Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ибица ( испанский:  [iˈβiθa] ; официально на каталонском : Eivissa [əjˈvisə] ; см. ниже ) - испанский остров в Средиземном море у восточного побережья Испании. Это в 150 километрах (93 милях) от города Валенсия . Это третий по величине из Балеарских островов , автономного сообщества Испании . Его крупнейшие населенные пункты - город Ибица ( каталонский : Vila d'Eivissa или просто Vila ), Санта-Эулария-дес-Риу и Сан-Антонио-де-Портмани . Его самая высокая точка, Са Талайасса (или Са Талайя), находится на высоте 475 метров (1558 футов) над уровнем моря .

Ибица стала известна своей ассоциацией с ночной жизнью , электронной танцевальной музыкой и летними клубами, которые привлекают большое количество туристов. Правительство острова и Испанское туристическое бюро работают над продвижением семейного туризма. [1] [2]

Ибица внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [3] Ибица и близлежащий остров Форментера к югу от нее называются Сосновыми островами или « Питюсами ».

Имена [ править ]

Официальное каталонское имя - Эйвисса ( местное  [əjˈvisə] ). Его название на испанском языке - Ибица ( произносится  [iˈβiθa] ). В британском английском , название обычно проявляются в приближении испанцев ( / aɪ б я & thetas ; ə , ɪ - / глаз- ПЧЕЛА -thə, ih- [4] ), в то время как в американском английском произношении ближе к латиноамериканский испанский ( / ɪ бя г ə / ib-ЕЕ-zə,[5] / я б я с ə / ee-ПЧЕЛЫ-sə,[6][7][8]и так далее).

Финикийские колонисты называли остров Ибоссим или Ибошим ( финикийский : 𐤀𐤁𐤔𐤌 , ʾBŠM , [9] «Посвященный Бесу »). [10] [11] Позже он был известен римлянам как Эбус . В греки называли два острова Ибица и Форментера Pityoûssai ( Πιτυοῦσσαι , «Сосна Покрытый острова»). [12]

В 18-19 веках остров был известен британцам и особенно Королевскому флоту как Ивица . [13]

История [ править ]

Древнегреческий арибаллои найден в некрополе Пуч-де-Молен. Museu de Puig des Molins, Ибица

В 654 году до нашей эры финикийские поселенцы основали порт на Ибице . С упадком Финикии после ассирийских вторжений Ибица перешла под контроль Карфагена , также бывшей финикийской колонии. На острове производили краситель, соль, рыбный соус ( гарум ) и шерсть.

Храм с подношениями богине Танит был основан в пещере в Эс-Куэрам, а остальные Балеарские острова вышли на коммерческую орбиту Эйвиссы после 400 г. до н.э. Ибица была крупным торговым пунктом на Средиземноморских путях. Ibiza начали создавать свои собственные торговые станции вдоль около Балеарских остров Майорка , такие как Na Guardis и «Na Галера» , где многочисленные Балеарских наемники нанятого на, без сомнения , как стропальщиков, [а] , чтобы бороться за Карфаген.

Вид на старый город из порта

Во время Второй Пунической войны остров подвергся нападению двух братьев Сципионов в 217 г. до н.э., но остался верен Карфагену. Когда карфагенские военные потерпели поражение на Иберийском материке, Ибица в последний раз использовалась в 205 г. до н.э. бегущим карфагенским генералом Магоном для сбора припасов и людей перед отплытием на Менорку, а затем в Лигурию . Ибица заключила благоприятный договор (Федус) с римлянами , который избавил Ибицу от дальнейшего разрушения и позволил ей продолжить свои карфагенско-пунические институты, традиции и даже чеканку монет вплоть до времен Империи, когда она стала официальным римским муниципалитетом.

После падения Западной Римской империи и непродолжительного периода правления сначала вандалов, а затем Византии , остров был завоеван мусульманами в 902 году, несколько оставшихся местных жителей обратились в ислам, и туда прибыли берберские поселенцы. Под исламским правлением Ибица (Ябиса) ) вступил в тесный контакт с городом Дения - ближайшим портом на соседнем Пиренейском полуострове, расположенным в Валенсийском сообществе, - и эти две области в течение некоторого времени (11 век) совместно управлялись тайфой Дении .

