Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ислингтон ( / ɪ г л ɪ ŋ т ən / ) является район в Большом Лондоне , Англия, и часть Ислингтон . Это в основном жилой район Внутреннего Лондона , простирающийся от Хай-стрит в Ислингтоне до Хайбери-Филдс, охватывающий территорию вокруг оживленной Хай-стрит, Аппер-стрит , Эссекс-роуд (бывшая «Нижняя улица») и Саутгейт-роуд на востоке.

Современное определение [ править ]

Ислингтон рос как разросшаяся деревня Мидлсекс вдоль Великой Северной дороги , что и дало название современному району. Это вызвало некоторую путаницу, так как соседние районы также могут считаться частью Ислингтона. Этот район ограничен Ливерпуль-роуд на западе и Сити-роуд и Саутгейт-роуд на юго-востоке. Самая северная его точка находится в районе Канонбери . Главная улица с севера на юг, Аппер-стрит, разделяется на Хайбери-Корнер на Холлоуэй-роуд на западе и Сент-Полс-роуд на востоке.

Район улучшения бизнеса Angel (BID), район, сосредоточенный вокруг станции метро Angel , существует в южном районе Ислингтона и северных частях двух других районов в лондонском районе Ислингтон - Финсбери и Пентонвилле .

История [ править ]

Карта, показывающая приходы столичного округа Ислингтон, как они выглядели в 1916 году.

Этимология [ править ]

Первоначально Ислингтон был назван саксами Гизельдон (1005 г.), затем Гисландун (1062 г.). Название означает «холм Гислы» от древнеанглийского личного имени Gīsla и dun («холм», « вниз »). Позднее название изменилось на Isledon , которое использовалось и в 17 веке, когда возникла современная форма. [2] [3] В средние века Ислингтон был всего лишь одним из многих небольших имений поблизости, наряду с Бернерсбери , Ньюетон-Берью или Хей- Бери и Канонесбери. (Барнсбери, Хайбери и Канонбери - имена, впервые записанные в XIII и XIV веках).

Истоки [ править ]

Королевский сельскохозяйственный зал 1861 года, вид с Ливерпуль-роуд. Теперь задний вход в Центр бизнес-дизайна.
1861 Выставка крупного рогатого скота в Королевском сельскохозяйственном зале

Некоторые дороги на краю области, в том числе Эссекс-роуд , в средневековый период назывались улицами , что, возможно, указывает на римское происхождение, но вещественных доказательств этого мало. Что известно, так это то, что Великая северная дорога из Олдерсгейта вошла в употребление в 14 веке, соединяясь с новой платной дорогой на Хайгейт-Хилл . Это было на линии современной Аппер-стрит, с платными воротами у Ангела, определяющими протяженность деревни. Назад Дорога , современный Liverpool Road , был в первую очередь дороги погонщикамигде будет отдыхать крупный рогатый скот перед последним этапом их пути в Смитфилд . Вдоль этой дороги были построены загоны и сараи для размещения животных. [4]

Первая зарегистрированная церковь Святой Марии была построена в двенадцатом веке и была заменена в пятнадцатом веке. [5] Ислингтон лежал в поместьях лондонского епископа, декана и капитула Святого Павла . В этом районе были большие средневековые усадьбы, обнесенные рвом , в основном в Канонбери и Хайбери. В 1548 году в списке было 440 прихожан, и сельская атмосфера с доступом к городу и Вестминстеру сделала его популярным местом проживания для богатых и выдающихся людей. [2] В местных тавернах было много беглецов и уклонистов.

Королевский сельскохозяйственный зал был построен в 1862 году на Ливерпуль - роуд месте крупного рогатого Layers Уильяма Диксона. Зал был 75 футов высотой, а арочная стеклянная крыша простиралась на 125 футов. Он был построен для ежегодного шоу Смитфилда в декабре того же года, но был популярен для других целей, включая сольные концерты и Королевский турнир . До 20-го века это была главная выставочная площадка Лондона и самое большое здание в своем роде, вмещающее до 50 000 человек. [6] Он был реквизирован для использования сортировочной службой Mount Pleasant во время Второй мировой войны и больше никогда не открывался. Главный зал теперь включен в Центр бизнес-дизайна. [7]

Источники воды [ править ]

Статуя Хью Майдделтона , создателя реки Нью-Ривер , возвышается над питьевым фонтаном в Ислингтон-Грин . (Ноябрь 2005 г.)

