« I Don’t Care » — песня британского женского дуэта Shakespears Sister , выпущенная 4 мая 1992 года в качестве третьего сингла с их второго студийного альбома Hormonally Yours (1992). Песня достигла седьмой строчки в UK Singles Chart и имела такой же успех на международном уровне, попав в топ-20 в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии. Он также попал в чарт Billboard Hot 100 США , достигнув 55-й строчки. Как и несколько предыдущих синглов Shakespears Sister, он был сильно переработан для выпуска в качестве сингла, включая перезаписанный вокал и добавленные инструментальные партии.
Песня включает в себя отрывок из стихотворения Дамы Эдит Ситуэлл «Hornpipe» (из ее сборника стихов «Фасад и другие стихи»), которое представляет собой сюрреалистическое стихотворение, в котором делается попытка передать плавность морской джиги. Стихотворение произносит Шивон Фэйи в песне.
Том Демалон из AllMusic охарактеризовал песню как «бодрую и упругую». [2] Ларри Флик из Billboard написал, что «живая песенка с гитарной привязкой подпитывается ритмами, щелкающими пальцами, и трясущимися бубнами». Далее он добавил, что «нетрадиционный вокальный стиль дуэта очаровывает, как и легкая ретро-валторна в конце. Авантюрная поп-музыка с сильной мультиформатной привлекательностью». [3] Рэнди Кларк из Cashbox назвал его «оптимистичной, слегка причудливой поп-музыкой, с почти 60-х звенящими звуками, с двойным вокалом исполнителей». [4] Майкл Р. Смит из Daily Vault отметил , что Детройт «[5]
Рецензент из Lennox Herald пришел к выводу: «Хотя это вряд ли повторит успех Stay , это, несомненно, станет хитом». [6] Панъевропейский журнал Music & Media заявил, что «синкопированный бит, созданный по мотивам песни Pretenders Don’t Get Me Wrong , формирует поддержку этого замечательного отрывка в стиле поп-музыки с запоминающимся припевом ». [7] Также журнал People отметил, что песня «звучит как искрометная версия Pretenders». [8] Pop Rescue сказал, что он «начинается с кричащего вступления Марселлы, прежде чем извиваться в какую-то замечательную гитару / бас».Трой Дж. Аугусто из Variety охарактеризовал эту песню как «задорную». [10]
В сопутствующем видеоклипе на песню, снятом британским режиссером Софи Мюллер , персонажи Шивон Фэйи и Марселлы Детройт замышляют убить друг друга. Видео заканчивается кульминацией на имитации сцены - Фэйи одет в викторианскую одежду, в отличие от уравновешенного и сдержанного персонажа Детройта. Во время первых двух припевов группа исполняет песню, сначала на репетиции, а затем на концерте. Видео отразило внутреннюю борьбу, через которую проходил дуэт, поскольку их личные отношения ухудшались, и в конце концов дуэт был расторгнут Фэйи в 1993 году. Видео также примечательно тем, что в нем в первую очередь представлены гастролирующие участники дуэта.