Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Найдите язык
Введите код ISO 639-1, чтобы найти статью на соответствующем языке
 

ISO 639-1: 2002 , Коды для представления названий языков. Часть 1: Код Alpha-2 , является первой частью серии международных стандартов ISO 639 для кодов языков . Часть 1 посвящена регистрации двухбуквенных кодов. По состоянию на декабрь 2018 года зарегистрировано 184 двухбуквенных кода. Зарегистрированные коды охватывают основные языки мира.

Эти коды являются полезным международным и официальным сокращением для обозначения языков.

Примеры кодов ISO 639-1
КодНазвание языка ISO 639-1Эндоним
английскийФранцузскийНемецкий
enанглийскийанглийскийАнглийскийанглийский
esиспанскийиспанский языкИспанскийиспанский
ptпортугальскийпортугалияPortugiesischPortuguês
zhКитайскийкитайскийКитайский中文, Чжунвэнь

Многие многоязычные веб-сайты, такие как Википедия, используют эти коды для префикса URL-адресов конкретных языковых версий своих веб-сайтов: например, en.Wikipedia.org - это английская версия Википедии. См. Также языковой тег IETF . (Двухбуквенные суффиксы кода домена верхнего уровня для конкретной страны часто отличаются от этих префиксов языковых тегов).

ISO 639, исходный стандарт кодов языков, был утвержден в 1967 году. Он был разделен на части, и в 2002 году ISO 639-1 стал новой редакцией исходного стандарта. Последний добавленный код htпредставлял гаитянский креольский язык 26 февраля 2003 года. Использование стандарта поощрялось языковыми тегами IETF , представленными в RFC 1766 в марте 1995 г. и продолженными RFC 3066 с января 2001 г. и RFC 4646 с сентября 2006 г. Текущая версия - RFC 5646 от сентября 2009 г. Infoterm (Международный информационный центр) для терминологии) является органом регистрации кодов ISO 639-1.

Новые коды ISO 639-1 не добавляются, если существует код ISO 639-2 , поэтому системы, использующие коды ISO 639-1 и 639-2, с предпочтительными кодами 639-1, не должны изменять существующие коды. [1]

Если используется код ISO 639-2, охватывающий группу языков, он может быть переопределен для некоторых конкретных языков новым кодом ISO 639-1.

Коды ISO 639-1 добавлены после публикации RFC в январе 2001 г.
ISO 639-1ISO 639-2ИмяДата добавленияРанее охвачено
ioя делаюЯ делаю2002-01-15 [2]Изобразительное искусство
ваwlnваллонский2002-01-29 [3]роа
ЛиLimЛимбургский2002-08-02 [4]жемчужина
IIiiiСычуань Йи2002-10-14 [5]сидеть
анаргументАрагонский2002-12-23 [6]роа
htшляпаГаитянский креольский26 февраля 2003 г. [7]cpf

Нет никаких спецификаций по обработке макроязыков (см. ISO 639-3 ).

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ ISO 639 Объединенный консультативный комитет - Принципы работы по обслуживанию ISO 639
  2. ^ "ISO639-1 Языки: Идо" . Библиотека Конгресса.
  3. ^ "ISO639-1 Языки: Валлония" . Библиотека Конгресса.
  4. ^ "ISO639-1 Языки: Лимбурган" . Библиотека Конгресса.
  5. ^ "ISO639-1 Языки: Сычуань И" . Библиотека Конгресса.
  6. ^ "ISO639-1 Языки: Арагонский" . Библиотека Конгресса.
  7. ^ "ISO639-1 Языки: Гаитянский" . Библиотека Конгресса.

Внешние ссылки [ править ]

  • ISO 639
  • ISO 639-1 / RA
  • ISO 639-2 Орган регистрации: часто задаваемые вопросы