Холм, на котором стоит Ислингтон, долгое время снабжал лондонский Сити водой, первые проекты забирали воду по деревянным трубам из множества источников, лежащих у его подножия в Финсбери . К ним относятся Sadler's Wells , London Spa и Clerkenwell .

К 17 веку этих традиционных источников было недостаточно для снабжения растущего населения, и были разработаны планы строительства водного пути, Нью-Ривер , для доставки пресной воды из истока реки Ли в Хартфордшире в Нью-Ривер-Хед , ниже Ислингтона в Финсбери. . Река была открыта 29 сентября 1613 года сэром Хью Мидделтоном , строителем проекта. Его статуя до сих пор стоит там, где Аппер-стрит встречается с Эссекс-роуд. Река текла к востоку от Аппер-стрит, и большая часть ее русла теперь покрыта и образует линейный парк по всей территории. [8]

Канал Риджентс проходит через Ислингтон, большую часть которого в 886-метровом (2907 футов) туннеле, идущем от Коулбрук-Роу к востоку от Ангела, до выхода на Мюриэл-стрит возле Каледониан-роуд. Выше участок обозначен рядом табличек на тротуаре, чтобы пешеходы могли найти путь от одного входа к другому. В районе канала к востоку от туннеля и к северу от Сити-роуд когда-то доминировали склады и промышленность, окружавшие большой бассейн Сити-роуд и бассейн Уэнлок. Те старые здания, которые сохранились здесь, теперь в основном жилые или небольшие творческие помещения. На этом участке есть старый двухэтажный паб The Narrowboat , к которому можно попасть с одной стороны с тропы.

Канал был построен в 1820 году для перевозки грузов из Лаймхауза в систему каналов. В туннеле нет буксирного пути, поэтому баржи должны были проходить свои баржи, упираясь в крышу. [9] Коммерческое использование канала сократилось с 1960-х годов.

Торговые сады и развлечения [ править ]

В 17-18 веках доступность воды сделала Ислингтон хорошим местом для выращивания овощей, чтобы прокормить Лондон. Усадьба стала популярным местом экскурсий для лондонцев, которых привлекала местность своей сельской атмосферой. Поэтому многие трактиры были построены для нужд как экскурсантов, так и путешественников на магистрали. К 1716 году на Аппер-стрит насчитывалось 56 пивных, которые также предлагали развлечения и чайные сады, а также такие мероприятия, как стрельба из лука, кегли и боулинг. К 18 веку здесь стали предлагаться музыка и танцы, а также бильярд, фейерверки и восхождения на воздушном шаре. В Кингс Head Tavern , теперь викторианском здании с театром, остался на том же месте, напротив приходской церкви, так как 1543.[7] Основатель театра Дэн Кроуфорд, умерший в 2005 году, не согласился с введением десятичной чеканки. В течение двадцати с лишним лет после десятичной системы (15 февраля 1971 года) в баре продолжали показывать цены и плату за напитки в валюте до десятичной системы.

К 19 веку вокруг Ислингтон-Грин было основано множество мюзик-холлов и театров . Одним из них был Мюзик-холл Коллинза, остатки которого сейчас частично включены в книжный магазин. Остальная часть зала была переоборудована в новый театр с входом в конце улицы Эссекс-роуд . Он стоял на месте таверны Landsdowne, где домовладелец построил развлекательную комнату для клиентов, которые хотели петь (а позже и для профессиональных артистов). Он был основан в 1862 году Сэмюэлем Томасом Коллинзом Ваггом и к 1897 году превратился в театр на 1800 мест с 10 барами. Театр пострадал в результате пожара в 1958 году и больше не открывался. [7]Каждый вечер исполнялось от 92 до 162 номеров, и среди начинающих исполнителей были Мэри Ллойд , Джордж Роби , Гарри Лаудер , Гарри Тейт , Джордж Формби , Веста Тилли , Томми Триндер , Грейси Филдс , Томми Хэндли и Норман Уиздом .

