Джерри Орбах | |
|---|---|
 Орбах на рекламном фото 1965 года | |
| Родившийся | Джером Бернар Орбах 20 октября 1935 г. Бронкс , Нью-Йорк, США |
| Умер | 28 декабря 2004 г. (69 лет) Манхэттен , Нью-Йорк, США |
| Место отдыха | Кладбище Троицкой церкви , Манхэттен |
| Род занятий | Актер, певец |
| Активные годы | 1955–2004 |
| Супруг (а) |
|
| Дети | 2, включая Криса Орбаха |
Джером Бернар Орбах (20 октября 1935 - 28 декабря 2004) был американским актером и певцом, которого на момент смерти описывали как «одного из последних добросовестных ведущих деятелей бродвейского мюзикла и всемирную знаменитость на телевидении» [1 ] и «разносторонний актер театра и кино». [2]
Профессиональная карьера Орбаха началась на нью - йоркской сцене, как на и вне Бродвея , где он создал такие роли, как El Gallo в оригинальной внебродвейской пробеге Фантастикса (1960) и стал первым исполнителем петь стандарт " , который шоу Try помнить », [3] Билли Флинн в оригинальном« Чикаго » (1975–1977) и Джулиан Марш на 42-й улице (1980–1985). Номинированный на несколько премий «Тони» , Орбах выиграл за исполнение роли Чака Бакстера в « Обещаниях, обещаниях» (1968–1972). [4]
Позже в своей карьере Орбах сыграл второстепенные роли в таких фильмах, как « Принц города» (1981), « Грязные танцы» (1987), « Преступления и проступки» (1989) и « Красавица и чудовище» Диснея (1991). [3] Он также часто появлялся в гостях на телевидении, включая повторяющуюся роль в фильме «Она написала убийство» в роли частного детектива Гарри Макгроу в период с 1985 по 1991 год, а также был голосом Закари Фокса в «Приключениях галактических рейнджеров» в 1986 году. он получил всемирную известность благодаря своей главной роли детектива полиции Нью-Йорка Ленни Бриско в оригинальном фильме « Закон и порядок».серия с 1992 по 2004 год. [5]
Ранняя жизнь [ править ]
Орбах родился 20 октября 1935 года в Бронксе , был единственным ребенком Эмили (урожденная Олекси), производителя поздравительных открыток и радиопевца, и Леона Орбаха, менеджера ресторана и исполнителя водевилей . [6] Его отец был еврейским эмигрантом из Гамбурга , Германия . Орбах заявил, что его отец был потомком сефардских беженцев от испанской инквизиции . [6] [7] Его мать, родом из Лузерн Каунти, штат Пенсильвания , был католический из польских- Литовское происхождение, и Орбах был воспитан в ее вере (религиозное происхождение позже воспроизведено в его персонаже в « Законе и порядке» ). [8] [9] [10] На протяжении всего его детства семья Орбахов часто переезжала, живя в Маунт-Вернон, Нью-Йорк ; Уилкс-Барре , Нантикок и Скрэнтон, Пенсильвания ; Спрингфилд, Массачусетс ; и Уокиган, штат Иллинойс . Орбах учился в средней школе Вокеган в Иллинойсе и окончил ее в 1952 году (пропустив два класса начальной школы из-за своего высокого IQ 163 [3] ). [11] [1]Он играл в футбольной команде и начал учиться актерскому мастерству в речевом классе. [12]
Летом после окончания средней школы Орбах работал в театре загородного клуба Chevy Chase в Уилинге, штат Иллинойс , а осенью поступил в Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн . В 1953 году Орбах вернулся в Чикаго и поступил в Северо-Западный университет . Орбах покинул Северо-Западный университет до своего последнего года обучения и переехал в Нью-Йорк в 1955 году, чтобы продолжить актерское мастерство и учиться в Актерской студии , где одним из его инструкторов был основатель студии Ли Страсберг . [12]
Карьера [ править ]
Орбах впоследствии стал опытным бродвейским и внебродвейским актером. Его первой главной ролью был Эль Галло в оригинальном актерском составе хита The Fantasticks 1960 года , и Орбах стал первым, кто исполнил фирменную песню шоу и поп-стандарт « Попробуй запомнить ». [13] Он также снялся в Трехгрошовой опере , Карнавале! , музыкальная версия фильма « Лили» (его бродвейский дебют), в возрождении « Парней и кукол» (как Скай Мастерсон, получившая номинацию на премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле), « Обещания, обещания»(как Чак Бакстер, получивший премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле), оригинальные постановки Чикаго (как Билли Флинн , получающий еще одну номинацию на премию Тони), 42-я улица и возрождение «Колыбели Уилла Рока» . Орбах время от времени появлялся в фильмах и на телевидении в 1970-е годы и появлялся в качестве участника дискуссии знаменитостей в сериале « Что моя линия?». и супер пароль .
