It 's the End of the World ) — 16-й эпизод второго сезона сериала ABC « Анатомия страсти» . Эпизод был написан создателем сериала Шондой Раймс и снят со-исполнительным продюсером Питером Хортоном . Этот эпизод является первым в истории, состоящей из двух частей, сюжет которой завершается следующим эпизодом « Как мы это знаем ». Первоначально он был показан 5 февраля 2006 года в качестве вводной программы для Super Bowl XL . В оригинальной трансляции «Это конец света» посмотрели 15,9 миллиона зрителей. [1] Это самая рейтинговая и самая просматриваемая серия сериала.
Эпизод вместе со второй частью обеспечил писательнице Шонде Раймс номинацию на 58-ю премию «Эмми» в категории « Выдающийся сценарий для драматического сериала ». [2]
Эпизод начинается со сцены, где Иззи, Кристина, Мередит и Джордж вместе принимают душ. Это мечта Джорджа. Джордж просыпается и обнаруживает, что Мередит отказывается идти на работу, так как ей кажется, что она умрет. Джордж и Иззи не могут поднять ее с постели; они должны позвать Кристину. Как только все четверо оказываются в больнице, предчувствие, кажется, имеет под собой основания. В то же самое время, когда доктор Бейли возвращается в одиночку, чтобы родить ребенка в больнице (она сообщает им, что ее муж едет на машине), тяжелораненый мужчина, пострадавший от травмы, и его истеричная, кричащая жена приносятся. фельдшеры; один из медработников, Ханна (которую играет приглашенная звезда Кристина Риччи), засовывает руку в грудную полость жертвы, чтобы остановить кровотечение. Их переносят в хирургическое отделение в сопровождении доктора Берка. Алексу приказывают остаться и успокоить жену, что он выполняет, крича ей в ответ, приводя ее в чувство, и вскоре обнаруживает, что рука Ханны - не единственное, что есть внутри этого пациента; после выстрела из самодельной базуки внутри у мужа оказывается неразорвавшийся боеприпас. Больница продолжаетсяЧерный код для бомбы в здании, которая, по сути, отключает хирургическое отделение, за исключением одной операции, которая уже началась: Дерек и Кристина оперируют мозг человека, который, как они обнаружили, является мужем Бейли. Тем временем Бейли отказывается рожать ребенка, пока не приедет ее муж, не зная, что он уже родил и перенес операцию. Муж Бейли попал в автомобильную аварию, пытаясь вовремя добраться до больницы. Стажеры обнаруживают это, когда Джордж звонит на телефон мужа по просьбе Бейли, и Иззи берет трубку из вещей мужчины. Они предпочитают не говорить Бейли, пока Дереку не станет ясного прогноза. Отряд саперов во главе с Диланом Янгом (которого играет приглашенная звезда Кайл Чендлер ).), хочет очистить операционные от всего лишнего персонала. Дерек, Кристина и Мередит настаивают на том, чтобы остаться. Вскоре после этого Иззи и Джордж болтают о том, что они «исполнители, а не наблюдатели» (они считают, что Кристина и Мередит являются «исполнителями»), а затем Иззи решает зажечь вещи с Алексом - в кладовой. Ричард изо всех сил старается поддерживать в больнице хоть какой-то порядок среди хаоса, но у него тяжелые времена. В хирургическом крыле анестезиолог незаметно обучает Ханну обеспечивать поток воздуха для пациента, а затем убегает из операционной, оставляя Ханну наедине с пациентом и бомбой, пока все остальные врачи разрабатывают стратегию с Диланом. Мередит обнаруживает, что у Ханны нервный срыв, и она собирается вырвать руку и потенциально подвергнуть их всех опасности (и убить пациента, чье кровотечение она подавляет).
Название эпизода отсылает к песне « It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) » группы REM , вокалист которой Майкл Стайп сотрудничал с фронтменом Coldplay Крисом Мартином для кавера на песню Джозефа Артура . In The Sun», которая завершает серию. [3]
В декабре 2011 года Wetpaint назвал его одним из 5 лучших эпизодов «Анатомии страсти» вместе со второй частью «Как мы это знаем». [4]