Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джабир Джубран Аль Файфи
Джабир Джубран Али Аль Файфи.jpg
Рожденный1975 (45–46 лет)
Таиф , Саудовская Аравия
Арестованконец 2001 г.,
Афганистан или Пакистан
Выпущенный13 декабря 2006 г.
Саудовская Аравия
ГражданствоЙемен
Задержан вГуантанамо
ISN188
Предполагается, что является членомТалибан, Аль-Каида
Заряд (ы)Без предъявления обвинения
(содержится во внесудебном заключении )
Статус
Занятиеводитель такси

Джабир Джубран Аль-Файфи (также Джабир Джубран Аль-Файфи и Джабер Джабран Али Аль-Файфи и Джабер Аль-Фифи ; родился в 1975 году в Таифе , Саудовская Аравия ) - гражданин Саудовской Аравии, который содержался под стражей во внесудебном порядке в Соединенных Штатах. Лагерь для задержанных Гуантанамо на Кубе , в связи с утверждениями, что он тренировался и воевал с « Аль-Каидой» и « Талибаном» в Афганистане в 2001 году. [1] [2] [3]

Аль-Файфи был репатриирован в Саудовскую Аравию в декабре 2006 года и прошел программу реабилитации. [4] Однако затем он присоединился к «Аль-Каиде» в Йемене и провел в Йемене два года, где вырос и стал одним из первых десятков лидеров « Аль-Каиды» на Аравийском полуострове . В сентябре 2010 года он сдался Саудовской Аравии, а 1 ноября 2010 года он, как сообщается, предоставил информацию, которая помогла предотвратить заговор с целью взрыва грузового самолета в 2010 году .

Карьера [ править ]

Аль-Файфи вырос в Таифе и получил сертификат после 18 месяцев работы в Корпорации технического и профессионального обучения. В возрасте 22 лет он работал охранником в тюрьме Таиф, а затем был переведен в тюрьму в Джидде . Аль-Файфи сказал о своем переезде: «Я переехал в Джидду, потому что хотел присоединиться к Аль-Ахли.клуб. Раньше я играл в футбол за тюремную команду в Таифе. Мой друг посоветовал мне переехать на работу в Джидду, чтобы я мог быть ближе к клубу, в который я мог бы вступить и продолжить работу. Однако, когда я переехал в Джидду, я обнаружил, что период регистрации новых игроков закончился ». Он был уволен с работы в тюрьме после того, как получил множество предупреждений за опоздание. Он вернулся в Таиф и не смог найти работу и оставался без работы в течение четырех лет. [5]

Именно в это время началась причастность аль-Фаифи к боевикам. Он начал встречаться с «друзьями каждый день, чтобы избавиться от ежедневного давления, связанного с поиском работы». Сначала он вёл себя так называемую «дикую жизнь», но затем стал более религиозно консервативным до такой степени, что стал препятствовать своим братьям и сестрам смотреть телевизор. Он прослушал записанные на пленку лекции на тему джихада, а затем сказал, что «чувствовал себя так, как будто присоединился к группе джихада». Следующие девять месяцев он провел с группой друзей, которые показали ему видеозаписи боевиков в Чечне . Один из его друзей организовал поездку аль-Файафи в Афганистан через Катар, а затем через Пакистан, в то время как его семья думала, что он уехал в Восточную провинцию.для трудоустройства. [5]

Аль-Файфи сказал, что на тот момент он не слышал об «Аль-Каиде» и хотел только обучиться обращению с огнестрельным оружием, а затем присоединиться к Талибану или поехать в Чечню. Когда произошли теракты 11 сентября, он пробыл в Афганистане девять месяцев . Он сказал, что сначала думал, что атаки были делом рук Китая, а затем «услышал», что ответственность за них несет группа джихадистов. После 11 сентября он описал «Аль-Каиду» как «зарождающуюся», после чего перебрался в северный Афганистан, чтобы сражаться против Северного Альянса и американских войск. Он оставался там в течение месяца до бомбардировки Кабула союзными войсками, а затем отступил сначала в Тора-Бора, а затем в Джелалабад . [5]

