Иоан — это вариация имени Джон , встречающаяся в арумынском , румынском , болгарском , русском , валлийском ( валлийское произношение: [ˈjo.an] ) и сардинском языках . Обычно это мужской род. Женский эквивалент на румынском и болгарском языках — Иоана . В России имя Иоанн обычно закрепляется за духовенством (когда человек по имени Иван становится священником или монахом, его называют Иоанном).
Во всех болгарских версиях Библии Иоан — это имя, используемое для людей, известных как Иоанн в английских переводах, таких как Иоанн Богослов и Иоанн Креститель .
Во всех валлийских версиях Библии Иоан — это имя, используемое для людей, известных как Иоанн в английских переводах, таких как Иоанн Евангелист и Иоанн Креститель .