Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Индра Синха в своем саду во Франции, март 2007 г.

Индра Синха (родился в 1950 году в Колабе , [1] Мумбаи , Махараштра, Индия) - британский писатель индийского и английского происхождения. [2] Его последний роман «Люди животных» вошел в шорт-лист Букеровской премии 2007 года [3] [4] и стал лауреатом премии писателей Содружества 2008 года для Европы и Южной Азии.

В июле 2015 года, Синх был удостоен звание почетного доктора в области литературы в Университете Брайтона за «его большой вклад в литературу и демонстрируя силу слова в изменении жизни людей». [5]

Биография [ править ]

Синха - сын офицера ВМС Индии и английский писатель. [6] Он получил образование в колледже Майо , Аджмер , Раджастхан в Индии; Окхемская школа , Ратленд, Англия и Пембрук-колледж, Кембридж в Англии, где он изучал английскую литературу . Он и его жена живут в долине Лот на юго-западе Франции. [7] У них трое взрослых детей.

Ранее он работал копирайтером в Ogilvy & Mather , Лондон [8], а с 1984 года в Collett Dickenson Pearce & Partners [9], Синха был признан одним из десяти лучших британских копирайтеров всех времен. [1] Он стал известен своей жесткой рекламой для благотворительных организаций, таких как Amnesty International и Bhopal Medical Appeal, [1] но все больше разочаровывался в коммерческой рекламе. [1] В 1995 году Синха ушел из агентства, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности. [7]

Книги [ править ]

«Люди животных» , действие которых происходит в вымышленном индийском городе Хауфпур, представляет собой переработку катастрофы в Бхопале [10] [11], основанную на долгой работе Синхи с выжившими в Бхопале. Его ранние работы включают переводы древних санскритских текстов на английский язык [12], научно-популярные мемуары поколения до интернета (The Cybergypsies) [13] и роман «Смерть мистера Любви» , основанный на случае К.М. Нанавати против штата Махараштра . [14]

«Издатель пригласил меня написать текст для Тантры. [1] После некоторых исследований меня поразило то, что многие« тантрические »идеи на самом деле пришли в Индию из Средиземноморья . Это скорее сухое прочтение и опровержение. сообщения об оргиях и сексуальных шалостях - извините, что разочаровал ".

-  Индра Синха, Интервью.        

Библиография [ править ]

  • 1980. Учения о любви Камасутры: [15] С отрывками из Кока Шастра, Ананга Ранга и других известных индийских трудов о любви. Переводы с санскрита и комментарии. Лондон: Хэмлин . Первое издание в твердом переплете: ISBN  0-600-34158-5 . Первое издание для Северной Америки, 1997 г., Нью-Йорк: Marlowe & Co. Мягкая обложка: ISBN 1-56924-779-X . 
  • 1993. Тантра: В поисках экстаза [16] (также известна под названием «Культ экстаза»). [1] Лондон: Хэмлин. ISBN 0-600-57699-X . 
  • 1993. Великая книга тантры: переводы и изображения из классического индийского текста. Рочестер: Внутренние традиции - Медведь и компания . ISBN 0-89281-487-X . Лондон: издание Hamlyn в мягкой обложке: ISBN 0-600-59998-1 .  
  • 1999. Кибергипсии: правдивая история о похоти, войне и предательстве на электронных рубежах. [13] Нью-Йорк: Viking Press , первое издание в твердом переплете. ISBN 0-670-88630-0 . Нью-Йорк: издание Simon & Schuster в мягкой обложке: ISBN 0-684-81929-5 .  
  • 2002. Смерть мистера Любви. [17] Нью-Йорк: Скрибнер (Саймон и Шустер). ISBN 0-7432-0698-3 . (См. Также: К.М. Нанавати против штата Махараштра .) 
  • 2007. Животные люди . [10] Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0-7432-5920-3 . (См. Также: Катастрофа в Бхопале .) 

Бхопал [ править ]

Синха был страстным борцом за справедливость для жертв катастрофы в Бхопале с 1993 года [7], когда он создал первую рекламу для Bhopal Medical Appeal (используя теперь известную фотографию похороненного мертвого ребенка Рагху Рай ) [ 1], которые собрали деньги на строительство клиники для бесплатного лечения выживших. [7] Он является откровенным критиком компании Dow Chemical Company , многонационального владельца Union Carbide , чей запущенный, полуразрушенный и недостаточно обслуживаемый химический завод в городе Бхопал.произошла утечка 27 тонн ядовитого газа в ночь на 3 декабря 1984 года, в результате чего погибли до 8000 человек и более полумиллиона получили ранения. Около 22 000 человек умерли в результате травм, полученных «той ночью», и более 100 000 человек остаются хронически больными; заброшенный, заброшенный завод продолжает выщелачивать токсичные химические вещества в грунтовые воды, отравляя колодцы. [18]

Помимо своего романа «Люди животных» (художественный рассказ о последствиях катастрофы), Синха дал много интервью и написал несколько статей на эту тему [19], в том числе в The Guardian, посвященном 25-й годовщине катастрофы, в которой он резко осуждает местных политиков (особенно Бабулала Гаура из БДП ) за их невыполнение постановления Верховного суда 2004 года, предписывающего им снабжать чистой водой жертв отравления. [20] Он также не освобождает индийское правительство от вины.

«... Dow пытается крутить руку Манмохан Сингх «s конгресс правительства в разрешение его с крючка Бхопал в обмен на инвестиции в миллиард долларов в Индии.
«Когда люди спрашивают:«Почему продолжается стихийное бедствие? Почему не убирали фабрику? Почему Union Carbide и Dow не предстали перед судом? », Ответ таков: жертвы Union Carbide все еще умирают в Бхопале, потому что сама Индия умирает под коррумпированным и корыстным правлением гнилых лидеров» [20].

