KS Jastrzębski Węgiel SA - это польская профессиональная мужская волейбольная команда, базирующаяся в Ястшембе-Здруй в южной части исторического региона Верхняя Силезия , основанная в 1961 году. Двукратный чемпион Польши и одноразовый обладатель Кубка Польши . С момента основания клуб тесно связан с добычей угля в регионе. Действующий чемпион Польши.
ФИО | Klub Sportowy Jastrzębski Węgiel Spółka Akcyjna | ||
---|---|---|---|
Ник | Ястребы | ||
Основан | 1961 | ||
Земля | Hala Widowiskowo – Sportowa Aleja Jana Pawła II 6 44–335 Jastrzębie-Zdrój ( Вместимость : 3 112 человек) | ||
Председатель | Адам Гороль | ||
Менеджер | Андреа Гардини | ||
Капитан | Юрий Гладырь | ||
Лига | PlusLiga | ||
Веб-сайт | Домашняя страница клуба | ||
Униформа | |||
|
Достижения
Одомашненный
- Кубок Польши
- (x1): 2010 г.
Международный
- CEV Challenge Cup
- (x1): 2009 г.
Европейский рекорд
Время года | Соревнование | Круглый | Клуб | 1-й этап | 2-я нога | Совокупный |
---|---|---|---|---|---|---|
2020–21 | Лига чемпионов CEV | |||||
1-й раунд (группа C) | Строитель Минск | 3–0 | 1-е место | |||
Дрейсма Динамо Апелдорн | 3–0 | |||||
2-й раунд (группа G) | Фино Капошвар | 3–0 ( Вт ) | 1-е место | |||
CS Arcada Galați | 3–0 | |||||
Раунд лиги (Группа C) | Зенит Казань | 0–3 ( Вт ) | 0–3 ( Вт ) | 4 место | ||
ACH Volley Любляна | 0–3 ( Вт ) | 0–3 ( Вт ) | ||||
Берлинские залпы рециклинга | 0–3 ( Вт ) | 0–3 ( Вт ) |
История команды
История волейбола в Ястшембе-Здруй восходит к 1949 году, когда группа мальчиков из местных школ, собранная спортивным руководителем Яном Мацеевским, сформировала клуб под названием LZS Jastrzębie . В 1961 году клуб прекратил свое существование, и в том же году из-за роста населения, вызванного началом добычи угля в регионе, был основан клуб под названием Górnik Jastrzębie , позже в 1963 году переименованный в Górnik JAS – MOS . Клуб состоял из 4 отделений: бокса , волейбола , футбола и хоккея .
В 1970 году клуб изменил свое название на GKS Jastrzębie, и под этим названием команда под руководством Ежи Томчика в 1979 году выиграла исторический переход во 2-ю Польскую волейбольную лигу. В 1983 году к команде присоединился Лешек Деевски, который до сих пор связан с клубом, в настоящее время в качестве помощника тренера. В 1989 году GKS Jastrzębie под руководством Вальдемара Кучевского впервые в истории клуба был переведен в 1-ю Польскую волейбольную лигу, а в следующем году в высшей лиге завершил сезон на 4-м месте.
Незадолго до сезона 1990–91 гг. Отделы настольного тенниса , хоккея с шайбой и волейбола GKS Jastrzębie вышли из состава клуба, и отдел волейбола принял на себя имя Jastrzębie Borynia . В течение 1990-х годов, выступая в роли Ястшембе Бориня, команда принимала участие в Кубке CEV 1990–91 (бывший CEV Challenge Cup), выйдя во второй раунд и в конечном итоге проиграв бельгийской команде Дебичу Зонховену (3–2, 0–3). В том же сезоне команда под руководством Бронислава Орликовского завоевала свою первую медаль чемпионата Польши , победив Пломень Миловице в четырех матчах (3–1) и заняв третье место. К сожалению, следующий сезон закончился неудачно, Ястшембе выбыл из еврокубков на ранней стадии соревнований. Во внутренней лиге Ястшембе завершил сезон на 6-м месте. В 1993 году клуб был переведен из 1-й Польской волейбольной лиги и должен был ждать до 1997 года, когда команда под руководством Здислава Гродецкого во второй раз в истории клуба была переведена в 1-ю Польскую волейбольную лигу (официальное название с 2008 года: PlusLiga ). играет там по сей день. В 1999 году Ян Сух стал главным тренером « Ястшембе Борыни» . С его помощью клуб завоевал свою вторую бронзовую медаль в 2001 году, ровно в десятую годовщину получения первой медали в 1991 году, победив Чарни Радома .