После месяца Рамадан в 2001 году аль-Фаифи и примерно 300 других измученных и напуганных боевиков, в основном саудовцы, в течение четырех дней шли к пакистанской границе, где они сдались местным племенам в надежде на возвращение их правительствам. Вместо этого боевиков «продали» американцам, прежде чем перебросить в Гуантанамо. [5]

Деятельность в Афганистане [ править ]

Американские военные утверждали, что Аль-Файфи присутствовал в Афганистане после атак Аль-Каиды 11 сентября 2001 года . [6] В нем утверждалось, что Аль-Файфи признал себя вооруженным участником конфликта талибов с Северным афганским альянсом осенью 2001 года, но отрицал, что когда-либо стрелял из своего оружия. В нем также указано, что Аль-Файфи отрицал, что когда-либо встречался с кем-либо из членов Аль-Каиды в Афганистане, и что он отрицал посещение каких-либо афганских тренировочных лагерей.. Аль-Файфи сказал, что он решил поехать в Афганистан в знак покаяния, потому что он не был достаточно соблюдающим мусульманином, употреблял наркотики, курил и недостаточно часто молился. Серийный номер интернированного в Гуантанамо Аль-Файфи - 188. По оценкам аналитиков американской разведки, он родился в 1975 году в Таифе , Саудовская Аравия.

Обзор статуса бойца [ править ]

Первоначально администрация Буша утверждала, что они могут отказать пленным в защите, предусмотренной Женевскими конвенциями, в войне с терроризмом , в то время как критики утверждали, что конвенции обязывают Соединенные Штаты проводить компетентные суды для определения статуса заключенных. [7] Впоследствии Министерство обороны учредило трибуналы по пересмотру статуса комбатантов , чтобы определить, соответствуют ли пленные новому определению « комбатанта противника ».

Задержанные не имеют права на адвоката в CSRT или на доступ к уликам против них. CSRT не связаны правилами доказывания, которые применялись бы в суде, и доказательства правительства считаются «подлинными и точными». Однако задержанному может быть предоставлено несекретное изложение соответствующих доказательств, и каждый задержанный имеет возможность представить «разумно доступные» доказательства и свидетелей. [8]

С июля 2004 г. по март 2005 г. была созвана CSRT, чтобы определить, правильно ли каждый пленник классифицирован как «комбатант противника». Джабир Джубран Аль-Файфи был среди одной трети заключенных, в отношении которых не было никаких указаний на то, что они решили участвовать в своих трибуналах. [9]

В прецеденте Boumediene против Буша, Верховный суд США обнаружил , что ТРСК не является адекватной заменой для конституционного права оспаривать задержание в суде, отчасти потому , что они не имеют власти к задержанным порядка освобожден. [10] Суд также установил, что «существует значительный риск ошибки в установлении фактов трибуналом». [11]

Для трибунала была подготовлена записка с изложением доказательств , в которой перечислены предполагаемые факты, приведшие к его задержанию. Его меморандум обвинил его в следующем: [12] [13]

а. Задержанный связан с «Аль-Каидой» и «Талибаном».

  1. Задержанный был завербован в мечети в Саудовской Аравии для участия в джихаде .
  2. Задержанный прошел двухнедельный курс обучения обращению с автоматом Калашникова .
  3. В ноябре и декабре 2001 г. задержанный встречался с членами «Аль-Каиды» в Тора-Бора , Афганистан .
  4. Один из известных псевдонимов задержанного значился в списке захваченных членов «Аль-Каиды», который был обнаружен на жестком диске компьютера, связанного с высокопоставленным членом «Аль-Каиды».

б. Задержанный участвовал в боевых действиях против коалиции.

  1. В Баграме , Афганистан, задержанному был выдан автомат Калашникова для ведения боевых действий.
  2. Задержанный воевал с Северным альянсом с сентября по декабрь 2001 года.
  3. Задержанному было приказано бежать из Афганистана через горы в Пакистан .

