Музыка была написана Джорджем Кори , а слова - Дугласом Кроссом, о двух писателях-любителях, ностальгирующих по Сан-Франциско после переезда в Нью-Йорк. [ необходима цитата ]
Хотя песня изначально была написана для Кларамэ Тернер , которая часто использовала ее для выхода на бис, она так и не успела записать ее. Песня нашла путь к Тони Беннетту через Ральфа Шарона , давнего концертмейстера Беннета и друзей композиторов. Шарон принес музыку вместе , когда он и Беннет были на гастролях , и по пути в Сан - Франциско «s Fairmont Hotel . [ необходима цитата ]
Прежде чем Тони Беннетт услышал ее, песня была передана Эрни Форду из Теннесси , которому Кларама Тернер предложила Кроссу передать ее. Форд выключил песню.
В декабре 1961 года в знаменитом «Венецианском зале» отеля Fairmont в Сан-Франциско Тони Беннет впервые спел «Я оставил свое сердце в Сан-Франциско». [3] В тот вечер в зале присутствовали мэр Сан-Франциско Джордж Кристофер и будущий мэр Джозеф Л. Алиото . С 1960-х по 1980-е годы в главном клубе ужина Сан-Франциско «Венецианская комната» Беннетт пел городскую песню.
История записи [ править ]
Беннетт впервые записал песню в студии CBS 30th Street 23 января 1962 года; CBS выпустила его как би-сайд "Once Upon A Time". A-сторона не получала никакого внимания, и ди - джеи начали листать запись снова и играть в «Сан - Франциско». [4] Он стал хитом в хит- парадах поп-синглов в 1962 году и провел около года в других чартах, достигнув статуса золотого рекорда . Затем он получил главный приз Грэмми за запись года , а также за лучшее мужское сольное вокальное исполнение .
Наследие [ править ]
В 2001 году песня «I Left My Heart in San Francisco» заняла 23-е место в списке самых исторически значимых песен ХХ века по версии RIAA / NEA .
Беннетт часто выступал публично на концертах, а также по особым случаям. Статуя Тони Беннета была открыта возле отеля Fairmont 19 августа 2016 года в честь его 90-летия, выступления в отеле и истории песни с Сан-Франциско. [5]
Версия Зал славы дал Беннетам награду Performance поднебесья за его вокальную исполнение песни. [6]
Ритм-энд-блюзовый певец Бобби Вомак выпустил версию на Minit Records, которая в 1969 году достигла 48 строчки в хит- параде Billboard [7].
15 мая 1984 года эта песня была принята городом и округом Сан-Франциско в качестве одного из двух своих официальных гимнов, а второй - заглавной песни из фильма « Сан-Франциско» 1936 года .
Версия песни, написанная только для фортепиано в более медленном темпе, является темой введения в канадском телешоу Trailer Park Boys .
В Сан - Франциско Giants играть песню после каждой победы на домашнем поле, Oracle Park . [8] Беннетт исполнил эту песню вживую на нескольких играх Giants, включая первую игру Oracle (тогда называвшуюся Pacific Bell Park) в 1993 году [9] и перед играми Мировых серий 2002 и 2010 годов . [10] [11]
В полдень (PDT) в субботу, 25 апреля 2020 года, в разгар пандемии коронавируса и приказов о предоставлении убежища для людей по всей территории Соединенных Штатов жители Сан-Франциско спели в Сан-Франциско I Left My Heart в унисон со своих жилые дома и другие укрытия как дань уважения духу города и его борьбе с вирусом. Тони Беннетт пел. [12] [13]
Примечания [ править ]
^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 27.
^ "Национальный регистр звукозаписи достигает 500" . Библиотека Конгресса . 21 марта 2018 . Проверено 21 марта 2018 года .
^ «Отель Fairmont празднует 50-ю годовщину первого исполнения Тони Беннетта песни« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско » » . 2011 . Дата обращения 3 января 2015 .
