Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Демонстранты с фотографиями лейтенанта Томаса Гиллигана маршируют по 125-й улице возле Седьмой авеню во время беспорядков в Гарлеме 1964 года.
Новая серия Нидерландов
Исследование
Укрепления :
Расчеты :
Система Patroon
  • Хартия свобод и исключений
  • Корнелиус Якобсен Май (1620–1625 гг.)
  • Виллем Ферхюльст (1625–1626)
  • Питер Минуит (1626–1632 гг.)
  • Себастьян Янсен Крол (1632–1633)
  • Воутер ван Твиллер (1633–1638)
  • Виллем Кифт (1638–1647)
  • Питер Стуйвесант (1647–64)
Люди Новой Голландии
  • Новый нидерландец
  • Двенадцать мужчин
  • Восемь мужчин
  • Девять мужчин
Промывка Remonstrance
  • v
  • т
  • е
История Нью-Йорка
Ленапе и Новая Голландия , до 1664 г.
Новый Амстердам,
Британия и революция , 1665–1783 гг.,
Федерация и ранняя Америка , 1784–1854 гг.
Таммани и консолидация , 1855–1897
( Гражданская война , 1861–1865 гг.)
Начало 20 века , 1898–1945 гг.
После мировой войны II , 1946–1977
Современные и пост-11 сентября 1978 г. - настоящее время
пандемия COVID-19 , 2020 г. - настоящее время.
Смотрите также
Сроки: Нью-Йорк •  Бронкс •  Бруклин •  Квинс •  Категория Статен-Айленд
  • v
  • т
  • е

Основанный в 17 веке как голландский форпост, Гарлем превратился в фермерскую деревню, поле революционной битвы, курортный город, пригородный город, центр афроамериканской культуры, гетто и благоустроенный район.

1637–1866 [ править ]

До прибытия европейских поселенцев область, которая впоследствии стала Гарлемом (первоначально Харлем), была заселена манхэттенцами, местным племенем, которое вместе с другими коренными американцами , скорее всего, ленапе [1], занимало эту территорию на полукочевой основе. Целых несколько сотен человек обрабатывали равнины Гарлема. [2] Первое европейское поселение в этом районе на братьев Хендрик (Генри), Исааку и Рейчел де Форест, франко- голландских иммигрантов в 1637. [1] В 1639 Йохем Pietersen Kuyter создал усадьбу под названием Zegendaal или Блаженны долина , натянутая вдоль реки Гарлемпримерно от нынешней 127-й улицы до 140-й улицы. [3] [4] [5] Ранние европейские поселенцы были вынуждены бежать в Новый Амстердам в нижнем Манхэттене всякий раз, когда разгорались военные действия с туземцами, [6] и коренное население постепенно уменьшалось на фоне конфликта с голландцами. [1] Поселение было названо Нью-Харлем (Новый Харлем), в честь голландского города Харлем , и было официально зарегистрировано в 1660 году [7] под руководством Питера Стуйвесанта . [8] Индийская тропа к пышным низменным лугам Гарлема была перестроена и в конечном итоге превратилась в Бостонскую почтовую дорогу..

В 1664 году англичане взяли под свой контроль колонию Новые Нидерланды , и английский колониальный губернатор Ричард Николлс установил «Гарлемскую линию» в качестве южной пограничной патентной линии деревни Ньив-Харлем (позже - деревни Гарлем), проходящей примерно на север между близлежащими районами. современная 74-я Восточная улица на Ист-Ривер и 129-я Западная улица на реке Гудзон . [9] [10] [11] [12] [13] Британцы также пытались изменить название общины на «Ланкастер», но название так и не прижилось, [14]и в конце концов обосновался в Англизированном Гарлеме . В 1673 году голландцы снова взяли этот район под свой контроль на один год. [15] Деревня росла очень медленно до середины 18 века и стала своего рода курортом для богатых Нью-Йорка. [16] От этого периода сохранился только особняк Морриса-Джумеля .

Гарлем сыграл важную роль в американской революции. Британцы разместили свою базу в нижнем Манхэттене, а Джордж Вашингтон укрепил территорию вокруг Гарлема, чтобы противостоять им. Из Гарлема он мог контролировать наземные маршруты на север, а также движение по реке Гарлем . Нью - Йорк Провинциальный Конгресс встретился в Уайт - Плейнс, как это сделали конвенцию Конституционную для штата Нью - Йорк. [17] 16 сентября 1776 года битва при Гарлем-Хайтс , иногда называемая битвой при Гарлеме или битвой на Гарлемской равнине , произошла в западном Гарлеме вокруг Холлоу-Уэй (ныне Западная 125-я улица).Морнингсайд-Хайтс на юге и Гарлем-Хайтс на севере. Американские войска были в меньшинстве, от 5000 до 2000, и были плохо экипированы по сравнению со своими противниками, но обошли англичан и вынудили их отступить в район вокруг того, что сейчас является Западной 106-й улицей. Это была первая американская победа Вашингтона. [18] Позже в том же году британцы отомстили за это поражение, погнавшись за Вашингтоном и его войсками на север, затем повернув назад и сожгнув Гарлем дотла. [19]

В 1765 году Гарлем был небольшим сельскохозяйственным городком недалеко от Нью-Йорка.

Восстановление заняло десятилетия, а инфраструктура улучшалась гораздо медленнее, чем это происходило в самом Нью-Йорке. [20] Деревня оставалась в основном сельской до начала 19 века, и, хотя «сетка» улиц, спроектированная в центре города, была формально распространена на Гарлем в 1811 году, похоже, никто не ожидал, что это будет много значить. В отчете 1811 года, который сопровождал План комиссаров 1811 года, отмечалось, что «маловероятно, что (в течение столетий) земли к северу от Гарлемской квартиры будут застроены домами». [21] [22]

Хотя этот район не был застроен, он не был бедным. Гарлем был «синонимом элегантной жизни на протяжении значительной части девятнадцатого века». [22] Деревня оставалась в основном фермерскими угодьями, такими как Крюк [Конрада] Ван Кеулена, ориг . Оттерспур, граничащий к северу от реки Милл-Крик (ныне 108-я улица, ориг . Монтань-Крик на 109-й улице ), которая впадала в Гарлемское озеро, к ферме Морриса Рэндалла, к северо-западу от реки Гарлем и на западе до реки Питер Бенсон. или Мельничная ферма. [23] Эта бывшая беседка [земли] была разделена на двадцать два равных участка, примерно от 6 до 8 акров (32 000 м 2 ) каждый, из которых части позже принадлежали Аврааму Сторму, включая тридцать один акр (к востоку от Пятого квартала). Авенюмежду 110-й и 125-й улицами) были проданы вдовой Шторма Кэтрин в 1795 году Джеймсу Рузвельту (прадеду президента Франклина Д. Рузвельта , 1760–1847). Эта ветвь семьи Рузвельтов впоследствии переехала в город Гайд-парк , но несколько детей Рузвельта по-прежнему преданы земле в Гарлеме. [24]

Еще в 1820 году община сократилась до 91 семьи, церкви, школы и библиотеки. Состоятельные фермеры, известные как « патроны » [22], содержали эти сельские поместья в основном на возвышенностях, выходящих на реку Гудзон. Служба, связывающая расходы Гарлема с остальной частью города Нью-Йорка (на южной оконечности острова Манхэттен), осуществлялась на пароходе по Ист-Ривер, полуторачасовым переходом, иногда прерывающимся, когда река замерзли зимой, или на дилижансе по Бостон-Пост-роуд, который спускался с перевала Макгауна (теперь в Центральном парке ) и огибал солончаки около 110-й улицы, чтобы пройти через Гарлем.

Железная дорога Нью-Йорка и Гарлема (ныне Metro North ) была включена в 1831 году, чтобы лучше связать город с Гарлемом и округом Вестчестер , начиная с депо на 23-й Восточной улице и простираясь на 127 миль (204 км) на север до железнодорожного узла в Колумбии. Графство в Чатеме, штат Нью-Йорк, к 1851 году. Чарльз Генри Холл , богатый юрист и спекулянт с землей, признал изменения, которые эта железная дорога сделает возможными в Гарлеме, и начал успешную программу развития инфраструктуры, застраивая улицы, газопроводы, канализационные трубы и т. Д. и другие объекты, необходимые для городской жизни. [25] Также были построены пирсы, что позволило Гарлему статьпромышленный пригород Нью-Йорка. Быстрое развитие инфраструктуры позволило некоторым стать богатыми, и этот район стал важным для политиков, многие из которых жили в Гарлеме. В то время в Гарлеме жили мэры Нью-Йорка Корнелиус Ван Вик Лоуренс и Даниэль Тиман . Для многих в Нью-Йорке Гарлем в то время считался своего рода загородным убежищем. [25] [26] В деревне также проживали более бедные жители, в том числе чернокожие, которые приехали на север, чтобы работать на фабриках или воспользоваться относительно низкой арендной платой.

Между 1850 и 1870 годами многие крупные поместья, в том числе Гамильтон Гранж , поместье Александра Гамильтона , были проданы с аукциона, поскольку плодородная почва истощалась, а урожайность падала. Часть земли была занята ирландскими скваттерами, присутствие которых еще больше снизило стоимость собственности. [22]

Станция 125th Street на линии IRT Broadway - Seventh Avenue .