В 1980-х Орбах переключился на постоянную работу в кино и на телевидении. Известные роли включали жесткого, коррумпированного детектива полиции Нью-Йорка по борьбе с наркотиками Гаса Леви в « Принце города» Сиднея Люмета ; В 1981 году он занял второе место в номинации « Лучший актер второго плана» NSFC . Он также изображали гангстеров в обоих экшен-триллер F / X и Вуди Аллена драма Преступления и проступки (последний из которых также признакам его будущее Закон & Order ролей Сэм Уотерстон ). В 1985 году Орбах стал постоянной приглашенной звездой сериала « Она написала убийство» в роли частного детектива Гарри Макгроу, что привело к тому, что он снялся в недолговечном побочном сериале.Закон и Гарри Макгроу . В 1987 году он был показан в популярном фильме « Грязные танцы» в роли доктора Джейка Хаусмана, отца персонажа Дженнифер Грей «Малышка». Он также появлялся на телевидении в популярных шоу, таких как «Золотые девушки» (за которые он получил свою первую номинацию на « Эмми » [3] ), Кто в доме хозяин? , и Фрейзер (в качестве гостя).
В 1991 году Орбах снялся в мультипликационном мюзикле Диснея « Красавица и чудовище», получившем « Оскар», в роли голоса (как поющего, так и говорящего) канделябра Люмьера с французским акцентом , который он сыграл «на полпути между Морисом Шевалье и Пепе Ле Пью ». [3] На 64-й церемонии вручения премии Оскар Орбах исполнил сценическое исполнение номинированной на Оскар песни « Be Our Guest », которую он спел в « Красавице и чудовище» . [14] [15] Позже он повторил свою голосовую роль Люмьера в сиквелах фильма, снятых непосредственно на видео, в нескольких эпизодахDisney's House of Mouse и ранее удаленная песня (" Human Again "), которая была добавлена впереиздание фильма Beauty and the Beast 2002 IMAX . [16] [17]
В 1992 году Орбах присоединился к основному составу сериала « Закон и порядок» во время его третьего сезона в роли усталого и остроумного детектива полиции Нью-Йорка по расследованию убийств Ленни Бриско . Ранее он выступал в роли адвоката в сериале, а впоследствии был брошен на роль нового «старшего детектива» после ухода Пола Сорвино . [5] Изображение Бриско Орбахом было основано на его аналогичной роли из « Принца города» много лет назад, которую создатель « Закона и порядка» Дик Вольф лично предложил ему во время кастинга. [3] Орбах снялся в сериале " Закон и порядок"в течение 11 с половиной сезонов, в конечном итоге став третьим по продолжительности пребывания в главной роли (после С. Эпаты Меркерсон и Сэм Уотерстон ) за 20-летнюю историю сериала, а также одним из самых популярных. [18] Во время работы Орбаха в « Законе и порядке» сериал получил премию «Эмми» 1997 года за выдающийся драматический сериал среди других наград, снялся в нескольких эпизодах-кроссовере с другими сериалами NBC « Убийство: жизнь на улице» и породил серию , в которую входил телевизор. фильм « Изгнанник: закон и порядок» , спин-офф сериала « Закон и порядок: Особые жертвы» и « Закон и порядок: Преступное намерение»(в обоих из них Орбах появлялся в гостях) и три видеоигры. Сам Орбах был номинирован на премию «Эмми» 2000 года за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале (проиграв Джеймсу Гандольфини за «Клан Сопрано» ). TV Guide назвал Ленни Бриско одним из 25 величайших телевизионных детективов всех времен. [19]
Также во время работы над « Законом и порядком» Орбах снялся вместе с Аль Пачино в независимом фильме « Китайский кофе» , который был снят летом 1997 года и выпущен три года спустя. [3]
Личная жизнь [ править ]
Орбах был женат в 1958 году на Марте Курро, от которой у него было двое сыновей, Энтони Николас и Кристофер Бенджамин . [1] Они развелись в 1975 году. [1] Старший сын Тони - менеджер по строительству и опытный конструктор кроссвордов , опубликовавший более 25 головоломок в The New York Times . [20] Младший сын Крис Орбах - актер и певец; он играл племянника Ленни Бриско Кена Бриско в первом сезоне « Особого подразделения для жертв» .