В 2002 году клуб изменил название на Ivett Jastrzębie Borynia .
Ян Сух оставался главным тренером клуба до 2003 года. Он завершил свою работу в клубе, завоевав 3-ю бронзовую медаль. Его заменил словацкий эксперт Игорь Приеложный .
С Игорем Приеложным на посту главного тренера Иветта Ястшембе Бориня клуб дошел до четвертьфинала CEV Challenge Cup , проиграв там сербскому клубу Vojvodina Novi Sad (0–3, 0–3), а во внутренней лиге Ястшембе добился своего первого чемпионата Польши , выиграв с АЗС Ольштын в трех матчах (3–0).
В 2004 году клуб был приобретен угледобывающей компанией JSW , в результате чего клуб получил новое название - Jastrzębski Węgiel .
В течение 2004/05 сезона Jastrzębski Węgiel соревновался в Е Лиги чемпионов , где клуб достиг стадии плей - офф 12 и в итоге проиграл бельгийский клуб Noliko Маасейки (0-3, 1-3). Сезон 2004–05 PlusLiga « Ястшембски Венгель» завершился на 4-м месте. 2005-06 PlusLiga сезон, Jastrzębski Węgiel провел игру в CEV Challenge Cup и , несмотря на победу в первом матче с клубом России Искра Одинцово (3-2) в 1/8 ступени, Jastrzębski Węgiel проиграл второй матч (0-3) и был исключен из дальнейшего конкурса. В конце 2005 года Игорь Приеложный был снят с должности главного тренера клуба и его заменил Рышард Босек . Команда, возглавляемая им, вышла в финал чемпионата Польши, но должна была отдать должное BOT Skra Bełchatów , и в итоге была награждена первой в истории серебряной медалью, завоеванной клубом. В следующем сезоне PlusLiga Ястшембски Венгель участвовал в розыгрыше CEV Challenge Cup , проиграв в четвертьфинале итальянскому клубу Copra Berni Piacenza (1–3, 3–2). Рышард Босек решил оставить свой пост через месяц после этого поражения и был заменен итальянским тренером Tomaso Totolo , который привел клуб к его 2 - ю серебряной медали, вновь уступив в финале чемпионата Польши по СЭП Скр Белхатову . По окончании сезона Томазо Тотоло решил покинуть клуб, и его заменил его соотечественник - Роберто Сантилли .
Роберто Сантилли возглавлял команду до 2010 года. За время своей работы с клубом Ястшембски Венгель сумел выйти в финал Кубка Вызова CEV 2008–09, проходившего в Измире . Ястшембски Венгель проиграл в финале турецкому клубу « Аркас Измир» (2–3) и завоевал серебряные медали. [1] В 2010 году команда под его руководством не только завершила сезон на 2-м месте, но и впервые в истории клуба выиграла Кубок Польши , победив в финале « Ассеко Ресовиа» (3–2). В 2010 году Роберто Сантилли покинул клуб из Ястшембе-Здруй . [2] Игорь Приеложный снова стал главным тренером клуба, но оставался таковым только до декабря 2010 года, когда его сменил один из лучших игроков 20 века - Лоренцо Бернарди . [3] В сезоне 2010/11 PlusLiga клуб закончил на 2-м месте, проиграв в финале PGE Skra Bełchatów в трех матчах (1–3).