1866–1920 [ править ]

Во время гражданской войны в США в Гарлеме, как и в остальной части города, наблюдались массовые беспорядки, но этот район значительно выиграл от экономического бума, начавшегося после окончания войны, начавшегося в 1868 году. Район продолжал служить убежищем. для жителей Нью-Йорка, но все чаще приезжавшие на север были бедными, евреями или итальянцами. [26] Фабрики, дома, церкви и торговые дома строились очень быстро. [27] Паника 1873 г. , вызванных значений свойств Harlem падение на 80%, [27] и дал городу Нью - Йорк , возможность приложению проблемное сообщество как далеко на севере 155 - й улицы. [28]

Вскоре наступило восстановление, и рядные дома (в отличие от отдельно стоящих домов предыдущего поколения) начали строиться в большом количестве к 1876 году. Развитие ускорилось отчасти в ожидании надземных железных дорог , которые были продлены до Гарлема в 1880 году. «Эльс», урбанизированное развитие происходило очень стремительно. Разработчики ожидали, что строительство метро на Лексингтон-авеню упростит транспортировку в нижний Манхэттен. Опасаясь, что в 1901 году будут приняты новые жилищные правила, они поспешили достроить как можно больше новых зданий, прежде чем они вступят в силу. [29] У первых предпринимателей были грандиозные планы для Гарлема: в поло играли на первоначальном поле для игры в поло., позже ставший домом для бейсбольной команды New York Giants . Оскар Хаммерштейн I открыл Гарлемский оперный театр на 125-й Ист-стрит в 1889 году. К 1893 году даже рядных домов не хватало для удовлетворения растущего населения, и крупномасштабные многоквартирные дома были нормой. [30] В том же году журнал Harlem Monthly Magazine написал, что «для самого поверхностного наблюдателя очевидно, что центр моды, богатства, культуры и интеллекта должен в ближайшем будущем быть найден в древней и благородной деревне Гарлем ".

Однако в том же году избыток строительства и задержка в строительстве метро привели к падению цен на недвижимость, что во все большей степени привлекало в Гарлем иммигрантов из Восточной Европы, евреев и итальянцев. В 1869 году в Гарлеме существовала еврейская община, состоящая из 12 человек [31], которая достигла пика почти в 200 000 человек примерно в 1915 году. [32] Предвещая свое сопротивление приходу чернокожих, существующие землевладельцы пытались помешать евреям переселиться в этот район. . По крайней мере, одна вывеска проката гласила: « Keine Juden und Keine Hunde » (« Запрещено евреев и собак»). [33] Итальянцы начали прибывать в Гарлем всего через несколько лет после евреев. К 1900 году в Гарлеме проживало 150 000 итальянцев. [32]Обе группы особенно переехали в Восточный Гарлем.

Еврейское население Гарлема охватывало Городской колледж Нью-Йорка , который переехал в Гарлем в 1907 году. Спустя годы после переезда 90% учеников школы были евреями [34], и многие из самых выдающихся выпускников школы были рождены именно с этого времени. период. И еврейская мафия, и итальянская мафия появились в Восточном Гарлеме и вскоре распространили свою деятельность на весь район. [35] Западная 116-я улица между Леноксом и 8-й авеню стала вице-районом. [36] Район также стал крупным центром более традиционных развлечений, со 125-й улицей в качестве особого центра музыкального театра, водевиля и кинофильмов. [37]

Еврейское присутствие в Гарлеме было эфемерным, и к 1930 году осталось всего 5000 евреев. Когда они уезжали, их квартиры в Восточном Гарлеме все больше заполнялись пуэрториканцами, которые к 1913 году прибывали в большом количестве. [38] Итальянский Гарлем просуществовал дольше, и следы общины просуществовали до 1980-х годов и по настоящее время в окрестностях. Приятный проспект.

Рост населения чернокожих [ править ]

Основная статья: Афроамериканцы в Нью-Йорке
Эти здания на West 135 Street были одними из первых в Гарлеме, полностью заселенных чернокожими; В 1921 году № 135 стал домом для книжной биржи Янга, первого «афроцентрического» книжного магазина в Гарлеме. [39]
Маркус Гарви в 1925 году

Чернокожие жители постоянно проживают в Гарлеме с 1630-х годов, и по мере того, как в конце 19 века район был модернизирован, их можно было найти особенно в районе 125-й улицы и в «негритянских многоквартирных домах» на Западной 130-й улице. К 1900 году в Гарлеме жили десятки тысяч человек. [40] Массовая миграция негров в области началась в 1904 году, из - за другую аварию недвижимости, ухудшение условий для чернокожих в других районах города, а также руководство черных предпринимателей недвижимости , включая Phillip Пэйтон, младший После распада В 1890-х годах в 1903 году снова начались спекуляции и строительство, и в результате избыток жилья привел к обвалу цен в 1904 и 1905 годах, который затмил спад в конце 19 века. [29]Арендодатели не могли найти белых арендаторов для своей собственности, поэтому Филип Пэйтон вмешался, чтобы привести чернокожих. Его компания, афро-американской недвижимости компании, приписали миграции негров из предыдущих кварталов, [41] вырезка , Сан - Хуан - Хилл (ныне сайт Lincoln Center ), Minetta Лейн в Гринвич - Виллидж и Кухня Ада в запад 40-х и 50-х гг. [42] [43] Переезд в северный Манхэттен был частично вызван опасениями, что восстания против чернокожих, подобные тем, которые произошли в Тендерлойне в 1900 году [44] и в Сан-Хуан-Хилл в 1905 году [22]может повториться. Кроме того, ряд многоквартирных домов, которые были заняты чернокожими на западе 30-х годов, были разрушены в это время, чтобы освободить место для строительства первоначального Пенсильванского вокзала .

В 1907 году черные церкви начали перемещаться за город. Несколько общин построили новые величественные церковные здания, в том числе собор Святого Филиппа на 134-й Западной улице к западу от Седьмой авеню (самая богатая церковь в Гарлеме), абиссинская баптистская церковь на 138-й западной улице и методистская церковь Святого Марка на Эджкомб-авеню. Чаще церкви покупали здания у белых конгрегаций христиан и евреев, члены которых покинули район, включая баптистскую церковь Метрополитен на 128-й и Седьмой авеню Запада, пресвитерианскую церковь Св. Джеймса на 141-й Западной улице и баптистскую церковь Маунт Оливет на Ленокс-авеню. [39] [45]Только католическая церковь сохранила свои церкви в Гарлеме с белыми священниками, возглавляющими приходы, в которых до 1930-х годов оставалось значительное количество белых. [46]

Великая миграция чернокожих в северные промышленные города в начале 20-го века была вызвана их желанием покинуть Юг Джима Кроу , искать лучшую работу и образование для своих детей и избежать культуры линчевания насилия. Во время Первой мировой войны расширяющиеся отрасли нанимали чернокожих рабочих для заполнения новых рабочих мест, укомплектованных немногочисленными после того, как в призывную службу начали брать молодых людей. [41] Пришло так много чернокожих, что это «поставило под угрозу само существование некоторых ведущих отраслей Джорджии, Флориды, Теннесси и Алабамы». [47] Многие поселились в Гарлеме. В 1910 году в Центральном Гарлеме было около 10% черных. К 1920 году в центральном Гарлеме было 32,43% черных. Перепись 1930 года показала, что 70,18% жителей Центрального Гарлема являются чернокожими.[48] и жил так далеко на юг, как Центральный парк , на 110-й улице. [49] Расширение было вызвано прежде всего притоком чернокожих из южных штатов США, особенно Вирджинии , Северной и Южной Каролины и Джорджии , которые сели на поезда по Восточному побережью. Были также многочисленные иммигранты из Вест-Индии . Когда черные въехали, белые жители уехали . Между 1920 и 1930 годами из района уехали 118 792 белых человека и прибыло 87 417 чернокожих.

Между 1907 и 1915 годами [50] некоторые белые жители Гарлема сопротивлялись изменениям в районе, особенно после того, как растущее чернокожее население двинулось к западу от Ленокс-авеню , которая служила неформальной цветной линией до начала 1920-х годов. [41] [51] Некоторые заключили договоры не продавать и не сдавать в аренду черным. [52] Другие пытались купить недвижимость и выселить чернокожих арендаторов, но Афро-американская компания по недвижимости в ответ купила другую недвижимость и выселила белых. Некоторые даже пытались убедить банки отказывать в ипотеке черным покупателям, но вскоре отказались от этих усилий. [53]

Вскоре после того, как черные начали переезжать в Гарлем, община стала известна как «духовный дом негритянского протестного движения». [54] NAACP стал активным в Гарлеме в 1910 году и Маркус Гарви «s Универсальная Negro ассоциация Улучшение в 1916. NAACP главы там вскоре вырос до самой большой в стране. Активист А. Филип Рэндольф жил в Гарлеме и с 1917 года издавал радикальный журнал «Посланник» . Именно из Гарлема он организовал Братство носильщиков спящих машин . WEB Du Bois жил и издавался в Гарлеме в 1920-х годах, как и Джеймс Велдон Джонсон и Маркус Гарви.