В 1979 году Джерри Орбах женился на бродвейской танцовщице Элейн Кансилла , с которой познакомился во время съемок в Чикаго . [21] [22]
Орбах жил в многоэтажном доме на 53-й улице рядом с Восьмой авеню в Адской кухне и был неотъемлемой частью ресторанов и магазинов этого района. [1] Его глянцевое рекламное фото висит во французском магазине мисс Баффи, и он был постоянным посетителем некоторых итальянских ресторанов поблизости. С 2007 года перекресток 8-й авеню и 53-й улицы был переименован в честь Орбаха. Эти планы встретили некоторое сопротивление со стороны местных советов по планированию, но были преодолены благодаря его популярности и его любви к Большому Яблоку . [23]
Болезнь и смерть [ править ]
В январе 1994 года, менее чем через два года работы в " Законе и порядке" , Орбаху был поставлен диагноз " рак простаты" . [3] Сначала он получил лучевую терапию в качестве лечения, но к декабрю 1994 года рак вернулся и дал метастазы . В этот момент он пошел на гормональную терапию , на которой он оставался в течение следующего десятилетия, пока продолжал сниматься в « Законе и порядке» . [3] После ухода из сериала в конце сезона 2003/04 года Орбах прошел курс химиотерапии , но в конечном итоге он скончался от рака 28 декабря 2004 года в онкологическом центре Memorial Sloan Kettering Cancer Center.в Нью-Йорке в возрасте 69 лет. [2] Несмотря на то, что рак был диагностирован более чем за десять лет до его смерти, болезнь Орбаха не была раскрыта широкой публике только за несколько недель до его смерти. [24] Перед смертью Орбах был подписан, чтобы продолжить роль Ленни Бриско в новом дополнительном проекте « Закон и порядок: Суд присяжных» , который должен был приспособиться к его болезни, предоставив ему более легкий график, чем у него. оригинальный сериал, но он был показан только в первых двух эпизодах, оба из которых вышли в эфир после его смерти. [3]
На следующий день после смерти Орбаха шатры на Бродвее были омрачены трауром, одной из высших наград американского театрального мира [3], в то время как NBC повторно показала эпизод « Закон и порядок » ( COD ) (последний эпизод оригинального сериала). с участием Орбаха) в его честь. Criminal Intent эпизод «Вид здесь» и суд присяжных эпизод «Baby Boom» [3] были посвящены Орбахом и Закон & Order эпизод «маммоне» показал изобразительный памятник ему.
Помимо сыновей, жены и бывшей жены, у Орбаха остались мать и двое внуков, Питер и Сара Кейт Орбах, дети его старшего сына Тони. Его мать умерла 28 июля 2012 года в возрасте 101 года. [25] Его жена Элейн умерла в 2009 году в возрасте 69 лет, а его бывшая жена Марта умерла в 2012 году в возрасте 79 лет. Всю свою жизнь у него было идеальное зрение 20/20. Джерри Орбах попросил пожертвовать ему глаза после его смерти. [3] Его желание было исполнено, когда два человека - один из которых нуждался в коррекции близорукости, а другой нуждались в коррекции дальнозоркости - получили роговицу Орбаха . Его изображение использовалось в рекламной кампании Eye Bank for Sight Restoration на Манхэттене. Орбаха похоронили на кладбище Троицкой церквив Манхэттене. [3]
Почести [ править ]
В дополнение к его премии Тони и номинаций, Джерри Орбах также является членом Американского театра Зал славы , будучи введен в 1999 году [26] В 2002 году Orbach был назван «Живой Landmark» в Нью - Йорке Достопримечательности Охрана , вместе с его партнером по фильму « Закон и порядок» Сэмом Уотерстоном. [27] Орбах пошутил, что эта честь означает, что «они не могут меня оторвать». [9]
5 февраля 2005 года он был посмертно награжден премией Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в драматическом сериале за его давнюю роль в фильме « Закон и порядок» . [28] Его жена Элейн приняла награду от его имени.
