Ирландские гвардейцы | |
---|---|
Capstar ирландской гвардии | |
Активный | 1 апреля 1900 г. - настоящее время |
Страна | объединенное Королевство |
Ответвляться | Британская армия |
Тип | Подставки для ног |
Роль | 1-й батальон - легкая боевая пехота |
Размер | 1 батальон 558 человек [1] |
Часть | Гвардейская дивизия |
Гарнизон / Штаб | RHQ - Лондон 1-й батальон - Хаунслоу |
Псевдоним (ы) | Собственный Микс Боб |
Девиз (ы) | " Quis Separabit " ( лат. ) "Кто нас разлучит?" |
марш | Быстро - День Святого Патрика Медленно - Пусть Эрин помнит |
Талисман (ы) | Ирландский волкодав . |
Командиры | |
Текущий командир | Подполковник Р.П. Деньги |
Полковник | Елизавета II |
Полковник полка | Принц Уильям, герцог Кембриджский KG, KT, PC, ADC |
Знаки отличия | |
Тактическое распознавание Flash | |
Тартан | Шафран (трубки) |
Плюм | Патрик синий Правая сторона шапки из медвежьей шкуры |
Сокращение | IG |
В ирландской гвардии (IG), является одной из ног гвардейских полков в британской армии и является частью гвардейской дивизии . Вместе с Королевским ирландским полком это один из двух ирландских пехотных полков в британской армии. [2] [3] Полк участвовал в кампаниях в Первой мировой войне , Второй мировой войне , войне в Ираке и войне в Афганистане, а также во многих других операциях на протяжении своей истории. Ирландские гвардейцы забирают шесть креста Виктории получателей, четыре из Первой мировой войны и два из Второй мировой войны.
Один из способов отличить пять полков пеших гвардейцев - это расстояние между пуговицами на их туниках. У ирландской гвардии пуговицы расположены по четыре, так как это был четвертый гвардейский полк, который должен был быть создан. У них также есть видное синее перо Святого Патрика на правой стороне их медвежьей шкуры . [4]
История [ править ]
Ирландская гвардия была сформирована 1 апреля 1900 года по приказу королевы Виктории в память об ирландцах, сражавшихся во Второй англо-бурской войне за Британскую империю . [5] [6]
Первая мировая война [ править ]
После начала Первой мировой войны 1-й батальон ирландской гвардии был переброшен во Францию почти сразу, и они оставались на Западном фронте на протяжении всей войны. В начале войны батальон принял участие в битве при Монсе и сформировал арьергард союзников во время Великого отступления . Затем батальон принял участие в одном из самых кровопролитных сражений 1914 года - Первой битве при Ипре , которая началась 19 октября и унесла большие потери среди старой регулярной армии . [7]
1-й батальон участвовал в боях во время «Первого Ипра» при Лангемарке , Гелувельте и Нонне Босшен . 1-й батальон понес огромные потери в период с 1 по 8 ноября, удерживая линию перед почти поражением немецких войск, защищая Кляйн-Зиллебеке . [7]
В мае 1915 года 1-й батальон принял участие в битве при Фестуберте , хотя и не участвовал в боевых действиях. В июле для полка были сформированы еще два батальона. В сентябре того же года все три батальона приняли участие в битве при Лоосе , которая длилась с 25 сентября до начала октября. [8]
Ирландская гвардия снова вступила в бой 1 июля 1916 года, когда началась битва на Сомме . 1-й батальон принял участие в боевых действиях у Флерс-Курселет, где они понесли тяжелые потери в атаке под резким огнем немецких пулеметов. Батальон также принимал участие в действиях в Морвале, прежде чем его сменил 2-й батальон. [9]
В 1917 году ирландская гвардия приняла участие в битве при Пилкеме, которая началась 31 июля во время Третьей битвы при Ипре . Ирландская гвардия также принимала участие в битве при Камбре в том же году. В 1918 году полк участвовал в ряде сражений во время Второй битвы на Сомме , в том числе при Аррасе и Альберте . Затем полк принял участие в ряде сражений во время британских наступлений на линию Гинденбурга . [10] 11 ноября 1918 г. было подписано перемирие с Германией . 1-й батальон находился в Мобёже, когда было подписано перемирие. [11]
Существование полка на короткое время оказалось под угрозой, когда Уинстон Черчилль , который занимал пост государственного секретаря по вопросам войны с 1919 по 1921 год, попытался ликвидировать ирландскую гвардию и валлийскую гвардию в качестве меры экономии. Однако это предложение не нашло поддержки в правительственных и армейских кругах и было отклонено. В период между войнами полк в разное время дислоцировался в Турции, Гибралтаре , Египте и Палестине . [12]
Вторая мировая война [ править ]