^ Гэри Маморштейн. Этикетка: История Columbia Records . Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press, 2007. стр. 375.
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-08-20 . Проверено 20 августа 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
^ "2003 церемония награждения и введения в должность" . Зал славы авторов песен . Архивировано из оригинала на 2015-05-14 . Проверено 26 сентября 2016 .
^ "Bobby Womack Songs ••• Лучшие песни / чарты дискография синглов ••• Музыка VF, хиты США и Великобритании" . www.musicvf.com .
↑ Килинг, Брок (20 марта 2018 г.). "Oracle Park: полное руководство по приблизительным оценкам Сан-Франциско" . Обузданный . Сан-Франциско . Проверено 5 октября, 2020 .
↑ Петерсон, Гэри (28 января 2019 г.). "Из архива: Гиганты, спасенные Питером Магованом, выступили на праздничном открытии дома 1993 года" . Contra Costa Times (опубликовано 13 апреля 1993 г.) . Получено 5 октября 2020 г. - через The Mercury News .
^ Vecsey, Джордж (23 октября 2002). "Sports of the Times; Тони Беннетт, тележки и серия у залива (опубликовано в 2002 г.)" - через NYTimes.com.
^ «Тони Беннетт хлопает домом« Боже, благослови Америку »в Первой игре Мировой серии» . 28 октября 2010 г.
^ «Пение Тони Беннета« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско » » . www.msn.com .
^ «Тони Беннетт хочет, чтобы ты спел« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско »в субботу» . KQED .
Внешние ссылки [ править ]
Сан-Франциско поет 25 апреля 2020 г.
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско
Интервью с Ральфом Шароном
Текст этой песни на MetroLyrics
vтеТони Беннетт
Студийные альбомы
Из-за тебя
Облако 7
Наедине наконец с Тони Беннеттом
Тони
Биение моего сердца
Давным-давно и далеко
Ударьте группу
Родной город, Мой город
К моему чудесному
Тони поет для двоих
Один вместе
Поет струну Гарольда Арлена
Мое сердце поет
Я оставил свое сердце в Сан-Франциско
Я хочу быть рядом ...
Это все, что я прошу
Множество настроений Тони
Когда свет низкий
К кому я могу обратиться
Если бы я правил миром: песни для струйного сета
Альбом песни из фильма
Тони делает это возможным
Хоть раз в моей жизни
Снегопад: Рождественский альбом Тони Беннета
Я должен быть собой
Тони поет великие хиты современности!
"Что-то" Тони Беннета
История о любви
Лето 42-го
С любовью
Хорошие вещи в жизни
Альбом Тони Беннета и Билла Эванса
Жизнь прекрасна
Снова вместе
Искусство совершенства
Беннетт / Берлин
Астория: Портрет художника
Совершенно откровенный
Steppin 'Out
За дам
Тони Беннетт в отпуске
Тони Беннетт: Детская площадка
Беннетт поет Эллингтона: Горячо и круто
Играю с друзьями: Беннетт поет блюз
Чудесный мир
Искусство романтики
Дуэты: американская классика
A Swingin 'Christmas (с участием биг-бэнда Count Basie)
Дуэты II
Вива Дуэты
Щека к щеке
Серебряная подкладка: Песни Джерома Керна
Любовь здесь, чтобы остаться
Концертные альбомы
Тони Беннетт в Карнеги-холле
MTV отключен
Сборники альбомов
Мистер Бродвей: величайшие бродвейские хиты Тони
Время для любви
Главный Тони Беннетт
Одиночные игры
" Из-за тебя "
"Из грязи в богатство "
« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско »
« Тело и душа »
" Как раз вовремя "
« Жить вместе, расти вместе »
" Дама-бродяга "
" Больше не ходи вокруг "
" Anything Goes "
" Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка "
Связанный
Дискография
Дзен Беннета
Тони Беннетт и Леди Гага: Чек к щеке вживую!