18 сентября 2007 года часть 53-й улицы Нью-Йорка возле Восьмой авеню была переименована в «Путь Джерри Орбаха» в его честь. [29]
Также в 2007 году Театр Джерри Орбаха был назван в его честь в Театральном центре Snapple на 50-й улице и Бродвее в Нью-Йорке. Название произошло как дань уважения ему во время возрождения The Fantasticks в театре.
От других [ править ]
После отмены закона и порядка в 2010 году The Wall Street Journal процитировал исполнительного продюсера Рене Бальсера : «Я всегда думаю о сериале, как до Джерри и после Джерри ... Вы видели усталость от 25 лет борьбы с преступностью в Нью-Йорке. Йорк написано на его лице ". [30]
Писатель Курт Воннегут был поклонником Орбаха, и во время интервью на австралийском радио в 2005 году он сказал: «Люди спрашивали меня, знаете ли:« Кем бы вы предпочли быть, кроме себя? »», И он ответил: «Джерри Орбах, без вопросов ... Я разговаривал с ним однажды, и он очаровательный ". [31]
Писатели New York Times Бен Брантли и Ричард Серверо проанализировали широту и масштаб карьеры Орбаха:
Будь то пение «Попытайся вспомнить» в роли лихого рассказчика «Фантастиков» в 1960 году или обмен колкостями с коллегами-детективами и неохотными свидетелями по телевидению в последние годы, г-н Орбах источал кривую, рваную мужественность, которая была ему самой. Как звезда мюзиклов, он создал новый тип героя, который был в нескольких лигах от учтивых, чванливых Адонисов, таких как Джон Райтт , Говард Кил и Альфред Дрейк ... И он процветал в то время, когда герой бродвейского мюзикла быстро становился популярным. вымирающие виды ... Его резкая индивидуальность может объяснить его стойкость на бродвейской сцене в эпоху, когда другие многообещающие музыкальные актеры, в том числе Ларри Керт , Роберт Гуле и Роберт Морс- оказались не в состоянии довести до конца свои прорывные успехи. Г-н Орбах, возможно, был последним представителем породы: ни одна звезда мужского пола с тех пор не могла сравниться с широтой и продолжительностью его карьеры в мюзиклах ... Так продолжалось до 1990-х годов, когда он начал появляться в роли Ленни Бриско в фильме «Закон и порядок». , "имя г-на Орбаха стало известным по всей стране. Шероховатость, отличавшая его на Бродвее, облегчила его переход к таким характерным ролям, как Бриско, выздоровевший алкоголик, который, казалось, приветствовал раскрытие преступления в каждом эпизоде усталым пожатием плечами. [1]
Грязные танцы со-звезда Патрик Суэйзи увековечен Орбаха после его смерти:
Джерри Орбах был одним из самых успешных актеров, которые когда-либо жили, чтобы осуществить этот переход от музыкального театра к реальной, органичной, душераздирающей реальности в своей работе киноактера, но плавно переходить туда и обратно ... Это было очень интересное время для меня, когда я снимался в « Грязных танцах» , думаю, глаза, которым я доверял бы, если бы я был реальным, и это сработало, и я пригвоздил его, [были] глаза Джерри Орбаха. Я подходил к нему и себе под нос: «Что ты думаешь?» и он отвечает: «Нет, идите дальше, я думаю, вы можете получить больше». Он говорил такие мелочи, как «храбрость», и от этого у меня мурашки по коже. Я действительно очень уважал этого человека. Я наблюдал за его карьерой с детства. Я думаю, когда он умер, это была большая потеря.[32]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1955 г. | Парни и куклы | Барбершоп экстра | в титрах не указан |
| 1955 г. | Марти | Бальный зал экстра | в титрах не указан |
| 1958 г. | Полицейский ненавистник | Лидер банды - «Мумзер» | |