Итальянский Гарлем [ править ]

Остатки итальянского Гарлема
Пиццерия Пэтси

Южные итальянцы и сицилийцы с умеренным количеством северных итальянцев вскоре стали преобладать, особенно в районе к востоку от Лексингтон-авеню между 96-й и 116-й улицами и к востоку от Мэдисон-авеню между 116-й и 125-й улицами, причем на каждой улице представлены люди из разных регионов Италии. . Район стал известен как «Итальянский Гарлем», итальянско-американский центр Манхэттена; это была первая часть Манхэттена, которую называли « Маленькой Италией ». [55] Первые итальянцы прибыли в Восточный Гарлем в 1878 году из Полла.в провинции Салерно, и поселился в районе 115-й улицы. [56]

В итальянском Гарлеме было много преступных синдикатов, от ранней « Черной руки» до более крупных и организованных итальянских банд, сформировавших итало-американскую мафию . Это было место основания преступного клана Дженовезе , одной из пяти семей, которые доминировали над организованной преступностью в Нью-Йорке. [57]

В 1920-х и начале 1930-х годов итальянский Гарлем был представлен в Конгрессе будущим мэром Фьорелло Ла Гуардиа , а затем итало-американским социалистом Вито Маркантонио . Район Италии достиг своего пика в 1930-х годах, когда более 100000 итальянских американцев жили в его многолюдных, ветхих многоквартирных домах. [58] Перепись 1930 года показала, что 81 процент населения итальянского Гарлема состоял из итальянских американцев в первом или втором поколении. (Немного меньше , чем концентрация итальянских американцев в Нижний Ист - Сайд «s Маленькой Италии с 88 процентов, общая численность населения Италии в Гарлеме, однако, было три раза больше , чем Маленькая Италия.) [56]

Хотя в некоторых районах, особенно в районе Плезант-авеню , итальянский Гарлем просуществовал до 1970-х годов [59], сегодня большая часть бывшего итальянского населения исчезла. Большинство из этих преимущественно пожилых жителей сгруппированы вокруг церкви Богоматери на горе Кармель, в основном со 114-й по 118-ю улицу. Согласно переписи 2000 года , в этом районе все еще проживало всего 1130 итальянских американцев. [60]

Тем не менее, остатки старого итальянского квартала остались. Ежегодный праздник Богоматери на горе Кармель и «Танцы Гильо», первый итальянский праздник в Нью-Йорке, по-прежнему отмечаются здесь каждый год во вторые выходные августа Обществом Giglio Восточного Гарлема . Итальянские магазины розничной торговли все еще существуют, такие как ресторан Рао, основанный в 1896 году, и оригинальная пиццерия Patsy's, открывшаяся в 1933 году. В мае 2011 года, один из последних оставшихся итальянских предприятий розничной торговли в этом районе, парикмахерская, принадлежащая Клаудио Капонигро на 116-й улице. Улица, пригрозили закрытием из-за повышения арендной платы. [61]

1921–1929 [ править ]

125-я улица между Парком и Мэдисон-авеню

Начиная примерно со времени окончания Первой мировой войны, Гарлем стал ассоциироваться с движением новых негров , а затем с художественным излиянием, известным как Гарлемское Возрождение , которое распространилось на поэзию, романы, театр и изобразительное искусство.

Растущее население также поддерживало множество организаций и мероприятий в 1920-х годах. Братские ордена, такие как масоны принца Холла и Доброжелательный и защитный орден лосей, основали в Гарлеме домики с замысловатыми зданиями, включая залы и большие оркестры. Парады членов ложи в униформе и под музыку оркестра были обычным явлением на улицах Гарлема, в дни государственных праздников, годовщин лож, церковных праздников и похорон. [62] В церквях района размещался ряд групп, в том числе спортивные клубы, хоры и общественные клубы. Аналогичный спектр мероприятий можно найти в YMCA на 135-й улице и в YWCA на 137-й улице. Социальные страницы двух афроамериканских газет Гарлема,New York Age и New York Amsterdam News записывали встречи, обеды и танцы сотен небольших клубов. [63] Ораторы Soapbox собирали толпы на Седьмой авеню и Ленокс-авеню до 1960-х годов, некоторые из них предлагали политическое красноречие,самым известным из которых был Хьюберт Харрисон , в то время как другие, особенно в конце 1920-х, продавали лекарства. [64] [65] Гарлем также предлагал множество спортивных мероприятий: Линкольн Джайентс.играл в бейсбол на Олимпийском поле на 136-й и Пятой авеню до 1920 года, после чего жители были вынуждены отправиться в католический протекторный овал в Бронксе; мужские и женские баскетбольные команды из местных спортивных клубов играли в церковных гимназиях и, по мере того, как они становились все более популярными, в казино Manhattan на 155-й улице, прежде чем уступить место профессиональным командам, в первую очередь Rens , базирующимся в бальном зале Renaissance на Седьмой авеню. ; [66] [67] и боксерские поединки проходили в казино Commonwealth на Восточной 135-й улице (которым управляют белые промоутеры братья МакМахон ). Самые большие толпы, включая многих белых, пришли посмотреть, как чернокожие спортсмены соревнуются с белыми. [68] [69]

Маркус Гарви Парк

В 1921 году в Гарлеме была открыта прачечная Belstrat. Имея более 65 сотрудников и двадцать лошадей и экипажей, Belstrat был крупнейшим работодателем в Гарлеме. Основана Дэвидом Р. и Коллинзом Доулзом. Г-н Доулз также был президентом Клуба деловых мужчин Гарлема. Потребовались годы, чтобы владение бизнесом отразило новую реальность. Опрос, проведенный в 1929 году, показал, что белые владеют и управляют 81,51% из 10 319 предприятий района, причем салоны красоты составляют наибольшее количество предприятий, принадлежащих чернокожим. [70] [71] К концу 1960-х годов 60% предприятий в Гарлеме, ответивших на опросы, сообщили, что они принадлежат чернокожим, и подавляющая часть новых предприятий после этого времени принадлежала черным. [72]

Маргинализованная в законной экономике небольшая группа чернокожих добилась успеха вне закона, играя в азартные игры на цифры . Цифры, изобретенные в 1920 или 1921 году, к 1924 году превратились в рэкет, ежегодно приносящий десятки миллионов долларов. В том году New York Age сообщила, что в Гарлеме было не менее тридцати банкиров (так называют кого-то, кто занимается игрой в числа), причем многие из них нанимали от двенадцати до двадцати человек для сбора ставок, а Марчеллино, крупнейший банкир, нанял более одного. сотня. К концу 1920-х годов Уоллес Турман предположил, что более тысячи коллекционеров принимают ставки от 100 000 клиентов в день. [73]Самые успешные банкиры, которые могли заработать огромные суммы денег, были известны как короли и королевы. Самым богатым королем чисел почти наверняка был известный изобретатель игры Каспер Холштейн . Он владел парком автомобилей, многоквартирными домами в Гарлеме и домом на Лонг-Айленде, но не вел показного стиля и образа жизни многих других королей. Он и другие банкиры раздавали деньги на благотворительность и давали ссуды начинающим бизнесменам и нуждающимся жителям. Роль Гольштейна в обществе расширилась дальше, чем у большинства его коллег, включая членство в Монархической Ложе Лосей, поддержку Всемирной ассоциации улучшения негров Маркуса Гарви , благотворительность на его родных Виргинских островах и покровительство Гарлемского Возрождения .[74] [75]

Гарлем быстро адаптировался к приходу сухого закона , а его театры, ночные клубы и кафе стали основными местами развлечений. Клод Маккей писал, что Гарлем превратился в «белоснежную площадку для пикников», а в 1927 году Рудольф Фишер опубликовал статью под названием «Кавказские штормы в Гарлеме». [76] Лэнгстон Хьюз подробно описал этот период, включая этот отрывок из своей автобиографии 1940 года:

Белые люди стали массово приезжать в Гарлем. В течение нескольких лет они заполняли дорогой Cotton Club на Ленокс-авеню. Но меня там никогда не было, потому что Cotton Club был клубом Джима Кроу для гангстеров и белых белых. Они не были благосклонны к негритянскому покровительству, если только вы не были такой знаменитостью, как Боджанглс. Таким образом, негры Гарлема не любили Хлопковый клуб и никогда не ценили его политику Джима Кроу в самом сердце своего темного сообщества. Обычным неграм не нравился и растущий приток белых в Гарлем после захода солнца, наводнение маленьких кабаре и баров, где раньше смеялись и пели только цветные люди, а теперь незнакомцам предоставили лучшие столики у ринга, чтобы они могли сидеть и пялиться на посетителей-негров - как забавные животные в зоопарке.

-  Лэнгстон Хьюз, Большое море

В ответ на приток белых некоторые чернокожие открыли у себя дома альтернативные заведения. Называемые буфетами, они предлагали алкоголь, музыку, танцы, проституток и, как правило, азартные игры, и, реже, комнаты, в которые могла пойти пара. Их расположение в жилых домах, обычно на пересечении улиц выше 140-й улицы, вдали от ночных клубов и кафе на проспектах, предлагало определенную степень уединения от полиции и от белых: вы могли найти квартиру со шведским столом, только если знали адрес и квартиру номер, который хосты не рекламировали. [77]

Иммиграция из Пуэрто-Рико и Латинской Америки после Первой мировой войны [78] создала анклав в западной части Восточного Гарлема - около 110-й улицы и Лексингтон-авеню - который стал известен как «Испанский Гарлем». Территория медленно росла и охватывала весь Восточный Гарлем, включая итальянский Гарлем, по мере того, как итальянцы уезжали - в Бронкс , Бруклин , северную часть штата Нью-Йорк и Нью-Джерси - а выходцы из Латинской Америки переселялись во время новой волны иммиграции в 1940-х и 1950-х годах. [79] Вновь доминирующее население Пуэрто-Рико, которое в 1950 году достигло 63 000 человек, продолжало определять район в соответствии со своими потребностями, создавая винные погреба и ботанические сады.по мере его расширения; к 1930-м годам [78] под железнодорожным виадуком Парк-авеню между 111-й и 116-й улицами уже существовал закрытый уличный рынок, который назывался «La Marqueta» («Рынок»). [79] Католические и евангелизационные протестантские церкви появились на витринах магазинов. [79] Хотя «испанский Гарлем» использовался, по крайней мере, с 1930-х годов для описания латиноамериканского анклава - наряду с «итальянским Гарлемом» и «негритянским Гарлемом» [80] - примерно с 1950-х годов это название начало использоваться для описания латиноамериканского анклава. весь район Восточного Гарлема. Позже название «Эль Баррио» («Окрестности») стало использоваться, особенно жителями этого района.

