Cendant Corporation была американским поставщиком деловых и потребительских услуг, в первую очередь в сфере недвижимости и туризма. В 2005 и 2006 годах Cendant распалась и выделила или продала входящие в нее предприятия. Хотя компания базировалась в Нью-Йорке , большинство сотрудников штаб-квартиры Cendant располагались в Парсиппани-Трой-Хиллз, штат Нью-Джерси .
Раньше | Франчайзинговые системы в сфере гостеприимства |
---|---|
Тип | Общественные |
Промышленность | Деловые и бытовые услуги |
Основан | 18 декабря 1997 г., как Cendant Corporation) |
Несуществующий | 2006 г. |
Судьба | Распалась |
Преемник | Avis Budget Group |
Штаб-квартира | , |
Ключевые люди | Генри Р. Сильверман (генеральный директор) |
Веб-сайт | cendant |
Последним генеральным директором Cendant был Генри Сильверман .
История
Основание
Компания Hospitality Franchise Systems Inc. (HFS) была создана как филиал Blackstone Group , частной инвестиционной компании, в качестве инструмента для приобретения гостиничных франшиз. [1] Его возглавил Генри Сильверман , партнер Blackstone и бывший генеральный директор Days Inn . [2] Все началось в 1990 году с покупки прав Говарда Джонсона и США на бренд Ramada у Prime Motor Inns за 170 миллионов долларов. [2] [3] В 1992 году HFS купила франшизу Days Inn в результате банкротства за 290 миллионов долларов. [4] Это приобретение сделало HFS крупнейшим отельным франчайзером в мире, лицензию на использование его брендов которого получили 2300 отелей. [5]
Blackstone вывела на IPO в декабре 1992 года компании Hospitality Franchise Systems . [6] HFS была одной из самых быстрорастущих компаний своего размера в 1990-х годах, и ее акции выросли с цены IPO в 4 доллара за акцию до 77 долларов за акцию в 1998 году.
В 1993 году HFS приобрела бренд Super 8 , предоставленный по франшизе 1000 мотелям, за 125 миллионов долларов [7] [8] и купила бренд Park Inn с 61 гостиницей . [9] Компания сделала небольшой набег на индустрию казино, но затем выделила этот бизнес в ноябре 1994 года под названием National Gaming . [10] В 1995 году HFS запустила новый гостиничный бренд Wingate Inn . [11]
После того, как руководство компании обнаружило, что они в основном исчерпали все желаемые объекты приобретения в гостиничной индустрии, Hospitality Franchise Systems расширила свою деятельность в сфере недвижимости. [12] Сильверман надеялся, что навыки HFS в области управления франшизой принесут успех не только в сфере гостеприимства. [13] В августе 1995 года она приобрела у MetLife франчайзинговую сеть брокерских контор Century 21 за 200 миллионов долларов. [14] В том же месяце компания сменила название на HFS Inc. , чтобы отразить расширение сферы ее деятельности. [15] [13] В следующем году за этим последовало приобретение Electronic Realty Associates за 37 миллионов долларов [16] и Coldwell Banker за 740 миллионов долларов, что сделало HFS крупнейшим франчайзером брокерских услуг в сфере недвижимости в США [17]
В 1996 году HFS приобрела компанию по аренде автомобилей Avis за 793 миллиона долларов. [18] [19] В соответствии со стратегией HFS быть в первую очередь франчайзером, она сохранила право собственности на торговую марку Avis и систему бронирования, продав при этом операции в корпоративных офисах Avis в качестве новой компании Avis Rent a Car, Inc. [20] [21] HFS также купила Resort Condominiums International , службу обмена таймшерами , за 825 миллионов долларов. [22] [23]
В 1997 году HFS приобрела PHH Corp. за 1,8 миллиарда долларов. [24] Предполагалось, что направления PHH, связанные с ипотечным брокерством , услугами по переезду и управлением автопарком, будут синергетически взаимодействовать с бизнесом HFS в области недвижимости и аренды автомобилей. [25]
Однако позже в том же году Сильверман привел HFS к тому, что оказалось катастрофическим слиянием с CUC International , компанией прямого маркетинга, которая руководила программами дисконтного членства, такими как Shoppers Advantage и Travelers Advantage. 18 декабря 1997 года HFS и CUC объединились в "слиянии равных" и образовали Cendant Corporation. [26] [27] В рамках слияния Сильверман объявил, что он сократит свое повседневное участие в компании и возьмет на себя председательство в компании, отдав предпочтение основателю и генеральному директору CUC Уолтеру Форбсу .