Совет по административному контролю [ править ]

Задержанные, чей Трибунал по пересмотру статуса боевиков назвал их «вражескими комбатантами», были назначены на ежегодные слушания Административного совета по надзору . Эти слушания были призваны оценить угрозу, которую может представлять задержанный в случае его освобождения или перевода, а также наличие других факторов, оправдывающих его дальнейшее содержание под стражей. [14]

Первый ежегодный административный контрольный совет [ править ]

Резюме Evidence записки был подготовлен для первого ежегодного совета по рассмотрению административного Джабри Jabran Аль Fayfi, в 3 декабря 2004 года [15] В записке перечислены факторы и против его дальнейшего содержания под стражей.

Следующие основные факторы способствуют продолжению содержания под стражей:

а. Обязательство

  1. Один из известных псевдонимов задержанного был в списке захваченных членов «Аль-Каиды», который был обнаружен на жестком диске компьютера, связанного с высокопоставленным членом «Аль-Каиды».
  2. Задержанный воевал с Северным альянсом с сентября по декабрь 2001 года.

б. Подготовка

  1. Задержанный прошел двухнедельный курс обучения обращению с автоматом Калишникова.
  2. Задержанный проходил обучение в тренировочном лагере Аль-Фарук недалеко от Кандагара .

c. Связь / Ассоциации

  1. Задержанный находился в Арабском центре в Баграме, Афганистан, где останавливались боевики Талибана, ожидая выхода на линию фронта.
  2. Задержанный находился в здании Джаеш и Мохаммед [ так в оригинале ] (ДСР) в Карачи, Пакистан.
  3. JEM - это исламская экстремистская группировка, базирующаяся в Пакистане. ДСР имел тесные связи с афганскими арабами и талибами. Усама бен Ладен подозревается в финансировании JEM.
  4. В ноябре и декабре 2001 г. задержанный встречался с членами «Аль-Каиды» в Тора-Бора, Афганистан.
  5. Задержанному было приказано бежать из Афганистана через горы в Пакистан.

d. Намерение

  1. Задержанный был завербован в мечети в Саудовской Аравии для участия в джихаде.
  2. Задержанный был выдан Kalishnikov [ так в оригинале ] винтовкой в Баграме, Афганистан , чтобы сражаться на линии.

Следующие основные факторы способствуют освобождению или передаче:

а. Задержанный заявил, что никогда не проходил подготовку в тренировочном лагере террористов.

б. Задержанный заявил, что теперь он считает то, что он сделал, было ошибкой (апрель 2003 г.).

c. Задержанный заявил, что он извлек урок из своего опыта в Афганистане и в лагере «Дельта» и не будет участвовать в другом джихаде .

Второй ежегодный административный контрольный совет [ править ]

Резюме Evidence записки было подготовлено для Совета Джабри Jabran Аль Fayfi по второму ежегодному административному пересмотру, 18 февраля 2006 г. [16] В записке перечислены факторы , и против его дальнейшего содержания под стражами.

Рекомендации совета [ править ]

В начале сентября 2007 года Министерство обороны выпустило две тщательно отредактированные служебные записки своего Совета Гордону Р. Ингланд , назначенному гражданскому должностному лицу . [17] [18]

Рекомендация Правления была единодушной. [17] [18] Рекомендации Правления были сильно отредактированы - их фактическая рекомендация была отредактирована. Совет основывал свою рекомендацию на оценках ФБР , ЦРУ , Государственного департамента США и заместителя помощника министра обороны по делам заключенных . [17]

В рекомендательной записке Правления указано, что оно созывалось дважды: 3 марта 2006 г. и 28 апреля 2006 г. [17] Правление пришло к выводу, что Джабри Джабран Аль-Файфи продолжает представлять угрозу для Соединенных Штатов. [18]

В служебной записке, в которой они объяснили основу своей рекомендации, Правление сообщило: [18]

(U) АРБ соблюдает Закон об обращении с заключенными от 2005 года . При определении статуса или расположения этого задержанного АРБ оценивало, насколько это практически возможно, были ли какие-либо заявления, полученные от этого задержанного или относящиеся к нему, были получены в результате принуждения; и доказательная сила, если таковая имеется, любого такого заявления. Кроме того, ARB рассмотрел любые новые доказательства, которые стали доступными в отношении

статусу этого задержанного как комбатанта противника.