С 1920-х годов этот период истории Гарлема сильно романтизируется. С увеличением бедного населения это было также время, когда район начал превращаться в трущобы., а некоторые легендарные традиции Гарлемского Возрождения были обусловлены бедностью, преступностью или другими социальными недугами. Например, в этот период Гарлем стал известен «вечеринками по найму», неформальными собраниями, на которых подавали контрабандный алкоголь и играли музыку. Соседи платили за посещение и, таким образом, давали хозяину возможность вносить свою ежемесячную арендную плату. Несмотря на то, что эти вечеринки были живописными, они были выброшены по необходимости. Более того, более четверти чернокожих семей в Гарлеме получали ежемесячную арендную плату, принимая жильцов, многие из которых были членами семьи, но иногда приносили с собой дурные привычки или даже преступления, которые разрушали жизнь респектабельных семей. Жильцы также испытали разлад: многим приходилось часто переезжать, когда семьи переезжали, соседи по комнате ссорились или не могли платить за квартиру. [81]Городские реформаторы проводили кампанию по искоренению «квартирного зла», но проблема усугублялась, прежде чем она стала лучше; в 1940 году, все еще пострадавшие от депрессии , 40% чернокожих семей в Гарлеме принимали жильцов. [82]

Высокая арендная плата и плохое обслуживание жилищного фонда, от которых страдали жители Гарлема на протяжении большей части 20-го века, были не просто продуктом расизма со стороны белых землевладельцев. К 1914 году 40% частных домов Гарлема и 10% многоквартирных домов принадлежали чернокожим. [83] Более состоятельные чернокожие продолжали покупать землю в Гарлеме, [41] и к 1920 году значительная часть района принадлежала черным. [29] [84] К концу 1960-х годов 60% предприятий в Гарлеме, ответивших на опросы, сообщили, что они принадлежат чернокожим, и подавляющая часть новых предприятий после этого времени принадлежала черным. [72]

В 1928 году первая попытка жилищной реформы была предпринята в Гарлеме , когда при поддержке Джона Д. Рокфеллера-младшего были построены дома Пола Лоуренса Данбара , которые должны были дать трудящимся со скромным достатком возможность жить в доме и дольше. время, покупка, собственные дома. Великая депрессия разразилась вскоре после открытия зданий, и эксперимент провалился. За ними в 1936 году последовали Harlem River Houses , более скромный эксперимент в области жилищного строительства. [29] К 1964 году в этом районе было построено девять гигантских проектов государственного жилья, в которых проживало более 41 000 человек. [85]

Величественные многоквартирные дома в Гарлеме, примыкающие к Морнингсайд-парку

1930–1945 [ править ]

Потеря рабочих мест во время Депрессии усугубилась окончанием Сухого закона в 1933 году [86] и Гарлемским бунтом 1935 года , отпугнувшим более богатых белых, которые долгое время поддерживали индустрию развлечений Гарлема. [8] Белая аудитория почти полностью сократилась после второго раунда беспорядков в 1943 году . Многие гарлемиты нашли работу в армии или на верфях Бруклина во время Второй мировой войны [87], но после окончания войны район быстро пришел в упадок. Некоторые чернокожие представители среднего класса переехали на север или запад в пригороды, и эта тенденция усилилась после того, как Движение за гражданские права 1960-х годов уменьшило дискриминацию в жилищной сфере.

Район получил мало выгод от масштабных проектов общественных работ в Нью-Йорке под руководством Роберта Мозеса в 1930-х годах, и в результате было меньше парков и общественных мест отдыха, чем в других районах Нью-Йорка. Из 255 детских площадок, построенных Моисеем в Нью-Йорке, он разместил только одну в Гарлеме. [88]

Адам Клейтон Пауэлл-младший на митинге гражданского комитета в 1942 году.

Самый ранний активизм черных по изменению ситуации в самом Гарлеме вырос из Великой депрессии с движением «Не покупай там, где нельзя работать». [89] Это была в конечном итоге успешная кампания по принуждению розничных магазинов на 125-й улице нанимать чернокожих сотрудников. Первоначально бойкоты были организованы Гражданской лигой за честную игру в июне 1934 года против универмага Блюмштейна на 125-й улице. Вскоре магазин согласился более полно интегрировать свой персонал. Этот успех воодушевил жителей Гарлема, и протесты продолжились под другим руководством, в том числе проповедником, а затем и конгрессменом Адамом Клейтоном Пауэллом-младшим., стремясь изменить практику найма в других магазинах, чтобы нанять больше чернокожих рабочих или нанять членов определенных протестующих групп. [90]

Коммунизм приобрел последователей в Гарлеме в 1930-х годах и продолжал играть свою роль в течение 1940-х годов. [54] В 1935 году разразился первый из пяти беспорядков в Гарлеме . Инцидент начался с того, что мальчик, которого предположительно поймали на краже из магазина на 125-й улице, был убит полицией. К тому времени, когда все было закончено, было разграблено 600 магазинов и трое мужчин погибли. В том же году в политике Гарлема наблюдался интернационализм, поскольку гарлемиты ответили на итальянское вторжение в Эфиопию проведением гигантских митингов, подписанием петиций и отправкой обращения в Лигу Наций . [91] Такой интернационализм продолжался с перерывами, включая широкие демонстрации в пользу президента Египта Насера.после Суэцкого вторжения в 1956 г. [92]

Черные арлемиты заняли должности в выборной политической инфраструктуре Нью-Йорка, начиная с 1941 года, когда в городской совет был избран Адам Клейтон Пауэлл-младший . Он был легко избран в Конгресс, когда в 1944 году в Гарлеме был размещен избирательный округ, в результате чего место в городском совете занял другой темнокожий гарлемит, Бенджамин Дж. Дэвис . По иронии судьбы, политическая сила Гарлема вскоре ухудшилась, поскольку Клейтон Пауэлл-младший проводил время в Вашингтоне или в своем загородном доме в Пуэрто-Рико , а Дэвис был заключен в тюрьму в 1951 году за нарушение закона Смита . [93]

В 1943 году произошел второй бунт в Гарлеме. Утверждается, что темнокожий солдат сбил полицейского, который затем выстрелил в него. Наблюдатель крикнул, что солдат убит, и эта новость распространилась по негритянскому сообществу и спровоцировала беспорядки. Чтобы положить конец насилию, потребовались силы численностью 6600 человек, в состав которых входили городская полиция, военная полиция и гражданские патрульные, а также 8000 гвардейцев штата и 1500 гражданских добровольцев. Сотни предприятий были разрушены и разграблены, имущественный ущерб приблизился к 225 000 долларов. Всего шесть человек погибли и 185 получили ранения. В связи с беспорядками арестовано пятьсот человек.

1946–1969 [ править ]

Малкольм Икс на пресс-конференции 1964 года

Многие группы мобилизовались в Гарлеме в 1960-х годах, борясь за лучшие школы, рабочие места и жилье. Некоторые были мирными, а другие пропагандировали насилие. К началу 1960-х Конгресс за расовое равенство (CORE) имел офисы на 125-й улице и выступал в качестве переговорщика от сообщества с городом, особенно во времена расовых беспорядков. Они призвали гражданские наблюдательные комиссии заслушивать жалобы на злоупотребления со стороны полиции , и в конечном итоге это требование было удовлетворено. В качестве председателя комитета Палаты представителей по вопросам образования и труда в начале 1960-х годов Адам Клейтон Пауэлл-младший использовал эту должность для направления федеральных средств на различные проекты развития в Гарлеме. [94]

Самыми крупными проектами общественных работ в Гарлеме в те годы было строительство государственного жилья, при этом наибольшее сосредоточение было построено в Восточном Гарлеме. [95] Как правило, существующие строения сносились и заменялись объектами, спроектированными и управляемыми в городе, которые теоретически представляли бы более безопасную и более приятную среду, чем те, которые доступны у частных домовладельцев. В конечном итоге возражения сообщества остановили строительство новых проектов. [96]

С середины 20 века ужасное качество местных школ было источником беспокойства. В 1960-х годах около 75% студентов Гарлема тестировали навыки чтения на уровне своего класса, а 80% - по математике. [97] В 1964 году жители Гарлема устроили два школьных бойкота, чтобы привлечь внимание к проблеме. В центральном Гарлеме 92% студентов остались дома. [98]

Расовые беспорядки 1960-х [ править ]

Инцидент на 133-й улице и седьмой авеню во время беспорядков в Гарлеме 1964 года .