В январе 1998 года Cendant приобрела Jackson Hewitt , франчайзинговую сеть налоговых офисов за 480 миллионов долларов. [28] [29]
Бухгалтерский скандал
Спустя всего несколько месяцев после слияния, в апреле 1998 года Cendant обнаружила серьезные нарушения бухгалтерского учета в CUC, которые привели к одному из крупнейших финансовых скандалов 1990-х годов. В то время, как сообщалось, вице-председатель Э. Кирк Шелтон увеличил выручку компании на 500 миллионов долларов за три года. Он сообщил о чистой прибыли за 1997 год в размере 55,4 миллиона долларов, тогда как истинным результатом 1997 года был чистый убыток в размере 217,2 миллиона долларов. Когда эти нарушения в бухгалтерских книгах Cendant были обнаружены в начале 1998 года, комитет по аудиту, созданный советом директоров Cendant, начал расследование и обнаружил, что бывшая команда руководителей CUC, включая ее топ-менеджеров Уолтера Форбса и Кирка Шелтона , была мошеннической подготовка ложных коммерческих заявлений в течение нескольких лет. [ необходима цитата ] Когда этот отчет был обнародован, рыночная стоимость компании пострадала от 14 миллиардов долларов, а их акции упали с 41 доллара до почти 12 долларов. В то время это фиаско стало крупнейшим в истории страны случаем мошенничества с бухгалтерским учетом. После того, как бухгалтерский скандал был раскрыт, Сильверман и правление Cendant вынудили Forbes уйти в отставку, и Сильверман занял пост генерального директора.
В марте 2001 года Forbes и Шелтон были обвинены федеральным большим жюри и предъявили иск Комиссии по ценным бумагам и биржам, которая обвинила компанию в руководстве массовым мошенничеством с бухгалтерским учетом, которое в конечном итоге стоило компании и ее инвесторам миллиардов долларов. Шелтон отбыл 8 из своего 10-летнего тюремного заключения, прежде чем был досрочно освобожден за примерное поведение. Бывший генеральный директор Уолтер Форбс был приговорен к 12 годам тюремного заключения в 2007 году.
При Сильвермане Цендент оправился от бухгалтерского скандала, намного опередив рынки в начале 2000-х годов.
Постскандальный
После фиаско с мошенничеством Cendant начала продавать предприятия, чтобы уменьшить свой долг и возместить финансовый ущерб, причиненный бухгалтерским скандалом. [30] В 1998 году компания продала Hebdo Mag , издателя тематических рекламных публикаций, за 450 миллионов долларов управляющей группе по выкупу акций . [31] [32] В 1999 году она продала свое подразделение потребительского программного обеспечения Cendant Software (состоящее из Blizzard Entertainment , Davidson & Associates , Knowledge Adventure и Sierra On-Line ) французскому издателю Havas за 770 миллионов долларов. [31] [33]
К 2001 году Cendant снова перешла в режим приобретения. [34] Компания выкупила Avis Rent a Car за 937 миллионов долларов. [35] [36] Компания предприняла шаги по созданию крупного онлайн-портала о путешествиях, купив Galileo International за 2,9 миллиарда долларов [37] [38] и Cheap Tickets за 425 миллионов долларов. [39] [40] Компания вошла в бизнес по продаже и управлению таймшерами, купив Fairfield Communities за 690 миллионов долларов, [41] [42] и Trendwest Resorts за 980 миллионов долларов. [43] [44] В 2002 году Cendant купила Budget Rent a Car в результате банкротства за 110 миллионов долларов плюс 2,8 миллиарда долларов в виде предполагаемого долга. [45] Сочетание Budget с Avis сделало Cendant второй по величине компанией по аренде автомобилей в США [45]
В 2004 году Cendant предприняла ряд шагов, направленных на упрощение своего бизнеса и сосредоточение внимания на основных областях, связанных с недвижимостью и путешествиями. [46]