Ибица, вместе с островами Форментера и Менорка , была захвачена норвежским королем Норвегии Сигурдом I весной 1110 года во время своего крестового похода в Иерусалим . Король ранее завоевал города Синтра , Лиссабон и Алкасер-ду-Сал и передал их христианским правителям, чтобы ослабить власть мусульман на Пиренейском полуострове. Король Сигурд отправился на Сицилию, где посетил короля Сицилии Роджер II . [15]

Остров был завоеван королем Арагона Яковом I в 1235 году. Местное мусульманское население было депортировано, как и в случае с соседней Майоркой и другими местами, а христиане прибыли из Жироны. Остров сохранял самоуправление в нескольких формах до 1715 года, когда король Испании Филипп V отменил автономию местного правительства. С приходом демократии в конце 1970-х годов был принят Статут автономии Балеарских островов . Сегодня остров является частью Балеарского автономного сообщества, наряду с Майоркой , Меноркой и Форментерой .

Объект всемирного наследия [ править ]

Хотя в первую очередь известен своей партии сцены, большие части острова зарегистрированы как ЮНЕСКО всемирного наследия , [16] и , таким образом , защищены от разработки и коммерциализации основных городов.

Ярким примером являются стены эпохи Возрождения старого города Ибица, которым в 1999 году был присвоен статус Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это одна из немногих в мире стен эпохи Возрождения, которые не были снесены, и часть средневековой стены все еще видна. В «Божьем пальце» в заливе Бениррас находятся некоторые из наиболее традиционных культурных достопримечательностей Ибицы, такие как руины первого финикийского поселения в Са-Калете . Другие участки по-прежнему находятся под угрозой со стороны разработчиков, например, Ses Feixes Wetlands , [17], но сейчас этот участок признан находящимся под угрозой окружающей среды, и ожидается, что будут предприняты шаги для сохранения этого водно-болотного угодья.

География [ править ]

Ибица - скалистый остров площадью 572,56 квадратных километров (221,07 квадратных миль), что почти в шесть раз меньше, чем Майорка , но более чем в пять раз больше, чем Миконос (на греческих островах ), или в 10 раз больше, чем Манхэттен в Нью-Йорке.

Спутниковое фото (2013 г.), на котором рельеф и города показаны как более светлые районы: город Ибица ( нижний центральный залив ), Сан-Антонио ( верхний левый залив ) и Санта-Эулария ( нижний правый ). Взлетно-посадочные полосы аэропорта пересекают южную точку.
Пять муниципалитетов

Ибица - большая группа западных Балеарских островов, называемая «Питиусас» или «Сосновые острова», состоящая из себя и Форментеры. Цепочка Балеарских островов включает более 50 островов, многие из которых необитаемы. Самая высокая точка острова - Са Талайасса , также известная как Са Талайя или Са Талайя де Сан-Хосеп, на высоте 475 метров (1558 футов).

Администрация [ править ]

Ибица является административно частью автономного сообщества из Балеарских островов , чья столица Пальма , на острове Майорка . Ибица состоит из пяти из 67 муниципальных образований . По часовой стрелке от южного побережья это:

  • Сан-Хосе-де-са-Талайя (испанский: Сан-Хосе)
  • Сан-Антонио-де-Портмани ( Сан-Антонио-Абад)
  • Сан-Хуан-де-Лабриха ( Сан-Хуан-Баутиста)
  • Санта -Эулалия-дель-Рио ( Санта-Эулалия-дель-Рио )
  • Вила д'Эивисса («Город Ибица»; известный просто как Вила , «Город»)

По данным переписи 2001 года, в этих муниципалитетах проживало 88 076 жителей, а к началу 2019 года оно выросло до 147 914 человек [18], а их площадь составляет 572,56 км 2 (221,07 квадратных миль).

