Джеймс VI и я

Джеймс VI и я
Портрет приписывают Джону де Крицу , ок.  1605
Король Англии и Ирландии ( подробнее ... )
Царствовать	24 марта 1603 г. - 27 марта 1625 г.
Коронация	25 июля 1603 г.
Предшественник	Елизавета I
Преемник	Карл I
Король Шотландии ( подробнее ... )
Царствовать	24 июля 1567 г. - 27 марта 1625 г.
Коронация	29 июля 1567 г.
Предшественник	Мэри
Преемник	Карл I
Регенты	Джеймс Стюарт, граф Морей (1567–1570) Мэтью Стюарт, граф Леннокс (1570–1571) Джон Эрскин, граф Мар (1571–1572) Джеймс Дуглас, граф Мортон (1572–1581)
Родившийся	19 июня 1566 г. Эдинбургский замок , Эдинбург , Шотландия
Умер	27 марта 1625 г. (58 лет) ( NS : 6 апреля 1625 г.) Дом Теобальдс , Хартфордшир , Англия
Захоронение	7 мая 1625 г. Вестминстерское аббатство
Супруг	Анна Датская Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1 589; умер 1619)
Issue подробно ...	Генри, принц Уэльский Елизавета, королева Богемии Маргарет Карл I, король Англии Роберт Мэри София
жилой дом	Стюарт
Отец	Генри Стюарт, лорд Дарнли
Мать	Мария, королева Шотландии
Подпись

Джеймс VI и я (Джеймс Чарльз Стюарт; 19 июня 1566 - 27 марта 1625) был королем Шотландии как Джеймс VI с 24 июля 1567 года и королем Англии и Ирландии как Джеймс I из союза шотландской и английской корон 24 марта 1603 года. до его смерти в 1625 году. Королевства Шотландия и Англия были отдельными суверенными государствами со своими собственными парламентами, судебными органами и законами, хотя оба управлялись Джеймсом в личном союзе .

Джеймс был сыном Марии, королевы Шотландии , и праправнуком Генриха VII, короля Англии и лорда Ирландии , и, следовательно, потенциальным преемником всех трех престолов. Джеймс унаследовал шотландский престол в возрасте тринадцати месяцев после того, как его мать была вынуждена отречься от престола в его пользу. Четыре разных регента правили во время его несовершеннолетия, которое официально закончилось в 1578 году, хотя он не получил полного контроля над своим правительством до 1583 года. В 1603 году он сменил последнего тюдоровского монарха Англии и Ирландии Елизавету I , которая умерла бездетной. Он продолжал править всеми тремя королевствами в течение 22 лет, и этот период после него стал известен какЭпоха Якова до самой его смерти. После Союза Корон он обосновался в Англии (крупнейшем из трех королевств) с 1603 года, вернувшись в Шотландию только однажды, в 1617 году, и провозгласил себя « королем Великобритании и Ирландии ». Он был главным сторонником единого парламента Англии и Шотландии. В его правление началась плантация Ольстера и английская колонизация Америки .

В 57 лет и 246 дней правление Джеймса в Шотландии было самым продолжительным из всех шотландских монархов . Он достиг большинства своих целей в Шотландии, но столкнулся с большими трудностями в Англии, включая Пороховой заговор в 1605 году и неоднократные конфликты с английским парламентом . При Джеймсе продолжился «золотой век» елизаветинской литературы и драмы, когда такие писатели, как Уильям Шекспир , Джон Донн , Бен Джонсон и сэр Фрэнсис Бэкон, внесли свой вклад в процветающую литературную культуру. ^[1] Сам Джеймс был талантливым писателем, автором таких произведений, как « Демонология» (1597 г.),Истинный закон свободных монархий (1598 г.) и Basilikon Doron (1599 г.). Он спонсировал перевод Библии на английский язык, который позже будет назван в его честь: Авторизованная версия короля Якова . ^[2] Сэр Энтони Велдон утверждал, что Джеймс был назван «самым мудрым дураком в христианском мире », и с тех пор этот эпитет ассоциируется с его персонажем. ^[3] Со второй половины 20 века историки склонны пересматривать репутацию Джеймса и относиться к нему как к серьезному и вдумчивому монарху. ^[4] Он был твердо привержен политике мира и старался избегать участия в религиозных войнах., особенно Тридцатилетняя война (1618–1648), опустошившая большую часть Центральной Европы. Он пытался, но не смог предотвратить рост ястребиных элементов в английском парламенте, которые хотели войны с Испанией. ^[5] Ему наследовал его второй сын Чарльз .

Детство [ править ]

Рождение [ править ]

Джеймс был единственным сыном Марии, королевы Шотландии , и ее второго мужа Генри Стюарта, лорда Дарнли . И Мэри, и Дарнли были правнуками Генриха VII Английского через Маргарет Тюдор , старшую сестру Генриха VIII . Правление Марии над Шотландией было ненадежным, и она и ее муж, будучи католиками , столкнулись с восстанием протестантских дворян. Во время сложного брака Мэри и Дарнли ^[6] Дарнли тайно вступил в союз с повстанцами и участвовал в убийстве личного секретаря королевы Дэвида Риццио всего за три месяца до рождения Джеймса. ^[7]

Джеймс родился 19 июня 1566 в Эдинбургском замке , и как старший сын и наследник монарха автоматически стал герцогом Ротсей и принца и Великой Стюард Шотландии . Пять дней спустя английский дипломат Генри Киллигрю увидел королеву, которая еще не полностью выздоровела и могла только слабо говорить. Младенец «сосал свою няню», был «хорошо сложен и хотел показать себя хорошим принцем». ^[8] Он был крещен «Чарльз Джеймс» или «Джеймс Чарльз» 17 декабря 1566 года на католической церемонии, проходившей в замке Стерлинг . Его крестными родителями были Карл IX из Франции (представленныйИоанн, граф Бриенн ), Елизавета I Английская (представлена графом Бедфордом ) и Эммануэль Филибер, герцог Савойский (представлен послом Филибер дю Крок). ^[а] Мария не позволила архиепископу Сент-Эндрюсскому , которого она называла «убогим священником», плюнуть ребенку в рот, как это было в то время. ^[10] В последующем развлечении, разработанном французом Бастианом Пажем , участвовали люди, одетые как сатиры, и со спортивными хвостами, на что английские гости обиделись, думая, что сатиры «сделали против них». ^[11]

