Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Хуана ла Лока" перенаправляется сюда. Чтобы увидеть фильм, см. Хуана ла Лока (фильм 2001 г.) .
"Джоанна Арагонская" перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Джоанна Арагонская (значения) .
Для использования в других целях, см Джоанна Кастильская (значения) .

Джоанна
Хуан де Фландес 003.jpg
Портрет Хуана де Фландеса , ок. 1500
Королева Кастилии
Царствовать26 ноября 1504 г. -
12 апреля 1555 г.
ПредшественникиИзабелла I и Фердинанд V
ПреемникКарл I
СомонархиФилипп I
Карл I
Регенты
Королева Арагона
Царствовать23 января 1516 -
12 апреля 1555
ПредшественникФердинанд II
ПреемникКарл I
Со-монархКарл I
Родившийся6 ноября 1479 г.
Толедо , Кастилия
Умер12 апреля 1555 г. (1555-04-12)(75 лет)
Тордесильяс , Кастилия
Захоронение
Capilla Real , Гранада , Кастилия
Супруг
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1496, умер 1506)
ПроблемаЭлеонора, королева Франции и Португалии
Карл V, император Священной Римской империи
Изабелла, королева Дании
Фердинанд I, император Священной Римской империи
Мария, королева Венгрии
Екатерина, королева Португалии
жилой домTrastámara
ОтецФердинанд II Арагонский
МатьИзабелла I Кастильская
РелигияРимский католицизм
ПодписьПодпись Джоанны

Иоанна (6 ноября 1479 - 12 апреля 1555), исторически известная как Джоанна Безумная (исп. Juana la Loca ), была королевой Кастилии с 1504 года и королевой Арагона с 1516 по 1555 год. Современная Испания возникла из союза этих двух королевств. . Джоанна была замужем по договоренности с Филиппом Красивого , эрцгерцога Австрии от Габсбургов , 20 октября 1496 года [1] После смерти своего брата, Джона, принца Астурийского , в 1497 году, ее старшая сестра Изабелла в 1498 году, и ее племянник Мигель в 1500 году Джоанна сталапредполагаемый наследник корон Кастилии и Арагона. Когда ее мать, королева Кастилии Изабелла I , умерла в 1504 году, Джоанна стала королевой Кастилии. Ее отец, король Арагона Фердинанд II , провозгласил себя губернатором и администратором Кастилии. [2] В 1506 году эрцгерцог Филипп стал королем Кастилии jure uxoris , положив начало правлению Габсбургов в испанских королевствах, и умер в том же году. Несмотря на то, что Джоанна была правящей королевой Кастилии, она мало влияла на национальную политику во время своего правления, поскольку была объявлена ​​сумасшедшей и заключена в королевский монастырь Санта-Клары  в Тордесильясе.по приказу своего отца, который правил как регент до своей смерти в 1516 году, когда она унаследовала и его королевство. С 1516 года, когда ее сын Карл I правил как король, она номинально была соправителем, но оставалась в тюрьме до самой смерти.

Ранняя жизнь [ править ]

Джоанна с родителями Изабеллой и Фердинандом ; « Римадо де ла конкиста де Гранада » Педро Маркуэлло, ок. 1482.

Джоанна родилась в городе Толедо , столице Королевства Кастилия . Она была третьим ребенком и второй дочерью Изабеллы I Кастильской и Фердинанда II Арагонского из королевского дома Трастамара . У нее был светлый цвет лица, голубые глаза и цвет волос от клубнично-русых до каштановых, как у ее матери и ее сестры Кэтрин . Ее братьями и сестрами были Изабелла, королева Португалии ; Иоанн, принц Астурийский ; Мария, королева Португалии ; и Екатерина, королева Англии .