Влияние южного ненасильственного протестного движения в Гарлеме было приглушенным. Преподобный доктор Мартин Лютер Кинг-младший был самым уважаемым чернокожим лидером в Гарлеме. [99] [100] Но 20 сентября 1958 года Изола Карри , заблуждающаяся, полагая, что NAACP находится под контролем коммунистов , подошла к доктору Кингу на автограф-сессии Блюмштейна и спросила его, был ли он Мартином Лютером Кингом-младшим. ответила утвердительно, она сказала: «Я искала тебя пять лет», затем сунула ему в грудь нож для открывания писем . Офицеры полиции Нью-Йорка отвезли Кинга, все еще сидящего в кресле, в машину скорой помощи, которая доставила его в Гарлемскую больницу для извлечения лезвия.В репортаже, посвященном Дню Мартина Лютера Кинга-младшего в 2014 году, отмечается:

Так получилось, что один из полицейских был черным, другой - белым, и то же самое было и с двумя хирургами. Каждая пара работала как настоящие партнеры, доказывая, что цвет их кожи ничего не значит, и переводя содержание своего персонажа в спасительное действие. [101]

По крайней мере, две дюжины групп черных националистов также действовали в Нью-Йорке, многие из них - в Гарлеме. Самым важным из них была « Нация ислама» , чей Храм номер семь находился в ведении Малкольма Икса с 1952 по 1963 год. [102] Малькольм Икс был убит в бальном зале Одюбон в Вашингтон-Хайтс в 1965 году. Этот район остается важным центром Нации Ислама.

В 1963 году инспектор Ллойд Сили стал первым афроамериканским офицером полиции Нью-Йорка, который командовал полицейским участком 28-го участка в Гарлеме. [103] Отношения между жителями Гарлема и Департаментом полиции Нью-Йорка были натянутыми, поскольку активисты движения за гражданские права потребовали от полиции Нью-Йорка нанять больше чернокожих полицейских, особенно в Гарлеме. В 1964 году на трех участках Гарлема соотношение составляло один чернокожий полицейский на каждые шесть белых офицеров. [104] бунтсломался летом 1964 года после того, как белый лейтенант полиции застрелил невооруженного 15-летнего чернокожего подростка со смертельным исходом. Один человек погиб, более 100 получили ранения, еще сотни арестованы. Материальный ущерб и грабежи были обширными. Позднее бунт распространился за пределы Манхэттена на район Бруклина и район Бедфорд-Стейвесант , сердце афроамериканского сообщества Бруклина . После беспорядков федеральное правительство профинансировало пилотную программу под названием Project Uplift , в рамках которой тысячи молодых людей в Гарлеме получили работу летом 1965 года. Проект был вдохновлен отчетом HARYOU под названием « Молодежь в гетто». .[105] HARYOU была отведена главная роль в организации проекта вместе с Национальной городской лигой и почти 100 более мелкими общественными организациями. [106]

В 1966 году « Черные пантеры» организовали в Гарлеме группу, агитирующую за насилие в погоне за переменами. Выступая на митинге Студенческого координационного комитета ненасильственных действий (SNCC), Макс Стэнфорд, Черная пантера, заявил, что Соединенные Штаты «можно поставить на колени тряпкой, бензином и бутылкой ». [107]

В апреле 1968 года после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего начались бунты гарлемитов , а также чернокожие жители более чем 100 других городов США . Два человека погибли: один был зарезан в толпе, а другой оказался в ловушке в горящем здании. Однако беспорядки в Нью-Йорке были незначительными по сравнению с другими американскими городами. [108] Мэр Джон Линдси помог подавить беспорядки, пройдя по Ленокс-авеню под градом кирпичей, чтобы противостоять разъяренной толпе. [109] ( См. Также бунты убийства короля . )

Жилищный фонд [ править ]

В период с 1911 по 1990-е годы в этом районе было мало инвестиций в частные дома или предприятия. Однако нежелание арендодателей в других частях города сдавать в аренду чернокожим арендаторам вместе со значительным увеличением чернокожего населения Нью-Йорка означало, что арендная плата в Гарлеме на многие годы была выше, чем арендная плата в других частях города, даже несмотря на то, что жилье сток распался. В 1920 году однокомнатные квартиры в центре Гарлема сдавались в аренду за 40 долларов белым или за 100–125 долларов черным. [110] В конце 1920-х годов типичная белая семья рабочего класса в Нью-Йорке платила 6,67 долларов в месяц за комнату, в то время как чернокожие в Гарлеме платили 9,50 долларов за то же место. [111] Чем хуже жилье и в отчаянии арендатор, тем выше будет арендная плата.[112] Эта модель сохранялась до 1960-х годов; В 1965 году CERGE сообщила, что однокомнатную квартиру в Гарлеме снимали за 50–74 доллара, в то время как сопоставимые квартиры снимали за 30–49 долларов в белых трущобах. [113] Высокая арендная плата подтолкнула некоторых спекулянтов недвижимостью к участию в ограблении квартала , практике, при которой они приобретали отдельную собственность в квартале и продавали или сдавали ее в аренду черным с большой оглаской. Другие землевладельцы запаниковали бы, и спекулянты тогда купили бы дополнительные дома относительно дешево. [114] Эти дома затем можно было выгодно сдавать в аренду чернокожим. [115]

После открытия в 1937 году Harlem River Houses , первого в Америке жилищного проекта, субсидируемого на федеральном уровне, вскоре последовали и другие масштабные жилищные проекты, в течение следующих двадцати лет были построены десятки тысяч единиц жилья, особенно в Гарлеме. [96]

Ветхое здание Гарлема, сфотографировано 14 мая 2005 года. С тех пор здание снесли.

В эпоху после Второй мировой войны Гарлем перестал быть домом для большинства чернокожих [116] города, но остался культурной и политической столицей черного Нью-Йорка и, возможно, черной Америки. [117] [118] Характер сообщества изменился в годы после войны, когда чернокожие представители среднего класса уехали в отдаленные районы (прежде всего в Бронкс , Куинс и Бруклин ) и пригороды. Доля черного Гарлема достигла своего пика в 1950 году и составляла 98,2%. [119] После этого доля испаноязычных, азиатских и белых жителей увеличилась.

Высокая стоимость помещений вынуждала людей жить в тесноте, а плотность населения Гарлема в те годы была ошеломляющей - более 215 000 человек на квадратную милю в 1920-е годы. Для сравнения, в 2000 году плотность населения Манхэттена в целом составляла менее 70 000 человек на квадратную милю. [120] Те же самые силы, которые позволили домовладельцам взимать больше за пространство в Гарлеме, также позволили им поддерживать его меньше, и многие жилые дома в Гарлеме пришли в упадок. Перепись 1960 года показала, что только 51% жилья в Гарлеме является «здоровым», по сравнению с 85% в других местах Нью-Йорка. [85] В 1968 году Департамент строительства города Нью-Йорка ежедневно получал 500 жалоб на крыс в зданиях Гарлема, падающую штукатурку, отсутствие тепла и антисанитарную сантехнику.[22] Иногда виноваты были арендаторы; некоторые снимали проводку и оборудование со своих домов для продажи, выбрасывали мусор в коридоры и вентиляционные шахты или иным образом наносили ущерб собственности, в которой они жили или посещали. [121]

В Гарлеме много таунхаусов, например, в историческом районе Маунт-Моррис.

По мере того, как строительный фонд приходил в упадок, домовладельцы преобразовали многие здания в « однокомнатные квартиры », или СРО, по сути, частные приюты для бездомных. Во многих случаях доход от этих зданий не мог покрыть штрафы и городские налоги, взимаемые с их владельцев, или домам был нанесен ущерб, который было бы дорого исправить, и здания были заброшены. В 1970-х годах этот процесс ускорился до такой степени, что в Гарлеме, впервые со времен перед Первой мировой войной, была более низкая плотность населения, чем в остальной части Манхэттена. Например, между 1970 и 1980 годами бульвар Фредерика Дугласа между 110-й и 125-й улицами в центре Гарлема потерял 42% населения и 23% оставшегося жилого фонда. [122]К 1987 году 65% зданий в Гарлеме принадлежали городу Нью-Йорку [123] [124] [125], и многие из них превратились в пустые корпуса, удобные центры для торговли наркотиками и другой незаконной деятельности. Отсутствие жилых домов и сокращение численности населения снизили налоговые сборы и сделали район еще менее привлекательным для инвестиций в жилую и торговую недвижимость.

Дверной косяк из коричневого камня, спроектированный Уильямом Тутхиллом в историческом районе Маунт-Моррис в Гарлеме.

Неадекватное жилье способствует расовым беспорядкам и проблемам со здоровьем. Однако отсутствие застройки также сохранило здания времен строительного бума 1870–1910 годов, и в результате в Гарлеме находится множество лучших оригинальных таунхаусов в Нью-Йорке. Сюда входят работы многих выдающихся архитекторов того времени, включая Маккима, Мида и Уайта ; Джеймс Ренвик ; Уильям Тутхилл ; Чарльз Буек ; и Фрэнсис Кимбалл .