| 1961 г. | Бешеный пес Колл | Джо Клегг | |
| 1963 г. | До свидания, птичка | Боб - Продюсер шоу Эда Салливана | в титрах не указан |
| 1964 г. | Прапорщик Пулвер | Неизвестный | |
| 1965 г. | Джон Гольдфарб, пожалуйста, вернись домой | Пинкертон | |
| 1971 г. | Банда, которая не могла стрелять прямо | Малыш Салли | |
| 1972 г. | Заметки фаната | Фредерик Эрл Эксли | |
| 1975 г. | Перед игрой | Джерри Лорси | |
| 1977 г. | Часовой, караульный | Майкл Дейтон | |
| 1981 г. | Подземные тузы | Герберт Пенлиттл | |
| 1981 г. | Принц города | Дет. Гас Леви | номинирован - на премию Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (2-е место); номинирован - на премию New York Film Critics Circle за лучшую мужскую роль второго плана (3-е место) |
| 1985 г. | Миллионы Брюстера | Чарли Пеглер | |
| 1986 г. | Имиджмейкер | Байрон Кейн | |
| 1986 г. | F / X | Николя ДеФранко | |
| 1987 г. | Я люблю Нью-Йорк | Лео | |
| 1987 г. | Грязные танцы | Доктор Джейк Хаусман | |
| 1987 г. | Кто-то присматривает за мной | Лейтенант Гарбер | |
| 1989 г. | Последний выход в Бруклин | Бойс | |
| 1989 г. | Преступления и проступки | Джек Розенталь | |
| 1991 г. | Гном по имени Гнорм | Стэн Уолтон | |
| 1991 г. | За справедливость | Капитан Ронни Дозингер | |
| 1991 г. | Игрушечные солдатики | Альберт Тротта | в титрах не указан |
| 1991 г. | Заблуждение | Ларри | |
| 1991 г. | В бреду | Лу Шервуд | |
| 1991 г. | Калифорния Казанова | Константин Роминоффски | |
| 1991 г. | Красавица и Чудовище | Люмьер | голос |
| 1991 г. | Мертвые женщины в нижнем белье | Бартоли | |
| 1992 г. | Откровенный разговор | Майло Джейкоби | |
| 1992 г. | универсальный солдат | Доктор Кристофер Грегор | |
| 1992 г. | Мистер Субботняя ночь | Фил Гассман | |
| 1993 г. | Кладбище Club | Неизвестный | в титрах не указан |
| 1996 г. | Аладдин и король воров | Са'лук | голос, прямая передача видео |
| 1997 г. | Красавица и чудовище: Очарованное Рождество | Люмьер | голос, прямая передача видео, номинация - Выдающееся индивидуальное достижение за озвучивание исполнителем мужского пола в производстве анимационного фильма |
| 1998 г. | Красавица и чудовище: Волшебный мир Белль | голос, прямая передача видео | |
| 1999 г. | Temps | Диктор | |
| 2000 г. | Актерский класс | Неизвестный | |
| 2000 г. | Китайский кофе | Джейк Манхейм | |
| 2000 г. | Князь Центрального парка | Businessmes | |
| 2002 г. | Манна небесная | Диктор конкурса вальсов | |
| 2003 г. | Бродвей: Золотой век легенд, которые там были | Сам | |
| 2003 г. | Попробуй вспомнить: Фантастики | Сам | |
| 2004 г. | Протестующие | Следователь полиции |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1961 г. | Двадцать четыре часа жизни женщины | Кристофф | ТВ фильм |
| 1967 | Энни достань свой пистолет | Чарльз Давенпорт | ТВ фильм |
| 1973 | Любовь в американском стиле | Гомер | Эпизод: "Любовь и обманутый мед" |
| 1975 г. | Медицинский центр | Джош | Эпизод: «Пленники» |
| 1975 г. | Кояк | Брубейкер | Эпизод: «Вопрос ответов» |
| 1980 г. | Бак Роджерс в 25 веке | Ларс Мангрос | Эпизод: "Космические рокеры" |
| 1983 г. | Надежда Райана | Г-н Брам | Дата выхода в эфир: 17 марта 1983 г. |
| 1983 г. | Магия себя Эльф | Король Торн | Голос, телефильм |
| 1983 г. | Вторжение в частную жизнь | Сэм Бьянки | ТВ фильм |
| 1985 г. | Наша семейная честь | Брайан Меррик | 2 серии |
| 1985–1991 | Она написала убийство | Гарри МакГроу | 6 серий |
| 1986 г. | Dream West | Капитан Джон Статтер | Телевизионный мини-сериал |
