Длинное название | Закон, предусматривающий создание в Индии двух независимых штатов доминиона, заменяющий другими положениями некоторые положения Закона о правительстве Индии 1935 года, которые применяются за пределами этих доминионов, и предусматривающий другие вопросы, вытекающие из или связанные с создание этих Доминионов. |
---|---|
Цитата | 10 и 11 Geo. 6, в. 30 |
Даты | |
Королевское согласие | 18 июля 1947 г. |
Статус: Изменен | |
Текст статута в первоначальной редакции | |
Пересмотренный текст устава с поправками |
1947 Закон о независимости Индии [1947 гр. 30 (10 & 11. Geo. 6.)] является Закон о парламенте Соединенного Королевства , которые распределяли Британской Индии в двух новых независимых владениях из Индии и Пакистана . Закон получил королевское одобрение 18 июля 1947 года, и таким образом Индия и Пакистан, включая Западный (современный Пакистан ) и Восточный (современный Бангладеш ) регионы, были созданы 14 августа. [1] [а]
Представители законодательного органа Индийского национального конгресса , [2] Мусульманская лига , [3] и сикхи сообщество [4] пришли к соглашению с лордом Маунтбеттеномом о том , что стало известно как 3 июнем плана или Маунтбаттен план . Этот план был последним планом независимости.
Фон [ править ]
Объявление Эттли [ править ]
Клемент Эттли , премьер-министр Соединенного Королевства , 20 февраля 1947 года объявил, что:
- Британское правительство предоставит Британской Индии полное самоуправление не позднее 30 июня 1948 года.
- Будущее княжеств будет решено после того, как будет определена дата окончательной передачи. [5]
Будущее княжеских государств [ править ]
Эттли написал Маунтбэттену 18 марта 1947 года: «Конечно, важно, чтобы индийские штаты скорректировали свои отношения с властями, которым они намерены передать власть в Британской Индии; но как было прямо заявлено миссией Кабинета министров. Правительство Его Величества не намеревается передавать свои полномочия и обязательства по верховенству какому-либо правительству-преемнику. Оно не предназначено для того, чтобы довести верховенство как систему до завершения до даты окончательной передачи власти, но вы уполномочены, при в такое время, когда вы сочтете нужным вступить в переговоры с отдельными государствами об урегулировании их отношений с короной . Княжеские государства будут свободны от приказов и договоров о британском правлении в Индии. Они могут либо присоединиться к двум доминионам, либо остаться отдельными ».[6]
План на 3 июня [ править ]
План от 3 июня 1947 года был также известен как план Маунтбеттена. Британское правительство предложило план, объявленный 3 июня 1947 года, который включал следующие принципы:
- Принцип раздела Британской Индии был принят правительством Великобритании.
- Правительствам-преемникам будет предоставлен статус доминиона
- автономия и суверенитет для обеих стран
- может составить свою собственную конституцию
- Княжеским государствам было предоставлено право присоединиться к Пакистану или Индии на основании двух основных факторов: географической близости и желания народа. [7]
- Провинции могут стать отдельной нацией, кроме Пакистана или Индии.
Положения [ править ]
Наиболее важными положениями Закона были:
- разделение Британской Индии на два новых доминиона - Индию и Пакистан , вступившее в силу с 15 августа 1947 года.
- раздел провинций Бенгалия и Пенджаб между двумя новыми странами.
- учреждение должности генерал-губернатора в каждой из двух новых стран в качестве представителей Короны .
- наделение всех законодательных полномочий соответствующими Учредительными собраниями двух новых стран.
- прекращение британского сюзеренитета над княжествами с 15 августа 1947 г. Эти государства могли решить присоединиться к Индии или Пакистану. [8] [9]
- Отмена использования названия « Император Индии » по британскому монарху (это впоследствии был казнен король Георг VI с помощью королевской прокламации на 22 июня 1948).
Закон также предусматривает раздел совместной собственности и т. Д. Между двумя новыми странами, включая, в частности, раздел вооруженных сил.
Основные особенности [ править ]
- Два новых государства-доминиона. Из Индийской империи должны были образоваться два новых доминиона: Пакистан и Индия.
- Назначенная дата: 15 августа 1947 года было объявлено назначенной датой раздела.
- Территории:
- Пакистан: Восточная Бенгалия, Западный Пенджаб, Синд и провинция Главного комиссара Белуджистан.