Во время Второй мировой войны полк воевал в Норвегии , Франции , Северной Африке , Италии , Бельгии , Нидерландах и Германии . Полк впервые увидел бой во время Норвежской кампании . После сложного морского путешествия в Норвегию 1-й батальон прибыл в мае 1940 года и в течение двух дней сражался у города Поф, прежде чем был вынужден отступить. Ирландская гвардия провела отход с боями и служила арьергардом союзников. [13]
Батальон был эвакуирован вместе с остальной частью экспедиционного корпуса в июне. В то время как 1-й батальон сражался в Норвегии, 2-й батальон был развернут на Крюке Голландии для прикрытия эвакуации голландской королевской семьи и правительства в мае 1940 года. 2-й батальон был затем переброшен во Францию и получил приказ защищать порт Булонь. . Гвардейцы противостояли превосходящим силам в течение трех дней, выиграв драгоценное время для эвакуации из Дюнкерка , прежде чем они были эвакуированы сами. [14] В ноябре 1942 года, во время Второй мировой войны , Жан, великий герцог Люксембургский, присоединился к британской армии в качестве добровольца в ирландской гвардии. [15]
В марте 1943 года 1-й батальон вместе с остальной частью 24-й гвардейской бригады высадился в Тунисе , чтобы сражаться на заключительном этапе кампании в Северной Африке . Батальон принял активное участие в боевых действиях в Тунисе и в декабре того же года был переброшен на итальянский фронт . Батальон принял участие в высадке на Анцио 22 января 1944 года. [16] Они также участвовали в ожесточенных боях вокруг плацдарма союзников и понесли тяжелые потери в ходе контратаки немцев в Камполеоне, после чего в апреле истощенный батальон был возвращен в Великобританию. . [17]
Ирландская гвардия вернулась во Францию в июне 1944 года, когда 2-й и 3-й батальоны приняли участие в Нормандской кампании . Оба батальона служили в составе гвардейской бронетанковой дивизии и участвовали в попытке захватить Кан в рамках операции «Гудвуд» . Они также видели боевые действия в районе Мон-Пинкона . 29 августа 3-й батальон форсировал Сену и вместе с остальной частью гвардейской бронетанковой дивизии начал наступление в Бельгию в направлении Брюсселя . [18]
Ирландская гвардия была частью наземных сил операции Market Garden , при которой «Маркет» выполнял воздушно-десантные операции , а «Garden» - наземную атаку. [19] Ирландская гвардия возглавляла авангард XXX корпуса в их продвижении к Арнему , который был целью 1- й британской воздушно-десантной дивизии , наиболее удаленной от исходной линии XXX корпуса. Корпус пересек бельгийско-голландскую границу, продвигаясь из Нерпельта 17 сентября, но ирландская гвардия столкнулась с сильным сопротивлением, которое замедлило продвижение. [20] После завершения строительства Market Garden ирландская гвардия оставалась в Нидерландах до тех пор, пока не приняла участие в наступлении союзников на Германию.и увидеть тяжелые бои во время Рейнской кампании, когда гвардеец Эдвард Чарльтон выиграл последний Крест Виктории, который будет вручен на Европейском театре военных действий . [21]
1945 - 2019 [ править ]
После войны полк сократился до одного батальона. В 1947 году 1-й батальон был направлен в Палестину для выполнения там функций внутренней безопасности. Затем он был отправлен в зону Суэцкого канала в Египте и оставался там до вывода британских войск в 1956 году. Полк продолжал нести службу в проблемных регионах, таких как Кипр и Аден, в течение 1950-х и 1960-х годов. За это время они также несколько раз входили в состав Британской Рейнской армии (BAOR) в Германии. Они также служили гарнизоном Гонконга с 1970 по 1972 год. [22]
Ирландская гвардия была одним из немногих полков британской армии, первоначально освобожденных от службы в Северной Ирландии во время Неприятностей . Однако в октябре 1981 года в результате взрыва бомбы Временной ирландской республиканской армии (ИРА) автобус, перевозивший членов полкового оркестра в казармы Челси, был ранен . [23] [24] 39 человек (23 солдата и 16 других) были ранены и двое гражданских лиц были убиты. [25] [26] В 1992 году полк, наконец, выполнил свою первую боевую службу в Северной Ирландии, базирующейся в графстве Фермана . [22]
Ирландские гвардейцы принимали участие в конфликтах на Балканах, когда они были развернуты в Македонии и Косово в 1999 году, и были первым британским подразделением, вошедшим в столицу Косово Приштину 12 июня. Полк сыграл значительную роль в начальных этапах войны в Ираке в составе 7 - й танковой бригады , и они привели британский прогресс в Басре в марте 2003 года [27] Ирландский гвардейский развернуты в Ираке операции Telic 10 в 2007 году [ 28] В 2010 году полк впервые отправился в Афганистан . [29]Рота № 2 была развернута в Афганистане в 2013 году как рота бригадных операций. [30] [31]