Под руководством Лоренцо Бернарди в качестве главного тренера клуб впервые в своей истории вышел в Финал четырех Лиги чемпионов CEV в 2011 году и завоевал серебряную медаль клубного чемпионата мира FIVB 2011 года . [4] [5] В 2012/2013 сезоне Jastrzębski Węgiel завоевал бронзовую медаль чемпионата Польши . [6] В 2014 году клуб во второй раз в своей истории вышел в «Финал четырех» Лиги чемпионов CEV, который проходил в Анкаре , Турция, и после победы над казанским «Зенитом» завоевал бронзовую медаль. [7] [8] Клуб завершил сезон PlusLiga 2013–14, завоевав еще одну бронзу чемпионата Польши . [9] После сезона команду покинули Лоренцо Бернарди и один из основных игроков клуба Михал Кубяк . [10] [11] [12] Итальянский тренер Роберто Пьяцца стал преемником Лоренцо Бернарди . [13]
Команда, возглавляемая Пьяццой, заняла 4-е место в чемпионате Польши и выбыла из плей-офф 12-го этапа Лиги чемпионов CEV 2014-15 гг. Итальянским клубом Sir Safety Perugia (2-3, 0-3). [14] Пьяцца покинул клуб после того сезона и был заменен австралийским тренером Марком Лебедью . [15] [16] За исключением тренера, клуб покинули несколько значимых игроков: предыдущий капитан и против Михала Ласько , напротив Матеуша Малиновского и нападающего Збигнева Бартмана . [17] Все это было вызвано финансовым кризисом в горнодобывающей промышленности, отрасли, тесно связанной с главным спонсором клуба - JSW . [18] [19]
Марк Лебедев оставался главным тренером Jastrzębski Węgiel в течение 3 сезонов, за время его работы клуб завоевал 7-ю бронзовую медаль чемпионата Польши после 2 матчей за 3-е место против Asseco Resovia (3–1, 3–2). [20] В результате Ястшембски Венгель снова получил право участвовать в предстоящем сезоне Лиги чемпионов CEV . 12 января 2018 года клуб сообщил об увольнении Марка Лебедева . [21] Увольнение главного тренера произошло через два дня после поражения в четвертьфинале Кубка Польши 2017–18 от ONICO Warszawa (2–3). [22] Его обязанности взял на себя его помощник Лешек Деевски, а следующий официальный главный тренер Фердинандо Де Джорджи возглавил команду 12 января 2018 года. [23] Де Джорджи был главным тренером сборной Польши с 2016 по 2017 год. а до этого - ZAKSA Kędzierzyn-Kole . [24]
2017-18 PlusLiga сезон Jastrzębski Węgiel занял 5 - е место. Перед сезоном PlusLiga 2018–19 команда пополнилась несколькими известными игроками: двукратным чемпионом мира Давидом Конарски и двумя членами национальной сборной: Жюльеном Лайнелом и Кристианом Фроммом . [25] [26] [27] В середине декабря Де Джорджи решил разорвать соглашение с клубом, получив предложение от итальянского клуба Cucine Lube Civitanova . [28] [29] [30] 16 декабря 2018 года Роберто Сантилли был объявлен новым главным тренером. [31] Сантилли уже тренировал Ястшембски Венгеля с 2007 по 2010 год и вернулся в клуб из Ястшембе-Здруй через 8 лет.
Сантилли привел клуб к его 8-й бронзовой медали чемпионата Польши после победы над Aluron Virtu Warta Zawiercie в 3 матчах (3–2, 3–2, 3–0). [32] Благодаря этому Ястшембски Венгель вернулся в Лигу чемпионов CEV после годичного перерыва. Через месяц после начала сезона 2019–20 PlusLiga руководство клуба приняло решение уволить Роберто Сантилли из-за «неудовлетворительной работы команды и отсутствия ожидаемых результатов» . [33] [34] Слободан Ковач был объявлен новым главным тренером 1 декабря 2019 года. [35]
Команда из Ястшембе- Здруя заняла 1-е место в своей группе Лиги чемпионов ЕКВ 2019–20, дважды обыграла российский « Зенит» в Казани и в итоге вышла в четвертьфинал. [36] Во время выездной игры против «Зенита», Ястшембски Венгель сумел отыграться со счетом 9–14 в 5-м сете и победил шестикратных победителей Лиги чемпионов ЕКВ со счетом 16–14. [37] [38] К сожалению, из -за пандемии COVID-19 у команды не было возможности сыграть в четвертьфинале против итальянской команды Itas Trentino . [39] [40] Во внутренней лиге Ястшембски Венгель закончил сезон на 4-м месте, сыграв 24 из 26 игр регулярного сезона PlusLiga 2019–20 . [41] В результате решения CEV , клубу было предоставлено место в квалификационном этапе следующего выпуска Лиги чемпионов CEV , несмотря на то, что он не имел права стартовать в соревнованиях. [42] 31 мая 2020 года руководство клуба сообщило о непродлении контракта с 8 игроками и главным тренером Слободаном Ковачем . [43] Австралийский тренер Люк Рейнольдс , до сих пор исполнявший обязанности помощника тренера Ястшембски Венгеля, был объявлен новым главным тренером 3 июня 2020 года. [44] [45] [46]
Команда
По состоянию на сезон 2021/22 г.
