Подпись на итальянском

Подписанный итальянский ( italiano segnato ) ^[1] и подписанный точный итальянский ( italiano segnato esatto ) ^[2] - это вручную закодированные формы итальянского языка, используемые в Италии. Они применяют слова (знаки) итальянского языка жестов к устному порядку слов и грамматике итальянского языка. Разница заключается в степени приверженности устному языку: жестовой итальянский часто используется с синхронным «переводом» и состоит из устной речи, сопровождаемой жестами и дактилоскопией.. Signed Exact Italian содержит дополнительные знаки для грамматических окончаний итальянского языка; он слишком медленный для общего общения, но задуман как образовательный мост между жестами и устной речью. ^[3]

См. Также [ править ]

• Подписанный английский и точный английский для подписи

Ссылки [ править ]