Карта Ислингтона 1805 года

Литературное и научное общество Ислингтона было основано в 1833 году и впервые встретилось в Академии мистера Эджворта на Аппер-стрит. Его цель состояла в том, чтобы распространять знания посредством лекций, дискуссий и экспериментов, политика и богословие были запрещены. Здание Литературно-научного института было построено в 1837 году на улице Веллингтон (позже Алмейда) по проекту Румье и Гофа в греческом стиле с лепниной. Он включал библиотеку (в 1839 г. насчитывало 3300 томов), читальный зал, музей, лабораторию и лекционный зал на 500 мест. Подписка составляла две гинеи в год. После продажи библиотеки в 1872 году здание было продано или сдано в аренду в 1874 году Веллингтонскому клубу , который занимал его до 1886 года. В 1885 году зал использовался для концертов, балов и общественных собраний. Армия Спасениякупил здание в 1890 году, переименовал его в казармы Веллингтонского замка и оставался там до 1955 года. Здание стало фабрикой и выставочным залом для новинок британского карнавала Бека на несколько лет с 1956 года, после чего пустовало. В 1978 году началась кампания по перепланировке здания под театр. Обращение к публике было начато в 1981 году, и в 1982 году здесь и на других площадках Ислингтона был проведен фестиваль авангардного театра и музыки. Был основан театр Алмейда, ставший успешным . [7]

Жилье [ править ]

Некоторое раннее развитие имело место, чтобы приспособиться к популярности соседнего Сэдлерс-Уэллса, который стал курортом в 16 веке, но в 19 веке произошел самый большой рост жилищного строительства, который вскоре охватил весь округ. В 1801 году население составляло 10212 человек, но к 1891 году оно увеличилось до 319143 человек. Это быстрое расширение было частично связано с введением конных омнибусов в 1830 году. Большие хорошо построенные дома и модные площади привлекали в район клерков, ремесленников и профессионалов. Однако с середины 19 века бедняки были вытеснены из внутреннего Лондона застройками для строительства новых железнодорожных станций и товарных складов. Многие из перемещенных лиц поселились в Ислингтоне, и дома стали заселены многими семьями. Это, в сочетании с продвижением железных дорог во внешний Миддлсекс, уменьшило Ислингтон.влечение к «состоятельным», поскольку это стало «немодным».[10] Область впала в длительный спад; а к середине 20 века он в значительной степени пришел в упадок и стал синонимом городской бедности. [2]

Воздушные бомбардировки во время Второй мировой войны нанесли большой ущерб жилому фонду Ислингтона: было разрушено 3200 жилых домов. Перед войной к фонду было добавлено несколько муниципальных жилых домов 1930-х годов . После войны, отчасти в результате перепланировки места взрыва, жилищный бум муниципальных властей достиг своего пика в 1960-х годах: как столичным округом Ислингтон, так и советом лондонского графства было построено несколько обширных поместий . Была проведена расчистка наихудших домов с террасами , но Ислингтон по-прежнему был очень густонаселенным, с высоким уровнем перенаселенности. В районе много муниципальных кварталов, и местная власть начала заменять некоторые из них.

С 1960-х годов оставшиеся грузинские террасы были заново открыты семьями среднего класса. Многие дома были отремонтированы, и район стал модным. Это вытеснение бедных из-за стремления получило название джентрификации . Среди новых жителей был ряд фигур, которые стали центральными в новом лейбористском движении, включая Тони Блэра до его победы на всеобщих выборах 1997 года . По данным The Guardian в 2006 году, «Ислингтон широко считается духовным домом левой британской интеллигенции». [11] Granita пакт между Гордоном Брауноми Тони Блэр, как говорят, был сделан в ныне несуществующем ресторане на Аппер-стрит. [12]

Штаб -квартира Африканского национального конгресса в изгнании располагалась на Пентон-стрит. В 1982 году он стал целью бомбардировки .