Климат [ править ]

На Ибице жаркий летний средиземноморский климат ( Köppen : Csa), граничащий с жарким полузасушливым климатом (BSh). Средняя годовая температура на Ибице составляет 18,3 ° C (65 ° F), она теплая и мягкая в течение всего года. Ибица находится на той же широте, что и Атлантик-Сити , но она намного теплее из-за своего расположения в Средиземноморском бассейне.. Климат Ибицы обычно теплый, солнечный и сухой, с небольшими колебаниями между максимумами и минимумами. Продолжительность солнечного сияния на Ибице составляет 2700-2800 часов в год, а годовое количество осадков колеблется от 400 до 450 миллиметров (от 16 до 18 дюймов). Средняя высокая температура составляет 22,2 ° C (72 ° F), а средняя низкая - 14,3 ° C (58 ° F). Зимы здесь слегка дождливые и мягкие, с ноября по апрель обычно весь остров становится зеленым из-за сезонных дождей. Лето жаркое и довольно влажное, но с очень небольшим количеством осадков. Немногочисленные дождливые дни часто сопровождаются грозами. В самый холодный месяц, январь, средняя максимальная температура составляет 15,7 ° C (60 ° F), а средняя низкая - 8,1 ° C (47 ° F). В самый теплый месяц, август, средняя высокая температура составляет 30,3 ° C (87 ° F), а низкая - 22,2 ° C (72 ° F).Экстремальные температуры редки из-за влияния моря. Средняя температура моря на Ибице составляет 19,7 ° C (67 ° F), а погода на пляже обычно длится 7 месяцев, с мая по ноябрь.[19]

Культура [ править ]

Типичный фольклорный танец Ибицы - Ball Pagès . Происхождение этих танцев неизвестно. В настоящее время эта традиция находится в процессе восстановления благодаря усилиям различных Colles of Ball Pages островов. Одежда танцоров очень красочная. Скорость танца может быть медленной, средней или быстрой, хотя Са Лларга - наиболее танцевальный способ, быстрый, динамичный и энергичный, когда танцор прыгает вокруг женщины и поднимает ноги.

Люди [ править ]

Демографически Ибица имеет очень своеобразную конфигурацию, поскольку переписные ведомства расходятся в точных цифрах. Согласно переписи населения 2001 года, на Ибице проживало 88 076 жителей (против 76 000 в 1991 году, 64 000 в 1981 году, 45 000 в 1971 году и 38 000 в 1961 году). Однако по данным национальной переписи 2011 года это число выросло до 133 594 человека, а к началу 2019 года достигло 147 914 человек. Этот быстрый рост связан с амнистией, охватившей ряд незарегистрированных иностранных мигрантов. Что касается происхождения, около 55 процентов жителей острова родились на Ибице, 35 процентов являются внутренними мигрантами из материковой Испании (в основном это семьи рабочего класса из Андалусии, а остальные - из Каталонии, Валенсии и Кастилии), а остальные 10 до 15 процентов являются иностранными гражданами, гражданами с двойным или многонациональным гражданством как в ЕС, так и за рубежом (Govern de les Illes Balears - IBAE 1996).В порядке убывания чаще всего приезжают иностранцы.Немецкий , британский , латиноамериканский , французский , итальянский и голландский .

Испанский композитор и теоретик музыки Мигель Ройг-Франколи родился на Ибице [24], как и политик и бывший министр иностранных дел Испании Абель Матутес . [25] Среди известных бывших жителей Ибицы: Стив Норман из Spandau Ballet , английский панк-музыкант Джон Саймон Ричи ( Сид Вишес ), [26] комический актер Терри-Томас , [27] венгерский мастер-фальсификатор Эльмир де Хори , [28] американские авторы. Кормак Маккарти и Клиффорд Ирвинг . [29]

Язык [ править ]

Эйвиссенк - это диалект каталонского языка, на котором говорят на Ибице и близлежащем острове Форментера . Каталонский язык делит официальный статус с испанским . Кроме того, из-за влияния туризма и экспатриантов, проживающих или поддерживающих резиденции на острове, широко распространены другие языки, такие как английский, французский, немецкий и итальянский. [30]

Туризм [ править ]

Ночная жизнь [ править ]

Сан-Антонио, Вест-Энд
Закат в Café del Mar, Сан-Антонио-де-Портмани
Дискотеки Ибицы известны во всем мире.

