльберге , в котором расположены центральные теле- и радиостудии, а также директора и руководство общественной телерадиовещательной компании. Название скромного холма в 13-м округе с тех пор использовалось как синоним ORF в вездесущих австрийских СМИ. Через 40 лет после своего создания здание было отремонтировано, а финансовые проблемы ORF были решены примерно в 2008 году, и штаб-квартира Института переехала.

В 1997 году на Розенхюгеле (розовом холме) в районе Бертегассе и Вастлгассе была проведена небольшая модификация границы в районе Лизинг, что в основном затронуло небольшое сельское поселение. [5]

Подробнее об истории района см. В разделах «Район» ; об обособленных частях района 1938 г. см .: Пенцинг .

Население [ править ]

Развитие населения [ править ]

В 1869 году на нынешней территории района Хитцинг проживало всего 9 808 жителей. Из-за низкой плотности населения в то время Хитцинг был одним из немногих районов, в которых наблюдался постоянный рост населения. Перед началом Первой мировой войны население в 1910 году, насчитывавшее 34 883 человека, увеличилось более чем втрое, но затем рост замедлился. В 1971 году в округе проживало 57 068 человек, это самый высокий показатель населения на сегодняшний день. Затем численность населения застопорилась, упав на 4% в течение следующих двух десятилетий, а затем упав еще на 10% в 1990-х годах, но постепенно увеличиваясь после года тысячелетия. С 2001 года население Вены, в том числе и в Хитцинге, имеет тенденцию к росту. На начало 2007 года численность населения составляла 51 120 человек.

Структура населения [ править ]

Средний возраст населения Хитцингера в 2001 году был значительно выше, чем в среднем в Вене. Основными факторами являются высокая плотность пансионатов, большой дом престарелых в Лайнце (Geriatriezentrum в Винервальде) и очень небольшая доля иностранцев. Число детей в возрасте до 15 лет составляло 13,0%, что лишь немного ниже среднего показателя по Вене (14,7%). Однако доля населения от 15 до 59 лет, составляющая 56,8% (Вена: 63,6%), была сильно ниже среднего. Доля людей в возрасте 60 лет и старше в 2001 году составляла 30,2% (Вена: 21,7%), что является самым высоким показателем для всей Вены. В связи с высокой долей пожилых людей в 2001 году доля женщин в Хитцинге была самой большой в Вене: 44,3% мужчин и 55,7% женщин. Доля Хитцинг, состоящих в браке, составила 42,8%, по сравнению с 41,2% в городе Вена.так немного выше среднего по Вене [6].

Происхождение и язык [ править ]

Доля иностранных жителей округа в 2005 году составляла 10,4% (в городе Вена: 18,7%), а в 2001 году (7,9%) в Вене наблюдается сильная тенденция к росту. Наибольшая доля иностранцев в 2005 году составляла примерно 2,1% от населения округа, состоящего из выходцев из Германии. Хитцинг находился рядом с центральной частью города как район с самым высоким немецким иностранным населением. Еще 1,4% были гражданами Сербии и Черногории, 0,7% - поляками, 0,5% - турками и 0,4% - гражданами Словакии. В 2001 году 16,3% населения района Хитцинг не родились в Австрии. Почти 1,9% респондентов используют сербский язык, 0,5% - турецкий и 1,0% - хорватский.

Религиозные предпочтения [ править ]

Распределение религиозных предпочтений населения 13-го округа в 2001 г. больше всего отличалось от среднего по Вене. 57,7% жителей являются католиками (Вена: 49,2%), это самый высокий показатель среди всех районов Вены. Всего 8 районов римско-католических приходов, городское благочиние 13 изображений. Кроме того, процент людей с протестантской религией достиг 7,4%, что является самым высоким показателем в районе Вены. С другой стороны, доля людей, исповедующих разные религии, была очень низкой: 1,7% исповедуют ислам, 2,1% - православие. Около 24,5% заявили, что у них нет религиозной общины, еще 6,6% не предоставили информации об этой или какой-либо другой упомянутой религии.

Политика [ править ]


Политические партии SPÖ и ÖVP уже давно оспаривают роль партии большинства и, следовательно, претензии к окружному директору : традиционные, консервативно ориентированные жилые кварталы, а также комплексы «государственного жилья» и большой дом престарелых Lainz, оба с преимущественно социал-демократическим электоратом. В послевоенные годы, первоначально с 1946 по 1959 год, ÖVP назначал директора округа. После этого большинство голосов чередовалось с большинством голосов от партии ÖVP или SPÖ. С 1978 года ÖVP смогла вернуть себе статус крупнейшей партии; они могли занимать эту позицию до сегодняшнего дня.