| 1986 г. | Приключения галактических рейнджеров | Захари Фокс | Голос |
| 1987 г. | Байки из темной стороны | Роберт | Эпизод: «Всем нужно немного любви» |
| 1987 г. | В опасном положении | Морт Винер | ТВ фильм |
| 1987 г. | Любовь среди воров | Спайсер | ТВ фильм |
| 1987–1988 | Закон и Гарри МакГроу | Гарри МакГроу | 16 серий |
| 1988 г. | Саймон и Саймон | Харрисон / Малкольм Стэнли III | Эпизод: «От меня не получится, Джек» |
| 1989 г. | Перри Мейсон: Дело о музыкальном убийстве | Счетчик Блейна | ТВ фильм |
| 1989 г. | Малыш-фламинго | Фил Броуди | |
| 1990 г. | Охотник | Сал Скарлатти | Эпизод: «Сын и наследник» |
| 1990 г. | Золотые девушки | Глен О'Брайен | Эпизод: «Мошенники» номинированы на премию «Эмми» за лучшую приглашенную мужскую роль в комедийном сериале |
| 1990 г. | Кто тут хозяин? | Ник | Эпизод: "Звездные воспоминания" |
| 1990 г. | Коджак: никто такой слепой | Тони Салдуччи | ТВ фильм |
| 1990 г. | В защиту женатого мужчины | Алан Майклсон | ТВ фильм |
| 1991 г. | Перри Мейсон: Дело безжалостного репортера | Вик Сент-Джон | ТВ фильм |
| 1991 г. | Закон и порядок | Франк Лерманн | Эпизод: "Возмездие любви" |
| 1992 г. | Пустое гнездо | Артур | 2 серии |
| 1992 г. | Бродвейская граница Нила Саймона | Джек Джером | Номинация на телефильм - на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме |
| 1992 г. | Mastergate | Клифтон Байерс | ТВ фильм |
| 1992–2004 гг. | Закон и порядок | Детектив Леонард В. "Ленни" Бриско | 273 эпизода Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль мужского актера в драматическом сериале (посмертно) Номинация - Премия Эмми Primetime за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале - Номинация - Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале ( 1995–2004) Номинация на премию « Зрители за качественное телевидение» за лучшую мужскую роль второго плана в качественном драматическом сериале (1998–2000) |
| 1996 г. | Frasier | Митч | Эпизод: "Бродяга высокого журавля" |
| 1996–1999 | Убийство: жизнь на улице | Дет. Ленни Бриско | 3 серии |
| 1998 г. | Изгнанник: фильм о законе и порядке | ТВ фильм | |
| 1999–2000 | Закон и порядок: Специальное подразделение по делам жертв | 3 серии | |
| 2000 г. | Покемон лагерь | Симон Отшельник | Эпизод: «Призрак Голубой бухты» |
| 2000-2002 гг. | Встречи с необъяснимым | Сам, Host | Телевизионный документальный фильм |
| 2001 г. | Закон и порядок: преступное намерение | Дет. Ленни Бриско | Эпизод: «Яд» |
| 2001–2002 гг. | Мышиный дом Диснея | Люмьер | Голос, 8 серий |
| 2003 г. | Миккипалуза | Люмьер | Голос, Телевидение специальный |
| 2005 г. | Закон и порядок: Суд присяжных | Следователь окружного прокурора Ленни Бриско | 2 серии; Посмертное освобождение (последнее появление) |
Видеоигры [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2000 г. | Бальный зал Disney's Beauty and the Beast Magical | Люмьер | Голос |
| 2002 г. | Закон и порядок: Речь идет о деньгах | Дет. Ленни Бриско | Голос |
| 2003 г. | Закон и порядок: дважды или ничего | Голос | |
| 2004 г. | Закон и порядок: справедливость восторжествовала | Старший детектив по расследованию убийств Ленни Бриско | Голос |
Этап [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1955–1961 | Трехгрошовая опера | Стритсингер, Смит и Макхит | |
| 1960 г. | Фантастики | Эль Галло | |
| 1961–1963 | Карнавал! | Павел Кукольник | |
| 1964 г. | Колыбель будет рок | Ларри Форман | |