В 2014 году весь полк был направлен на Кипр для патрулирования буферной зоны в рамках операции Tosca 20. [32] После бомбардировки Манчестер-Арены ирландская гвардия была переброшена в Лондон для охраны ключевых объектов, включая здание Министерства обороны в Уайтхолле , в рамках операции Temperer . [33] Позже в том же году рота номер 1 была развернута на Фолклендских островах в качестве пехотной роты Roulement, а рота номер 2 была развернута в Таиланде на зарубежных учениях, где они работали вместе с тайской армией. [34]
2019/20 [ редактировать ]
В декабре 2019 года ирландская гвардия участвовала в двух операциях одновременно. Рота номер 1 развернута в Южном Судане в рамках операции «Трентон», а остальной батальон - в Ираке в рамках операции «Шейдер» , обучая иракские силы безопасности выполнению миссии по разгрому Даиш . Однако в январе 2020 года развертывание быстро изменилось с эскалацией кризиса в Персидском заливе в 2019–2020 годах после американского удара по генерал-майору Касему Сулеймани . Миссия ирландских гвардейцев изменилась с обучения на защиту сил, чтобы защитить британские активы в Ираке от возможного возмездия со стороны Ирана.. В результате деэскалации ирландская гвардия вернулась к своей первоначальной миссии. [35] [36]
В результате реформ, проводимых компанией Army 2020 Refine , ирландская гвардия переезжает из казарм кавалерии в Хаунслоу в казармы Монс в гарнизоне Олдершот . [30] [37] [38]
Текущая роль и организация [ править ]
1-й батальон ирландской гвардии разбит на пять отдельных рот; Компании №1, №2, №3 и №4, а также Компания со штаб-квартирой . [39]
Набор [ править ]
Хотя ограничения в Законе об обороне Ирландии делают незаконным побуждать, добиваться или убеждать любого гражданина Ирландии в армию другого государства [40], люди из Республики часто записываются в полк. [41]
Униформа [ править ]
Как и другие гвардейские полки, « домашняя одежда » ирландских гвардейцев представляет собой алую тунику и медвежью шкуру . Пуговицы носятся по четыре, что отражает положение полка как четвертого по старшинству гвардейского полка, а воротник украшен вышитым трилистником. У них также есть голубое перо Святого Патрика на правой стороне медвежьей шкуры. [42]
Шлейф синего цвета Святого Патрика был выбран потому, что синий - это цвет мантии и пояса Ордена Святого Патрика , рыцарского ордена [43], основанного Георгом III Соединенного Королевства для Королевства Ирландия в феврале 1783 г. [44] ], из которого полк также нарисовал свою звезду на кепке и девиз. [45]
В «Одежда для ухода» ирландских гвардейцев можно узнать по зеленой полосе на их фуражках . Офицеры также традиционно носят палку из терновника . [46]
Как и другие гвардейские полки, они носят берет цвета хаки с синей / красно-синей нашивкой на шее. На берете ранги от гвардейца до младшего сержанта носят латунный или стейбрайтовый значок кепки, сержанты и цветные сержанты носят биметаллический значок кепки, прапорщики носят серебряный позолоченный и эмалевый значок кепки, а офицеры полка носят вышитый значок на кепке. [47]
Волынщики Ирландской гвардии носят шафрановые килты, зеленые чулки с шафрановыми вставками и тяжелые черные туфли, известные как броги без гетр, зеленый камзол с пуговицами на четвереньках и шляпу, известную как каубин . Полковой капстар носится над правым глазом волынщика. и увенчан синей прядью. [48] Зеленый плащ с четырьмя серебряными пуговицами надевается на плечи и фиксируется двумя зелеными ремнями, пересекающими грудь. [49]
Принц Уильям, герцог Кембриджский , который является полковником ирландской гвардии, был одет в форму ирландской гвардии на своей свадьбе с Екатериной, герцогиней Кембриджской . [50]
Девиз [ править ]
Полк носит девиз « Quis Separabit » или «Кто нас разлучит?» из ордена Святого Патрика . [51]
Псевдоним [ править ]
Ирландские гвардейцы ласково известны в британской армии как «Мики» или «Боевые Мики». Более раннее прозвище «Собственный Боба» в честь фельдмаршала лорда Робертса вышло из употребления. Термин «Микс», хотя в целом унизительный в гражданской жизни, используется в контексте прозвища ирландских гвардейцев. [6]
Обучение [ править ]