Завершение строительства линии Виктория и реконструкция станции метро Angel создали условия для застройщиков, чтобы отремонтировать многие из ранних викторианских и георгианских таунхаусов. Они также построили новые разработки. Ислингтон остается районом с разнообразным населением, с его частными домами и квартирами недалеко от социального жилья в соседних районах, таких как Финсбери и Клеркенвелл на юге, Блумсбери и Кингс-Кросс на западе и Хайбери на северо-западе, а также Районы Хакни в Де Бовуар и Олд-стрит на северо-востоке.

Согласно переписи 2011 года, Ислингтон является самым густонаселенным районом Великобритании, с плотностью населения 138,7 человек на гектар по сравнению со средним показателем 52,0 для Лондона.

Аппер-стрит [ править ]

Аппер-стрит - главная торговая улица в центре Ислингтона, по которой проходит автомагистраль А1 .

Ислингтон-Хай-стрит [ править ]

Ислингтон-Хай-стрит - это бывшая Хай-стрит оригинальной деревни Ислингтон. Хай-стрит проходит примерно в 500 метрах (0,31 мили) от пересечения улиц Пентонвилл-роуд и Сити-роуд на южном конце до Ислингтон-Грин на северном конце, где она разветвляется на Аппер-стрит и Эссекс-роуд (бывшая Нижняя улица) - хотя на некоторых картах может быть просто покажите Хай-стрит южной частью Верхней улицы. Самое раннее упоминание об Ислингтон-Хай-стрит - это ее появление на карте этого района 1590 года. На данный момент девять постоялых дворов (в том числе знаменитый Ангел, которая впоследствии дала название району вокруг Хай-стрит), а также вдоль улицы были показаны жилые дома и общественный пруд. [13] Тогда, как и сейчас, Ислингтон был и необычен тем, что деревенская церковь Святой Марии не стоит на главной улице, а находится где-то далеко на Аппер-стрит.

В 1716 году Ислингтон-Хай-стрит перешла под контроль недавно сформированного Islington Turnpike Trust. Траст быстро рос и вскоре получил контроль над большинством основных дорог в этом районе, построив ряд крупных дорожных артерий через расширяющиеся жилые районы, включая Каледониан-роуд , Юстон-роуд , Сити-роуд и Нью-Норт-роуд . [14]

Гостиница « Пикок» [15] на Ислингтон-Хай-стрит, 11 датируется 1564 годом, хотя нынешний фасад датируется 1857 годом. В «Школьные дни Тома Брауна» она фигурировала как гостиница, в которой Том останавливался перед поездкой в школу регби . Он был закрыт в 1962 году, но здание все еще стоит. [16]

Станция метро Angel на Ислингтон-Хай-стрит имеет самый длинный эскалатор в системе лондонского метрополитена , насчитывающий 318 ступенек. [17] В 2006 году норвежец попал в заголовки газет после того, как спустился на лыжах на эскалаторе станции. [18]

В литературе [ править ]

Ислингтон широко используется в современной английской литературе и культуре:

Книги [ править ]