Отец Джеймса, Дарнли, был убит 10 февраля 1567 года в Кирк-о-Филд, Эдинбург, возможно, в отместку за убийство Риццио. Джеймс унаследовал от отца титулы герцога Олбани и графа Росс . Мэри уже была непопулярна, и ее брак 15 мая 1567 года с Джеймсом Хепберном, 4-м графом Ботвелл , которого многие подозревали в убийстве Дарнли, усилил широко распространенные плохие чувства по отношению к ней. ^[b] В июне 1567 года протестантские повстанцы арестовали Марию и заключили ее в тюрьму в замке Лох-Левен ; она больше никогда не видела своего сына. 24 июля 1567 года она была вынуждена отречься от престола в пользу младенца Джеймса и назначить своего незаконнорожденного сводного брата,Джеймс Стюарт, граф Морей , в качестве регента . ^[14]

Regencies [ править ]

Забота о Джеймсе была возложена на графа и графиню Мар , «чтобы их заботили, ухаживали и воспитывали» ^[15] в безопасности замка Стерлинг . ^[16] Джеймс был помазан королем Шотландии в возрасте тринадцати месяцев в церкви Святого Руд в Стерлинге Адамом Ботвеллом , епископом Оркнейских островов , 29 июля 1567 года. ^[17] Проповедь на коронации была прочитана Иоанном. Нокс . В соответствии с религиозными убеждениями большинства правящего класса Шотландии, Джеймс воспитывался как член протестантской церкви Шотландии Кирк. ВТайный совет выбрал Джорджа Бьюкенена , Питера Янга , Адама Эрскина ( светской аббат Камбускеннета ) и Дэвида Эрскина (светский аббат Драйбурга ) в качестве наставников или наставников Джеймса . ^[18] Будучи старшим наставником молодого короля, Бьюкенен регулярно подвергал Джеймса избиениям, но также привил ему пожизненную страсть к литературе и учебе. ^[19] Бьюкенен стремился превратить Джеймса в богобоязненного протестантского короля, который принял ограничения монархии, как указано в его трактате De Jure Regni apud Scotos . ^[20]

В 1568 году Мэри сбежала из заключения в замке Лох-Левен, что привело к нескольким годам спорадического насилия. Граф Морей победил войска Марии в битве при Лэнгсайде , вынудив ее бежать в Англию, где она впоследствии содержалась в заключении Елизаветой. 23 января 1570 года Морей был убит Джеймсом Гамильтоном из Ботвеллхау . ^[21] Следующим регентом был дед Джеймса по отцовской линии Мэтью Стюарт, 4-й граф Леннокс , который был смертельно ранен в замок Стирлинг год спустя после набега сторонников Мэри. ^[22] Его преемник, граф Мар, «серьезно заболел» и умер 28 октября 1572 года в Стерлинге. Болезнь Мара, написал Джеймс Мелвилл, А затем банкет в Далкейт дворце , данное Джеймсом Дугласом, 4 - й граф Мортон . ^[23]

Мортон был избран на пост Мара и оказался во многих отношениях самым эффективным регентом Джеймса ^[24], но нажил себе врагов своей алчностью. ^[25] Он попал в немилость, когда француз Эсме Стюарт, сьер д'Обиньи , двоюродный брат отца Джеймса лорда Дарнли и будущего графа Леннокса , прибыл в Шотландию и быстро зарекомендовал себя как первый из могущественных фаворитов Джеймса. ^[26] Джеймс был провозглашен взрослым правителем на церемонии въезда в Эдинбург 19 октября 1579 года. ^[27] Мортон был казнен 2 июня 1581 года по обвинению в соучастии в убийстве Дарнли. ^[28] 8 августа Джеймс сделал Леннокса единственным герцогом в Шотландии.^[29] Король, которому тогда было пятнадцать, оставался под влиянием Леннокса еще около года. ^[30]

Правило в Шотландии [ править ]

Леннокс был новообращенным протестантом, но шотландские кальвинисты не доверяли ему, которые заметили физические проявления привязанности между ним и королем и утверждали, что Леннокс «собирался склонить короля к плотской похоти». ^[25] В августе 1582 года, во время так называемого Рейда Рутвенов , протестантские графы Гоури и Ангус заманили Джеймса в замок Рутвен , заключили его в тюрьму ^[c] и вынудили Леннокса покинуть Шотландию. Во время заключения Джеймса (19 сентября 1582 г.) Джон Крейг, которого король лично назначил королевским капелланом в 1579 году, так резко упрекнул его с кафедры за то, что он издал прокламацию, столь оскорбительную для духовенства, «что король плакал». ^[32]

После того, как Джеймс был освобожден в июне 1583 года, он взял на себя все больший контроль над своим королевством. Он протолкнул « Черные законы», чтобы утвердить королевскую власть над Кирком, и осудил труды своего бывшего наставника Бьюкенена. ^[33] Между 1584 и 1603 годами он установил эффективное королевское правительство и установил относительный мир между лордами при умелой помощи Джона Мейтленда из Тирлестана, который руководил правительством до 1592 года. ^[34] Комиссия из восьми человек, известная как Октавианцы.принес некоторый контроль над плачевным состоянием финансов Джеймса в 1596 году, но это вызвало сопротивление со стороны заинтересованных сторон. Он был распущен в течение года после бунта в Эдинбурге, который был вызван антикатолицизмом и вынудил суд временно отойти в Линлитгоу. ^[35]

Последнее покушение на короля Шотландии произошло в августе 1600 года, когда на Джеймса, по-видимому, напал Александр Рутвен , младший брат графа Гоури , в Доме Гаури, резиденции Рутвенов. ^[36] Рутвен был пройден пажем Джеймса Джоном Рамзи , а граф Гоури был убит в последовавшей драке; осталось немного выживших свидетелей. Учитывая историю отношений Джеймса с Рутвенами и тот факт, что он был должен им много денег, его рассказ об обстоятельствах не получил всеобщего признания. ^[37]

В 1586 году Джеймс подписал Бервикский договор с Англией. Это и казнь его матери в 1587 году, которую он осудил как «нелепую и странную процедуру», помогли расчистить путь для его преемственности к югу от границы. ^[d] Королева Елизавета была незамужней и бездетной, и Джеймс был ее наиболее вероятным преемником . Обеспечение престола в Англии стало краеугольным камнем его политики. ^[39] Во время кризиса Испанской Армады в 1588 году он заверил Елизавету в своей поддержке как «вашего родного сына и соотечественника вашей страны». ^[40]

Брак [ править ]