Новобранцы гвардейской дивизии проходят 30-недельную программу обучения в Учебном центре пехоты (ИТЦ). Обучение на две недели больше, чем обучение для полков регулярной пехоты британской армии; дополнительное обучение, проводимое на протяжении всего курса, посвящено тренировкам и церемониям. [52]
Талисман [ править ]
С 1902 года ирландский волкодав был представлен в качестве талисмана полку Клубом ирландских волкодавов, который изначально надеялся, что это повысит популярность породы среди публики. Первого талисмана звали Брайан Бору . [53]
В 1961 году волкодав был принят в избранный клуб «официальных» армейских талисманов, что дало ему право пользоваться услугами Королевского армейского ветеринарного корпуса , а также расквартировывать и питаться за государственный счет. Первоначально за талисманом ухаживал мальчик-барабанщик, но теперь за ним ухаживают один из барабанщиков полка и его семья. Ирландская гвардия - единственный гвардейский полк, которому разрешено иметь талисман во главе с парадом. Во время « Отряда Цветных» талисман проходит только от Веллингтонских казарм до Парада конной гвардии . Затем он выпадает из строя и не участвует в отряде. Домналл, семнадцатый талисман полка, вернулся в Ирландию в 2019 году [54].
Традиции и принадлежность [ править ]
День Святого Патрика - традиционный полковой праздник. [55] Обычно полк начинает празднование дня с того, что гвардейцы будят их офицеры и открывают огонь . [56] Свежий трилистник затем представляется членам полка, находятся ли они в Великобритании или за границей на боевых действиях. [45]
За исключением военного времени, трилистник традиционно преподносится членом королевской семьи. Эта задача была впервые выполнена в 1901 году королевой Александрой, а затем королевой Елизаветой, королевой-матерью . После смерти последней презентацию провела Королевская принцесса . С 2012 года презентацию проводит герцогиня Кембриджская . [57]
В 1950 году король Георг VI отметил пятидесятую годовщину формирования ирландской гвардии, представив трилистники в День святого Патрика. [58] Эта честь была отражена выжившей женой короля Георга, королевой Елизаветой, королевой-матерью, пятьдесят лет спустя, когда она подарила полку трилистники в День Святого Патрика в 2000 году, когда им исполнилось 100 лет. [59]
Боевые почести [ править ]
Боевые награды полка следующие: [60]
- Первая мировая война : Монс , отступление от Монса , Марны 1914 , Эо 1914 , Ипр 1914 и 17 , Langemarck 1914 , битве Gheluvelt , Нонна Bosschen , Festubert 1915 , Лооса , Соммы 1916 и 1918 , Флер-Courcelette , Morval , Pilckem , Poelcapelle , Passchendaele , Cambrai 1917 и 1918 , Сент-Квентин ,Лис , Хазбрук , Альберт 1918 , Бапом 1918 , Аррас 1918 , Скарп 1918 , Дрокур-Кван , линия Гинденбурга , Северный канал , Селле , Самбре , Франция и Фландрия 1914–18
- Вторая мировая война :
- Северо-Западная Европа : Потус , Норвегия 1940 , Булонь 1940 , Каньи , Мон-Пинкон , Нерпельт , Неймеген , Аам , Рейнланд , Хохвальд , Рейн , Бентхайм , Северо-Западная Европа 1940 1944–45 ,
- Северная Африка : равнина Меджез , Джебель-бу-Ауказ , Северная Африка 1943 г. ,
- Италия : Анцио , Априлия , Каррочето , Италия, 1943–44.
- Аль-Басра 2003 , Ирак 2003
Получатели Креста Виктории [ править ]
- Гвардеец Эдвард Колкухун Чарльтон , 2-й батальон, Ирландская гвардия [61]
- LCpl Джон Кеннелли , 1-й батальон, Ирландская гвардия [62]
- Подполковник Джеймс Маршалл , ирландский гвардейский (присоединенные к 16 -го батальона, Ланкашир Fusiliers) [63]
- LSgt Джон Мойни , 2-й батальон, Ирландская гвардия [64]
- LCpl Майкл О'Лири , 1-й батальон, Ирландская гвардия [65]
- Пте Томас Вудкок , 2-й батальон, Ирландская гвардия [66]
Известные участники [ править ]
- Фельдмаршал граф Александр Тунисский [67]
- Преподобный Фрэнсис Браун , SJ , MC и Бар [68]
- Генерал сэр Марк Карлтон-Смит, KCB , CBE , генерал ADC , начальник Генерального штаба (июнь 2018 г. - настоящее время) [69]
- Лорд Мойола Д.Л. , политик [70]
- Великий герцог Люксембургский Жан [71]
- Артур Чарльз Эванс , писатель CBE [72]
- Сэр Джон Горман , политик [73]
- Лейтенант Джон Киплинг (единственный сын Редьярда Киплинга ) [74]
- Сэр Патрик Ли Фермор, DSO OBE, писатель-путешественник [75]
- Найджел Морган , консультант по безопасности [76]
- Подполковник Джордж Генри Моррис [77]
- Лиам О'Флаэрти , ирландский писатель [78]
- Бриг Джо Ванделер DSO и бар [79]
- Подполковник Джайлс Ванделер DSO [80]
Полковники [ править ]
В полках британской армии обычно есть почетный «полковник» , часто член королевской семьи или видный отставной военный офицер, связанный с полком.