Ибица считается популярным туристическим направлением, особенно из-за ее хорошо известной и порой бурной ночной жизни с ночными клубами, сосредоточенной в двух районах: город Ибица , столица острова на южном берегу, и Сан-Антонио на западе.

Ночная жизнь на Ибице претерпела несколько изменений с момента открытия острова для международного туризма в конце 1950-х годов. Истоки сегодняшней клубной культуры можно проследить до собраний хиппи, проводившихся в 1960-х и 1970-х годах. Во время них люди разных национальностей, разделяющие этос хиппи, перегруппировывались, разговаривали, играли музыку и иногда принимали наркотики. Чаще всего это происходило на пляжах в течение дня, когда купались обнаженные, а вечером или ночью в арендованных загородных поместьях. Помимо этой конфиденциальной сцены, которая, тем не менее, привлекала на остров многих иностранцев, местные заведения в 1960-х годах состояли в основном из баров, которые были местом встречи Ибиченко, эмигрантов, моряков и туристов. Фаворитами были бар Estrella в порту и La Tierra в старом городе Эйвисса.[31]

В течение 1970-х годов, десятилетия, когда появился современный ночной клуб, открылось несколько заведений, оказавших длительное влияние на ночную жизнь Ибицы. Четыре из этих оригинальных клубов действуют и по сей день: Pacha , Privilege (ранее Ku) , Amnesia.и Es Paradís. Эти четыре клуба в основном определяли ночную жизнь на Белом острове, которая развивалась и развивалась из нескольких отличительных элементов: вечеринок под открытым небом (Es Paradis, Privilege, Amnesia), проводимых в изолированных местах, и, в конечном итоге, старых усадеб (Pacha, Amnesia), которые смешивались. в наготе и костюмированной вечеринке (Es Paradis, Privilege, Pacha) и позволили людям из разных слоев общества смешаться (все). Этос хиппи служил общим фактором, который наполнял все эти заведения и катализировал ощущение определенной свободы, подчеркнутой курортным характером большинства пребываний на Белом острове. [ необходима цитата ]

В течение 1980-х музыка, играемая в этих клубах, приобрела репутацию и стала известна как Balearic beat , предшественник британской эйсид-хаус сцены. По мере того, как по всей Европе процветали рейв- вечеринки, клубная культура, управляемая ди-джеями, захватила ночную жизнь Ибицы. Именно тогда , благодаря Пепе Розелло, открылся Space , который нашел свою нишу на вечеринках после обеда. Клуб закрывался в 06:00 и снова открывался в 07:00, когда все остальные клубы были еще закрыты, что позволяло тусовщикам стекаться из других клубов в Space и продолжать танцевать среди бела дня.

В конце 90-х на острове прочно прижились неурочные вечеринки. В 1999 году вечеринки Circoloco дебютировали в DC10 , в первую очередь с оригинальными элементами ночной жизни Ибицы.

В последние годы летом на остров приезжают ведущие продюсеры и ди-джеи танцевальной музыки, которые играют в различных клубах в перерывах между гастролями по другим международным направлениям. Некоторые из самых известных ди-джеев еженедельно проводят свои вечера по всему острову. Многие из этих ди-джеев используют Ибицу как выход для представления новых песен в жанрах хаус , транс и техно танцевальной электронной музыки. Остров приобрел известность как культурный центр хауса и транса, в частности, его название часто используется как частичный метоним особого аромата электронной музыки, происходящей здесь, как и в Гоа. в Индии.