  • В Гарри Поттер серии по Джоан Роулинг , то Орден Феникса со штаб - квартирой в номер 12 Гриммаулд Место, фиктивного улице в Ислингтон. Дом принадлежал Сириусу Блэку, а Гарри, Рон и Гермиона использовали его как убежище в « Гарри Поттере и Дарах смерти» .
  • Дуглас Адамс жил на Арлингтон-авеню. Номер телефона его дома - 226 7709. В «Автостопом по галактике», когда Артур Дент и Форд Префект спасены в ZZ9 Plural Z Alpha, вероятность того, что это произошло, была 2 в степени 267 709 к одному против. Дуглас также использовал Ислингтон в качестве декорации в своих романах и назвал персонажа из своего знаменитого сериала «Путеводитель по галактике» (1978) Hotblack Desiato в честь известного местного агента по недвижимости. Ислингтон был также местом, где Артур Дент встречает Триллиан во время вечеринки в квартире.
  • В сериале « Дирк Джентли» Адамса «Холистическое детективное агентство Дирка», квартира Ричарда Макдаффа и квартира Сьюзан Уэй находятся в Ислингтоне (хотя офис Дирка находится на вымышленной улице).
  • В « Мартине Чезлвите» (1844) Чарльза Диккенса Том Пинч и его сестра Рут снимают квартиру в Ислингтоне.
  • Уилферы из Холлоуэя представлены в фильме Чарльза Диккенса « Наш общий друг» (1864–1865).
  • В картине Энтони Троллопа «Как мы живем сейчас» (1875) очаровательная вдова миссис Хертл живет в Ислингтоне. В той же книге старшеклассник сэр Феликс посещает мюзик-холл на Сити-роуд с Руби, которая тщетно надеется выйти за него замуж.
  • В фильме «Зловещая улица» (1914) Комптона Маккензи Майкл Фейн, главный герой, берет на себя бунт среди подростков, покидая скучный респектабельный Южный Кенсингтон, принадлежащий к верхнему среднему классу, для пары визитов в захватывающий, шумный рабочий район Холлоуэй в Ислингтоне.
  • Эмма Эванс, главная героиня романа Маргарет Дрэббл « Год Гаррика» (1964), живет после того, как вышла замуж за своего мужа Дэвида, в «обычном доме с террасой XIX века в Ислингтоне, и по обе стороны от входной двери стояли маленькие каменный лев задний сад был на уровне львов ». [ необходима цитата ]
  • В бестселлере Нила Геймана « Нигде» Ислингтон - падший ангел, живущий под Лондоном, названный в честь станции метро «Ангел».
  • Действие пьесы Саймона Грея « Иначе помолвлено» (1975) происходит в Ислингтоне.
  • Выдуманный детектив Марты Граймс Ричард Джури живет в квартире в Ислингтоне.
  • В Дневнике никто (первый сериализации в Панч журнале в 1888-89 и первый напечатанный в виде книги, в 1892), английский комический роман , написанный Джорджем Grossmith и его брат Уидон Гроссмит, основные жизни символьные выходные на Холлоуэй - роуд в Brickfield Terrace.
  • Действие романа Зои Хеллер « Заметки о скандале» (2003) происходит в Ислингтоне.
  • Ислингтон играет на протяжении всего постапокалиптического сериала ужасов для молодых взрослых Чарли Хигсона «Враг», действие которого происходит в Лондоне и его окрестностях. Например, в «Мертвых» (2010) Ислингтон - пункт назначения группы, путешествующей на автобусе Грега. Грег говорит всем, кроме своего сына Лиама: «Выспитесь. Мы двинемся дальше утром. Я отвезу вас всех до Ислингтона. После этого вы сами по себе». [19]
  • Действие романов Ника Хорнби « О мальчике» и « Шлем» происходит в Ислингтоне. [20]
  • Ислингтон упоминается в рассказе мистера Джеймса о привидениях «Два доктора», опубликованном в журнале «Тонкое привидение и другие» в 1919 году.
  • Действие серии детских книг «Гаспар Лис» разворачивается в Ислингтоне и вдохновлено замечательными отношениями между городским лисом и местным писателем Зебом Соунсом , который живет в Канонбери . На иллюстрациях Джеймса Мэйхью изображены многочисленные местные достопримечательности, включая военный мемориал Ислингтон-Грин , площадь Де Бовуар и канал Риджентс .

Опера [ править ]

  • В комической опере Артура Салливана и Б. К. Стивенсона « Зоопарк» (1875) два главных героя - герцог Ислингтон и его возлюбленная, которых он просит стать герцогиней Ислингтон.

Поэзия [ править ]

  • В стихотворении Авраама Коули «Об одиночестве» (1668) эта область упоминается в заключении стихотворения (но не в одноименном эссе, которое встречается чаще). [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Район хорошо обслуживается автобусными маршрутами, при этом главная автобусная развязка расположена недалеко от станции метро Angel. Красный маршрут и ограничения на парковку для жителей действуют на всей территории.