Полковники ирландской гвардии были:
- Фельдмаршал Эрл Робертс VC KG KP PC GCB OM GCSI GCIE - назначен 17 октября 1900 г.
- Фельдмаршал граф Китченер KG KP PC GCB OM GCSI GCIE - назначен 15 ноября 1914 года.
- Фельдмаршал граф Ипрский КП ПК GCB OM GCVO KCMG ADC - назначен 6 июня 1916 года.
- Фельдмаршал граф Каван КП GCB GCMG GCVO GBE DL - назначен 23 мая 1925 года.
- Фельдмаршал граф Александр Тунисский KG PC GCB OM GCMG CSI DSO MC - назначен 28 августа 1946 года.
- Генерал сэр Бэзил Эугстер KCB KCVO CBE DSO MC - назначен 17 июня 1969 года.
- Генеральный Жан, Великий Герцог Люксембурга KG - назначен 21 августа 1984 г. [81]
- Лейтенант Герцог Аберкорн KG - назначен 1 ноября 2000 г. [82]
- Генерал-майор сэр Себастьян Робертс KCVO OBE - назначен 17 марта 2008 г.
- Майор Герцог Кембриджский KG KT - назначен 10 февраля 2011 года. [83]
Командующие полковники ирландской гвардии [ править ]
Среди полковников ирландской гвардии были: [84]
- 1959–1961: полковник Генри Л.С. Янг
- 1961–1964: полковник Джеймс У. Берридж
- 1964–1966: полковник Майкл Дж. П. О'Кок
- 1966–1969: полковник Чарльз Уильям Дэвид Харви-Келли
- 1969–1972: полковник Дж. Энтони Эйлмер
- 1972–1973: руководитель полковника Джона Г.Ф.
- 1973–1976: полковник принц Джон Н. Гика
- 1976–1979: полковник Джайлс А. Аллан
- 1979–1981: полковник Ричард Т.П. Хьюм
- 1981–1985: полковник Джеймс Х. Бейкер
- 1985–1988: полковник сэр Уильям Уолтер Махон, седьмой баронет
- 1988–1991: бригадный генерал Роберт Джон Суон Корбетт
- 1991–1995: Бде Дэвид Б.В. Уэбб-Картер
- 1995–1999: Бде Р. Кристофер Волверсон
- 1999–2008: генерал-майор Себастьян Джон Лечмер Робертс Инглетро
- 2008–2012: генерал-майор сэр Уильям Джордж Кубитт
- 2012 – настоящее время: генерал сэр Марк Александр Пофэм Карлтон-Смит (нынешний начальник Генерального штаба )
Командиры [ править ]
Среди командиров (с 2001 г.): [84]
- 2001–2003: подполковник Джеймс Р. Х. Стопфорд
- 2003–2006: подполковник Чарли Питер Хантли Нэггс
- 2006–2008: подполковник Майкл Г.К. О'Дуайер
- 2008–2010: подполковник Бенджамин К. Фаррелл
- 2010–2012: подполковник принц Кристофер Джон Гика
- 2012–2014: подполковник Эдвард Т. Боанас
- 2014–2017: подполковник I. Александр Тернер
- 2017–2019: подполковник Джонатан А.Э. Палмер
- 2019 – настоящее время подполковник Роберт П. Мани
Порядок приоритета [ править ]
Предшественник шотландской гвардии | Пехотный Орден Первенства | Преемник валлийской гвардии |
Альянсы [ править ]
- Австралия - 4-й батальон Королевского австралийского полка [60]
- Монтсеррат - Королевские силы обороны Монтсеррата [85]
- Франция - 13 е полубригада де Légion Étrangère (Bond Дружбы) [86]
Ирландские гвардейцы и другие гвардейские полки давно связаны с Парашютным полком . Ирландские гвардейцы, прошедшие роту P, могут быть прикомандированы к гвардейскому парашютному взводу, который в настоящее время прикреплен к 3-му батальону парашютного полка . Гвардейский Парашют Взвод поддерживает традицию , заложенную Номер 1 (гвардейской) Независимый парашютной Company , которая была частью первоначального Pathfinder группы из 16 - й парашютной бригады , который впоследствии был обозначен как 16 Air Assault Brigade . [87]
Примечания [ править ]
- ^ «Армия - Вопрос для Минобороны» . п. 1 . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ "Боевые ирландцы" . The Irish Times . 31 июля 2010 . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ «Кевин Майерс: Как бы мы ни относились к войне, давайте пожелаем нашим парням благополучного возвращения» . Independent.ie . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ "Как определить пеших охранников в Букингемском дворце" . Tripsavvy . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ^ Бартлетт, Томас; Джеффри, Кит (1997). Военная история Ирландии . Издательство Кембриджского университета. п. 380. ISBN 0-521-62989-6. Проверено 3 ноября 2010 года .