В то время как большинство ÖVP было относительно стабильным с 1991 года, в более поздних результатах выборов, начиная с 1996 года, социал-демократы опустились до нижней точки, от чего выиграли, в частности, Партия свободы (FPÖ) и Либеральный форум (LiF). После поражения на выборах FPÖ и LiF в 2001 и 2005 гг. SPÖ смогла вернуть голоса. В 2005 году зеленые обогнали Партию свободы ( FPÖ ) и поднялись до третьей по силе силы. После интермеццо серия поражений SPÖ продолжилась в 2010 году, также ÖVP и Зеленые потеряли голоса в том году, а FPÖ , BZÖ и LIF смогли увеличить свои голоса. На выборах 2015 года ÖVP вернула голоса, а SPÖ и зеленые потеряли места. NEOSсмог выиграть 2 места на своих первых окружных выборах после формирования партийного альянса с бывшим LiF. [7]

Герб [ править ]

Герб района Хитцинг состоит из пяти частей: Hietzing (в центре), Hacking (вверху слева), Sankt Veit (вверху справа), Speising (внизу слева) и Lainz (внизу справа). В кроне дерева изображена Дева Мария с младенцем Иисусом в золотых лучах креста в окружении двух ангелов. Под деревом молятся четыре крестьянина.

Приходская церковь.

Существует легенда о происхождении Богоматери на гербе, но также происхождение имени происходит от Хитцинга. Во время 2-й турецкой осады, Хитцинг был еще маленькой деревней. Когда турки двинулись вперед, Хитцингер пришлось спрятать ценную статую из приходской церкви в кроне большого дуба, а затем искать убежища в соседней Вене. В один прекрасный день четверо молодых фермеров отправились в заброшенный город. Там они были немедленно взяты в плен турецким патрулем и привязаны к дереву: как раз к тому дереву, где была спрятана статуя. С тех пор четверо несчастных начали молиться Богородице, когда их цепи упали и голос с дерева произнес слова: «Hiatz eng!» (Hütet Euch! Или «Осторожно!»). В благодарность за спасение четырех мужчин место было названо в честь этих предостерегающих слов Богородицы; со временем название изменилось на «Хитцинг».

Дворец Шенбрунн находится в Хитцинге.
Stadtbahn-Hofpavillon of Hietzing (сегодня поезд U-Bahn); Отто Вагнер.
Главная улица Хитцингера в 1889 году в Kasinos Dommayer (нынешнее место Parkhotel Schönbrunn).
Café Dommayer (сегодня: угол Auhofstraße / Anna-Стросс-Platz / Dommayergasse).

Достопримечательности [ править ]

  • Замок Шенбрунн : это императорские апартаменты. В соседнем здании, есть Wagenburg из музея Художественно , который содержит коллекцию из более чем 100 вагонов, вагонов, пометы и паланкинов, с поездом и REIT-geschirren , которые использовались при императорском дворе. Связанный, не общедоступный склад униформы восходит к ливреям Офиса полковника-сквайра и является одной из лучших в мире коллекций придворного платья XIX и начала XX века. В парке находятся Пальмовый дом , Глориетта и самый старый существующий зоопарк в мире - Венский зоопарк Тиргартен .

В старом центре города Хитцинг:

  • Приходская церковь Хитцингера
  • Районный музей Хитцинга (возле церкви)
  • Кафе Доммайер
  • Кладбище Хитцингера (могилы Франца Грилпарцера , Отто Вагнера , Густава Климта , Франца Конрада фон Хётцендорфа , Энгельберта Дольфуса , Рудольфа Пракка , Хайнца Конрадса )
  • Различные дома на одну или несколько семей, которые интересны с точки зрения архитектуры или истории (в таком доме живет Софи - одна из главных героинь книги Эльфриды Елинек Die Ausgesperrten - английское название: Прекрасные, прекрасные времена )
  • Хакингер Штег, пешеходный мост через реку Вена
  • Кеннедибрюке (мост Кеннеди)
  • ORF- Zentrum
  • Различные церкви
  • Дворец Шенбрунн
  • Palmenhaus Schönbrunn
  • Кладбище Хитцингер - похоронены такие известные люди, как Густав Климт и Энгельберт Дольфус.
  • Тиргартен Шенбрунн
  • Lainzer Tiergarten
  • Резиденции
  • Wildsau, традиционный ресторан, расположенный на окраине Lainzer Tiergarten, с прекрасным видом на Вену.

Известные жители [ править ]

Хитцинг [ править ]

  • Лотар Абель (1841–1896), архитектор (например, Palais Chotek , Вена) (де)
  • Пол Аманн (1884–1958), писатель, переводчик (де)
  • Альбан Берг (1885–1935), композитор
  • Элиас Канетти (1905–1994), болгарский писатель и лауреат Нобелевской премии
  • Хелен фон Друсковиц (1856–1918), философ, феминистка
  • Хайнц Фишер (род. 1938), бывший президент Австрии
  • Томас Клестиль (1932–2004), бывший президент Австрии
  • Карл Мюнихрайтер (1891–1934), борец антифашистского сопротивления (де)
  • Эрвин Strahl (родился 1929), актер (де)
  • Иоганн Штраус II (1825–1899), композитор
  • Ричард Таубер (1891-1948), тенор, композитор и дирижер
  • Хеди Урах (1910–1943), нацистское сопротивление (де)