1970–1989 [ править ]

По некоторым параметрам 1970-е были самым мрачным периодом в истории Гарлема. Некоторые харлемиты покинули район в поисках более безопасных улиц и лучших школ в пригородах. Те, кто остались, внесут большой вклад в местные усилия по оживлению разросшейся общины, несмотря на внешние попытки доказать обратное. Например, программа федерального правительства « Модельные города» потратила 100 миллионов долларов на профессиональную подготовку, здравоохранение, образование, общественную безопасность, санитарию, жилье и другие проекты за десятилетний период, в Гарлеме никаких улучшений не наблюдалось. [126]В этой статье показана пропасть между институтами белых и чернокожим сообществом, часто наполненная двусмысленностью и расовыми мотивами для социально одобряемых негативных суждений по поводу последнего. Следующие цифры отражают результаты коррупционного представительства, спровоцированного сторонними агитаторами с финансовыми интересами в Гарлеме:

Ухудшение резко отражается в статистике того периода. В 1968 году уровень младенческой смертности в Гарлеме составлял 37 на каждую 1000 живорождений по сравнению с 23,1 по городу в целом. В течение следующих восьми лет младенческая смертность в городе в целом улучшилась до 19, в то время как в Гарлеме показатель увеличился до 42,8, то есть более чем вдвое. Статистика, описывающая болезни, наркоманию, качество жилья и образование, также мрачна и обычно быстро ухудшается в 1970-е годы. Тотальный отказ от жилья был настолько очевиден, что только с 1976 по 1978 год центральный Гарлем потерял почти треть всего населения, а восточный Гарлем потерял около 27%. [126]В районе больше не было функционирующей экономики; магазины были закрыты, и по оценкам, опубликованным в 1971 году, 60% экономической жизни района зависело только от денежных потоков от незаконной " игры в числа ". [127]

Самой опасной частью Гарлема был «участок Брэдхерста» между бульваром Адама Клейтона Пауэлла-младшего и Эджкомбом, от 139-й до 155-й. В 1991 году этот регион был описан в New York Times следующим образом: «С 1970 года массовый исход жителей оставил позади бедных, необразованных и безработных. Почти две трети домашних хозяйств имеют доход ниже 10 000 долларов в год. сообщество с одним из самых высоких уровней преступности в городе, усыпанные мусором пустыри и полуразрушенные многоквартирные дома, многие из которых заброшены и опечатаны, вносят свой вклад в чувство опасности и запустения, которое пронизывает большую часть этого района ». [128]

Аэрофотоснимок Гарлема с рекой, вид с севера (2010 г.)

Планы по исправлению ситуации часто начинались с восстановления 125-й улицы, долгое время являвшейся экономическим центром черного Гарлема. [129] К концу 1970-х годов осталась только маргинальная и бедная розничная торговля. [130] Были составлены планы создания «Гарлемского международного торгового центра», который заполнил бы весь квартал между 125-й и 126-й улицами, от Ленокса до бульвара Адама Клейтона Пауэлла-младшего, с центром торговли с третьим миром . Соответствующий торговый комплекс был запланирован на западе, между бульваром Фредерика Дугласа и Сент-Николасом. Однако этот план зависел от 30 миллионов долларов финансирования от федерального правительства [129] и от избрания Рональда Рейгана.до президентства Соединенных Штатов у него не было надежды на завершение. [130]

В городе действительно был реализован один крупный строительный объект, хотя жители его не так одобряли. Начиная с 1960-х и вплоть до 1970-х годов, жители Гарлема боролись за введение огромной установки по очистке сточных вод, станции по контролю загрязнения воды North River, на реке Гудзон в Западном Гарлеме . В конечном итоге был достигнут компромисс, в соответствии с которым завод был построен с государственным парком с обширными рекреационными объектами на его вершине. Парк, получивший название Riverbank State Park , был открыт в 1993 году (строительство очистных сооружений было завершено несколькими годами ранее). [131]

Город начал продавать с аукциона свой огромный портфель недвижимости в Гарлеме для общественности в 1985 году. Это было предназначено для улучшения общества, передав собственность в руки людей, которые будут жить в ней и содержать ее. Во многих случаях городские власти даже платят за полную реконструкцию собственности перед ее продажей (лотереей) по цене ниже рыночной. [132] Вскоре программа была охвачена скандалом: покупатели приобретали дома в городе, а затем заключали сделки с церквями или другими благотворительными организациями, в которых они завышали оценочную стоимость собственности, а церковь или благотворительная организация вывозили гарантированные на федеральном уровне 203 ( л) ипотека и покупка. Первоначальный покупатель получит прибыль, а церковь или благотворительная организация не выплатят ипотечный кредит (предположительно, получая какую-то откат от застройщика). [133][134] Заброшенные корпуса были оставлены для дальнейшего разрушения, и около трети собственности, проданной городом, были многоквартирными домами, у которых все еще были арендаторы, которые остались в особенно плачевных условиях. Эта недвижимость, а также новые ограничения на ипотеку в Гарлеме годами изводили рынок жилой недвижимости в этом районе.

1990 – настоящее время [ править ]

После четырех десятилетий спада численность населения Центрального Гарлема упала по данным переписи 1990 года и составила 101 026 человек. Он снизился на 57% по сравнению с пиком в 237 468 в 1950 году. В период с 1990 по 2015 год население района выросло на 16,8%, а процент чернокожих снизился с 87,6% до 62%, [49] [135] За это время, в 2010 году произошло значительное падение до 54,4% [136], в то время как процент белых увеличился с 1,5% до 10% к 2015 году. [49] [135] Латиноамериканцы являются второй по величине демографической группой в Центральном Гарлеме, составляя 23%. численность населения по состоянию на 2015 год [135], однако, хотя белые составляют только 10% населения, они являются наиболее быстрорастущей демографической группой, с увеличением на 678% с 1990 года [49].[135]

С 1987 по 1990 год город убрал давно неиспользуемые троллейбусы со 125-й улицы, проложил новые водопровод и канализацию, установил новые тротуары, бордюры, светофоры, уличные фонари и посадил деревья. Двумя годами позже национальные сети впервые открыли филиалы на 125-й улице - The Body Shop открыла магазин на 125-й улице и 5-й авеню, а через улицу открылся магазин мороженого Ben & Jerry's, в котором работали ранее бездомные. [137] Ни одного магазина не сохранилось. Развитие региона резко ускорилось несколько лет спустя с введением в 1994 году Зоны расширения прав и возможностей Верхнего Манхэттена , которая принесла 300 миллионов долларов в фонды развития и 250 миллионов долларов в виде налоговых льгот. [138]

Планировалось строительство торговых центров, кинотеатров и музеев. Однако эти планы были почти сорваны нападением в 1995 году на Freddy's Fashion Mart, в результате которого погибли 8 человек. Эти беспорядки не походили на своих предшественников и были организованы чернокожими активистами против владельцев еврейских магазинов на 125-й улице. [139]

Подпишите пренебрежительное отношение к Бараку Обаме возле Всемирной миссионерской церкви Атлаха в бывшем Гарлемском клубе на 123-й улице и Ленокс-авеню.

Пять лет спустя возрождение 125-й улицы возобновилось со строительством магазина Starbucks при частичной поддержке Magic Johnson (1999), первого супермаркета в Гарлеме за 30 лет [138], торгового комплекса в Гарлеме, США , который включал в себя первый супермаркет. первый кинотеатр за много лет (2000), [140] и новый дом для Музея-студии в Гарлеме (2001). В том же году бывший президент Билл Клинтон занял офис в Гарлеме по адресу 55 West 125th Street. [141] В 2002 году был завершен большой торгово-офисный комплекс под названием Harlem Center на углу Ленокс и 125-й улицы. [138] С тех пор было проведено обширное новое строительство и реконструированы старые здания.

После нескольких лет неудачных попыток в конце 1990-х годов в Гарлеме началось быстрое развитие джентрификации . Это было вызвано изменением федеральной и городской политики, включая ожесточенную борьбу с преступностью и согласованные усилия по развитию торгового коридора на 125-й улице. Количество единиц жилья в Гарлеме увеличилось на 14% в период с 1990 по 2000 год [124], и темпы роста в последние годы были гораздо более высокими. Стоимость недвижимости в Центральном Гарлеме выросла почти на 300% в течение 1990-х годов, в то время как в остальной части Нью-Йорка рост составил всего 12%. [124] По состоянию на 2007 год даже пустые каркасы зданий в этом районе обычно продавались почти по 1 000 000 долларов за штуку. [142]

В январе 2010 года газета The New York Times сообщила, что в «Большом Гарлеме», который они определили как пролегающий от Ист-Ривер до реки Гудзон, от 96-й улицы до 155-й улицы, черные перестали составлять большинство населения в 1998 году, причем изменение в значительной степени связано с быстрым прибытием новых белых и испаноязычных жителей. В документе сообщается, что с 2000 года население этого района выросло больше, чем за какое-либо десятилетие с 1940-х годов. [143] Во время краха рынка недвижимости 2008 года медианные цены на жилье упали в Гарлеме сильнее, чем на остальной части Манхэттена, но также восстановились быстрее. [144]

Изменения в районе вызвали некоторое недовольство. Джеймс Дэвид Мэннинг , пастор Всемирной миссионерской церкви ATLAH на Ленокс-авеню, получил прессу за объявление бойкота всех магазинов, ресторанов, других предприятий и церквей Гарлема, кроме его собственной. Он считает, что это вызовет экономический кризис, который вытеснит белых жителей и снизит стоимость недвижимости до уровня, который его сторонники могут себе позволить. [145] Были митинги против джентрификации. [146]