В юности Джеймса хвалили за целомудрие, так как он мало интересовался женщинами. После потери Леннокса он продолжал отдавать предпочтение мужской компании. ^[41] Однако подходящий брак был необходим для укрепления его монархии, и выбор пал на четырнадцатилетнюю Анну Датскую , младшую дочь протестанта Фридриха II . Вскоре после замужества по доверенности в Копенгагене в августе 1589 года Анна отплыла в Шотландию, но шторм вынудил ее к побережью Норвегии. Услышав, что переход был заброшен, Джеймс отплыл из Лейта со свитой из 300 человек, чтобы лично забрать Анну в том, что историк Дэвид Харрис Уилсон назвал «единственным романтическим эпизодом его жизни».^{[42] [e]} Пара официально обвенчалась в Епископском дворце в Осло 23 ноября. Джеймс получил приданое в размере 75 000 датских далеров и подарок в размере 10 000 далеров от своей тещи Софи Мекленбург-Гюстровой . ^[44] После пребывания в Эльсиноре и Копенгагене и встречи с Тихо Браге , они вернулись в Шотландию 1 мая 1590 года. ^[45] По общему мнению, Джеймс сначала был увлечен Анной, а в первые годы их брака кажется всегда проявлять терпение и привязанность. ^[46] Королевская чета родила троих детей, которые дожили до взрослой жизни:Генри Фредерик, принц Уэльский , умерший от брюшного тифа в 1612 году в возрасте 18 лет; Елизавета , впоследствии королева Богемии ; и Чарльз , его преемник. Анна умерла раньше своего мужа в марте 1619 года.

Охота на ведьм [ править ]

Визит Джеймса в Дании, стране , знакомой с охоты на ведьм , вызвала интерес к изучению колдовства , ^[47] , который он считал отделение теологии. ^[48] Он присутствовал на судебном процессе над ведьмами в Северном Бервике , первом крупном преследовании ведьм в Шотландии в соответствии с Законом о колдовстве 1563 года . Несколько человек были осуждены за использование колдовства для обрушивания шторма на корабль Джеймса, в первую очередь Агнес Сэмпсон .

Джеймс забеспокоился об угрозе, исходящей от ведьм, и написал в 1597 году « Демонологию» , трактат, вдохновленный его личным участием, который выступал против практики колдовства и предоставил справочный материал для трагедии Шекспира « Макбет» . ^[49] Джеймс лично наблюдал за пытками женщин, обвиненных в том, что они ведьмы. ^[50] После 1599 года его взгляды стали более скептическими. ^[51] В более позднем письме, написанном в Англии своему сыну Генриху, Джеймс поздравляет принца с «обнаружением этой маленькой поддельной девки. Я молю Бога, чтобы вы были моим наследником в таких открытиях ... величайшие чудеса наших дней». это лишь иллюзии, и вы увидите из этого, насколько осторожными должны быть судьи, доверяя обвинениям ". ^[52]

Хайлендс и острова [ править ]

Насильственный роспуск Светлости Островов по Джеймс IV в 1493 году, привел к смутным временам для западного побережья. Он подавил организованную военную мощь Гебридских островов , но ему и его ближайшим преемникам не хватало воли или способности обеспечить альтернативную форму правления. В результате 16 век стал известен как линн нан крич , время набегов. ^[53] Кроме того, последствия Реформации медленно сказывались на Гайдхеалтахде , вбивая религиозный клин между этой территорией и центрами политического контроля в Центральном поясе . ^[54]

В 1540 году Яков V совершил поездку по Гебридским островам, заставив вождей кланов сопровождать его. Последовал период мира, но вскоре кланы снова поссорились друг с другом. ^[55] Во время правления Якова VI граждане Гебридских островов изображались как беззаконные варвары, а не как колыбель шотландского христианства и государственности. Официальные документы описывают народы нагорья как «лишенные знания и страха Божьего», которые были склонны «ко всем видам варварских и жестоких животных». ^[56] Гэльскоеязык, на котором свободно говорил Яков IV и, вероятно, Яков V, стал известен во времена Джеймса VI как «эрсе» или ирландский, подразумевая, что он был иностранным по своей природе. Парламент Шотландии решил, что гэльский язык стал основной причиной недостатков горцев, и попытался отменить его. ^{[55] [56]}

Именно на этом фоне Джеймс VI разрешил « джентльменам-авантюристам из Файфа » в 1598 году цивилизовать «самый варварский остров Льюис». Джеймс писал, что колонисты должны были действовать «не по соглашению» с местными жителями, а «по искоренение таме ». Их высадка в Сторновее началась хорошо, но колонисты были изгнаны местными силами под командованием Мердока и Нила Маклауда. Колонисты повторили попытку в 1605 году с тем же результатом, хотя третья попытка в 1607 году была более успешной. ^{[56] [57]} Устав Ионыбыли приняты в 1609 году, которые требовали, чтобы вожди кланов оказывали поддержку протестантским священникам в приходах Хайленда; объявить бардов вне закона; регулярно сообщать в Эдинбург, чтобы отвечать за свои действия; и послать своих наследников в низменную Шотландию , чтобы они получили образование в англоязычных протестантских школах. ^[58] Так начался процесс, «специально направленный на искоренение гэльского языка, разрушение его традиционной культуры и подавление его носителей». ^[59]

На Северных островах двоюродный брат Джеймса Патрик Стюарт , граф Оркнейских островов , выступил против статутов Ионы и был поэтому заключен в тюрьму. ^[60] Его естественный сын Роберт возглавил безуспешное восстание против Джеймса, и граф и его сын были повешены. ^[61] Их владения были конфискованы, а Оркнейские и Шетландские острова были присоединены к Короне. ^[61]

Теория монархии [ править ]

В 1597–1998 годах Джеймс написал «Истинный закон свободных монархий» и « Базиликон Дорон» (« Королевский дар» ), в которых он доказывает богословскую основу монархии. В Истинном Законе он устанавливает божественное право королей , объясняя, что короли являются более высокими существами, чем другие люди по библейским причинам, хотя «самая высокая скамья - это самая высокая скамья, на которой можно сидеть». ^[62] Документ предлагает абсолютистскую теорию монархии, согласно которой король может вводить новые законы в соответствии с королевской прерогативой, но также должен учитывать традиции и Бога, который «сеет такие бедствия, которые ему нравятся, для наказания нечестивых королей. ". ^[63]