В рамках этой стратегии было продано или выделено несколько непрофильных предприятий. В июне 2004 года Cendant продал Джексона Хьюитта за 638 миллионов долларов посредством первичного публичного размещения акций. [47] В январе 2005 года Cendant выделила свой бизнес по ипотеке и управлению автопарком под названием PHH Corporation . [48] [49] В следующем месяце Cendant продала свое подразделение Wright Express , поставщик флэш-карт , за 1,03 миллиарда долларов посредством первичного публичного предложения. [50] В октябре 2005 года Cendant продала свое подразделение маркетинговых услуг, включая программы покупок для участников, компании Affinion Group , входящей в состав Apollo Management , за 1,8 миллиарда долларов. [51] [52]
Между тем, выручка от этих продаж была использована для приобретения с целью расширения основного бизнеса Cendant. В ноябре 2004 года Cendant приобрела Orbitz , третий по величине сайт бронирования путешествий в США, за 1,2 миллиарда долларов. [53] [54] В декабре 2004 года Cendant консолидировала свой контроль над брендом Ramada, выкупив долю Marriott International в гостиничном бренде. [55] [56] В феврале 2005 года Cendant приобрела Ebookers , второй по величине сайт бронирования путешествий в Европе, за 350 миллионов долларов. [57] [58] В апреле 2005 года Cendant приобрела Gullivers Travel Associates, британского продавца туристических путевок и оптовых ночей в отелях, за 1,1 миллиарда долларов. [59] [60] В октябре 2005 года компания купила гостиничный бренд Wyndham у Blackstone за 111 миллионов долларов. [61] [62]
Расставаться
23 октября 2005 года стратегия упрощения Cendant завершилась объявлением о разделении на четыре отдельные компании, занимающиеся соответственно отелями, недвижимостью, туристическими услугами и арендой автомобилей. [63] Сильверман сказал, что разделение позволит повысить акционерную стоимость, позволяя рынку лучше осознавать ценность бизнес-компонентов Cendant. [64]
Первоначально Cendant планировала выделить акционерам свое подразделение туристических услуг в виде компании Travelport , но 30 июня 2006 года Cendant объявила, что продаст Travelport компании Blackstone за 4,3 миллиарда долларов. [65]
31 июля 2006 года подразделения Cendant, занимающиеся недвижимостью и гостиничным бизнесом, были выделены и стали отдельными компаниями под названиями Realogy и Wyndham Worldwide соответственно. [66] [67]
Продажа Travelport компании Blackstone была завершена 23 августа 2006 г. [68] В результате у Cendant остался только бизнес по аренде автомобилей, включая Avis, Budget Rent a Car и Budget Truck Rental . Компания отказалась от названия Cendant и переименовала себя в Avis Budget Group 1 сентября 2006 года. [69] [70]
Бывшие бренды
Прокат автомобилей
Cendant владела арендными брендами Avis и Budget , владея этими объектами в CCRG (Cendant Car Rental Group). Avis и Budget управляют общим парком автомобилей и имеют одну и ту же «внутреннюю» систему, но работают в разных местах, предлагают разные уровни обслуживания и имеют несколько разные цены. После того, как название Cendant было распущено, сегмент проката автомобилей стал известен как Avis Budget Group и в настоящее время торгуется на фондовой бирже NASDAQ под тикером CAR.
Франшизы отелей
Эти бренды были выделены в Wyndham Worldwide .
- АмериХост Инн
- Бэймонт Инн & Сьютс
- Days Inn
- Days Inn Китай
- Hawthorn Suites by Wyndham
- Говард Джонсон
- Knights Inn (включает Villager Inn, который был объединен с Knights Inn в 2004 году)
- Рамада
- Ramada Азиатско-Тихоокеанский регион
- Super 8 в мире
- Travelodge
- Wingate Inn
- Wyndham Hotels & Resorts
Франшизы в сфере недвижимости
Эти компании сейчас находятся под знаменем Realogy .