Унтер-Сен-Файт (Unter Sankt Veit) [ править ]

  • Хильдегард Бурджан (1883–1933), социальный реформатор, жила с 1925 по 1933 год на Ларочегассе.
  • Фридрих Черха (род. 1926), композитор; Kupelwiesergasse
  • Франц Андре Хеллер , он же Андре Хеллер (род. 1947), художник, писатель, певец; Elßlergasse 9
  • Йозеф Холаубек (1907–1999), легендарный начальник полиции Вены, жил и умер на улице Ларочегассе 14 (де).
  • Густав Климт (1862–1918), художник; Feldmühlgasse 11
  • Адольф Лоос (1870–1933), архитектор моравского происхождения
  • Ганс Мозер (1880–1964), актер; Auhofstraße 76–78
  • Клаус Вильдболц (1937-2017), швейцарский актер (де)
  • Людвиг Витгенштейн (1889–1951), философ, проживал в конце 1919 года на вилле семьи Шегрен; Санкт-Файт-Гассе 17

Обер-Сен-Файт (Ober-Sankt Veit) [ править ]

  • Андреас Хол (1941 г.р.), бывший председатель парламента
  • Фриц Моравец (1922–1997), альпинист, автор
  • Сэр Карл Поппер (1902–1994), философ
  • Эгон Шиле (1890–1918), ранний художник- экспрессионист ; Hietzinger Hauptstraße 101 и 114, похоронен в Обер-Санкт-Вейтер-Фридхоф .
  • Франц Шмидт (1874, Братислава - 1939), композитор позднего романтика , ректор Akademie für Musik
  • Вольфганг Шюссель (1945 г.р.), бывший канцлер Австрии (2000–07)
  • Рудольф Slatin , Slatin Пасха (1857-1932), генерал в египетской армии, генерал - майор в британской армии ; Schweizertalstraße

См. Также [ править ]

  • Австрия под управлением союзников - Союзная оккупация (1945–55)

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Statistik Austria, 2007, веб-страница: statistik.at-23450 " Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2008-05-30 . Проверено 3 ноября 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ).
  2. ^ a b Веб-страница Wien.gv.at (см. ниже: Ссылки).
  3. ^ a b Magistratsabteilung 5 (MA5): Nutzungsarten nach Bezirken " Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 29 сентября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ): данные в столбцах с немецкими надписями: Insgesamt = 3,769,2 Bau = 808,8 Wohn = 636,4 Sport = 133,7 Gruen = 2,703,6 Gewaesser = 29,2 Verkehr = 227,6. Итак, в пределах строительного пространства (Bau)% жилых домов = 636,4 / 808,8 = 78,7%, а% общественного (Sport) = 133,7 / 808,8 = 16,5%. Тогда для всей территории% transport = Verkehr / Insgesamt = 227,6 / 3769,2 = 6,0%.
  4. ^ Феликс Чейке (редакторы): Венский исторический словарь , том 3, Издательство: Verlag Kremayr & Scheriau, Вена, 1994, ISBN 3-218-00545-0 , стр. 182.  
  5. Закон об изменении границ между 12, 13 и 23 округами (Вена LGBl 30/1997), изданный 8 октября 1997 г.
  6. Город Вена - Итоги голосования округа, заархивированные 01.09.2009 в Wayback Machine
  7. ^ https://www.wien.gv.at/wahl/NET/BV161/BV161-213.htm

Ссылки [ править ]

[Части этой статьи были переведены с немецкой Википедии.]
  • "Wien - 13. Bezirk / Hietzing", Wien.gv.at, 2008, веб-страница (15 подстраниц): Wien.gv.at-hietzing (на немецком языке).
  • Феликс Чейке: Венский безиркскультурфюрер: XIII. Хитцинг («Культурный лидер Венского округа: XIII. Хитцинг»). Jugend und Volk, Вена, 1982, ISBN 3-224-10555-0 . 
  • Михаэль Краснитцер: Широкая позиция в Хитцинге. Freiheitskampf 1934-1938 и 1938-1945 am Beispiel eines Wiener Bezirks («Сопротивление в Хитцинге. Борьба за свободу 1934-1938 и 1938-1945 годов на примере Венского района»). Эд. Volkshochschule, Вена 2004, ISBN 3-900799-58-X . 
  • Карола Лейтнер (Hg.): Hietzing: Wiens 13. Bezirk in alten Fotografien («Хитцинг: 13-й район Вены в старых фотографиях»). Уберройтер, Вена, 2006 г., ISBN 3-8000-7205-X . 
  • Гюнтер Мартин: Damals in Hietzing… Jugend und Volk, Вена 1991, ISBN 3-85058-060-1 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на немецком языке)

Координаты : 48 ° 10′53 ″ с.ш., 16 ° 15′29 ″ в.д. / 48,18139 ° с. Ш. 16,25806 ° в. / 48.18139; 16,25806