«Базиликон Дорон» был написан как инструкция для четырехлетнего принца Генриха и представляет собой более практическое руководство по королевской власти. ^[64] Произведение считается хорошо написанным и, возможно, лучшим примером прозы Джеймса. ^[65] Совет Джеймса относительно парламентов, который он понимал как просто «главный суд» короля, предвещает его трудности с английским общинным сообществом: «Не держите парламентов, - говорит он Генри, - кроме необходимости новых законов, которые будут но редко ". ^[66] В истинном законеИаков утверждает, что король владеет своим королевством, как феодал владеет своей феодальной собственностью, потому что короли возникли «раньше каких-либо сословий или рангов людей, до того, как были созданы какие-либо парламенты или законы, и ими была распределена земля, которая вначале был полностью их. Отсюда неизбежно следует, что короли были авторами и создателями законов, а не законов королей ». ^[67]

Литературный патронаж [ править ]

В 1580–1590 годах Джеймс пропагандировал литературу своей родной страны. Он опубликовал свой трактат « Некоторые правила и предостережения, которые следует соблюдать и избегать» в «Шотландской просодии» в 1584 году, когда ему было 18 лет. Это было одновременно поэтическое руководство и описание поэтической традиции на его родном шотландском языке с применением принципов Возрождения. ^[68] Он также внес в закон положение о реформировании и поощрении преподавания музыки, видя связь между ними. Один акт его правления побуждает шотландские бургах реформировать и поддерживать преподавание музыки в Sang Sculis . ^[69]

Для достижения этих целей он был покровителем и главой разрозненного круга шотландских придворных поэтов и музыкантов Якоба, известного как Castalian Band , в который входили, среди прочих, Уильям Фаулер и Александр Монтгомери , Монтгомери был фаворитом короля. ^[70] Джеймс сам был поэтом и был счастлив, что его видели практикующим членом группы. ^[71]

К концу 1590-х его отстаивание исконных шотландских традиций было в некоторой степени уменьшено из-за возрастающей вероятности его престолонаследия на английском троне. ^[72] Уильям Александр и другие придворные поэты начали англизировать свою письменность и последовали за королем в Лондон после 1603 года. ^[73] Роль Джеймса как активного литературного участника и покровителя сделала его определяющей фигурой во многих отношениях для поэзии и драмы английского Возрождения. , который достиг пика достижений в его правление ^[74], но его покровительство высокому стилю в шотландской традиции, в том числе его предку Якову I из Шотландии , в значительной степени отошло на второй план. ^[75]

Присоединение в Англии [ править ]

Елизавета I была последним из потомков Генриха VIII, и Джеймс считался ее наиболее вероятным наследником через его прабабушку Маргарет Тюдор , старшую сестру Генриха VIII. ^[f] С 1601 года, в последние годы жизни Елизаветы, некоторые английские политики - в частности, ее главный министр сэр Роберт Сесил ^{[g] -} вели тайную переписку с Джеймсом, чтобы заранее подготовиться к успешной передаче власти . ^[78] Когда королева явно умирала, Сесил послал Джеймсу проект провозглашения своего восшествия на английский престол в марте 1603 года. Елизавета умерла рано утром 24 марта, и Джеймс был провозглашен королем в Лондоне позже в тот же день. ^[79]

5 апреля Джеймс уехал из Эдинбурга в Лондон, пообещав возвращаться каждые три года (обещание, которое он не сдержал), и медленно двинулся на юг. Местные лорды встретили его с щедрым гостеприимством по дороге, и Джеймс был поражен богатством своей новой земли и подданных, заявив, что он «менял каменную кушетку на глубокую перину». Джеймс прибыл в столицу 7 мая, через девять дней после похорон Елизаветы. ^[80] Его новые подданные стекались к нему, радуясь тому, что преемственность не вызвала ни волнений, ни вторжений. ^[81] По прибытии в Лондон его окружила толпа зрителей. ^[82]

Его английская коронация состоялась 25 июля, а его аллегории были написаны драматическими поэтами, такими как Томас Деккер и Бен Джонсон . Вспышка чумы ограничила празднества ^[83], но «улицы, казалось, вымощены людьми», - писал Деккер. «Вместо богатых товаров были выставлены прилавки с детьми, открытые окна - забиты женщинами». ^[84]

Однако у королевства, которое унаследовал Джеймс, были свои проблемы. Монополии и налогообложение породили повсеместное недовольство, а расходы на войну в Ирландии стали тяжелым бременем для правительства ^[85], которое имело долги в 400 000 фунтов стерлингов.

Раннее правление в Англии [ править ]

Джеймс пережил два заговора в первый год своего правления, несмотря на гладкость преемственности и теплоту его приема: Заговор Прощай и Главный Заговор , которые привели к аресту лорда Кобхэма и сэра Уолтера Рэли , среди прочих. ^[86] Те , кто надеются на изменения в правительстве от Джеймса были разочарованы первым , когда он держал Элизабет Тайного совета в офисе, так как тайно планировал с Сесиль, ^[86] , но Джеймс вскоре добавил давний сторонник Генри Говард и его племянник Томас Говард в Тайный совет, а также пять шотландских дворян. ^{[86] [ч]}

В первые годы правления Джеймса повседневное управление правительством строго контролировалось проницательным Сесилом, впоследствии графом Солсбери , которому умело помогал опытный Томас Эгертон , которого Джеймс сделал бароном Элсмиром и лорд-канцлером , и Томас Саквилл , вскоре граф Дорсет , который продолжал выполнять обязанности лорда-казначея . ^[86] Как следствие, Джеймс был свободен сосредоточиться на более серьезных проблемах, таких как план более тесного союза между Англией и Шотландией и вопросах внешней политики, а также наслаждаться своим досугом, особенно охотой. ^[86]

Джеймс стремился построить на основе личного союза коронов Шотландии и Англии единую страну под одним монархом, одним парламентом и одним законом, план, который встретил сопротивление в обеих сферах. ^[90] «Разве Он не сотворил нас всех на одном острове, - сказал Джеймс в английском парламенте , - состоящем из одного моря и неделимого по своей природе?» Однако в апреле 1604 г. палата общин отклонила его просьбу о присвоении титула «король Великобритании» на законных основаниях. ^[i] В октябре 1604 года он принял титул «Король Великобритании» вместо «Короля Англии» и «Короля Шотландии», хотя сэр Фрэнсис Бэконсказал ему, что он не может использовать этот стиль в «каких-либо судебных разбирательствах, инструментах или заверениях», а название не использовалось в английских статутах. ^[92] Джеймс заставил парламент Шотландии использовать его, и он использовался в прокламациях, чеканке монет, письмах и договорах в обеих сферах. ^[93]