- Century 21 Недвижимость
- Citi-Habitats
- Колдвелл Банкир
- Группа Коркоран
- ERA Недвижимость
- NRT
- Sotheby's International Realty
Программы членства
Эти компании теперь находятся под знаменем Affinion Group .
- CUC International (Comp-U-Card)
- Преимущество покупателя
- AutoVantage
- Преимущество путешественника
- Преимущество покупателя
- NetMarket
- PrivacyGuard
Туристические услуги
Эти бренды были разделены в новую компанию под названием Travelport .
- Дешевые билеты
- TripRewards
- HotelClub.com
- AoYou.com
- RatesToGo.com
- Галилео CRS
- Орбита
- электронные книги
- Lodging.com
- Asia-hotels.com
- Away.com
- travelbag.co.uk
- OctopusTravel.com
- Travelport.com
- Gta-travel.com (Gullivers Travel Associates)
- Trust International
Эти компании принадлежат Wyndham Worldwide.
- Курорты: Fairfield
- Курорты Trendwest
- Клуб отдыха Shell
Отпускные сетевые группы
- RCI
- Cuendet
- Landal GreenParks
- Французская жизнь
- Новасол
Рекомендации
- ↑ Айрис Тейлор (28 октября 1990 г.). «Гостеприимство в движении» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ а б Ирис Тейлор (14 июня 1990 г.). «Прайм Мотор продаст 2 гостиничных франшизы» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Джозеф Вельфель (3 июля 1990 г.). «Отельер готовится к потере» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ «Завершена продажа франчайзингового бизнеса сети отелей Days Inns» . Газета . Сидар-Рапидс, ИА. AP. 2 февраля 1992 г. - через NewsBank.
- ^ «Поглощение Days Inn приведет к созданию крупнейшего в мире отельного франчайзера» . Хьюстонские хроники . Рейтер. 1 октября 1991 г. - через NewsBank.
- ^ «Hospitality Franchise продает 6 миллионов акций населению» . Нью-Йорк Таймс . 10 декабря 1992 . Проверено 15 ноября 2020 .
- ^ «Супер 8 сделка заключена» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси. 4 мая 1993 г. - через NewsBank.
- ^ Марили Лобода Брау (17 февраля 1993 г.). «Гостиничный гигант уступает место еще одному» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Бет Фицджеральд (29 июня 1993 г.). «Компания Hospitality Franchise покупает Park Inn, у нее есть планы на Days Inn-type» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ "Hospitality Franchise: Видит торговый символ 'NAGC ' " . Служба новостей Dow Jones . 10 ноября 1994 г. - через Factiva (требуется подписка)
- ^ Стивен Г. Хирш (27 апреля 1995 г.). «Окно возможностей для отеля» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Марк Лоури (30 июня 1996 г.). «HFS поглощает конкуренцию» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ а б Эдвин Макдауэлл (4 января 1996 г.). «HFS - динамично развивающаяся компания, стоимость акций которой резко выросла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2020 .
- ^ Дэвид Кляйн (29 сентября 1995 г.). «HFS встряхивает Век 21» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Донна Розато (7 декабря 1995 г.). «Успех гостиничного франчайзера» . USA Today - через NewsBank.
- ^ Бет В. Оренштейн (18 февраля 1996 г.). «HFS покупает Century 21, ERA, но риэлторы не ждут особых изменений» . Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания - через NewsBank.
- ^ Роберт Киф (1 июня 1996 г.). «Coldwell Banker теперь является частью HFS» . Tampa Bay Times - через NewsBank.
- ^ Эдвин Макдауэлл (2 июля 1996 г.). «HFS приобретет Avis, контролируемую сотрудниками, за 800 миллионов долларов наличными и акциями» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2020 .
- ^ «HFS завершает покупку Avis» . Sun Sentinel . Форт-Лодердейл, Флорида. Блумберг. 18 октября 1996 г. - через NewsBank.