С 2005 года мероприятие с живой музыкой Ibiza Rocks изменило восприятие вечеринок на Ибице. [ необходима цитата ] Такие группы, как Arctic Monkeys , Kasabian , The Prodigy и Kaiser Chiefs играли во дворе отеля Ibiza Rocks.

Сезон традиционно начинается в конце мая, когда в течение трех недель в клубах Ибицы проходят вечеринки-открытия. Вечеринки по случаю открытия обычно совпадают с кульминацией Международного музыкального саммита , трехдневной конференции, которая проводится на острове каждый год с 2008 года.

Закрытие вечеринок сигнализирует об окончании клубного сезона, который состоится в конце сентября и в первые две недели октября. [32] Почти все клубы Ибицы закрыты зимой до открытия следующего лета.

Типичный график клабберов, отправляющихся на Ибицу, включает в себя пробуждение в полдень, ранний вечерний сон, ночные клубы и «восходы дискотек». Из-за явной терпимости Ибицы к плохому поведению молодых взрослых туристов она получила прозвище « Гоморра Средиземноморья». Также хорошо известен Café del Mar , давний бар, где многие туристы традиционно смотрят закат, прославленный Хосе Падиллой , который выпустил более десятка сборников одноименных альбомов эмбиентной музыки, исполняемой в этом месте. Этот и другие бары поблизости становятся все более популярным местом для клубных вечеринок после заката, где выступают популярные ди-джеи , такие как Патрик Топпинг., Карл Кокс и Грин Бархат . [ оригинальное исследование? ]

Правительство острова находится в процессе внесения изменений в политику, чтобы стимулировать более культурный и спокойный туризм. К ним относятся такие правила, как закрытие всех ночных клубов не позднее 06:00 и требование, чтобы все новые отели были 5-звездочными. [33] Администрация хочет привлечь больше туристов из разных стран. [34]

Туризм на острове не всегда характеризуется ночной жизнью. Также вы можете найти категорию знакомого туризма. Вы можете заняться несколькими видами деятельности, такими как полет на воздушном шаре, серфинг, посещение пещеры Can Mark или посещение аквариума Cap Blanc. [35]

В популярной культуре [ править ]

Ибица была представлена ​​в гоночной игре Test Drive Unlimited 2 , в которой игрок может объехать весь остров.

Ряд романов и других книг был написан с использованием Ибицы в качестве декорации, в том числе «Белый остров» Стивена Армстронга, « Джошуа тогда и сейчас » Мордехая Ричлера , « Сома-блюз » Роберта Шекли , [36] « Каникулы на Ибице » Лоуренса Шимеля , [37] Краткая Жизнь на Солнечный остров: Альфонс Dantan Тайна по Ханна Blank , [38] Они губят Ibiza от AC Greene, [39] и Проект Python с помощью Виктора Каннинг . [40] Книги, в том числе Ибица Богемия, [41], который был опубликован Assouline , которые исследовали сам остров как с фотографиями, так и с текстом, в то время как другие, такие как Memes Eivissencs , зарегистрировали традиции своих жителей и их историю в социальных сетях.

Третий трек из альбома Jordan: The Comeback 1990 года Prefab Sprout - Machine Gun Ibiza.

Сингл Vengaboys 1999 года " We Going to Ibiza " занял первое место в чарте синглов в Великобритании и Нидерландах.

В 2012 году фильм Темный рыцарь : Возрождение , Брюс Уэйн (играет Кристиан Бейл ) исправляет Selina Kyle «s ( в исполнении Энн Хэтэуэй ) произношение„Ибица“, из / ɪ б я г ə / ib- EE -zə к / aɪ б я & thetas ; ə / глаз- ПЧЕЛЫ -thə . [42] [43]