Cheek to Cheek Tour
Тони Беннетту исполняется 90 лет
Тони Беннетт отмечает 90-е годы: лучшее еще впереди
vтеБобби Вомак
Дискография
Студийные альбомы
Лети меня на Луну (1969)
Мой рецепт (1970)
Связь (1971)
Понимание (1972)
Факты из жизни (1973)
В поисках любви снова (1974)
Я не знаю, к чему идет мир (1975)
Зона безопасности (1975)
BW идет C&W (1976)
Дом там, где сердце (1976)
Пьесы (1978)
Дороги жизни (1979)
Поэт (1981)
Поэт II (1984)
Так много рек (1985)
Когда-нибудь мы все будем свободны (1985)
Womagic (1986)
Последний человек души (1987)
Спасите детей (1989)
Воскресение (1994)
Назад к моим корням (1999)
Традиции (1999)
Самый храбрый человек во Вселенной (2012)
Одиночные игры
" California Dreamin' "
" Лети меня на Луну "
" Как я скучаю по тебе, детка "
« Я оставил свое сердце в Сан-Франциско »
" Вот как я отношусь к Ча "
" Милая Кэролайн (хорошие времена никогда не казались такими хорошими) "
" Женщина должна иметь это "
" Гарри Хиппи "
« Через 110-ю улицу »
" Ищу любовь "
" Проверить это "
" Дневной свет "
" Если вы думаете, что сейчас вам одиноко "
" Я бы хотел, чтобы он мне так сильно не доверял "
" Когда-нибудь мы все будем свободны "
« Жизнь в коробке »
" Пожалуйста, прости мое сердце "
Награды за фильм "Я оставил свое сердце в Сан-Франциско"
vтеПремия Грэмми за запись года
1959−1980 гг.
" Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) " Доменико Модуньо (1959)
« Мак нож » Бобби Дарина (1960)
" Тема из летнего места " Перси Фейт (1961)
" Лунная река " Генри Манчини (1962)
" Я оставил свое сердце в Сан-Франциско " Тони Беннетта (1963)
« Дни вина и роз » Генри Манчини (1964)
" Девушка из Ипанемы " Аструд Жилберто и Стэн Гетц (1965)
" Вкус меда " Херба Альперта и Тихуана Брасс (1966)
" Незнакомцы в ночи " Фрэнка Синатры (1967)
" Вверх, вверх и в сторону " 5-го измерения ( Билли Дэвис-младший , Флоренс ЛаРю , Мэрилин МакКу , Ламонте МакЛемор , Рон Таунсон ) (1968)
" Миссис Робинсон " Саймона и Гарфанкеля ( Арт Гарфанкель , Пол Саймон ) (1969)
" Водолей / Let the Sunshine In " The 5th Dimension ( Билли Дэвис-младший , Флоренс ЛаРю , Мэрилин МакКу , Ламонте МакЛемор , Рон Таунсон ) (1970)
" Мост через мутную воду " Саймона и Гарфанкеля ( Арт Гарфанкель , Пол Саймон ) (1971)
« Это слишком поздно » от Кэрол Кинг (1972)
Роберта Флэк " Впервые я увидела твое лицо " (1973)
Роберта Флэк " Мягко убивая меня своей песней " (1974)
" Я искренне люблю тебя " Оливии Ньютон-Джон (1975)
« Любовь сохранит нас вместе » Капитана и Теннилл ( Дэрил Драгон , Тони Теннилл ) (1976)
" Этот маскарад " Джорджа Бенсона (1977)
" Отель Калифорния " Орлов ( Дон Фелдер , Гленн Фрей , Дон Хенли , Рэнди Мейснер , Джо Уолш ) (1978)
Билли Джоэл " Just the Way You Are " (1979)
" Во что верит дурак " The Doobie Brothers ( Джеффри Бакстер , Джон Хартман , Кейт Кнудсен , Майкл Макдональд , Тиран Портер , Патрик Симмонс ) (1980)