- ^ a b Веб-сайт ирландского гвардейского полка. Архивировано 8 ноября 2015 г., Wayback Machine.
- ^ а б Киплинг, Редьярд. «1914 - Монс Ла Бассе» . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ↑ Киплинг, Редьярд. «1915 - Лоос и первая осень» . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ↑ Киплинг, Редьярд. «1916 - Залив и Сомма» . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ^ «Первая мировая война» . Ирландская гвардия. Архивировано из оригинального 14 марта 2016 года . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ↑ Киплинг, Редьярд. «1918: Аррас к перемирию» . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ "Ирландская гвардия 1918-1939" . Ирландская гвардия. Архивировано из оригинального 29 июля 2003 года . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ Уилкинсон и Эстли, стр. 66
- Перейти ↑ Ellis 2004 , p. 157.
- ^ "Биография великого князя Жана" . Правительство Люксембурга . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ "Приземление Анцио 22–29 января" . Американские силы в действии . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ Д'Эсте, стр. 200.
- ^ «Подразделения гвардейской бронетанковой дивизии мчатся по шоссе на Брюссель и освобождают город» . Императорский военный музей . Проверено 28 июня 2019 .
- ^ Randel 2006 , стр. 32.
- Перейти ↑ Ryan 1999 , p. 183.
- ^ Уайтинг, стр. 87
- ^ a b "Ирландская гвардия" . Подразделения британской армии в 1945 на . Проверено 26 февраля 2017 года .
- ^ « « Возможно, не в ту цель »говорят охранники» . 16 октября 1981 . Проверено 21 августа 2012 года .
- ^ «Лондонская бомба убивает одного; ранит до 50» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1981 . Проверено 28 апреля 2018 .
- ^ «Инциденты с бомбой (Лондон)» . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ «Британия: еще раз, террор на улицах» . TIME.com . 9 ноября 1981. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ↑ Тейлор, Мэтью (13 сентября 2008 г.). «Новичкам удача» . Хранитель . Лондон, Великобритания.
- ^ "Ирландские гвардейцы, Басра, Ирак, 2007" . Императорский военный музей . Проверено 13 декабря 2019 .
- ^ "Ирландские гвардейцы на службе в Афганистане" . Bbc.co.uk . Проверено 23 января 2018 .
- ^ а б «Ирландская гвардия» . Британская армия . Проверено 28 июня 2019 .
- ^ "Ирландская гвардия | Музей национальной армии" . Nam.ac.uk. 17 марта 2015 . Проверено 13 декабря 2019 .
- ^ «В патруле с ирландской гвардией на Кипре» . Forces.net. 16 июля 2014 . Проверено 13 декабря 2019 .
- ^ «Первые войска, развернутые в операции Temperer» . Война . Сегодня . Дата обращения 28 мая 2017 .
- ^ «Великобритания присоединится к военным учениям» . Почта Бангкока . 19 октября 2017 . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ^ «США нанесут« очень быстрый и очень сильный удар », если Иран отомстит за убийство Касема Сулеймани, - предупреждает Трамп» . The Times . Дата обращения 5 июля 2019 .
- ^ «Миссия по обучению британской армии приостановлена в Ираке» . Forces.net. 5 января 2020 . Дата обращения 5 января 2020 .
- ↑ Армейский секретариат (10 марта 2017 г.). «Ответ на FOI2017 / 02130 - Запрос информации, относящейся к Army 2020 Refine» (PDF) . Publish.service.gov.uk . Проверено 24 ноября 2018 года .
- ^ "Подразделения британской армии с 1945 г. - Ирландская гвардия" . british-army-units1945on.co.uk . Дата обращения 9 октября 2019 .