- ^ «Акции Avis бьют по улицам» . Балтимор Сан . Блумберг. 25 сентября 1997 . Проверено 22 ноября 2020 .
- ^ Дон Станкавиш (2 июля 1996 г.). «Avis присоединится к группе HFS» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Марк Лоури (8 октября 1996 г.). «HFS покупает таймшер-фирму» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ «Приобретение HFS» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси. 13 ноября 1996 г. - через NewsBank.
- ^ Шон Сомервилл (1 мая 1997 г.). «Продажа PHH HFS прошла слишком быстро, чтобы плакать» . The Baltimore Sun - через NewsBank.
- ^ Шон Сомервилл (16 февраля 1997 г.). «Маленький парень быстро растет» . The Baltimore Sun - через NewsBank.
- ^ Марк Лоури (28 мая 1997 г.). «Слияние равных на $ 10,9 млрд: HFS подключается к CUC» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Бет Фицджеральд (19 декабря 1997 г.). «Объединенные партнеры принимают новое имя» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Том Шин (7 января 1998 г.). «Продажа Джексона Хьюитта почти завершена» . Пилот из Вирджинии . Норфолк, штат Вирджиния - через NewsBank.
- ^ «Сделка с Джексоном Хьюиттом завершена» . Пилот из Вирджинии . Норфолк, Вирджиния. 9 января 1998 г. - через NewsBank.
- ^ Джон Т. Уорд (25 мая 1999 г.). «Cendant убирает жир, продавая автомобильный бизнес» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ а б Форма 10-К: Годовой отчет (Отчет). Cendant Corporation. 1 марта 2000 г. С. 33–34 - через EDGAR.
- ^ Джон Т. Уорд (13 августа 1998 г.). «Цендент демонстрирует обещанную сдержанность» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Мелисса Позгай (21 ноября 1998 г.). «Vivendi покупает программное обеспечение Torrance» . Daily Breeze . Торранс, Калифорния - через NewsBank.
- ^ Ховард Волински (8 июня 2001 г.). «Туристическая компания« Галилео »ведет переговоры о покупке» . Chicago Sun-Times - через NewsBank.
- ^ «Cendant взлетает вместе с Avis» . CNN Деньги . 13 ноября 2000 . Проверено 22 ноября 2020 .
- ^ «Cendant завершает сделку по приобретению Avis Group Holdings, Inc» (пресс-релиз). Cendant Corporation. 1 марта 2001 г. - через EDGAR.
- ^ Грег Гриффин (24 июня 2001 г.). «Cendant продвигает сайт Trip.com в Денвере» . The Denver Post - через NewsBank.
- ^ «Cendant завершает покупку Галилео» . Новости Скалистых гор . 2 октября 2001 г. - через NewsBank.
- ^ Расс Линч (9 октября 2001 г.). «Директор по дешевым билетам получает новую должность» . Honolulu Star-Bulletin - через NewsBank.
- ^ Расс Линч (8 октября 2001 г.). «Cendant закрывает предложение по дешевым билетам» . Honolulu Star-Bulletin - через NewsBank.
- ^ «Cendant купить оператор таймшеров №1» . Балтимор Сан . Блумберг. 3 ноября 2000 . Проверено 28 ноября 2020 .
- ^ Джим Ловел (12 апреля 2001 г.). «Офис LR в Фэрфилде закрыт» . Arkansas Democrat-Gazette - через NewsBank.
- ^ Форма 10-К: Годовой отчет (Отчет). Cendant Corporation. 5 марта 2003 г. с. 14 - через EDGAR.
- ^ Роберт Берджесс (2 апреля 2002 г.). «Cendant приобретает Trendwest» . Сиэтл Таймс . Bloomberg - через NewsBank.
- ^ а б Томас С. Браун (26 ноября 2002 г.). «Cendant добавляет бюджет, чтобы сложить» . Журнал новостей Дейтона-Бич - через NewsBank.