Тренерский штаб
Занятие | Имя | |
---|---|---|
Главный тренер | Андреа Гардини | |
Помощник тренера | Богдан Щебак | Лешек Деевски |
Тренер по силовой и кондиционной подготовке | Якуб Радомский | |
Физиотерапевт | Бартош Селадин | Корнелиуш Осман |
Статистик | Богдан Щебак |
Игроки
Нет. | Имя | Дата рождения | Должность |
---|---|---|---|
3 | Якуб Попивчак | 17 апреля 1996 г. | либеро |
9 | Лукаш Вишневски | 3 февраля 1989 г. | средний блокирующий |
13 | Юрий Гладырь ( капитан ) | 8 июля 1984 г. | средний блокирующий |
14 | Эми Тервапортти | 26 июля 1989 г. | сеттер |
21 год | Томаш Форнал | 31 августа 1997 г. | внешний нападающий |
24 | Шимон Биниек | 30 июля 1995 г. | либеро |
26 год | Рафал Шимура | 29 августа 1995 г. | внешний нападающий |
? | Бенджамин Тониутти | 30 октября 1989 г. | сеттер |
? | Стефен Бойер | 10 апреля 1996 г. | противоположный |
? | Ян Хадрава | 3 июня 1991 г. | противоположный |
? | Тине Урнаут | 3 сентября 1988 г. | внешний нападающий |
? | Давид Дрыя (?) | 21 июля 1992 г. | средний блокирующий |
Сезон за сезоном
|
|
Бывшие имена
Годы | Имя |
---|---|
1961–1963 | Горник Ястшембе |
1963–1970 | Горник ЯС – МОС |
1970–1990 | GKS Jastrzębie |
1990–2002 гг. | Jastrzębie Borynia |
2002–2004 гг. | Иветт Ястшембе Бориня |
2004 – настоящее время | Ястшембски Венгель |
Смотрите также
- Ястшембски Венгель игроки
- Ястшембски Венгель тренеры
- Ястшембски Венгель команды
Молодежная Академия
Akademia Talentów Jastrzębskiego Węgla (Jastrzębski Węgiel Talent Academy) - это академия под патронажем Ястшембски Венгеля и JSW, основанная в 2012 году и ориентированная на обучение и развитие молодежи навыков, необходимых для игры в профессиональный волейбол . Академия объединяет множество талантливых молодых людей со всей страны, являясь одним из сильнейших учебных центров в Польше. [47] [48] [49]
Достижения
- Чемпионат Польши до 19 лет
- (x2): 2015, 2017
- Чемпионат Польши до 17 лет
- (x2): 2016, 2020
- Чемпионат Польши до 15 лет
- (x5): 2014, 2015, 2018, 2019, 2020
Рекомендации
- ^ "Challenge Cup: Петр Gruszka i spółka zdobywcami pucharu" . www.siatka.org (на польском языке). 22 марта 2009 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Santilli oficjalnie pożegnał się z Jastrzębskim Węglem" . www.tvs.pl (на польском языке). 29 мая 2010 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "PlusLiga. Бернарди с Jastrzębiu. Czy słynny Włoch da impuls wicemistrzom Polski?" . www.katowice.wyborcza.pl (на польском языке). 15 декабря 2010 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Liga Mistrzów siatkarzy: польские sukcesy to nie tylko Skra" . www.sport.pl (на польском языке). 9 марта 2011 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Трентино Диатек завоевывает третью подряд золотую медаль клубного чемпионата мира ФИВБ» . www.fivb.org . 14 октября 2011 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "PlusLiga: Brązowy Jastrzębski Węgiel" . www.siatka.org (на польском языке). 16 апреля 2013 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «JASTRZEBSKI edge Бывшие чемпионы« Зенита »завоюют первую медаль ЧЛ» . www.zenit-kazan.com . 23 марта 2014 . Проверено 11 июня 2020 .
- ^ "Jastrzębski Węgiel trzecim zespołem Europy" . www.fakt.pl (на польском языке). 23 марта 2014 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "PlusLiga: Brzowe Jastrzębie" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 27 апреля 2014 . Проверено 11 июня 2020 .
- ^ "Лоренцо Бернарди официальный в Halkbanku Анкара" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 25 июля 2014 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Лоренцо Бернарди салюта ла Полония е ва ад allenare Анкара" . www.volley.sportrentino.it (на итальянском языке). 23 июля 2014 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Hitowy transfer dopięty. Polski siatkarz w dream teamie i grozi mu ... ława" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 4 июля 2014 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Spodziewana zmiana miejsc w Jastrzębiu. Kulisy zatrudnienia nowego trenera" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 23 июля 2014 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Новички ПЕРУГИИ разгромят бронзовых призеров 2014 года и выйдут в плей-офф 6» . www.cev.eu . 18 февраля 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Jastrzębski Węgiel będzie miał nowego trenera, Piazza odchodzi" . www.siatka.org (на польском языке). 20 мая 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Марк Лебедев новый тренерем Ястшембского Венглы" . www.tujastrzebie.pl (на польском языке). 16 июня 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Сенсационный трансфер! Dwójka zawodników Jastrzębskiego Węgla zagra w Chinach!" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 19 июня 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Jastrzębska Spółka Węglowa na skraju upadłości [AKTUALIZACJA]" . www.radio90.pl (на польском языке). 16 сентября 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Czarne chmury nad półfinalistą PlusLigi. Odchodz zawodnicy, może odejść trener" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 14 мая 2015 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Sukces! Jastrzębski Węgiel z brązem PlusLigi" . www.tujastrzebie.pl (на польском языке). 23 апреля 2017 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Komunikat KS Jastrzębski Węgiel SA" www.plusliga.pl (на польском языке). 12 января 2018 . Проверено 11 июня 2020 .