- ^ "Ирландская гвардия - план батальона" . 2 марта 2008 года Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 9 сентября 2018 года .
- ^ "Закон об обороне, 1954" . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ "Соблазн сражения привлекает ирландских мужчин и женщин в британскую армию" . The Irish Times . 6 сентября 2008 г.
Для просмотра требуется подписка
- ^ Тейлор, Брин (2006). «Краткая история полка» . Архивировано из оригинального 15 апреля 2009 года . Проверено 15 апреля 2009 года .
- ^ Пенни Cyclopaedia Общества для распространения полезных знаний, тома 13 . К. Найт. 1839. с. 246.
- ↑ Уставы и указы самого прославленного Ордена Святого Патрика, Дублин 1831 г., стр. 6–13.
- ^ a b "Ирландская гвардия - Краткая история полка" . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ "Ирландская палка терновника" . Тинтян. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ "Вышитый значок на фуражке офицера Ирландской гвардии" . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ "Опознайте гвардейцев по их кнопкам!" . Королевский Виндзор . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ «Все, что вам нужно знать о смене караула в Виндзоре» . Виндзорский экспресс. 10 марта 2015 . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ "Королевская свадьба: принц Уильям женится в красном ирландском гвардейце" . Telegraph.co.uk . 29 апреля 2011 . Дата обращения 1 мая 2016 .
- ^ "Геральдическое и генеалогическое общество Кембриджского университета - рыцарские ордена" . cam.ac.uk. Архивировано из оригинала 12 января 2003 года . Проверено 25 октября 2010 года .
- ^ "Курс боевого пехотинца - пешая гвардия" . Министерство обороны . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ "Полковые талисманы - Ирландская гвардия 1902-1910" . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ «Ирландские гвардейцы призывают к« почетной »отставке ирландского волкодава Домналла» . Независимый . 22 апреля 2018 . Дата обращения 4 марта 2020 .
- ^ «Ирландская гвардия - День Святого Патрика» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ «Принц Уильям заменяет Кейт, когда он дарит ирландской гвардии трилистник на День Святого Патрика» . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания.
- ^ "Герцогиня Кембриджская представляет трилистники ирландской гвардии" . BBC. 17 марта 2012 . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Герцог Кембриджский присоединяется к ирландской гвардии в Санкт Патрика День Parade . (17 марта 2016 г.) Royal.uk. Дата обращения 8 января 2019.
- ^ "Королева-мать приветствует ирландских гвардейцев" . BBC . Лондон, Великобритания.
- ^ a b "Ирландская гвардия" . Regiment.org. Архивировано из оригинального 28 октября 2005 года . Проверено 8 февраля 2019 .
- ^ "Последний ВК Европы - гвардеец Эдвард Чарльтон", After the Battle (журнал) № 49, 1985. Содержит дополнительные воспоминания выживших ирландских гвардейских офицеров и солдат и немецких офицеров, исправляющие исходную цитату.
- ^ "№ 36136" . Лондонский вестник (Приложение). 13 августа 1943 г. с. 3689.
- ^ "№ 31178" . Лондонская газета . 11 февраля 1919. С. 2249–2250.
- ^ "№ 30338" . Лондонский вестник (Приложение). 16 октября 1917 г. с. 10678.
- ^ "№ 29074" . Лондонский вестник (Приложение). 16 февраля 1915 г. с. 1700.
- ^ "№ 30338" . Лондонский вестник (Приложение). 16 октября 1917. С. 10678–10679.
- ^ "№ 28533" . Лондонская газета . 22 сентября 1911 г. с. 6950.
- ↑ Первая мировая война через объектив. Архивировано 6 августа 2017 года в Wayback Machine, автор - О'Доннелл С.Дж., ирландский католик , 7 августа 2014 года.
- ^ "№ 49156" . Лондонский вестник (Приложение). 1 ноября 1982 г. с. 14267.
- ^ "Лорд Мойола" . Дейли телеграф . Лондон. 20 мая 2002 года Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года.
- ^ "Le Grand-Duc Jean - Cour Grand-Ducale de Luxembourg - Famille grand-ducale" . www.monarchie.lu . Проверено 21 января +2016 .
- ^ Sojourn в Силезии: 1940-1945: Amazon.co.uk: Артур Чарльз Эванс ПБС, Кэтрин Олдос, Пэт Макнил: 9781898030829: Книги . ASIN 1898030820 .
- ^ "Некролог - сэр Джон Горман" . Дейли телеграф . 28 мая 2014 . Проверено 28 марта 2015 года .
- ^ "№ 29070" . Лондонская газета . 16 февраля 1915 г. с. 1565.