| 1965 г. | Парни и куклы | Скай Мастерсон | Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле |
| 1965 г. | Карусель | Джиггер Крейгин | |
| 1966 г. | Энни достань свой пистолет | Чарли Дэвенпорт | |
| 1967 | Естественный вид | Малькольм | |
| 1967 | Акваланг Дуба | Гарольд Уандер | |
| 1968–1972 гг. | Обещания, обещания | Чак Бакстер | Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в мюзикле Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле |
| 1972–1973 гг. | 6 Rms Riv Vu | Пол Фридман | |
| 1975–1977 | Чикаго | Билли Флинн | Номинация - Drama Desk Award за выдающийся актер в мюзикле. Номинация - Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле. |
| 1980–1985 | 42-я улица | Джулиан Марш |
Аттракционы тематических парков [ править ]
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 2003 г. | Mickey's PhilharMagic | Люмьер |
Другие работы [ править ]
Книги [ править ]
Его любовные стихи к жене Элейн были опубликованы в журнале « Помни, как я тебя люблю: любовные письма от необычного брака» (Touchstone, 2009). [33] Другая биография, Джерри Орбах, принц города: его путь от фантастики к закону и порядку , написана Джоном Энтони Гилви, была опубликована 1 мая 2011 года. [3]
Дискография [ править ]
В 1963 году Орбах выпустил альбом с MGM Records под названием Jerry Orbach: Off Broadway , в который вошли произведения из таких мюзиклов, как The Fantasticks и The Threepenny Opera . [34] Альбом был переиздан в 2000 году компанией Decca Records для серии «Звезды на Decca Broadway». [35]
Ссылки [ править ]
- ^ Б с д е е Brantley, Бен; Северо, Ричард (29 декабря 2004 г.). «Джерри Орбах, звезда« Закона и порядка », умер в возрасте 69 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2013 года .
- ^ a b Бернштейн, Адам (30 декабря 2004 г.). " ' Law & Order' Star Джерри Орбах Dies на 69" . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Гилви, Джон Энтони (1 мая 2011 г.). Джерри Орбах: Принц города - его путь от фантазий к закону и порядку . Милуоки, Висконсин: Аплодисменты Театр и Кино Книги. ISBN 978-1-42348-845-3.
- ^ Джонс, Кеннет (2004). «Тони-Виннер Джерри Орбах умер в возрасте 69 лет» . Афиша . Проверено 12 июля 2014 года .
- ^ a b " Умер звезда " Закона и порядка "Джерри Орбах" . Сегодня - информационный бюллетень поп-культуры . Ассошиэйтед Пресс. 29 декабря 2004 . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ а б «Джерри Орбах - Биография» . filmreference.com . Адвамег . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ↑ Брэди, Джеймс (27 февраля 1994 г.). «В ногу с ... Джерри Орбахом» . Парад . п. 26.
- ↑ Хорвиц, Сими (28 февраля 1993 г.). «Джерри Орбах; Его роль в« Законе и порядке »подходит ему как перчатка». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC.
- ^ a b Хильтбранд, Дэвид (4 января 2004 г.). «Джерри Орбах получает должное на тротуарах Нью-Йорка» . The Boston Globe . Бостон, Массачусетс: Boston Globe Partners, LP Knight Ridder . Проверено 12 апреля 2013 года .
- ^ Gilvey (2011), стр. 4.
- Перейти ↑ Thompson, Lorraine (31 декабря 2004 г.). «Местная жительница ходила в школу с актером» . Св. Августин Рекорд . Проверено 12 апреля 2013 года .
- ^ а б "Джерри Орбах" . biography.com . A&E Networks . Проверено 12 апреля 2013 года .
- ↑ Маклеллан, Деннис (30 декабря 2004 г.). «Джерри Орбах, 69; актер изобразил Дет. Бриско в телесериале« Закон и порядок » » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ "64-я ежегодная премия Академии" . Hollywood.com . Hollywood.com, LLC . Проверено 22 апреля 2014 года .