Джеймс добился больших успехов во внешней политике. Никогда не воевавший с Испанией, он посвятил свои усилия тому, чтобы положить конец длительной англо-испанской войне , и в августе 1604 года между двумя странами был подписан мирный договор благодаря квалифицированной дипломатии делегации, в частности Роберта Сесил и Генри Ховард, ныне граф Нортгемптон . Джеймс отпраздновал договор, устроив большой банкет. ^[94] Свобода вероисповедания для католиков в Англии, однако, продолжала оставаться одной из основных целей испанской политики, вызывая постоянные дилеммы для Джеймса, которому за границей не доверяли из-за репрессий против католиков, а дома Тайный совет поощрял его проявлять еще меньшую терпимость по отношению к католикам. их. ^[95]

Пороховой заговор [ править ]

Католик-диссидент Гай Фоукс был обнаружен в подвалах здания парламента в ночь с 4 на 5 ноября 1605 года, накануне государственного открытия второй сессии первого английского парламента Джеймса. Он охранял кучу дров недалеко от 36 бочек с порохом, с помощью которых Фоукс намеревался взорвать здание парламента на следующий день и нанести разрушения, как выразился Джеймс, «не только ... моей личности и моей жены. и потомки тоже, но всего тела государства в целом ". ^[96]Сенсационное открытие Порохового заговора, как о нем быстро стало известно, вызвало чувство национального облегчения в связи с освобождением короля и его сыновей. Солсбери воспользовался этим, чтобы получить от следующего парламента более высокие субсидии, чем любые, кроме одной, предоставленной Элизабет. ^[97] Фоукс и другие причастные к неудачному заговору были казнены.

Король и парламент [ править ]

Сотрудничество между монархом и парламентом после «Порохового заговора» было нетипичным. Напротив, предыдущая сессия 1604 года сформировала отношения обеих сторон на оставшуюся часть правления, хотя первоначальные трудности были вызваны скорее взаимным непониманием, чем сознательной враждой. ^[98] 7 июля 1604 г. Джеймс в гневе объявил перерыв в работе парламента, не сумев заручиться поддержкой ни полного союза, ни финансовых субсидий. «Я не буду благодарить там, где я не чувствую должной благодарности», - отметил он в своей заключительной речи. «... Я не из того народа, чтобы хвалить дураков ... Видите, как много вещей вы сделали не очень хорошо ... Я бы хотел, чтобы вы со временем использовали свою свободу с большей скромностью». ^[99]

По мере того, как правление Джеймса прогрессировало, его правительство столкнулось с растущим финансовым давлением, отчасти из-за ползучей инфляции, но также из-за расточительства и финансовой некомпетентности двора Джеймса. В феврале 1610 года Солсбери предложил схему, известную как Великий договор , согласно которой парламент в обмен на десять королевских уступок предоставил единовременную выплату в размере 600 000 фунтов стерлингов для выплаты долгов короля плюс ежегодный грант в размере 200 000 фунтов стерлингов. ^[100] Последовавшие за этим острые переговоры стали настолько затяжными, что Джеймс в конце концов потерял терпение и распустил парламент 31 декабря 1610 года. «Твоя величайшая ошибка», - сказал он Солсбери, - «заключалась в том, что вы когда-либо ожидали получить мед из желчи». ^[101] Та же самая картина была повторена с так называемым « Парламентом бездельников»."1614 года, которую Джеймс распустил всего через девять недель, когда Палата общин не решалась предоставить ему требуемые деньги. ^[102] Затем Джеймс правил без парламента до 1621 года, нанимая таких чиновников, как торговец Лайонел Крэнфилд , которые умело собирали и копил деньги для короны и продавал баронеты и другие достоинства, многие из которых были созданы для этой цели, в качестве альтернативного источника дохода. ^[103]

Испанский матч [ править ]

Еще одним потенциальным источником дохода была перспектива испанского приданого от брака между Чарльзом, принцем Уэльским , и инфантой Марией Анной Испанской . ^[104] Политика испанского матча , как его называли, также была привлекательной для Джеймса как способ сохранить мир с Испанией и избежать дополнительных затрат на войну. ^[105] Мир можно было поддерживать столь же эффективно, как поддерживая переговоры, так и завершая матч, что может объяснить, почему Джеймс затянул переговоры почти на десять лет. ^[106]

Эта политика была поддержана Говардами и другими католическими министрами и дипломатами, известными вместе как Испанская партия, но вызывала у протестантской Англии глубокое недоверие. Когда сэр Уолтер Рэли был освобожден из заключения в 1616 году, он начал охоту за золотом в Южной Америке под строгим указанием Джеймса не вступать в бой с испанцами. ^[107] Экспедиция Рэли потерпела катастрофу, и его сын Уолтер погиб, сражаясь с испанцами. ^[108] По возвращении Рэли в Англию, Джеймс казнил его, что вызвало возмущение публики, которая выступала против умиротворения Испании. ^[109] Политика Джеймса оказалась под угрозой из-за начала Тридцатилетней войны , особенно после того, как его зять протестантский,Фридрих V, курфюрст Палатин , был изгнан из Богемии католическим императором Фердинандом II в 1620 году, и испанские войска одновременно вторглись на родную территорию Фредерика Рейнланд . Ситуация достигла апогея, когда Джеймс наконец созвал парламент в 1621 году для финансирования военной экспедиции в поддержку своего зятя. ^[110] Палата общин, с одной стороны, предоставила субсидии, недостаточные для финансирования серьезных военных операций в помощь Фредерику, ^[111] а с другой - памятуя о прибыли, полученной при Елизавете от морских атак на поставки испанского золота, - призвала к войне непосредственно против Испания. В ноябре 1621 года разбужен сэром Эдвардом Коуком., они составили петицию с просьбой не только о войне с Испанией, но и о том, чтобы принц Чарльз женился на протестанте, а также о применении антикатолических законов. ^[112] Джеймс категорически сказал им не вмешиваться в дела королевской прерогативы, иначе они рискуют наказать, ^[113] что спровоцировало их выступить с заявлением, протестующим против их прав, включая свободу слова. ^{[114] По} настоянию герцога Бекингема и посла Испании Гондомара , Джеймс вырвал протест из книги записей и распустил парламент. ^[115]