- ^ "Патрик Ли Фермор (некролог)" . Дейли телеграф . Лондон. 10 июня 2011 г.
- ↑ Телеграфные некрологи (21 января 2019 г.). «Найджел Ношер Морган» . Телеграф . Дата обращения 7 марта 2020 .
- ^ Киплинг, Редьярд (1923). Ирландская гвардия в Великой войне. Макмиллан.
- ^ Ó hEithir, Breandán, An Chaint sa tSráidbhaile . Комхар Теоранта, 1991, стр. 164. ISBN 978-0-631-23580-4
- ^ "Vandeleur, Джо" . unithistories.com . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ "Vandeleur, Джайлс Александр Мейси" . unithistories.com . Проверено 4 февраля 2020 года .
- ^ «Ирландские гвардейцы - краткая история, с 1980 г. по настоящее время» . Архивировано из оригинала 25 июля 2003 года . Проверено 26 декабря 2015 года .
- ^ "№ 56020" . The London Gazette (1-е приложение). 7 ноября 2000 г. с. 12480.
- ^ «Принц Уильям становится полковником ирландской гвардии» . Телеграф . 10 февраля 2011 . Проверено 10 февраля 2011 года .
- ^ a b Полки и командиры, 1960– .
- ↑ «Силы обороны Монтсеррата, в которых размещаются ирландские гвардейцы и официальные лица Министерства обороны США» . Откройте для себя Монтсеррат . 28 января 2019 . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Адамс, Джек (1989). Обреченная экспедиция: Кампания в Норвегии, 1940 . Перо и меч. ISBN 978-0850520361.
- ^ "№ 1 (гвардейская) независимая парашютная рота" . ParaData . Проверено 10 января 2013 года .
Ссылки [ править ]
- Долгая-длинная тропа - Ирландская гвардия
- Irish Guards.org.uk
- Верней, Питер (1970). Микс: История ирландских гвардейцев . Питер Дэвис. ISBN 0-432-18650-6.
- Джонстон, Томас (1992). Оранжевый, зеленый и хаки: история ирландских полков в Великой войне 1914–18 . Дублин: Гилл и МакМиллен. ISBN 978-0-7171-1994-3.
- Харрис, Р.Г. (1988). Ирландские полки: иллюстрированная история, 1683–1987 . Танбридж Уэллс, Кент: В двух словах. ISBN 1-871876-00-1.
- Харрис, Генри (1968). Ирландские полки в Первой мировой войне . Пробка: Mercier Press.
- Мерфи, Дэвид (2007). Ирландские полки в мировых войнах . Оксфорд: скопа. ISBN 978-1-84603-015-4.
- Киплинг, Редьярд (1923). Ирландская гвардия в Великой войне . Лондон.
- Уилкинсон, Питер ; Эстли, Джоан Брайт (2010). Губбинс и ГП . Барнсли: Военная ручка и меч. ISBN 978-1-84884-421-6.
- Эллис, майор LF (2004) [1st. паб. HMSO 1954]. Батлер, JRM (ред.). Война во Франции и Фландрии 1939–1940 гг . История Второй мировой войны Военный сериал Соединенного Королевства. Военно-морская и военная пресса. ISBN 978-1-84574-056-6. Проверено 29 июня 2015 года .
- Рандел, Р.А., майор ПБ (2006) [1945]. Уилсон, майор Д. Б. (ред.). Краткая история 30-го корпуса в европейской кампании 1944–1945 гг . Кроуфорд, WH (иллюстратор). Книги РСЗО. ISBN 978-1-905973-69-9.
- Райан, Корнелиус (1999) [1974], «Мост слишком далеко» , выпуски Вордсворта, ISBN 978-1-84022-213-5
- Уайтинг, Чарльз (2002). Самая большая победа Монти: Привод для Балтийского апреле - мае 1945 года . Книги о ручке и мече. п. 84. ISBN 0-85052-909-3.
- д'Эсте, Карло (1991). Роковое решение: Анцио и битва за Рим . Нью-Йорк: Харпер. ISBN 0-06-015890-5.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме ирландской гвардии . |
- Британская армия - ирландская гвардия
- Гвардейский музей, посвященный истории пяти полков пешей гвардии, Веллингтонские казармы, Лондон.
- Сайт памяти бывших ирландских гвардейцев
- Расположение британской армии с 1945 г. Расположение британской армии с 1945 г.
- В результате взрыва в Афганистане ранен ирландский солдат
- "День Святого Патрика - Быстрый марш ирландской гвардии" на YouTube
- "Let Erin Remember - Медленный марш ирландских гвардейцев" на YouTube