«Я собираюсь действовать вместе и беру его в дорогу» - мюзикл на музыку Нэнси Форд, книгу и слова Гретхен Крайер . Премьера шоу Off-Broadway в 1978 году.
Я собираюсь действовать вместе и беру его в дорогу | |
---|---|
Музыка | Нэнси Форд |
Текст песни | Гретхен Крайер |
Книга | Гретхен Крайер |
Производство | 1978 Off-Broadway 1981 West End Chicago 1979 Travelite Theater 1980 Drury Lane Theater 1982 World Playhouse Лос-Анджелес 1982 Aquarius Theater 1983 Earl Carrol Theater |
Производство
Мюзикл был спродюсирован Джозефом Паппом и нью-йоркским Шекспировским фестивалем в The Public Theatre , который открылся 14 июня 1978 года и завершился 15 марта 1981 года в Circle-in-the-Square (Downtown) после 1165 представлений. Режиссер Уорд Бейкер, мюзикл показал Гретхен Крайер в роли Хизер; Нэнси Форд позже появилась в роли Хизер, как и Бетти Бакли , Вирджиния Вестофф, Кэрол Холл, Бетти Аберлин и Филлис Ньюман. [1]
У шоу также было производство 1981 года в Вест-Энде .
Шоу представил Encores! Вне центра в центре Нью-Йорка в полуэтапной постановке в июле 2013 года. Режиссер Кэтлин Маршалл , в актерском составе приняли участие Дженнифер Санчес, Кристина Саджус и Рене Элиза Голдсберри . [2]
В июле 2016 года шоу вернулось в Великобританию с ограниченным участием в театре Off-West End Jermyn Street Theatre с актрисой Вест-Энда Лэнди Ошиново в роли Хизер в постановке Мэтью Гулда. Эта постановка знаменует собой первое возрождение шоу в Великобритании. [3]
Концепция
Главная роль, Хизер, - 39-летняя разведенная женщина, которая пытается вернуться в качестве поп-звезды. Обычно считается феминистским средством, сюжет вращается вокруг того, чтобы она показывала новый материал своему менеджеру, не полагаясь на клише шоу-бизнеса. Однако «сотрудники подчеркнули, что они никогда не считали мюзикл феминистской декларацией.« Мы писали об отношениях между мужчинами и женщинами, а не о роли женщин в обществе в целом », - объясняет Форд». [4]
Синопсис
Менеджер Джо Эпштейн возвращается из поездки и находит свою звезду Хизер Джонс на сцене в ночном клубе, поющей свои собственные песни об эмансипации женщин вместе с двумя певицами Элис и Шерил и группой. Она сказала Джо Эпштейну, что это будет ее новое шоу. Джо, который долгое время был другом Хизер, гневно отреагировал на изменение Хизер, но он не смог убедить Хизер вернуться к своей обычной роли. Почти 40 лет она чувствует, что пришло время для перемен. Песни, которые она поет сейчас, неприятно трогают Джо, потому что напоминают ему о том, как он обращается с собственной женой. Хизер полна решимости поддержать освобождение женщин; она расстается со своим менеджером и продолжает свое собственное шоу.
Популярная культура
Пьеса была пародирована Андреа Мартин и Кэтрин О'Хара на телеканале Second City Television как «Я забираю себе голову, накручиваю ее как надо и никакой парень не скажет мне, что это не так» в 1981 году. [5]
Бросать
Производство в Нью-Йорке
- Хизер Джонс - Гретхен Крайер
- Джо Эпштейн, менеджер - Джоэл Фабиани
- Алиса - Марго Роуз
- Шерил - Бетти Аберлин
- Джейк - Дон Скардино, (созданный Кевином Вейлом, который сыграл роль через превью, и Джеймсом Меллоном, взявшим на себя роль перед открытием в Circle in the Square)
- Группа
- Фортепиано - Скотт Берри
- Гитара - Ли Грейсон
- Барабаны - Боб Джордж
- Бас / Флейта - Дин Свенсон
Лондонское производство
- Хизер Джонс - Дайан Лэнгтон
- Джо Эпштейн, менеджер - Бен Кросс
- Алиса - Мегг Никол
- Шерил - Ники Кройдон
- Джейк - Грег Мартин
- Группа
- Музыкальный руководитель - Стюарт Педлар
- Гитара - Джон Мерфи
- Ударные - Тони Лэйзелл
- Бас - Бернард Шоу [6]
Песни
- Естественный высокий
- Улыбка
- Мисс америка
- Число сильной женщины
- Дорогой Том
- Старый друг
- Я люблю тебя простым способом
- Положите в пакет и продайте
- Чувствовать любовь
- Одинокая леди
- С днем рождения
Дополнительная песня, производство в Лондоне
- Если бы все было иначе
Рекомендации
- ↑ Listing Internet Off-Broadway Database, по состоянию на 1 марта 2015 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз. "Вырваться из коробки (и в песню)", The New York Times , 25 июля 2013 г.
- ^ Ранг, Джулия. "Рецензия" Я собираюсь действовать вместе и отправляюсь в путь "в Театре на улице Джермин -" энергичный "" Сцена , 11 июля 2016 г.
- ^ «Крайер и Форд - Принятие решения к центру города» samuelfrench.com, 26 июля 2013 г.
- ^ Эпизоды sctvguide.ca
- ^ оригинальный лондонский литой альбом, That Entertainment Records TER 1006 (1981) (распространен Варезой Сарабандой )