В популярной музыке американский певец и автор песен Майк Познер выпустил " I Took a Pill in Ibiza " (также известный как "In Ibiza" или его чистое название "I Took a Plane to Ibiza") в апреле 2015 года в качестве сингла на его Vevo. аккаунт и в эксклюзивном EP The Truth ; позже он был выпущен на Night, Alone. в мае 2016 года. Первоначально фолк-поп- песня на основе акустической гитары , она была сделана ремиксом норвежским дуэтом SeeB как тропическая танцевальная поп- песня и выпущена в цифровом виде в качестве сингла в США 24 июля 2015 года. «I Took a Pill. на Ибице »занял 4-е место в Billboard Hot 100 в США,[44]и занял первое место в семнадцати других чартах. Официальные представители туризма на Ибице, как сообщается, были «раздражены» явным усилением в песне наркокультуры, связанной с Ибицей в прошлом, и директор по туризму Висент Феррер впоследствии пригласил Познера стать свидетелем культуры острова и того, как она контрастирует с вечеринкой «типаж». [45]

Из-за своей деревенской красоты и компании, и художники часто используют остров для фотографических и киносъемок. В Сан-Антонио установлен памятник ( «Яйцо» ) в честь Христофора Колумба ; Ибица - одно из нескольких мест, претендующих на то, чтобы быть его родиной. [ необходима цитата ]

Развитие [ править ]

С первых дней массового туризма на острове было реализовано большое количество девелоперских проектов - от успешных, таких как суперклубы в Space и Privilege , до неудачных девелоперских проектов, таких как заброшенный гостиничный комплекс Josep Lluís Sert. в Cala D'en Serra, [46] наполовину завершенный, а теперь снесенный ночной клуб Idea в Сан-Антонио , [47] и руины огромного ресторана / ночного клуба на холмах возле Сан-Хосепа под названием «Festival Club», который только проработал три летних сезона в начале 1970-х годов. [48]Преходящий характер клубного туризма наиболее очевиден в этих руинах, разбросанных по всему острову. Местная художница Ирен де Андрес решила сложный вопрос о влиянии массового туризма на местные ландшафты острова, как природные, так и культурные, в текущем проекте под названием «Donde nada ocurre» («Где ничего не происходит»). [49] В 2013 году цены на недвижимость на Ибице в целом оставались выше рыночной стоимости, и многие девелоперские проекты на острове уже завершены или продолжаются, а также о некоторых новых проектах, о которых было объявлено в конце 2012 года. С 2009 года Ибица получила увеличение числа туристов каждый год, почти 6 миллионов человек путешествуют через аэропорт Ибицыв 2012 году. Летний сезон сконцентрировался между июнем и сентябрем, сосредоточившись на «клубном календаре» [50], который в настоящее время процветает. В последние годы рынок предметов роскоши значительно улучшился с появлением новых ресторанов, клубов и улучшением пристани для яхт в городе Ибица. [51]

Растущая популярность Ибицы привела к проблемам с нехваткой питьевой воды и переполненной инфраструктурой. Это привело к введению «налога на устойчивый туризм», который вступил в силу 1 июля 2016 года. [52] Министр туризма Винсенте Торрес заявил в интервью в 2016 году, что правительство ввело мораторий на строительство в определенных районах. Он сказал, что с почти 100 000 легальных туристических коек и около 132 000 жителей на 572 квадратных километрах (221 квадратных миль) острова не может быть больше поддержки туризма. [52]

Транспорт [ править ]

Карта дорог и аэропорта Ибицы (на южной точке) и водных маршрутов ( щелкните карту, чтобы увеличить ).

На Ибице есть собственный аэропорт , в который в летний туристический сезон отправляются многие международные рейсы, особенно из Европейского Союза.

Есть также паромы из гавани Сан-Антонио и города Ибица в Барселону , Майорку , Дению и Валенсию . Есть также паромы до Форментеры, отправляющиеся из гавани Сан-Антонио (обычно каждую среду), и ежедневно из Ибицы, Санта-Эуларии и Фигеретеса-Плайя-ден-Босса. [ необходима цитата ]

Несколько общественных автобусов также курсируют между Сан-Антонио и Ибицей каждые 15 минут летом и каждые полчаса зимой. Кроме того, из Сан-Антонио ходят автобусы до Кала Басса, Кала Конта и Кала Тарида, а также до аэропорта. С Ибицы ходят автобусы до Плайя-ден-Босса, Сес-Салинес, аэропорта и Санта-Эуларии. [ необходима цитата ]

Кухня [ править ]

Местная кухня Ибицы типично средиземноморская. Самыми распространенными кулинарными продуктами острова являются сладости, известные как флаоны . Другие пикантные блюда включают софрит пажес , буллит де пейкс ( тушеную рыбу), аррос-де-матанса (рис со свининой) и арро-а-ля-маринера .