В начале 1623 года принц Чарльз, которому сейчас 22, и Бекингем решили перехватить инициативу и поехать в Испанию инкогнито, чтобы напрямую завоевать инфанту, но миссия оказалась безрезультатной. ^[116] Инфанта ненавидела Чарльза, и испанцы поставили перед ними условия, которые включали отмену антикатолического законодательства парламентом. Хотя договор был подписан, принц и герцог вернулись в Англию в октябре без инфанты и немедленно отказались от договора, к большому удовольствию британского народа. ^[117] Разочарованные визитом в Испанию, Чарльз и Бекингем перевернули испанскую политику Джеймса с ног на голову и призвали к французскому матчу и войне против империи Габсбургов . ^[118]Чтобы собрать необходимые средства, они убедили Джеймса созвать еще один парламент, который собрался в феврале 1624 года. На этот раз антикатолические настроения в палате общин отозвались эхом в суде, где контроль над политикой переходил от Джеймса к Чарльзу и Бэкингем ^[119], который заставил короля объявить войну и спровоцировал импичмент лорду-казначею Лайонелу Крэнфилду , ставшего теперь графом Миддлсекса , когда он выступил против этого плана по соображениям экономии. ^[120] Результат парламента 1624 года был неоднозначным: Джеймс все еще отказывался объявлять или финансировать войну, но Чарльз полагал, что палата общин взяла на себя обязательство финансировать войну против Испании, и эта позиция должна была способствовать его проблемам с парламентом в его собственное правление.^[121]

Король и Церковь [ править ]

После Порохового заговора Джеймс санкционировал жесткие меры по контролю над английскими католиками. В мае 1606 года парламент принял Закон о папских отверженных , который мог требовать от любого гражданина принести присягу на верность, отрицая власть Папы над королем. ^[122] Джеймс примирительно относился к католикам, принесшим присягу на верность, ^[123] и терпел крипто-католицизм даже при дворе. ^[j] Генри Ховард , например, был крипто-католиком, принятым обратно в католическую церковь в последние месяцы его жизни. ^[124] Взойдя на английский трон, Джеймс подозревал, что ему может понадобиться поддержка католиков в Англии, поэтому он заверил графа Нортумберленда, видного сторонника старой религии, что он не будет преследовать «любого, кто будет молчать и будет внешне подчиняться закону». ^[125]

В « Милленарной петиции» 1603 года пуританское духовенство потребовало, среди прочего, отмены конфирмации, обручальных колец и термина «священник», а также запретить ношение шапки и капюшона . ^[126] Джеймс поначалу строго придерживался принуждения к подчинению, вызывая у многих пуритан чувство преследования; ^[127] но изгнания и отстранения от жизни стали реже по мере продолжения правления. ^[128] В результате Хэмптон-кортской конференции 1604 г. был заказан новый перевод и сборник утвержденных книг Библии для устранения несоответствий между различными переводами, которые использовались в то время. Уполномоченный Король Джеймс Версии, как стало известно, было завершено в 1611 году и считается шедевром якобинской прозы. ^[129] Он до сих пор широко используется. ^[130]

В Шотландии Джеймс попытался привести шотландского Кирка «настолько близко, насколько это возможно» к английской церкви и восстановить епископство , политика, встретившая сильное сопротивление пресвитериан . ^[k] Джеймс вернулся в Шотландию в 1617 году - единственный раз после своего вступления в Англию, в надежде провести англиканский ритуал. Епископы Джеймса протолкнули его Пять статей в Перте через Генеральную ассамблею в следующем году, но это решение встретило широкое сопротивление. ^[132] Джеймс покинул церковь в Шотландии, разделившуюся после его смерти, что стало источником будущих проблем для его сына. ^[l]

Личные отношения [ править ]

Сексуальность Джеймса вызывает споры. На протяжении всей своей жизни у Джеймса были близкие отношения с придворными мужчинами, что вызвало споры среди историков об их истинной природе. ^[134] В Шотландии Энн Мюррей была известна как любовница короля. ^[135] После его вступления на престол в Англии его миролюбивая и научная позиция разительно контрастировала с воинственным и кокетливым поведением Елизаветы ^{[134], о} чем свидетельствует современная эпиграмма Rex fuit Elizabeth, nunc est regina Iacobus (Королем была Елизавета, теперь - Джеймс). Королева). ^[136]

Некоторые из биографов Джеймса заключают, что Эсме Стюарт (впоследствии герцог Леннокс), Роберт Карр (впоследствии граф Сомерсет) и Джордж Вильерс (впоследствии герцог Бекингемский) были его любовниками. ^{[137] [138]} Сэр Джон Огландер заметил, что он «никогда еще не видел, чтобы какой-либо любящий муж развлекался так много или так сильно над своей прекрасной супругой, как я видел короля Якова над его фаворитами, особенно герцогом Бекингемским» ^[139], которого король, как вспоминал сэр Эдвард Пейтон , "падал и целовался как любовница". ^[140] Реставрация дворца Апеторповпроведенное в 2004–2008 годах, обнаружило ранее неизвестный проход, соединяющий спальни Джеймса и Вильерса. ^[141]

Некоторые биографы Джеймса утверждают, что отношения не были сексуальными. ^[142] Джеймс Бэзиликон Дорон перечисляет содомию среди преступлений, «вы связаны совестью никогда не прощать», и жена Джеймса Анна родила семерых живых детей, а также перенесла двух мертворожденных и, по крайней мере, трех других выкидышей. ^[143] Современный гугенотский поэт Теофиль де Виу заметил, что «хорошо известно, что король Англии трахает герцога Бекингема». ^{[144] [м]}Сам Бекингем приводит доказательства того, что он спал в той же постели, что и король, и много лет спустя написал Джеймсу, что размышлял: «Любишь ли ты меня сейчас ... лучше, чем в то время, которое я никогда не забуду в Фарнхэме, где лежала кровать». между хозяином и его собакой невозможно было найти голову ". ^[146] Слова Бэкингема могут быть истолкованы как несексуальные в контексте придворной жизни семнадцатого века, ^[147] и остаются неоднозначными. ^[148] Бисексуал Джеймса тоже возможен. ^[149]

Когда граф Солсбери умер в 1612 году, его мало оплакивали те, кто пытался заполнить вакуум власти. ^[n] До смерти Солсбери елизаветинская административная система, которой он руководил, продолжала функционировать с относительной эффективностью; Однако с этого времени правительство Джеймса вступило в период упадка и дурной репутации. ^[151] Кончина Солсбери дала Джеймсу представление о личном управлении в качестве своего собственного главного государственного министра, а его молодой шотландский фаворит Роберт Карр выполнял многие из прежних обязанностей Солсбери, но неспособность Джеймса внимательно следить за официальными делами подвергло правительство фракционности . ^[152]