- Судьба Северо-Западной пограничной провинции (ныне Пахтунхва ) стала предметом референдума .
- Бенгалия и Ассам:
- Провинция Бенгалия, учрежденная в соответствии с Законом о правительстве Индии 1935 года, прекратила свое существование.
- Вместо этого должны были быть образованы две новые провинции, называвшиеся соответственно Восточной Бенгалией и Западной Бенгалией.
- Судьба округа Силхет в провинции Ассам должна была решиться на референдуме .
- Пенджаб:
- Провинция, созданная в соответствии с Законом о правительстве Индии 1935 года, прекратила свое существование.
- Должны были быть образованы две новые провинции, называвшиеся соответственно Западным Пенджабом и Восточным Пенджабом.
- Границы новых провинций должны были быть определены до или после назначенной даты решением пограничной комиссии, назначаемой генерал-губернатором.
- Конституция новых доминионов: до момента принятия новой конституции новые доминионы и их провинции должны были регулироваться Законом о правительстве Индии 1935 года (Временные положения о правительстве каждого нового доминиона).
- Генерал-губернаторы новых владений:
- Для каждого нового доминиона новый генерал-губернатор должен был назначаться короной в соответствии с законом законодательного собрания любого из новых владений.
- Одно и то же лицо в качестве генерал-губернатора обоих доминионов: если иное не предусмотрено законом законодательного органа любого из новых доминионов, одно и то же лицо может быть генерал-губернатором обоих.
- Полномочия генерал-губернатора: (Раздел 9)
- Генерал-губернатор был уполномочен ввести этот Закон в силу.
- Разделение территорий, полномочий, обязанностей, прав, активов, обязательств и т. Д. Входило в обязанности генерал-губернатора.
- Принять и внести поправки в Закон о правительстве Индии 1935 года, если генерал-губернатор сочтет это необходимым.
- право вносить какие-либо изменения оставалось до 31 марта 1948 г., после чего учредительное собрание могло изменить или принять тот же закон. (Временные положения о правительстве каждого нового доминиона.)
- Генерал-губернатор имел все полномочия одобрять любой закон.
- Законодательство для новых владений:
- Существующей законодательной системе было разрешено оставаться в качестве конституционного органа, а также законодательного органа. (Временные положения о правительстве каждого нового доминиона.)
- Законодательная власть каждого доминиона была наделена полномочиями издавать законы для этого доминиона, включая законы, имеющие экстерриториальное действие.
- Ни один закон парламента Великобритании, принятый после назначенной даты, не будет распространяться на территории новых доминионов.
- Никакие законы и положения любого закона, принятые законодательными органами новых владений, не могут быть недействительными или недействительными на том основании, что они противоречат закону Англии.
- Генерал-губернатор каждого доминиона имел все полномочия давать согласие от имени Его Величества на любой закон законодательного органа. [Конфигурация Конституционной ассамблеи Пакистана (CAP I): 69 членов центрального законодательного органа + 10 иммигрантов = 79].
- Последствия образования новых владений:
- Правительство Его Величества потеряло всю ответственность перед новыми владениями.
- Сюзеренитет правительства Его Величества над индийскими штатами утратил силу.
- Все договоры или соглашения с индейскими штатами и племенными территориями , действовавшие на момент принятия закона, утратили силу.
- Титул «Император Индии» был исключен из титулов британской короны.
- Должность государственного секретаря Индии была упразднена, а положения Закона правительства Индии 1935 года, касающиеся назначений государственного секретаря на государственную службу или гражданские должности под короной, перестали действовать.
- Государственные служащие: Раздел 10 предусматривал продолжение службы государственных служащих, назначенных 15 августа 1947 года или ранее в рамках Правительств новых доминионов с полными льготами.
- Вооруженные силы: разделы 11, 12 и 13 касались будущего индийских вооруженных сил. 7 июня 1947 г. был сформирован комитет по разделу, в который вошли по два представителя от каждой стороны и вице-король во главе, чтобы принять решение о его разделении. Как только должен был начаться процесс раздела, его должны были заменить Совет по разделу с аналогичной структурой.
- Первое и второе расписания:
- В первом приложении перечислены районы, временно включенные в новую провинцию Восточная Бенгалия:
- Подразделение Читтагонга: Районы Читтагонга, Горные урочища Читтагонга, Ноакхали и Типпера.