Галерея [ править ]

  • Platja ден Босса , глядя на север в сторону города Ибица

  • Пуч-де-Миса в Санта-Эуларии

  • Марина Санта-Эулария-дель-Рио

  • залив

  • Чистая вода

  • Финикийское поселение осталось в Са Калета

  • Старый загородный дом

Заметки [ править ]

  1. ^ «Родосцы, как и Балеарские острова, были знаменитыми пращниками». ( Латинское : Iam cui Tlepolemus sator, et cui Lindus origo, Funda bella ferens Balearis et alite plumbo. ) [14]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. Ибица обновляет свой партийный дух , Люк Бейнбридж, 27 июня 2010 г. (The Guardian)
  2. ^ Внутри полиции разгона Ibizas бесконечны культуры партии Мишель Lhooqe, 13 ноября 2015 (заместитель TV вебсайт)
  3. ^ «Ибица, биоразнообразие и культура» . ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций . Проверено 14 февраля 2018 года .
  4. ^ "Ибица" . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
  5. ^ Словарь Random House
  6. ^ Словарь американского наследия
  7. ^ Джонс, Дэниел ; Питер Роуч; и другие. (2003). Словарь английского произношения (16-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  8. ^ Уэллс, Джон С. (2000). Словарь произношений Longman (2-е изд.). Харлоу: Pearson Education Limited.
  9. ^ Head & др. (1911) , стр. 3.
  10. ^ «Литература Ибицы, Литература Ибицы» . Liveibiza.com . Проверено 26 марта 2013 года .
  11. ^ Kuhbier, Генрих; Альковер, Хосеп Антони; Guerau d'Arellano Tur, Cristòfol, eds. (1984). Биогеография и экология островов Питиусик . Monographiae Biologicae, Volume 52. Гаага, Нидерланды: д-р W. Junk (Kluwer). п. 1. ISBN 978-90-6193-105-8.
  12. ^ Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, греко-английский лексикон
  13. ^ "Ивица". Энциклопедия Метрополитана, или Универсальный словарь знаний . 21 . Лондон. 1845. с. 167 .
  14. ^ Strab. xiv. п. 654; Plin. lc Sil. Ital. iii. 364, 365.
  15. ^ Якобсон, Armann (13 сентября 2013). «Образ - это все: рассказ Моркинскинны о путешествии короля Норвегии Сигурэра в Святую Землю» . Парергон . 30 (1): 121–140. DOI : 10,1353 / pgn.2013.0016 . ISSN 1832-8334 . 
  16. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Ибица, биоразнообразие и культура» .
  17. ^ Ibiza Сохранение фонда архивации 14 мая 2012 в Wayback Machine
  18. ^ Instituto Nacional de Estadística, Мадрид, 2019.
  19. ^ Ltd, Авторские права Global Sea Temperatures - A-Connect. «Температура воды на Ибице - Испания - Температура воды» . Мировые температуры моря .
  20. ^ "Valores Climatológicos normales. Ибица, Аэропорт" . Март 2016 г.
  21. ^ "Valores extremos. Ибица, Aeropuerto" . Март 2016 г.
  22. ^ "Температура моря на Ибице" . seatemperature.org . Проверено 15 марта 2017 года .
  23. ^ «Ибица, Испания - Климатические данные» . Атлас погоды . Проверено 15 марта 2017 года .
  24. ^ Enciclopèdia d'Eivissa я Форментера . "Роиг-Франколи Коста, Мигель Анхель"
  25. ^ Кто есть кто в НАТО . "Абель Матутес"
  26. ^ "Сид Вишес - История жизни Часть 1" .