Репатриация [ править ]

По данным Министерства обороны, Аль-Файфи был освобожден из Гуантанамо и передан правительству Саудовской Аравии 13 декабря 2006 года после того, как он пообещал никогда не участвовать в другом джихаде и сказал, что хочет вернуться домой в Саудовскую Аравию, чтобы позаботиться о нем. его родители и возобновить его работу водителем такси. Он был выпущен с 15 другими саудовцев: Мухаммед Яхья Мосина Аль Zayla , Салим Сулеймана Аль харби , Юсеф Абдулла Салех Аль Rabiesh , Салман Саад Аль - Хади Мухаммед , Ibrahimj Сулейман Мухаммад Arbaysh , Абдулла Мухаммед Абдель Азиз , Анвар Хамдана Мухаммеда Аль-Нур , Салах Абдул Расул Али Абдул аль-Балуши, Абд Аль Азиз Мухаммад Ибрагим Аль Насир , Зиад Саид Фарг Джахдари , Маджед Хамад Аль Фрих , Бессам Мухаммед Салех Аль Дубайкей , Саид Али Абдулла Аль Фарха Аль Гамиди , Султан Сари Сайел Аль Анази и Абдул Рахман Хоулан. [4] [6] [19]

По данным правительства Саудовской Аравии, Аль-Файфи был репатриирован 14 декабря 2006 года вместе с шестью другими саудовцами. [2] [3] [20] Семеро мужчин были задержаны без предъявления обвинений в тюрьме Хайер , в то время как саудовские судьи выясняли, нарушили ли они какие-либо законы Саудовской Аравии. [21]

Программа реабилитации [ править ]

Он прошел и завершил программу реабилитации боевиков Саудовской Аравии в центре Мухаммеда бин Наиф аль-Мунасаха. [19] [22] [23] Он считался «низким риском» и одним из серии тестовых примеров, чтобы оценить, работает ли программа. [24] Программа стремится убедить своих участников с помощью исламского учения, что идеология Аль-Каиды ошибочна. [23] Он также предлагает участникам деньги и присмотр через их семью, чтобы помешать им возобновить боевую деятельность. [23]

Аль-Каида [ править ]

Файфи присоединился к «Аль-Каиде» в Йемене в какой-то момент после своего участия в саудовской программе реабилитации. Он пробыл в Йемене два года [23] и стал одним из первых десятков лидеров «Аль-Каиды» на Аравийском полуострове. [19] [25] 3 февраля 2009 года правительство Саудовской Аравии опубликовало список из 85 подозреваемых в "наиболее разыскиваемых" террористах , в том числе Аль-Файфи. [26]

Сдаться [ править ]

7 сентября 2010 года Fox News сообщила, что недавно Аль-Файфи был арестован в ходе облавы, подозреваемой в боевиках. [24]

Официальный представитель Йемена сообщил, что органы безопасности в провинции Абьян в Йемене приняли его заявление о сдаче и взяли его под стражу 9 сентября. [22] Йеменские власти организовали его возвращение и перевели в Эр-Рияд . [25] [27]

15 октября 2010 года Министерство внутренних дел Саудовской Аравии объявило, что Аль-Файфи связался с властями Саудовской Аравии из Йемена в течение последних недель во время Рамадана, чтобы выразить свое сожаление и готовность сдаться. [6] [23] [25] [28] Официальный представитель министерства внутренних дел генерал Мансур ат-Турки сказал, что дело Аль-Файфи будет рассматриваться «в соответствии с местными законами», но ему будет предоставлена ​​возможность сдаться. [23]

Сообщается, что помог сорвать заговор с бомбой [ править ]

См. Также: Сюжет бомбы грузового самолета 2010 г.