Партия Говарда, состоящая из Нортгемптона, Саффолка, зятя Саффолка лорда Ноллиса и Чарльза Ховарда, графа Ноттингема , вместе с сэром Томасом Лейком , вскоре взяла под свой контроль большую часть правительства и его покровительство. Даже могущественный Карр попал в лагерь Ховарда, почти не испытавший возложенных на него обязанностей и часто зависимый от своего близкого друга сэра Томаса Овербери в отношении помощи с правительственными документами. ^{[153] [154] У} Карра была супружеская измена с Фрэнсис Ховард, графиней Эссекской , дочерью графа Саффолка, которой Джеймс помог, добившись аннулирования ее брака, чтобы она могла выйти замуж за Карра. ^[o]

Однако летом 1615 года выяснилось, что Овербери был отравлен. Он умер 15 сентября 1613 года в лондонском Тауэре, куда был помещен по просьбе короля. ^{[156] [p]} Среди осужденных за убийство были Фрэнсис и Роберт Карр, которого тем временем заменил фаворитом короля Вильерс. Джеймс простил Фрэнсис и смягчил смертный приговор Карру, в конце концов, помиловав его в 1624 году. ^[159] Участие короля в таком скандале вызвало множество публичных и литературных предположений и непоправимо запятнало суд Джеймса образом коррупции и разврата. ^[160] Последующее падение Говардов оставило Вильерса бесспорным как высшую фигуру в правительстве к 1619 году. ^[161]

Здоровье и смерть [ править ]

В последние годы жизни Джеймс все чаще страдал от артрита , подагры и камней в почках . ^[162] Он также потерял зубы и много пил. ^[163] В последний год своей жизни король часто серьезно болел, в результате чего он становился все более второстепенной фигурой, редко мог посещать Лондон, в то время как Бекингем укреплял свой контроль над Карлом, чтобы обеспечить свое будущее. ^[q] Одна из теорий состоит в том, что Джеймс страдал от порфирии , болезни, некоторые симптомы которой проявлялись у его потомка Георга III из Соединенного Королевства . Джеймс описал свою мочу врачу Теодору де Майерну.как «темно-красный цвет вина Аликанте». ^[167] Некоторые эксперты отвергают эту теорию, особенно в случае Джеймса, потому что у него были камни в почках, которые могут привести к образованию крови в моче, окрашивающей ее в красный цвет. ^[168]

В начале 1625 года Джеймс страдал от тяжелых приступов артрита, подагры и приступов обморока, а в марте серьезно заболел третичной лихорадкой, а затем перенес инсульт. Он умер в Theobalds House 27 марта во время приступа дизентерии , когда Бэкингем лежал у его постели. ^[r] Похороны Джеймса 7 мая были великолепным, но беспорядочным мероприятием. ^[170] Епископ Линкольна Джон Уильямс произнес проповедь, заметив: «Царь Соломон умер в мире, прожив около шестидесяти лет ... и, как вы знаете, умер король Иаков». Позже проповедь была напечатана как "Саломон" из Великобритании [ так в оригинале ]. ^[171]

Джеймс был похоронен в Вестминстерском аббатстве . Положение гробницы было утрачено на долгие годы, пока его свинцовый гроб не был найден в хранилище Генриха VII в 19 веке во время раскопок. ^[172]

Наследие [ править ]

Джеймса оплакивали. Несмотря на все свои недостатки, он в значительной степени сохранил любовь своего народа, который в эпоху Якоби наслаждался непрерывным миром и сравнительно низкими налогами . «Как он жил в мире, - заметил граф Келли , - так и он умер в мире, и я молю Бога, чтобы наш король [Карл I] мог последовать за ним». ^[173] Граф молился напрасно: оказавшись у власти, Чарльз и Бекингем санкционировали серию безрассудных военных экспедиций, закончившихся унизительной неудачей. ^[174]Джеймс часто пренебрегал государственными делами ради досуга, например охоты; его более поздняя зависимость от фаворитов в охваченном скандалами суде подорвала уважаемый имидж монархии, столь тщательно построенный Елизаветой . ^[175]

При Джеймсе началась плантация Ольстера английскими и шотландскими протестантами, а английская колонизация Северной Америки началась с основания Джеймстауна, штат Вирджиния , в 1607 году ^[176] и бухты Куперс-Коув, Ньюфаундленд , в 1610 году. 150 лет Англия будет бороться с Испанией, Нидерландами и Францией за контроль над континентом, в то время как религиозное разделение в Ирландии между протестантами и католиками длилось 400 лет . Активно преследуя нечто большее, чем просто личное объединение своих владений, он помог заложить основы унитарного британского государства. ^[177]

Согласно традиции, восходящей к антистюартовским историкам середины 17-го века, пристрастие Джеймса к политическому абсолютизму , его финансовая безответственность и его культивирование непопулярных фаворитов заложили основы гражданской войны в Англии . Джеймс завещал Карлу роковую веру в божественное право королей в сочетании с пренебрежением к парламенту, что привело к казни Карла I и отмене монархии. За последние триста лет репутация короля пострадала от едкого описания его сэром Энтони Велдоном , которого уволил Джеймс и который написал трактаты о Джеймсе в 1650-х годах. ^[178]

Среди других влиятельных историй, направленных против Джеймса, написанных в 1650-х годах: « Божественная катастрофа королевской семьи Стюартов» сэра Эдварда Пейтона (1652 г.); « История Великобритании, жизнь и правление короля Якова I» Артура Уилсона (1658 г.); и « Исторические воспоминания Фрэнсиса Осборна о правлении королевы Елизаветы и короля Джеймса» (1658 г.). ^[179] Биография Дэвида Харриса Уилсона 1956 года во многом продолжала эту враждебность. ^[180] По словам историка Дженни Вормолд Книга Уилсона была «поразительным зрелищем произведения, каждая страница которого провозглашала возрастающую ненависть автора к своему предмету». ^{[181] Однако после} Уилсона стабильность правительства Джеймса в Шотландии и в начале его английского правления, а также его относительно просвещенные взгляды на религию и войну заслужили его переоценку со стороны многих историков, которые спас свою репутацию от этой традиции критики. ^[s]

Представителем новой исторической перспективы является биография Полины Крофт 2003 года . Рецензент Джон Крамси резюмирует свои выводы:

