« Домашняя ловушка » - 19-я серия пятого сезона мультсериала «Бургеры Боба» и 86-я серия в целом. Он был написан Дэном Фибелом и направлен Дженнифер Койл и Бернардом Дерриманом. Он был показан на канале Fox в Соединенных Штатах 10 мая 2015 года. Этот эпизод получил премию Гильдии писателей Америки за выдающиеся достижения в области анимации на 68-й церемонии вручения награды Гильдии писателей Америки .
" Домашняя ловушка " | |
---|---|
Эпизод Bob's Burgers | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 19 |
Режиссер | Дженнифер Койл Бернард Дерриман |
Написано | Дэн Фибел |
Код продукции | 5ASA07 |
Дата выхода в эфир | 10 мая 2015 года |
Внешний вид (а) гостя | |
Кейтлин Олсон, как Хелен | |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Тедди рассказывает, что для дополнительного заработка он иногда помогает в обслуживании пляжного домика в Скалистой Неке, принадлежащего вдове по имени Хелен. Чтобы помочь ему, Линда предлагает подъехать, чтобы переместить внутрь садовую мебель, чтобы она не разрушилась во время надвигающегося шторма. Боб и дети присоединяются к ней.
Оказавшись там, семья восхищается видом и оставляет Боба в одиночестве таскать мебель. Тем временем Луиза и Линда входят в незапертый дом, и вскоре вся семья исследует его. На фотографиях Линда и Луиза начинают осматривать дом, читая почту в домашнем офисе и обнаруживая, что владельцем дома был человек по имени Ларри Гудвин. Они открывают ящики стола и обнаруживают, что все фотографии в доме изображают вторую жену, когда находят свадебную фотографию, на которой молодой Ларри изображен с другой женщиной.
Тедди приходит, чтобы проверить Белчеров, и потрясен, увидев их в доме. Когда Линда обвиняет Ларри в том, что он бросил свою первую жену ради более молодой и красивой модели, Тедди показывает, что Ларри умер до того, как начал там работать, упав с дорожки вдовы на декоративные валуны внизу. Когда Линда устанавливает связь с тем, что валуны были подобраны второй женой, Хелен, и что она убила Ларри ради его состояния часов, Тедди защищает ее, говоря, что ее муж упал с дорожки вдовы на крышу и что, хотя перила были свободно, было невозможно, чтобы Хелен ослабила его, так как у нее нет инструментов, и поэтому она наняла Тедди. Тедди также считает, что Хелен, возможно, наняла его, потому что она была одинока. Хелен становится возможным любовным интересом для Тедди. Линда решает воспроизвести то, что, по ее мнению, произошло, Хелен отталкивает Ларри с прогулки вдовы. С Бобом на месте Ларри и Линдой на месте Хелен она толкнула Боба на пол, повредив при этом его спину.
Начинается буря, и Хелен неожиданно прибывает в пляжный домик. У Хелен странная манера шутить, говорить жестокие или едкие вещи, а затем отшучиваться. Боб находит ее очаровательной, особенно после того, как она дает ему обезболивающие, чтобы помочь его больной спине. Зная, что Тедди влюблен в Хелен, он просит Линду перестать мешать им, говоря, что Линда разрушит его шансы. Позже, под действием обезболивающих, Боб говорит Хелен, что она милая, и показывает ей, что Линда считает ее убийцей.
Хелен ведет Линду на прогулку к вдове и говорит ей, что она никогда не убивала своего мужа. Когда Линда пятится от нее, она поскользнулся и падает через перила, но Хелен поднимает ее. Прибывают остальные члены семьи, и Луиза нападает на Хелен, пытаясь спасти ее мать. Однако Линда показывает, что она больше не считает, что Хелен - убийца после того, как она вытащила ее в безопасное место. Тем временем Тедди действительно падает с крыши, но его спасают, когда он приземляется на грязь, а не на камни, которые раньше были там. В то время как остальная часть семьи собирается вокруг Тедди и помогает ему встать, Боб, находящийся под воздействием наркотиков, лезет в грязь и обнаруживает коробку, наполненную молотком и вырванными гвоздями, что указывает на то, что Хелен действительно убила своего мужа. В своем состоянии Боб понимает, что коробка означает, что Хелен, несмотря на то, что она знает, как выполнять базовое обслуживание, скрывает этот факт, чтобы продолжать держать Тедди рядом. Он обещает сохранить секрет Хелен.
Эпизод заканчивается тем, что на следующее утро семья уезжает вместе с Тедди. Линда говорит Хелен зайти в их ресторан в любое время с Тедди, и они уезжают. На последнем кадре семья смотрит в камеру, и через заднее окно камера показывает Хелен с серьезным выражением лица, когда играет драматическая музыка.
Прием
Кэролайн Фрамке из The AV Club поставила эпизоду пятерку , сказав, что «Housetrap» - прочный эпизод, в котором удается уравновесить более сюрреалистический материал с заземленными изюминками. Это особенно примечательно хотя бы потому, что это эпизод назначения, который происходит полностью за пределами ресторан, в котором были созданы либо одни из самых сильных эпизодов, либо самые безумно нелепые ». [1] Эпизод получил оценку 1,2, и его посмотрели 2,47 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на канале Fox в тот вечер после « Бруклинских девяти девяти» , « Гриффинов» и «Симпсонов» . [2]
Дэн Фибел получил премию Гильдии сценаристов Америки за лучший сценарий в области анимации на 68-й церемонии вручения награды Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду. [3]
Рекомендации
- ^ Фрамке, Кэролайн (2015-05-11). «Обзор: Бургеры Боба:« Домашняя ловушка » » . Avclub.com . Проверено 25 мая 2015 .
- ^ Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Воскресные окончательные рейтинги:« Однажды в сказке »и« Бруклинские девять-девять »скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 14 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 года .
- ^ Макнари, Дэйв (13 февраля 2016 г.). "Большой короткометражный фильм с отличием WGA," В центре внимания "," Безумцы "на 68-й церемонии награждения" . Разнообразие . Проверено 23 февраля 2019 .