Сообщается, что 1 ноября 2010 года Аль-Файфи предоставил информацию, которая помогла предотвратить заговор с целью взрыва грузового самолета в 2010 году . [29] Associated Press со ссылкой на чиновников йеменского безопасности пожелавший остаться неназванным, которые считали , что Аль Fayfi был крот Саудовские службы безопасности , которым поручено проникнуть Аль-Каиды на Аравийском полуострове . По данным Associated Press :

Сдача Аль-Файфи могла раскрыть и другие заговоры. В середине октября, через пару недель после его капитуляции, Саудовская Аравия предупредила европейские власти об угрозе со стороны «Аль-Каиды» на Аравийском полуострове, заявив, что боевики этой группировки действуют на континенте, особенно во Франции.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF) . Министерство обороны США . Проверено 15 мая 2006 года . Работы, связанные со списком лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г., в Wikisource
  2. ^ a b «Семь задержанных из Саудовской Аравии Гуантанамо возвращаются в Королевство» . Посольство Королевства Саудовской Аравии, Вашингтон, округ Колумбия. 21 февраля 2007 года Архивировано из оригинала на 2007-11-09 . Проверено 3 марта 2007 года .
  3. ^ a b «Подозреваемые в терроризме в Саудовской Аравии возвращаются домой» . United Press International. 22 февраля 2007 . Проверено 3 марта 2007 года .
  4. ^ a b OARDEC (9 октября 2008 г.). «Сводный хронологический список заключенных GTMO, освобожденных, переведенных или умерших» (PDF) . Министерство обороны . Архивировано из оригинального (PDF) 20 декабря 2008 года . Проверено 28 декабря 2008 года .
  5. ^ a b c d Ас-Сулами, Мухаммад (23 декабря 2010 г.). «Саудовцы не играют ведущей роли в Аль-Каиде: бывшие боевики» . Арабские новости . Архивировано из оригинального 24 декабря 2010 года . Проверено 23 декабря 2010 года .
  6. ^ a b c «Бывший заключенный Гитмо, присоединившийся к« Аль-Каиде », сдается» . Вашингтон Пост . 16 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 18 октября 2010 года . Джабир Джубран аль-Файфи связался с властями Саудовской Аравии из Йемена, чтобы выразить сожаление и готовность сдаться, говорится в заявлении Министерства внутренних дел в пятницу. Йеменские власти организовали его возвращение.
  7. ^ "Q&A: Что дальше для заключенных Гуантанамо?" . BBC News . 21 января 2002 . Проверено 24 ноября 2008 года . зеркало
  8. ^ Elsea, Дженнифер К. (20 июля 2005). «Заключенные в заливе Гуантанамо: отчет для Конгресса» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Проверено 10 ноября 2007 года .
  9. ^ OARDEC , индекс транскриптов с задержанными показания и документы , представленные задержанными на статус комбатанта обзорных трибуналами Held в Гуантанамо В период с июля 2004 года по март 2005 года , 4 сентября 2007
  10. ^ " Бумедьен против Буша " . 12 июня 2008 г. ... процессуальные меры защиты, предоставленные задержанным на слушаниях по делу ТСРТ ... не соответствуют процедурам и механизмам состязательности, которые устраняли бы необходимость в пересмотре habeas corpus.
  11. ^ " Бумедьен против Буша " . 12 июня 2008 г.
  12. ^ OARDEC (21 сентября 2004). «Краткое изложение доказательств для Трибунала по пересмотру статуса боевиков - Аль-Файфи, Джабир Джубран» (PDF) . Министерство обороны США . п. 97. Архивировано из оригинального (PDF) 4 декабря 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 года .
  13. ^ Обобщенные транскриптов (.pdf) , от Джабира Джубран Аль Fayfi в трибунале по рассмотрению статуса комбатанта - страницы 10-13
  14. ^ "Ежегодные административные контрольные комиссии для вражеских комбатантов, проводимые в Гуантанамо, приписываемые старшим должностным лицам обороны" . 6 марта, 2007. Архивировано из оригинального 28 февраля 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 года .
