Хисаки Мацуура

Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив более точные цитаты. ( Декабрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Хисаки Мацуура (松浦 寿 輝, Мацуура Хисаки , родился 18 марта 1954 г.) - известный японский профессор, поэт и писатель.

Жизнь [ править ]

Мацуура родился в Токио. В 1981 году получил докторскую степень. по французской литературе из Парижского университета III: Новая Сорбонна , а в 1982 году стал доцентом французского факультета Токийского университета, где он сейчас является профессором культуры и репрезентации. Он был поддержан стипендией Японского фонда 1997–1998 годов при Гарвардском университете .

Награды [ править ]

Мацуура получил ряд наград за свою литературную работу, в том числе премию Акутагавы 2000 года за Хана кутаси («Грязный дождь») и премию Ёмиури 2004 года за Ханто (Полуостров). Его сериализованный роман « Кава но Хикари» («Свет реки») был адаптирован в телевизионном аниме- сериале .

Работает в английском переводе [ править ]

Роман

• Треугольник (оригинальное название: Томоэ ), пер. Дэвид Карашима ( Dalkey Archive Press , 2014)

Избранные академические работы [ править ]

• «Сравнительное исследование образов« современности »», Информационный бюллетень Японского фонда XXVI / №. 1, страницы 7–8.
• Электронный реализм , перевод Индры Леви.
• Память о внекино: сохранение и доступ к материалам для будущего кинематографии

Внешние ссылки [ править ]

• Токийский университет: страница Хисаки Мацуура
• Хисаки Мацуура из J'Lit Books из Японии (на английском языке)
• Синопсис Треугольника ( Томоэ ) в JLPP (Проект публикации японской литературы) (на английском языке)
• Статья в японской Википедии
• Хисаки Мацуура и Мойез Вассанджи, интервью
• Денница Габракова, «Полупространство жизни и иллюзия глубины - полуостров Мацуура Хисаки», японоведение, том 29, выпуск 3 декабря 2009 г., страницы 367-379.

Ссылки [ править ]