- Подразделение Дакка: округа Бакаргандж, Дакка, Фаридпур и Мименсингх.
- Подразделение президентства: округа Джессор (кроме Бангаон Техсил) и Кустия и Мехерпур Техсилс (округ Надия).
- Район Раджшахи: районы Богра, Динаджпур (кроме Райганджа и Балургхат Техсил), Раджшахи, Рангпур и Навабгандж Техсил (района Малда).
- Во втором приложении перечислены районы, временно включенные в новую провинцию Западный Пенджаб:
- Подразделение Лахора: округа Гуджранвала, Лахор (кроме Патти Техсил), Шейхупура, Сиалкот и Шакаргарх Техсил (округ Гурдаспур).
- Подразделение Равалпинди: округа Атток, Гуджрат, Джелум, Равалпинди и Шахпур.
- Подразделение Мултана: округа Дера Гази Хан, Джанг, Льялпур, Монтгомери, Мултан и Музаффаргарх. [10]
- В первом приложении перечислены районы, временно включенные в новую провинцию Восточная Бенгалия:
Раздел [ править ]
Было много насилия, и многие мусульмане из того, что впоследствии стало Индией, бежали в Пакистан; а индуисты и сикхи из того, что впоследствии стало Пакистаном, бежали в Индию. Многие люди оставили после себя все свое имущество и имущество, чтобы избежать насилия и бежать в свою новую страну. [11]
Княжеские государства [ править ]
4 июня 1947 года Маунтбеттен провел пресс-конференцию, на которой он затронул вопрос о княжеских государствах, которых насчитывалось более 565. Договорные отношения между Великобританией и индийскими штатами подошли к концу, а 15 августа 1947 года сюзеренитет британской короны должен был прекратить свое существование. Они могли бы свободно присоединиться к тому или иному из новых владений [12] вопреки распространенным убеждениям, что независимость никогда не была вариантом для княжеских государств в соответствии с планом Маунтбеттена. [13]
У княжеских государств не было выбора оставаться независимыми. [14]
Индия [ править ]
Индийские лидеры попросили лорда Маунтбеттена Бирмы , последнего вице-короля, остаться на посту генерал-губернатора Индии . Джавахарлал Неру стал премьер-министром Индии, а Сардар Валлаббхай Патель - министром внутренних дел .
К 15 августа к Индии присоединилось более 560 княжеств . Исключение составляли Junagadh , Хайдарабад и Джамму и Кашмир . Штат Джамму и Кашмир граничил с Индией и Пакистаном, но его индуистский правитель решил изначально оставаться независимым. После вторжения пакистанских племен он присоединился к Индии 26 октября 1947 года, и это государство оспаривалось между Индией и Пакистаном. [15] Штат Джунагадхпервоначально присоединился к Пакистану, но столкнулся с восстанием индуистского населения. После нарушения закона и порядка его Деван обратился к Индии с просьбой взять на себя управление 8 ноября 1947 года. 20 февраля 1948 года Индия провела референдум в штате, на котором люди подавляющим большинством проголосовали за присоединение к Индии. Штат Хайдарабад , в котором большинство населения составляют индуисты, но мусульманский правитель, столкнулся с серьезными беспорядками и религиозным насилием. Индия вмешалась в дела государства 13 сентября 1948 года, после чего правитель государства подписал Акт о присоединении , присоединившись к Индии.
Пакистан [ править ]
Мухаммед Али Джинна стал генерал-губернатором Пакистана , а Лиакат Али Хан - премьер-министром Пакистана .
В период с октября 1947 года по март 1948 года правители нескольких государств с мусульманским большинством подписали документы о присоединении к Пакистану . К ним относятся Амв , Бахавалпур , Читрал , Дир , Калат , Хайрпур , Каран , Лас Бела , Макран и Сват . [16] [17] [18]
Отменить [ править ]
Акт о независимости Индии был впоследствии отменен статьей 395 Конституции Индии и статьей 221 Конституции Пакистана 1956 года [19], причем обе конституции были предназначены для обеспечения большей независимости новых штатов. Хотя в соответствии с британским законодательством новые конституции не имели юридических полномочий для отмены Закона, отмена была направлена на то, чтобы сделать их независимыми правовыми системами, основанными только на внутреннем законодательстве. [20] Закон не был отменен в Соединенном Королевстве, где он все еще действует, хотя некоторые его разделы были отменены.