12 марта 2014 года два здания в Восточном Гарлеме были разрушены в результате взрыва газа . [147] К середине 2010-х годов в Гарлеме было менее 40% чернокожих, а белое и азиатское население сильно увеличивалось. [148] COVID-19 пандемии в Нью - Йорке , в 2020 году, привела к притоку белых жителей из Midtown [149]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпос о Нью-Йорке . Книги Старого города. п. 52.
  2. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 6
  3. ^ Райкер, Джеймс (1904), Гарлем: его происхождение и ранние анналы , Элизабет, Нью-Джерси: издательство New Harlem Publishing Company
  4. ^ «Гарлем в старые времена» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 11 января 1880 . Проверено 30 декабря 2012 года .
  5. ^ "Гарлем в старые времена, сражаясь с враждебными индейцами на равнинах" . Ящик истории. 23 мая 2012 года . Проверено 31 декабря 2012 года .
  6. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 18
  7. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 33
  8. ^ a b «Жить в Гарлеме», Фрэнк Геракл, National Geographic , февраль 1977 г., стр. 178+
  9. ^ Эллиот Вилленски и Фрэн Лидон (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199772919. Проверено 13 апреля 2013 года .
  10. ^ Эрик К. Вашингтон (2012). Манхэттенвиль: старое сердце Западного Гарлема . Издательство Аркадия. ISBN 9780738509860. Проверено 13 апреля 2013 года .
  11. ^ Джеймс Реннер (2007). Вашингтон-Хайтс, Инвуд и Мраморный холм . Издательство Аркадия. ISBN 9780738554785. Проверено 10 апреля 2013 года .
  12. ^ "Здание банка Маунт Моррис" (PDF) . Комитет по сохранению достопримечательностей. 5 января 1993 . Проверено 10 апреля 2013 года .
  13. ^ Вашингтон, Эрик (2002). Манхэттенвиль: старое сердце Западного Гарлема . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 9780738509860. Проверено 27 июня 2017 года .
  14. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 38
  15. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 46
  16. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 53
  17. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 56
  18. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 59
  19. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 61
  20. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 75
  21. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 79
  22. ^ a b c d e f "Гарлем, деревня, которая превратилась в гетто", Мартин Дуберман, в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк: история американского наследия величайшего города нации , 1968 г.
  23. ^ Райкер, Джеймс. Пересмотренная история Гарлема (города Нью-Йорка): ее происхождение и ранние летописи: предваряются домашними сценами в отечествах; или, Уведомления его учредителей до эмиграции. А также «Очерки многочисленных семей» и восстановленные истории земель - титулы. Нью-Йорк: Дж. Райкер, 1881, стр. 588–91.
  24. ^ Хоффман, Юджин Август . Генеалогия семьи Хоффман: потомки Мартина Хоффмана, с биографическими примечаниями . Нью-Йорк: Додд и Мид, 1899, стр. 262–64.
  25. ^ a b Гилл 2011 , стр. 86
  26. ^ a b Гилл 2011 , стр. 100
  27. ^ a b Гилл 2011 , стр. 109
  28. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 102
  29. ^ a b c d "Рост и упадок жилищного фонда Гарлема", Торин Триттер, Афроамериканцы в жизни и истории Нью-Йорка , 31 января 1998 г.
  30. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 112
  31. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 114
  32. ^ a b Гилл 2011 , стр. 169
  33. Перейти ↑ Bruce Perry, Station Hill, Malcolm , 1991, p. 154-55.
  34. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 150
  35. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 151
  36. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 154
  37. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 160
  38. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 210
  39. ^ a b «Африка-Сознательный Гарлем», Ричард Б. Мур, в Гарлеме, США , изд. 1971 г. п. 37.
  40. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 175
  41. ^ a b c d "Создание Гарлема". Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine. Джеймс Велдон Джонсон, The Survey Graphic, март 1925 г.
  42. ^ "Негритянские районы в Манхэттене", The New York Times , 17 ноября 1901 г.
  43. ^ "Негры переезжают в Гарлем", New York Herald , 24 декабря 1905 г.
  44. ^ Альфонсо Пинкни и Роджер Вук, Бедность и политика в Гарлеме , College & University Press Services, Inc., 1970, стр. 26.
  45. ↑ Робертсон, Стивен, «Церкви в Гарлеме 1920-х» , Digital Harlem Blog , 17 апреля 2009 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  46. ↑ Робертсон, Стивен, «Католики в Гарлеме 1920-х» , Digital Harlem Blog , 1 июля 2010 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  47. ^ «118 000 негров переезжают с юга», The New York World , 5 ноября 1917 г.
  48. Перейти ↑ Gotham Gazette, 2008.
  49. ^ a b c d "Смена населения Гарлема" . Gotham Gazette . Фонд Союза граждан. 27 августа, 2008. Архивировано из оригинального 12 февраля 2010 года . Проверено 9 июня 2011 года .
  50. ^ "Гарлем, создание гетто", Гилберт Ософски, в Гарлеме, США , изд. 1971 г. стр.13
  51. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 182
  52. ^ Osofsky, "Создание из гетто", в Гарлеме: A сообщества в переходный период , 1964, с.20
  53. ^ "Ссуды белым отступникам, которые поддерживают негров, отрезаны", Harlem Home News, 7 апреля 1911 г.
  54. ^ a b "Расовые беспорядки в Нью-Йорке: рост протестов негров", Леймонд Робинсон, The New York Times , 12 августа 1963 г., стр. 1
  55. ^ Невиус, Мишель и Невиус, Джеймс (2009), Внутри Apple: Уличная история Нью-Йорка , Нью-Йорк: Free Press , ISBN 141658997X стр.154
  56. ^ а б Мейер, Джеральд. «Итальянский Гарлем: самая большая и самая маленькая итальянская Италия в Америке»
  57. ↑ «Преступная семья Дженовезе - одна из« пяти семей » » . История американской мафии. 6 мая 2012 . Проверено 19 сентября 2012 года .
  58. ^ Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . ISBN 0300055366., p.605 «Их число немного увеличилось в течение 1930-х, когда около 110 000 итальянцев жили к востоку от Лексингтон-авеню между 96-й и 116-й улицами и к востоку от Мэдисон-авеню между 116-й и 125-й улицами».
  59. ↑ Бергер, Джозеф (11 ноября 2002 г.). «Сядьте в этот стул, вернитесь в прошлое; Парикмахер не изменился, когда исчезли старые окрестности» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 28 мая 2011 года .
  60. ↑ Гарланд, Сара. «Воссоединение маленькой Италии в Восточном Гарлеме» , «Нью-Йорк Таймс» , 5 сентября 2006 г. По состоянию на 2 января 2008 г. «Теперь, согласно переписи 2000 года, в Восточном Гарлеме осталось всего 1130 американцев итальянского происхождения».
  61. ↑ Бергер, Джозеф (13 мая 2011 г.). «Аренда в Восточном Гарлеме утроилась, парикмахеру, возможно, придется закрыть магазин через 60 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 мая 2011 года .
  62. ↑ Робертсон, Стивен, «Парады в Гарлеме 1920-х» , Digital Harlem Blog , 1 февраля 2011 г., по состоянию на 5 октября 2011 г.
  63. ^ Стивен Робертсон, Шейн Уайт, Стивен Гартон и Грэм Уайт, «Эта жизнь в Гарлеме: черные семьи и повседневная жизнь в 1920-х и 1930-х годах» , Journal of Social History , 44, 1 (осень 2010)
  64. ^ Уоткинс-Оуэнс, Ирма, Кровные отношения: иммигранты из Карибского бассейна и Гарлемское сообщество, 1900–1930 (Блумингтон: издательство Indiana University Press, 1996), 92–100.
  65. ↑ Робертсон, Стивен, «Harlem's Soapbox Speakers» , Digital Harlem Blog , 14 мая 2010 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  66. ^ Боб Kuska, Hot Potato: Как Вашингтон и НьюЙорк родил Black Баскетбол и Изменено игры Америки навсегда (Charlottesville, 2004)
  67. ↑ Робертсон, Стивен, «Баскетбол в Гарлеме 1920-х» , Digital Harlem Blog , 3 июня 2011 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  68. ↑ Робертсон, Стивен, «Гарлем и бейсбол в 1920-е годы» , Digital Harlem Blog , 27 июля 2011 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  69. ^ Kuska, 151
  70. ^ Гринберг, Шерил, или он взорвется? Черный Гарлем в Великой депрессии (Нью-Йорк, 1991), 27.
  71. ↑ Робертсон, Стивен, «Гарлемские салоны красоты» , Digital Harlem , 10 сентября 2010 г., по состоянию на 22 августа 2011 г.
  72. ^ a b Экономическое развитие Гарлема , Томас Вьеторис и Беннетт Харрисон, Специальные исследования Praeger по экономическому и социальному развитию США, 1970, стр. 37, стр. 45, стр. 238.
  73. ^ Уайт, Шейн, Стивен Гартон, Стивен Робертсон и Грэм Уайт, Игра в числа: Азартные игры в Гарлеме между войнами (Кембридж, Массачусетс, 2010), 73–73.
  74. ↑ White, Garton, Robertson & White, Игра чисел (2010), стр. 147–89.
  75. ↑ Bankers, Kings and Queens , Digital Harlem Blog , по состоянию на 5 октября 2011 г.