-  Индра Синха, «Бхопал: 25 лет яда», The Guardian , 3 декабря 2009 г.

Как бывший рекламный копирайтер, Синха особенно яростно отзывается о попытках Dow Chemical Company улучшить свой имидж, спонсируя такие мероприятия, как Blue Planet Run и Live Earth Run For Water. Он назвал рекламную кампанию Dow «Человеческий элемент» «глянцевой ложью» и цитирует художника Пола Фаре (который создал набор электронных открыток в ответ на «Доу»): «Если вы лжете красиво, это не станет правдой». [21] [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Линдси Перейра (22 августа 2007 г.). «Я испытываю сильное презрение к индийским политикам» . Rediff.com . Подобрать рекламное агентство; любое агентство. Пройдите туда, где собираются копирайтеры, и тихонько прошепчите имя «Индра Синха». Затем отойдите и наблюдайте, как чувство неполноценности внезапно врывается в комнату. Этой реакции есть вполне логичное объяснение. На протяжении десятилетий Синха заставлял копирайтеров по всему миру чувствовать себя неадекватными и по очереди вдохновлял. Быть признанным одним из десяти лучших британских копирайтеров всех времен, как правило, дает ему такую ​​власть ... Писательская карьера Синхи была интригующей. Он начал с перевода (Камасутра)а затем объяснил тантрическую традицию (Тантра: Культ экстаза), прежде чем завоевал признание его довольно пугающими мемуарами о часах, проведенных в Интернете в первые годы Интернета, «Кибергипсии» . Его первый роман «Смерть мистера Лав» был основан на реальном убийстве в Мумбаи, где он родился.
  2. ^ "Профиль Индры Синхи" . Хранитель . Великобритания . Проверено 28 мая 2008 года .
  3. ^ "Макьюэн сражается с новичками Букера" . BBC News . 7 августа 2007 г.
  4. ^ "Краткий обзор: путеводитель по длинному списку Букера 2007" . BBC News . 8 августа 2007 г.
  5. ^ "Человек, чьи слова изменили жизни" . Университет Брайтона . 29 июля 2015 . Дата обращения 5 июля 2019 .
  6. ↑ Биография на веб-сайте Индры Синхи. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine .
  7. ^ a b c d Мосс, Стивен (26 сентября 2007 г.). «Триумф из трагедии» . Хранитель . Лондон . Дата обращения 5 июля 2019 .
  8. ^ Ogilvy сайт Indra Синха блог архивации 23 октября 2011 в Wayback Machine , доступ21 октября 2011.
  9. ^ Сайт Индра Синха Блог архивации 23 октября 2011 в Wayback Machine , доступ21 октября 2011.
  10. ^ a b Ниланджана С. Рой (14 августа 2007 г.). "Бхопал снова: История животных" . Бизнес-стандарт .(В рецензии на книгу также обсуждается книга Синхи в контексте предыдущих книг о катастрофе в Бхопале : было пять минут после полуночи (2001 г.) Доминика Лапьера и Хавьера Моро ; «Дыхание свежего воздуха» (2002 г.) Амульи Маллади .)
  11. ^ Марк Туэйт (2007). «Интервью с Индрой Синхой» . Книгохранилище, ООО Глостер .
  12. ^ "СИНХА, Индра" . Государственная библиотека Западной Австралии . Архивировано из оригинального 18 августа 2007 года.
  13. ^ a b «Наше десятилетие: 90-е и киберпространство» . BBC News Электронная циклопедия . 13 марта 1999 г.
  14. ^ К.М. Нанавати против штата Махараштра
  15. ^ Распространенные заблуждения о Камасутре. Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine. «Камасутра не является ни сексуальным руководством, ни, как также принято считать, священным или религиозным произведением. Это, конечно, не тантрический текст. Индуистская жизнь - дхарма , артха и кама -цель Ватсьяяны состоит в том, чтобы поставить каму или наслаждение чувств в контексте. Таким образом, дхарма, или добродетельная жизнь, является высшей целью, артха, следующим шагом является накопление богатства, а кама - это высшая цель наименьшее из трех ». —Индра Синха.
  16. ^ " Книги на веб-сайте Индры Синхи" . Архивировано из оригинального 17 мая 2007 года . Проверено 1 июня +2016 ..
  17. ^ Shamaila Хан (15 ноября 2002). «Интервью Индры Синхи» . BBC Radio Manchester (включая звуковую ссылку) .
  18. ↑ Индра Синха, «Покинутые на произвол судьбы», The Guardian , 9 апреля 2008 г. , по состоянию на 5 декабря 2009 г.
  19. ↑ Индра Синха, «Почему я объявляю голодовку по Бхопалу», The Guardian , 12 июня 2008 г. , по состоянию на 5 декабря 2009 г.
  20. ^ а б Индра Синха, «Бхопал: 25 лет яда», The Guardian , 3 декабря 2009 г. , доступ осуществлен 5 декабря 2009 г.
  21. ^ Bhopal.net «За маской Доу» e.cards доступ5 декабря 2009 года архивации 22 августа 2009 в Wayback Machine
  22. ↑ Взгляд за маской блога веб-сайта Доу Индры Синхи (сохранено в кэше) , по состоянию на 5 декабря 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Indra Sinha
  • Интервью на Radio France Internationale (2 декабря 2009 г.) по случаю 25-й годовщины катастрофы в Бхопале