См. Также [ править ]
- Движение за независимость Индии
- Пакистанское движение
- Раздел Индии
- Политическая интеграция Индии
Заметки [ править ]
- ^ Независимость была в полночь 14/15 августа, Пакистан решил праздновать независимость махатм 14-го, а Индия - 15-го.
Ссылки [ править ]
- ^ Хошиар Сингх, Панкадж Сингх; Сингх Хошиар (2011). Индийская администрация . Pearson Education India. п. 10. ISBN 978-81-317-6119-9. Проверено 2 января 2013 года .
- ^ представлен Джавахарлалом Неру , Валлаббхаи Пателем и Ачарьей Крипалани
- ^ представлен Мухаммедом Али Джинной , Лиакат Али Хан и Сардар Абдул Раб Ништар
- ^ в лице Сардара Балдев Сингх
- ^ Гхош, Sankar (1993). Джавахарлал Неру: биография (1-е изд.). Нью-Дели [ua]: Allied Publ. п. 151. ISBN. 9788170233695.
- ^ Экстракт минуты Клемента Эттли на госсекретарь по Индии (виконт Маунтбаттна Бирма), 18 марта 1947 года в Британской библиотеке , доступ27 декабря 2017
- Перейти ↑ Zain, Omer Farooq (апрель 2006 г.). «Конфликт ледников Сиачена: разногласия в пакистано-индийском примирении» . Пакистан Горизонт . 59 (2): 74–75 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ^ Mehrotra, SR (1979). К свободе и разделу Индии . Дели: Издательство Викаш. п. 247 . Проверено 17 августа 2019 .
- ^ См. Раздел 7 (1) (b): «сюзеренитет Его Величества над индийскими штатами утрачивает силу, а вместе с ним и все договоры и соглашения, действовавшие на дату принятия этого Акта между Его Величеством и правителями Индии. Штаты, все функции, выполняемые Его Величеством на эту дату в отношении индийских штатов, все обязательства Его Величества, существующие на эту дату перед индийскими штатами или их правителями, а также все полномочия, права, полномочия или юрисдикция, осуществляемые Его Величеством на эту дату в индийских штатах или по отношению к ним по договору, предоставлению, обычаю, уступке или иным образом ".
- ^ "Основные черты акта" (PDF) . Проверено 9 февраля 2013 года .
- ^ «История раздела» . Проверено 9 февраля 2013 года .
- ↑ RP Bhargava (1992) Палата князей , стр. 313
- ^ Закон о независимости Индии 1947 года . Opsi.gov.uk. Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ https://www.jammukashmirnow.com/Encyc/2019/5/16/JK-accession-Princely-States-had-no-option-to-remain-independent.html
- ^ Штейн, Бертон ; Арнольд, Дэвид (2010), История Индии , John Wiley & Sons, стр. 359, ISBN 978-1-4051-9509-6
- ^ Behera, Navnita Chadha (2007), Demystifying Кашмир , Индия Pearson Education, стр. 12-13, ISBN 978-8131708460
- ↑ ZH Zaidi, ed., Jinnah Papers: Государства: исторические и политические перспективы и присоединение к Пакистану , том. VIII (Проект документов Quaid-i-Azam, правительство Пакистана, 2003 г.), стр. 113
- ^ "Доминион Пакистана" . Проверено 9 февраля 2013 года .
- ^ "Статья 221: Закон о правительстве Индии 1935 года и Закон о независимости Индии 1947 года вместе со всеми законодательными актами, изменяющими или дополняющими эти законы, настоящим отменяются: при условии, что отмена положений Закона о правительстве Индии 1935 года , применимая для целей статьи 230, не вступает в силу до первого дня апреля 1957 г. "
- ^ "Благоприятная конституционная революция Индии" . Проверено 20 октября 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Закон о независимости Индии 1947 года |
- Законопроект о независимости Индии, 1947 г.
- «Акт о независимости Индии 1947 года (c.30)» (PDF) . Оригинальный статут из Базы данных статутного права Великобритании . Управление информации государственного сектора, Национальный архив, Великобритания . Проверено 30 апреля 2010 года .
- «Закон о независимости Индии 1947 года (c.30)» . Пересмотренный статут из базы данных статутного права Великобритании . Управление информации государственного сектора, Национальный архив, Великобритания. Архивировано из оригинального 15 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2008 года .
- Изображение Закона на веб-сайте парламента Великобритании