Общая оценка Джеймса Крофтом весьма неоднозначна. Она признает его добрые намерения в таких вопросах, как англо-шотландский союз, его открытость различным точкам зрения и его план мирной внешней политики в рамках финансовых средств его королевства. Его действия уменьшили трения между его разными народами. Тем не менее, он также создал новые, в частности, поддерживая колонизацию, которая поляризовала группы интересов короны в Ирландии, получая недостаточную политическую выгоду с его открытым покровительством, прискорбное отсутствие внимания к имиджу монархии (особенно после одержимого имиджа режима Элизабет), проводя происпанскую внешнюю политику, которая разжигала религиозные предрассудки и открывала двери для арминиан в английской церкви, а также навязывала неприятные религиозные изменения шотландскому Кирку.Многие из этих критических замечаний сформулированы в рамках более длительного взгляда на правление Джеймса, включая наследие, которое теперь считается более проблемным, которое он оставил Карлу I.^[183]

Титулы, стили, почести и оружие [ править ]

Названия и стили [ править ]

В Шотландии Джеймс был «Иаковом шестым, королем Шотландии» до 1604 года. Он был провозглашен «Иаковом первым, королем Англии, Франции и Ирландии, защитником веры » в Лондоне 24 марта 1603 года ^[184]. 20 октября 1604 года Джеймс издал прокламацию в Вестминстере, изменив свой стиль на «Король Великобритании, Франции и Ирландии, защитник веры и т. Д.». ^[185] Этот стиль не использовался в английских статутах, но использовался в прокламациях, чеканке монет, письмах, договорах и в Шотландии. ^[186] Джеймс называл себя «королем Франции», как и другие монархи Англии между 1340 и 1801 годами , хотя на самом деле он не правил Францией.

Оружие [ править ]

Как король Шотландии, Джеймс носил на себе древнее королевское оружие Шотландии : Или , безудержный лев Гулес, вооруженный и томивший Лазурь в двойном трессуре Флори и Гулесе. Руки поддерживались двумя единорогами Арджент, вооруженными, гофрированными и неуглеродистыми Правильными, с короной Или, состоящими из крестов patée и fleurs de lys, прикрепленных к ним цепей, проходящих между передними ногами и также отражающихся на спине. Гребень был лев сидящим affrontée Gules, величественно увенчанный Или, держа в Dexter лапы меча и в Sinisterлапа скипетр прямо и прямо. ^[187]

Союз Корон Англии и Шотландии при Джеймсе геральдически символизировался объединением их оружия, сторонников и значков . Разногласия относительно того , как руки должны быть ранжированы , и к которому королевству должны иметь приоритет, было решено с различным оружием для каждой страны. ^[188]

Руки , используемые в Англии были: Quarterly, I и IV, квартальный 1 - й и 4 - й Azure три Fleurs де лиз Или (для Франции), 2 - й и 3 - й Gules три львов Мимоходом Guardant в бледных Или ( для Англии ); II Или лев, буйствующий в трессуре флори-контр-флори Гулес (для Шотландии); III Лазурная арфа или струнный аргент ( для Ирландии это был первый раз, когда Ирландия была включена в королевский герб). ^[189] Сторонниками стали: Декстер, безудержный стражник, Или имперский коронованный зловещий шотландский единорог. Единорог заменил красного дракона из Кадуаладр , который был представлен на Тюдоров. Единорог остался вкоролевские гербы двух объединенных королевств . Английский герб и девиз были сохранены. В отсеке часто находилась ветка тюдоровской розы с трилистником и чертополохом, привитыми к одному стеблю. Оружие часто демонстрировалось с личным девизом Джеймса: Beati pacifici . ^[188]

Оружие, используемое в Шотландии: квартальное, I и IV Шотландия, II Англия и Франция, III Ирландия, причем Шотландия имеет приоритет над Англией. Сторонниками были: Декстер, единорог из Шотландии, имперски коронованный, поддерживающий наклонное копье, летящий под знаменем Лазурный, солидный Аргент ( Крест Святого Андрея ) и зловещий коронованный лев Англии, поддерживающий подобное копье, несущее знамя, Аргент крест Гулес ( Крест Святого Андрея ). Святой Георгий ). Шотландский герб и девиз были сохранены, после шотландской практики девиз In defens (сокращенно от In My Defens God Me Defend ) был помещен над гербом. ^[188]

Как королевские знаки Джеймс использовал: Тудор роза, чертополох (для Шотландии впервые использован Джеймс III Шотландии ), Тудор роза dimidiated с чертополох ensigned с королевской короной, арфы (для Ирландии) и Флер де Лис ( для Франции). ^[189]

Проблема [ править ]

Королева Джеймса, Анна Датская , родила семерых детей, которые выжили после рождения, трое из которых достигли совершеннолетия: ^[190]

1. Генрих, принц Уэльский (19 февраля 1594 - 6 ноября 1612). Умер, вероятно, от брюшного тифа в возрасте 18 лет. ^[191]
2. Елизавета, королева Богемии (19 августа 1596 - 13 февраля 1662). В браке 1613, Фридрих V . Умер в возрасте 65 лет.
3. Маргарет (24 декабря 1598 - март 1600). Умер в возрасте 1 года.
4. Карл I, король Англии, Шотландии и Ирландии (19 ноября 1600 - 30 января 1649). В 1625 году женился на Генриетте Марии . Преемники Иакова I и VI.
5. Роберт, герцог Кинтайр (18 января 1602 - 27 мая 1602). Умер в возрасте 4 месяцев. ^[192]
6. Мария (8 апреля 1605 - 16 декабря 1607). Умер в возрасте 2 лет.
7. София (июнь 1607 г.). Умер в течение 48 часов после рождения. ^[193]

Родословная [ править ]

Семейное древо [ править ]

Список сочинений [ править ]

• Очерки Прентиза в божественном искусстве поэзии (также называемые Some Reulis и Cautelis ), 1584 г.
• Поэтические упражнения Его Величеств в Vacant Houres , 1591 г.
  • Лепанто , стихотворение
• Демонология , 1597 г.
  • Новинки из Шотландии , 1591 г.
• Истинный закон свободных монархий , 1598 г.
• Василикон Дорон , 1599 г.
• Противодействие табаку , 1604 г.
• Извинение за присягу на верность , 1608 г.
• Предчувствие всем могущественным монархам , 1609 г.

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

Источники [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Джеймсом VI и I о них или о них

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Яковом I Англии .

В Викицитаторе есть цитаты, связанные с: Яковом I Англии

• Работы Джеймса VI и меня в Project Gutenberg
• Работы Джеймса VI и меня или о нем в Internet Archive
• Работы Джеймса VI и меня в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Документы о Джеймсе I, хранящиеся в Национальном архиве (Великобритания)