Места поблизости [ править ]

  • Ангел
  • Barnsbury
  • Canonbury
  • De Beauvoir Town
  • Далстон
  • Финсбери
  • Highbury
  • Hoxton
  • Холлоуэй
  • Кингс-Кросс
  • Pentonville
  • Святого Луки

Ближайшие станции [ править ]

  • Станция метро Angel
  • Станция метро Арсенал
  • Железнодорожная станция Дрейтон Парк
  • Эссекс-роуд железнодорожная станция
  • Станция Фаррингдон
  • Станция Хайбери и Ислингтон
  • Железнодорожная станция Кингс-Кросс
  • Станция метро King's Cross St Pancras
  • Железнодорожная станция Сент-Панкрас

Образование [ править ]

Правительство и инфраструктура [ править ]

Управление гражданской авиации имеет свой головной офис в здании CAA в Ислингтоне. [21]

Перечисленные здания [ править ]

Арлингтонская площадь, внесенная в список II степени
Класс II * внесен в список церкви Святого Павла, видимой с улицы Эссекс-роуд. Он был построен в 1866 году по проекту сэра Чарльза Барри , который построил нынешнее здание парламента . (Март 2007 г.)
Египетский бывший кинотеатр Carlton на Эссекс-роуд внесен в список II категории и сейчас закрыт. (Ноябрь 2005 г.)

II степень *

Английский Heritage [22] Список три класса II * перечисленные здания в пределах Центральной Ислингтона (и многие другие в прилегающих к нему районов):

  • Часовня Союза
  • 3 Terrett's Place (дом 18 века на Аппер-стрит)
  • Церковь Святого Павла, улица Святого Павла (спроектирована сэром Чарльзом Барри , ныне - Проект Штайнера Святого Павла )
  • Ратуша Финсбери
  • Canonbury Tower

II степень (выбрано):

В этом районе расположены многочисленные таунхаусы в георгианском стиле, магазины и пабы. В список включены многие целые террасы, в том числе большая часть Ливерпуль-роуд (одна сторона которой находится в Барнсбери ) и Ислингтон-Хай-стрит / Аппер-стрит . Среди других многократно перечисленных улиц - Арлингтон-сквер (одна из 10 лучших садовых площадей Великобритании) [23] Камден Пассаж , Комптон-Террас, Коулбрук-Роу, Кросс-стрит, Дункан-Террас, Эссекс-роуд , Гибсон-сквер и Милнер-сквер.

Другие структуры, внесенные в список Grade II, включают:

  • Театр Алмейда .
  • Баптистская церковь Ангела, Кросс-стрит.
  • Паб Ангел (прежний, теперь Кооперативный банк, а не новый Wetherspoon's), Islington High Street.
  • Центр бизнес-дизайна (часть которого - бывший Королевский сельскохозяйственный холл), Аппер-стрит.
  • Паб Кэмден Хед , Камден Пассаж.
  • Надежда и Якорь публичный дом, Верхняя ул.
  • Гребные ванны Ironmonger .
  • Ратуша Ислингтона .
  • Магазин пирогов и угрей М. Манзе, Часовенный рынок.
  • Паб "Старая голова королевы", Эссекс-роуд.
  • Церковь GracePoint Resurrection Manifestations (первоначально кинотеатр Carlton Cinema, Essex Road , а затем Mecca Bingo Hall).
  • Церковь Святого Иоанна, Терраса Дункана.
  • Церковь Святой Марии , Аппер-стрит (перестроена после Второй мировой войны - от оригинала остался только шпиль).
  • Южная библиотека, Эссекс-роуд.
  • Йоркский трактир.
  • Эмирейтс Стадион
  • Лондонский Дом Искусств

См. Также [ править ]

  • Список людей из Ислингтона
  • Ислингтонский музей
  • Islington Studios
  • Ислингтонский краеведческий центр
  • Театр Алмейда
  • Маленький Театр Ангела
  • Арсенал ФК
  • Центр бизнес-дизайна
  • Совет ремесел
  • Highbury Fields
  • Islington Green
  • Рынок недвижимости
  • Часовня Союза
  • Церковь Святого Джеймса, Ислингтон
  • Художественный фонд "Фабрика бомб"

Ссылки [ править ]