- ^ Кевин Дж. ДеМаррайс (24 ноября 2004 г.). «Дополнительный доход от Cendant может принести 1 миллиард долларов» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Раймонд Хеннесси (23 июня 2004 г.). «Джексон Хьюитт прибавил в росте после первого дня на рынках» . Пресса Атлантик-Сити . Dow Jones - через NewsBank.
- ^ Тереза М. Макаливи (2 февраля 2005 г.). «Cendant завершает свое отделение от PHH Corp.» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ «PHH Corporation завершила отделение от Cendant Corporation» (пресс-релиз). Корпорация PHH. 31 января 2005 г. - через EDGAR.
- ^ Мэтт Викенхайзер (17 февраля 2005 г.). «Предложение Wright Express считается хорошим для штата Мэн» . Portland Press Herald - через NewsBank.
- ^ Роб Варнон (27 июля 2005 г.). «Цементные дивизии на продажу» . Почта Коннектикута - через NewsBank.
- ^ Форма 10-К: Годовой отчет (Отчет). Affinion Group. 23 марта 2007 г. с. 40 - через EDGAR.
- ^ Кэти Берген (30 сентября 2004 г.). "Cendant купить №3 туристическую фирму в Интернете" . Балтимор Сан . Проверено 21 ноября 2020 .
- ^ «Cendant Corporation завершает сделку по приобретению Orbitz, Inc.» (пресс-релиз). Cendant Corporation. 12 ноября 2004 г. - через EDGAR.
- ^ Кевин Дж. ДеМаррайс (16 сентября 2004 г.). «Соглашение предоставит Cendant полный контроль над брендом Ramada» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ «Cendant Hotel Group завершает сделку по приобретению Ramada International» (пресс-релиз). Marriott International. 10 декабря 2004 г. - через HospitalityNet.
- ^ Форма 10-К: Годовой отчет (Отчет). Cendant Corporation. 1 марта 2005 г. с. 19 - через EDGAR.
- ^ «Cendant приобретает британский туристический сайт» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси. 3 декабря 2004 г. - через NewsBank.
- ^ «Cendant приобретает британскую туристическую фирму» . Запись . Хакенсак, штат Нью-Джерси. 2 апреля 2005 г. - через NewsBank.
- ^ «Корпорация Cendant приобретает Gullivers Travel Associates и OctopusTravel.com» (пресс-релиз). Церковная корпорация. 16 декабря 2004 г. - через EDGAR.
- ^ Форма 10-К: Годовой отчет (Отчет). Cendant Corporation. 1 марта 2006 г. с. F-24 - через EDGAR.
- ^ Джерри В. Джексон (15 сентября 2005 г.). «Cendant приобретает бренд Wyndham» . The Orlando Sentinel - через NewsBank.
- ^ Эллен Саймон (24 октября 2005 г.). «Туристический гигант Cendant разделится на четыре компании» . Associated Press - через NewsBank.
- ^ Джозеф Р. Пероне (25 октября 2005 г.). «Инвесторы скептически относятся к дополнительным доходам Cendant» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ Клаудия Х. Дойч (1 июля 2006 г.). «Blackstone планирует приобрести подразделение туристических услуг Cendant» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2020 .
- ^ «Cendant Corporation завершает дочерние компании Realogy Corporation и Wyndham Worldwide Corporation» (пресс-релиз). Cendant Corporation. 31 июля 2006 г. - через EDGAR.
- ^ Джозеф Р. Пероне (1 августа 2006 г.). «Сегодня действует разделение Cendant на 4 фирмы» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси - через NewsBank.
- ^ «Blackstone Group завершает сделку по приобретению дочерней компании Cendant Travelport» (пресс-релиз). Группа Blackstone. 23 августа 2006 . Проверено 15 ноября 2020 .
- ^ Форма 8-К: Текущий отчет (Отчет). Avis Budget Group. 5 сентября 2006 г. - через EDGAR.
- ^ Кая Уайтхаус (30 августа 2006 г.). «Цендерные перемены завершились напряженной встречей» . Стар-Леджер . Ньюарк, штат Нью-Джерси. Dow Jones - через NewsBank.