  76. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 281
  77. ↑ Стивен Робертсон, «Harlem Undercover - the maps» , Digital Harlem Blog , 17 апреля 2009 г., по состоянию на 23 августа 2011 г.
  78. ^ a b Проект федеральных писателей (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Рэндом Хаус . ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .). п. 265–268
  79. ^ a b c Лапп, Майкл. «Восточный Гарлем» в Джексоне, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-11465-2., стр. 390–391
  80. ^ Проект федеральных писателей (1939). «Путеводитель по Нью-Йорку» . Нью-Йорк : Рэндом Хаус . ISBN 978-1-60354-055-1. (Перепечатано Scholarly Press, 1976; часто упоминается как Путеводитель ВПА по Нью-Йорку .), стр.253
  81. ^ Стивен Робертсон, «Роджер Уокер - жизнь квартиранта в Гарлеме 1920-х» , Digital Harlem Blog , 15 июня 2010 г., по состоянию на 23 августа 2011 г.
  82. ↑ «244 000 местных сыновей»,журнал Look , 21 мая 1940 г., стр. 8+
  83. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 180
  84. ^ Внутри США , Джон Гюнтер (1947) конкретно цитирует чернокожего человека по имени А. А. Остин, который владел многими недвижимостями.
  85. ^ a b Пинкни и Вук, Бедность и политика в Гарлеме (1970), стр. 29.
  86. Перейти ↑ Gill 2011 , p. 283
  87. ^ Экономическое развитие Гарлема , Томас Вьеторис и Беннетт Харрисон, Специальные исследования Praeger в экономическом и социальном развитии США, 1970, стр.6
  88. ^ Каро, Роберт (1974). Брокер власти: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 252, 318–319, 490, 491, 509–514, 525–561, 578, 589, 736, 834, 1086, 1101. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874 .
  89. ↑ Джон Хенрик Кларк (редактор), Гарлем, США , введение к изданию 1971 года.
  90. ↑ Факт, а не вымысел в Гарлеме , Джон Х. Джонсон, Церковь Св. Мартина, 1980., стр. 52 +
  91. ↑ «Африка-Сознательный Гарлем», в Кларке, Гарлем, США »(1971), стр. 50.
  92. ↑ «Африка-Сознательный Гарлем», в Кларке, Гарлем, США »(1971), стр. 51.
  93. ↑ Four Men of Harlem - The Movers and the Shakers, in Clarke, Harlem USA »(1971), стр. 262.
  94. ↑ Four Men of Harlem - The Movers and the Shakers, in Clarke, Harlem USA »(1971), стр. 264.
  95. ↑ A Landmark Struggle, Архивировано 4 февраля 2008 г. на Wayback Machine Лиза Дэвис, Preservation Online , 21 ноября 2003 г.
  96. ^ a b История Восточного Гарлема , Новые направления: План 197-A для муниципального района Манхэттена 11 (пересмотренный в 1999 г.).
  97. ^ Пинкни и Вук, Бедность и политика в Гарлеме (1970), стр. 33.
  98. ^ "Гарлем Стирс", 1966, стр. 104.
  99. ^ Пинкни и Вук, Бедность и политика в Гарлеме (1970), стр. 41.
  100. ^ Пинкни и Вук, Бедность и политика в Гарлеме (1970), стр. 99.
  101. ↑ Майкл Дейли (20 января 2014 г.). «Черные и белые люди, спасшие жизнь Мартина Лютера Кинга» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинального 22 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 года . Он получил ножевое ранение в груди в 1958 году, одна ошибка или чихание привели бы к смертельному разрыву аорты, если бы не умелая работа двух полицейских и двух хирургов.
  102. ↑ EU Essien-Udom, «Националистические движения Гарлема», в Гарлеме: Сообщество в переходный период , 1964, стр. 97.
  103. ^ Музей полиции Нью-Йорка: История афроамериканцев в полиции Нью-Йорка
  104. ^ "Нет места лучше дома" , журнал Time .
  105. ^ Молодежь в гетто: исследование последствий бессилия , Harlem Youth Opportunities Unlimited, Inc., 1964.
  106. ^ Alphonso Pinkney & Roger Woock, бедность и политика в Гарлеме , колледж и University Press Services, Inc., 1970.
  107. ↑ Black Panthers Open Harlem Drive », Amsterdam News , 3 сентября 1966 г.
  108. Перейти ↑ Risen, Clay. «Ночной Нью-Йорк избежал бунта» . Утренние новости . Проверено 23 сентября 2019 года .
  109. ^ Винсент J Каннато, неуправляемый Город, Джон Линдсей и его борьба за спасение Нью - Йорк , стр. 211.
  110. ↑ «Арендодатель приводит негров для получения высокой арендной платы», The New York Times , 27 января 1920 г.
  111. ^ "Гилберт Ософски, 1963"
  112. ^ "Пауэлл говорит, что арендная плата слишком высока", New York Post , 28 марта 1935 г.
  113. ^ "Гарлем Стирс, 1966, стр.17"
  114. ^ "Гарлем, создание гетто", Гилберт Ософски, в Гарлеме, США (изд. 1971 г.), стр. 12.
  115. Перейти ↑ Bruce Perry, Station Hill, Malcolm , 1991, p. 155.
  116. ^ "Гарлем теряет землю как негритянский район", New York Herald Tribune , 6 апреля 1952 г.
  117. ^ Пауэлл, Майкл. «Новая лихорадка в Гарлеме: бум недвижимости» , The Washington Post , 13 марта 2005 г. По состоянию на 18 мая 2007 г. «Преобразование этой исторической столицы Черной Америки предприняло несколько амфетаминовых шагов по сравнению с Starbucks, Body Shop и бывший президент Билл Клинтон вступает в должность на 125-й улице ».
  118. ^ Брукс, Чарльз. «Harlemworld: Doing Race and Class in Contemporary Black America - обзоры документальной литературы - рецензия на книгу» , Black Issues Book Review . , Март – апрель 2002 г. По состоянию на 18 мая 2007 г. «Гарлем окружает таинственность с его богатыми историческими традициями, литературой, музыкой, танцами, политикой и общественной активностью. Следовательно, Гарлем называют« Черной Меккой ». столица черной Америки , ивозможносамые узнаваемая негритянская община в стране.»
  119. ^ Пинкни и Вук, Бедность и политика в Гарлеме (1970), стр. 27.
  120. ^ Демография цифры плотности населения
  121. Перейти ↑ Bruce Perry, Station Hill, Malcolm , 1991, p. 156.
  122. ^ Stern, Фишман и Tilove, Нью - Йорк 2 000 (2 006), стр. 1021.
  123. ^ «Ключ в мэрии. Возрождение Гарлема находит много друзей и несколько врагов», Christian Science Monitor , 12 марта 1987 г.
  124. ^ a b c Экономическое развитие Гарлема , докторская диссертация Эльдада Готельфа, представленная в Колумбийский университет в мае 2004 г.
  125. ^ 60% к 1980 г., согласно Стерну, Fishman & Tilove, New York 2000 (2006), стр. 1015.
  126. ^ a b «Мечты Гарлема умерли за последнее десятилетие, говорят лидеры», New York Times , 1 марта 1978 г., стр. А1.
  127. ^ «Черная мафия переходит в разряд цифр», Фред Дж. Кук, New York Times , 4 апреля 1971 года.
  128. ^ "Harlem Battles Project над развитием", Шипп, ER, New York Times , 31 июля 1991, стр. В.1.
  129. ^ a b "Гарлем связывает надежды на возрождение новых планов 125-й улицы", New York Times , 20 мая 1979 г.
  130. ^ a b Stern, Fishman & Tilove, New York 2000 (2006), стр. 1007.
  131. ^ Stern, Фишман и Tilove, Нью - Йорк 2 000 (2 006), стр. 1039.
  132. ^ Stern, Фишман и Tilove, Нью - Йорк 2 000 (2 006), стр. 1016
  133. ^ "Жильцы Гарлема опасаются вытеснения после 203 (k) скандала"
  134. ^ "SRO Limbo: после арестов в скандале с HUD, потеряют ли его жертвы свои дома?" Эндрю Фридман, Village Voice , 16–22 января 2002 г.
  135. ^ a b c d Профили здоровья населения, 2015 г. Муниципальный округ Манхэттена 10: Центральный Гарлем, 2015 г.
  136. ^ «Тенденции переписи: молодые белые новички из Гарлема не всегда приветствуются», New York Daily News , 26 декабря 2010 г.
  137. ^ Stern, Фишман и Tilove, Нью - Йорк 2 000 (2 006), стр. 1009.
  138. ^ a b c Stern, Fishman & Tilove, New York 2000 (2006), стр. 1011.
  139. ^ «'Freddy's Not Dead'», Питер Ноэль, Village Voice , 23 декабря 1998 г.
  140. ^ Stern, Фишман и Tilove, Нью - Йорк 2 000 (2 006), стр. 1013.
  141. ↑ «Новый мальчик в капюшоне», Архивировано 27 февраля 2007 г. в Wayback Machine The Observer, 5 августа 2001 г.
  142. ^ "После Shell Game", С. Jhoanna Робледо, Нью - Йорк Magazine, 26 марта 2007, стр. 69. В статье говорится, что после многолетнего роста цен на снаряды в 2007 году цены на снаряды стабилизировались примерно на том же уровне, что и в 2005 году. Приведены примеры продаж около 800 000 долларов.
  143. ^ «В Гарлеме чернокожие больше не являются большинством», Сэм Робертс, The New York Times , 6 января 2010 г., стр. A16.
  144. ↑ «После короткого сна Гарлем вернулся» , Джули Сатоу, The New York Times , 22 марта 2012 г.
  145. ^ «Миссия пастора, чтобы уничтожить Гарлем», Тимоти Уильямс, Нью - Йорк Таймс , 22 февраля 2008
  146. ^ «Жители продолжают сплотиться против джентрификации в Гарлеме», Стефани Бэзил, IndyMedia, 30 мая 2008 г.
  147. ^ «Взрывы в Гарлеме вырвали тебе живот» . Нью-Йорк Таймс . 13 марта 2014 г.
  148. ^ "Что произойдет, когда Гарлем станет белым?" . Хранитель . 13 мая 2015 года . Проверено 24 января 2021 года .
  149. ^ "Аренда в центре города резко упала в 2020 году, результаты исследования" . Кухня Мидтауна-Ада, Нью-Йорк . 23 декабря 2020 . Проверено 24 января 2021 года .

Цитированные источники [ править ]

  • Гилл, Джонатан (2011). Гарлем: четырехсотлетняя история от голландской деревни до столицы Черной Америки . Роща / Атлантика.
  • Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк. ISBN 1-58093-177-4. OCLC  70267065 .