  1. ^ UK Census (2011). «Местный отчет - местные власти Ислингтона (1946157251)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 24 августа 2020 .
  2. ^ a b c «Ислингтон: Рост», История округа Мидлсекс: Том 8: Ислингтон и Сток-Ньюингтонские приходы (1985), стр. 9–19 . Проверено 13 марта 2007 г.
  3. ^ Мольба Рулоны суда общей юрисдикции; Национальный архив; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no541a/aCP40no541afronts/IMG_0036.htm ; запись № 6; место проживания второго подсудимого: Изельдон; Год: 1396
  4. ^ «Ислингтон: Связь», История графства Мидлсекс: Том 8: Ислингтон и Сток-Ньюингтонские приходы (1985), стр. 3–8 . Проверено 9 марта 2007 г.
  5. Джон Ричардсон, Islington Past , Revised Edition, Historical Publications Limited, 2000; стр. 59–60.
  6. ^ Видение Британии - Ислингтон . Проверено 26 апреля 2007 г.
  7. ^ a b c d «Ислингтон: Социальная и культурная деятельность», История графства Мидлсекс: Том 8: Приходы Ислингтон и Сток-Ньюингтон (1985), стр. 45–51 . Проверено 8 марта 2007 г.
  8. История Новой реки (Вода Темзы). Архивировано 11 февраля 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 12 декабря 2007 г.
  9. ^ Алан Фолкнер «Риджентс канал: скрытый водный путь Лондона» (2005) ISBN 1-870002-59-8 
  10. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 29 .
  11. Дэвид Кларк, «Обвинения в антисемитском шике - это ядовитая интеллектуальная бандита» ; The Guardian , 6 марта 2006 г., дата обращения 9 марта 2007 г.
  12. ^ Хэпполд, Том и Магуайр, Кевин. «Разоблачено: пакт Брауна и Блэра» , The Guardian, 6 июня 2003 г. Проверено 25 декабря 2005 г.
  13. ^ Крут, Патрисия (1985). «Ислингтонский рост» . История графства Мидлсекс . Британская история в Интернете. 8 : 9–19 . Проверено 11 мая 2007 года .
  14. ^ Крут, Патрисия (1985). "Ислингтон Коммуникации" . История графства Мидлсекс . Британская история в Интернете. 8 : 3–8 . Проверено 11 мая 2007 года .
  15. ^ "Павлин Inn, Ислингтон" . londonremembers.com .
  16. ^ «Достопримечательности» . Лондонский боро Ислингтон. Архивировано из оригинального 20 апреля 2010 года . Проверено 11 мая 2007 года .
  17. ^ «Статистика лондонского метро» . Трубка чернослива. 21 апреля 2003 . Проверено 11 мая 2007 года .
  18. ^ "Лыжный трюк на трубе, взорванный полицией" . BBC. 28 марта 2007 . Проверено 12 мая 2007 года .
  19. ^ Хигсон, Чарли (2010). Мертвые . п. 6 из 6, Глава 25.
  20. ^ «В центре внимания: лондонский район Ислингтон» . Новости геев . 7 июля 2015 . Дата обращения 22 мая 2017 .
  21. ^ « Лондон Главный офис архивации 19 апреля 2009 в Wayback Machine »Управление гражданской авиации . Проверено 9 сентября 2010 года.
  22. Изображения Англии, заархивированные 13 августа 2009 года в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2007 г.
  23. ^ «10 популярных парков нации» .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дэниел Лайсонс (1792), «Ислингтон» , окрестности Лондона , 3: графство Миддлсекс, Лондон: Т. Каделл
  • Джон Тимбс (1867), "Ислингтон" , Curiosities of London (2-е изд.), Лондон: JC Hotten, OCLC  12878129
  • История графства Мидлсекс: Том 8 (обратите внимание, что даже это в значительной степени относится к старому приходу, значительно большему, чем современный район)

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Лондону / Ислингтону от Wikivoyage
  • СМИ, связанные с районом Ислингтон на Викискладе?
  • Islington Council
  • Ислингтонское археологическое и историческое общество
  • Литературные и исторические прогулки по Ислингтону
  • Общество Ислингтона
  • Церковь Святой Марии
  • Ферма Freightliner's
  • Эпизод Лондонского Пейзажного ТВ (5 минут) об Ислингтоне