  15. ^ OARDEC (10 марта 2005). «Несекретное резюме доказательств для административного наблюдательного совета по делу Аль-Файфи, Джабри Джабрана» (PDF) . Министерство обороны США . С. 26–27. Архивировано из оригинального (PDF) 13 марта 2008 года . Проверено 16 ноября 2007 года .
  16. ^ OARDEC (18 февраля 2006). «Несекретное резюме доказательств для административного наблюдательного совета по делу Аль-Файфи, Джабри Джабрана» (PDF) . Министерство обороны США . С. 79–81. Архивировано из оригинального (PDF) 4 декабря 2007 года . Проверено 6 ноября 2007 года .
  17. ^ a b c d OARDEC (26 июня 2006 г.). «Оценка и рекомендация административного наблюдательного совета ICO ISN» (PDF) . Министерство обороны США . п. 54 . Проверено 6 ноября 2007 года .
  18. ^ a b c d OARDEC (28 апреля 2006 г.). «Секретный протокол судебных заседаний и основание для рекомендаций Административного совета по надзору за ISN» (PDF) . Министерство обороны США . С. 55–60 . Проверено 6 ноября 2007 года .
  19. ^ a b c "Загрузка" . Aawsat. 17 октября 2010 . Проверено 4 ноября 2010 года .
  20. ^ Anant Раут, Джилл М. Фридман (19 марта 2007). "Отчет о репатриантах Саудовской Аравии" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 2 декабря 2011 года . Проверено 21 апреля 2007 года .
  21. ^ PK Абдул Ghafour (24 февраля 2007). «Семьи встречаются с репатриантами Гитмо» . Арабские новости . Проверено 3 марта 2007 года .
  22. ^ a b «Скоро объявление о второй террористической капитуляции» . Саудовская газета. 18 октября 2010 года архивации с оригинала на 30 марта 2012 года . Проверено 4 ноября 2010 года .
  23. ^ a b c d e f «Подозреваемый« Аль-Каида »сдается» . Daily Nation . Проверено 4 ноября 2010 .
  24. ^ a b Кэтрин Херридж (7 сентября 2010 г.). «В Йемене арестован бывший задержанный Гитмо» . Fox News . Архивировано из оригинала на 2010-09-08 . Проверено 7 сентября 2010 года . Саудовец, когда-то содержавшийся в заливе Гуантанамо, был задержан в рамках более масштабной облавы, проводившейся на выходных в отношении оперативников, связанных с «Аль-Каидой» на Аравийском полуострове, сообщил Fox News источник в Йемене, не понаслышке знающий об аресте.
  25. ^ a b c Sayare, Скотт; Шмитт, Эрик (17 октября 2010 г.). «Французский доклад о новой угрозе террористической атаки в Европе» . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ Мансур Аль-Шихри Халед A-Shalahi (7 февраля 2009). «Имена продолжают расти в печально известном списке террористов» . Саудовская газета . Архивировано из оригинального 10 февраля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 года .
  27. ↑ Спенсер, Ричард (17 октября 2010 г.). «Саудовцы предупреждают о новой террористической угрозе в Европе» . Лондон: Телеграф . Проверено 4 ноября 2010 года .
  28. ↑ Разыскиваемый оперативник Саудовской Аль-Каиды сдался властям Саудовской Аравии » . Виннипег. Свободная пресса . 17 октября 2010 года Архивировано из оригинального 22 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2010 года . В пятницу властям сдался Джабир Джубран аль-Файфи, бывший заключенный Гуантанамо, который прошел программу реабилитации, а затем вернулся в «Аль-Каиду» в Йемене.
  29. ^ Хамза Hendawi, Ахмед аль-Хадж (1 ноября 2010). «Йемен: инсайдер« Аль-Каиды »рассказал саудитам о заговоре с бомбой» . Сан-Франциско Меркьюри. Архивировано 1 ноября 2010 года. Сообщение поступило от Джабира аль-Файфи, саудовца, который годами содержался в военной тюрьме США в Гуантанамо, Куба, и был освобожден в Саудовской Аравии в 2007 году. сбежал из Саудовской Аравии и присоединился к филиалу «Аль-Каиды» в Йемене, пока в конце сентября не сдался властям Саудовской Аравии.