- ^ "Пучар Польский: знамения полфиналистов турнею" . www.plusliga.pl (на польском языке). 10 января 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "De Giorgi wraca do PlusLigi! Lebedew zwolniony" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 12 января 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "De Giorgi i jego krótka przygoda z polską kadr" . www.sport.tvp.pl (на польском языке). 21 сентября 2017 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Konarski zagra w Jastrzębiu? W klubie szukają następcy Muzaja!" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 24 апреля 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "PlusLiga: francuski przyjmujący w Jastrzębskim Węglu" . www.sport.onet.pl (на польском языке). 9 мая 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Hity transferowe Jastrzębskiego Węgla! Кристиан Фромм и Давид Конарски związali się z klubem" . www.sportowefakty.wp.pl (на польском языке). 7 мая 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "ITA M: Фердинандо де Джорджи возьмет на себя управление Любе?" . www.worldofvolley.com . 11 декабря 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Jastrzębie szuka nowego trenera za De Giorgiego. Jest pierwszy kandydat" . www.sport.onet.pl (на польском языке). 12 декабря 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Władze Jastrzębskiego Węgla zareagowały. De Giorgi zwolniony jeszcze przed meczem z ONICO!" . www.przegladsportowy.pl (на польском языке). 15 декабря 2019 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Роберто Сантилли новый тренерем Ястшембского Венгла" . www.sport.nowiny.pl (на польском языке). 16 декабря 2018 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Jastrzębski Węgiel brązowym medalistą mistrzostw Polski" . www.jastrzebieonline.pl (на польском языке). 4 мая 2019 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Роберто Сантилли зволнионы" . www.jastrzebieonline.pl (на польском языке). 21 ноября 2019 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Адам Гороль: Роберто Сантилли przestał mieć przełoenie na drużynę" . www.siatka.org (на польском языке). 14 декабря 2019 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Slobodan Kovač trenerem Jastrzębskiego Węgla!" . www.jastrzebskiwegiel.pl (на польском языке). 1 декабря 2019 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Лига чемпионов 1/8 финала: захватывающие матчи на #RoadToBerlin» . www.cev.eu . 20 февраля 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Ястшембски Венгел вернулся с проигрыша со счетом 9–14, чтобы обыграть« Зенит »из Казани дома» . www.cev.eu . 18 января 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Неудержимый Ястребски разбивает надежды« Зенита »в мужской Лиге чемпионов» . www.cev.eu . 12 февраля 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Лига чемпионов 1/8 финала: захватывающие матчи на #RoadToBerlin» . www.cev.eu . 20 февраля 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «CEV отменяет все европейские соревнования на сезон 2019/2020» . www.volleytimes.com . 23 апреля 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "PlusLiga przed sezonem: Jastrzębski Węgiel ponownie z rozbudzonym apetytem" . www.siatka.org (на польском языке). 7 сентября 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Жеребьевка залповой жеребьевки Лиги чемпионов CEV создает грандиозные столкновения» . www.cev.eu . 21 августа 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Zmiany kadrowe w zespole Jastrzębskiego Węgla" . www.jastrzebskiwegiel.pl (на польском языке). 31 мая 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Люк Рейнольдс szkoleniowcem Jastrzębskiego Węgla!" . www.jastrzebskiwegiel.pl (на польском языке). 3 июня 2020 . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Sztafeta pokoleń" . www.jasnet.pl (на польском языке). Архивировано из оригинального 5 сентября 2013 года . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ "Historia Jastrzębskiego Węgla" . www.jastrzebskiwegiel.pl (на польском языке) . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ «Хистория» . www.akademiatalentowjw.pl (на польском языке) . Дата обращения 9 августа 2020 .
- ^ "Akademia Talentów Jastrzębskiego Węgla pod patronatem JSW SA" . www.jsw.pl (на польском языке) . Дата обращения 9 августа 2020 .
- ^ "Osignięcia" . www.akademiatalentowjw.pl (на польском языке) . Дата обращения 9 августа 2020 .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Профиль команды на PlusLiga.pl
- Профиль команды на Volleybox.net