- ^ «Джерри Орбах - Фильмография» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2014 года .
- ^ Ghez, Didier (1 мая 2010). Люди Уолта: Разговор Диснея с художниками, которые знали его . ISBN 9781450087476.
- ^ Трейси, Джо. "Обзор Digital Media FX специального выпуска" Красавица и чудовище (IMAX) " . digitalmediafx.com . Digital Media FX Review of Beauty and the Beast Special Edition . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ "Уже скучаю по тебе, панк" . Сидней Морнинг Геральд . 7 октября 2004 г.
- ^ Телегид Книга списков . Бегущий пресс. 2007. с. 218 . ISBN 978-0-7624-3007-9.
- ^ "XWI - эскизы Тони Орбаха" .
- ^ Саймонсон, Роберт (2 апреля 2009). «Элейн Кансилла Орбах, вдова актера Джерри Орбаха, умерла в возрасте 69 лет» . Афиша . Проверено 10 июня 2019 года .
- ^ BWW News Desk. «Элейн Кансилла Орбах, вдова Джерри Орбаха скончалась в возрасте 69 лет» . BroadwayWorld.com . Проверено 10 июня 2019 года .
- ^ McGeehan, Патрик (7 марта 2007). «Джерри Орбах был громким именем, но другая история уличного знака» . Нью-Йорк Таймс . п. B1 . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ Сильверман, Стивен М. (2 декабря 2004 г.). «Джерри Орбах борется с раком простаты» . Люди . Корпорация Мередит . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ↑ Некролог Эмили Орбах , The New York Times ; по состоянию на 16 января 2014 г., в онлайн-архиве legacy.com.
- ^ "На сцене: новый класс театра" Зал славы " . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 13 февраля 2014 года .
- ^ "Празднование живых достопримечательностей - Список награжденных" Живые достопримечательности " . nylandmarks.org . Охрана достопримечательностей Нью-Йорка . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ «Пресс-релиз - Гильдия киноактеров награждает выдающиеся выступления в кино и телевидении в 13 категориях на 11-й ежегодной премии Гильдии киноактеров» . sagawards.org/ . Гильдия киноактеров . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ McGeehan, Патрик (18 сентября 2007). «Манхэттен: название улиц» . Нью-Йорк Таймс . п. B8 . Проверено 14 ноября 2016 года .
- ^ Чосик, Эми; Геймерман, Эллен (21 мая 2010 г.). « „ Закон и порядок“Школа драматического» . The Wall Street Journal . Нью-Йорк: Dow Hones & Company .
- ^ 6 октября 2005. Курт Воннегут дал интервью на ABC Radio National Audio Филипом Адамсом. Доступен наDVD-диске Slaughterhouse-Five Region 4, выпущенном Umbrella Entertainment Pty Ltd в 2007 году.
- ^ Видео на YouTube. Патрик Суэйзи рассказывает о работе с Джерри Орбахом . Американский институт кино .
- ^ Орбах, Джерри; Орбах, Элейн (3 ноября 2009 г.). Вспомни, как я тебя люблю: любовные письма от необычного брака . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пробный камень. ISBN 978-1-4391-4988-1.
- ^ «Джерри Орбах - Off Broadway» . Discogs . Проверено 4 июля 2018 года .
- ^ "Орбах напевает на переиздании" Джерри Орбаха: Off-Broadway, "In Stores Now | Афиша" . Афиша . 4 августа 2000 . Проверено 4 июля 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Джерри Орбах в IMDb
- Джерри Орбах в базе данных Internet Broadway
- Джерри Орбах в базе данных Internet Off-Broadway
- Джерри Орбах в базе данных TCM Movie
- Джерри Орбах в Rotten Tomatoes
- Джерри Орбах в AllMovie
- Джерри Орбах на Emmys.com
- Джерри Орбах в фильме " Найди могилу"
- Некролог Джерри Орбаха ( The Washington Post )
- Биография и интервью из журнала "Бродвей; американский мюзикл"
- "Звезда закона и порядка умирает Джерри Орбах" (MSNBC)
- Мемориал Джерри Орбаха, Театр Ричарда Роджерса, 24 марта 2005 г.