  27. ^ Bounder! Биография Терри-Томаса Грэма Макканна, опубликованная в The Times
  28. ^ Кларк, Томас Г. (18 мая 2011 г.). "Сант Агусти" .
  29. ^ «Литература Ибицы, Литература Ибицы» .
  30. ^ "Туристический гид IBIZA du Petit Futé: Population et langues (français)" . 13 августа 2017.
  31. ^ "Bares y cafes de la Marina" . Diario de Ibiza . 23 декабря 2016.
  32. ^ "Заключительные вечеринки Ибицы" . Билеты на Ибицу . 2020 . Проверено 22 мая 2020 .
  33. Роббинс, Том (18 ноября 2007 г.). "Вечеринка закончилась на Ибице?" . Хранитель . Лондон . Проверено 4 мая 2010 года .
  34. ^ "Ибица меняется ??" . Bbs.clubplanet.com. Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 26 марта 2013 года .
  35. ^ "Las Islas Baleares, un destino знакомый идеал" . Випеало . Дата обращения 4 декабря 2020 .
  36. ^ Шекли, Роберт (1997). Сома Блюз . Нью-Йорк: Forge / Tom Doherty Associates. п. 222 . ISBN 0-312-86273-3.
  37. ^ Шимель, Лоуренс (2003). Отдых на Ибице . Eurotica. ISBN 1-56163-377-1.
  38. ^ Бланк, Ханна (2002). Короткая жизнь на солнечном острове: Тайна Альфонса Дантана . Нью-Йорк: Hightrees / Prism Corporation. п. 221. ISBN. 0-9652778-4-4.
  39. ^ Грин, AC (1998). Они губят Ибицу . Дентон, Техас: Издательство Северного Техасского университета. п. 123 . ISBN 1-57441-042-3.
  40. ^ Каннинг, Виктор (1967). Проект Python . Лондон, Великобритания: Heinemann. п. 284.
  41. ^ Бойд, Майя (2017). Ибица Богемия . Нью-Йорк, США: Assouline. п. 300.
  42. ^ Майерс, Скотт (11 мая 2016 г.). «Ежедневный диалог» . Перейти к истории . Проверено 2 февраля 2021 года .
  43. ^ "Темный рыцарь восстает / Смешно" . TV Tropes . Проверено 2 февраля 2021 года .
  44. ^ «История диаграммы Майка Познера (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 10 мая 2016 .
  45. ^ «Руководители туризма приглашают певца хита о наркотиках увидеть другую сторону Ибицы» . Хранитель .
  46. Кларк, Томас Г. (7 июля 2011 г.). "Заброшенный отель Хосепа Луиса Серта в Кала ден Серра" .
  47. Кларк, Томас Г. (29 мая 2011 г.). «Заброшенная идея» .
  48. ^ "Вечеринка на Ибице" . TravelnTourism . Проверено 18 июня +2016 .
  49. ^ "Сайт Ирен де Андрес" . 24 декабря 2016 г.
  50. ^ "Vakantie Ibiza 2017" De Beste советы пакет для оп Vakantie!» . Europa Vakanties (на голландском). 4 января 2015 . Проверено +16 Сентября 2018 .
  51. ^ «Ибица - рай для гедонистов, каким бы ни был твой яд» . Путешественник по Ибице . Проверено 6 июля 2014 года .
  52. ^ a b Шортлидж, Чедлер (17 июля 2016 г.). «Ибица» не может способствовать большему росту туризма », - заявляет правительство . Пульс . Проверено 23 июля +2016 .

Библиография [ править ]

  • Голова, Барклай; и другие. (1911), «Hispania» , Historia Numorum (2-е изд.), Oxford: Clarendon Press, стр. 1–5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Consell Insular d'Eivissa (местное самоуправление) (на каталонском)
  • «Официальный туристический портал Ибицы» - Consell Insular d'Eivissa