Образование [ править ]

Она получила образование и формальную подготовку для важного брака, который, как союз королевской семьи, расширит власть и безопасность королевства, а также его влияние и мирные отношения с другими правящими силами. Как инфанта , она не ожидала, что станет наследницей трона Кастилии или Арагона, хотя через смерть она позже унаследовала и то, и другое. [3]

Ее академическое образование состояло из канонического и гражданского права, генеалогии и геральдики, грамматики, истории, языков, математики, философии, чтения, правописания и письма. [4] Среди авторов классической литературы, которую она читала, были христианские поэты Ювенк и Прудентиус , отцы церкви Святой Амвросий , Святой Августин , Святой Григорий и Святой Иероним , а также римский государственный деятель Сенека . [4]

При кастильском дворе ее главными наставниками были доминиканский священник Андрес де Миранда; педагог Беатрис Галиндо , которая была членом двора королевы; и ее мать, королева. Маточное образование Джоанны включены придворный этикет, танцы, рисование, конноспортивные навыки, хорошие манеры, музыка и игольчатые искусство вышивки, вышивка и шитье. [4] Она изучала Иберийскую романские языки из Кастилии , Leonese , галицко-португальский и каталонские , и стала бегло говорить по - французский и латинский. Она научилась занятиям на свежем воздухе, таким как сокол и охота. Она хорошо знала танцы и музыку, играя наклавикорд , гитара и монохорд .

Восстание против католицизма ее матери [ править ]

К 1495 году Джоанна проявила признаки религиозного скептицизма и мало преданности поклонению и католическим обрядам. Это встревожило ее мать королеву Изабеллу, учредившую испанскую инквизицию в 1478 году, и Иоанна особенно боялась ее. В самом деле, в письмах Мосена Луиса Феррера, джентльмена из спальни Фердинанда, говорится о принудительном наказании, известном как «La cuerda» («веревка»), которому подверглась Иоанна. Это включало подвешивание на веревке с грузами, прикрепленными к ногам, что подвергало опасности жизнь и здоровье. [5] Королева заявила, что она предпочла бы обезлюделить страну, чем загрязнить ее ересью. [6] Отклонения ребенка от католических монархов недопустимы, не говоря уже о ереси. [7]Младший приор монах Томас де Матиенсо и брат Андреас жаловались на ее отказ признаться - или писать ему или ее матери - и обвинили ее в коррупции со стороны парижских священников-пьяниц. [8]

Брак [ править ]

Джоанна примерно во время замужества, c. 1496.
Брачный контракт Иоанны и Филиппа (1496 г.).

В 1496 году Джоанна в возрасте шестнадцати лет была обручена с восемнадцатилетним Филиппом Фландрийским в Нидерландах . Родителями Филиппа были Максимилиан I, император Священной Римской империи, и его первая жена, герцогиня Мария Бургундская . Брак был одним из ряда семейных союзов между Габсбургами и Трастамарами, призванных укрепить их против растущего французского могущества. [ необходима цитата ]

Джоанна вступила в брак по доверенности в Паласио-де-лос-Виверо в городе Вальядолид , Кастилия, где ее родители тайно поженились в 1469 году. В августе 1496 года Джоанна уехала из порта Ларедо на севере Кастилии в Бискайском заливе Атлантического океана . За исключением 1506 года, когда она увидела свою младшую сестру Кэтрин , тогда еще вдовствующую принцессу Уэльской, она больше не увидела своих братьев и сестер.

Джоанна начала свое путешествие во Фландрию в Нидерландах , которая состояла из частей нынешних Нидерландов , Бельгии , Люксембурга , Франции и Германии, 22 августа 1496 года. Официальная свадьба состоялась 20 октября 1496 года в Лиере , [1] к северу от современного Брюсселя . Между 1498 и 1507 годами она родила шестерых детей, двух мальчиков и четырех девочек, все из которых выросли либо императорами, либо королевами. [ необходима цитата ]

Принцесса Кастилии [ править ]

Смерть брата Джоанны Джона , мертворождение дочери Джона и смерть старшей сестры Джоанны Изабеллы и сына Изабеллы Мигеля сделали Джоанну наследницей испанских королевств. Ее оставшимися братьями и сестрами были Мария (1482–1517) и Екатерина (1485–1536), которые были младше Иоанны на три и шесть лет соответственно.

В 1502 году кастильские кортесы Торо [9] : 36–69 [10] : 303 признали Иоанну наследницей кастильского престола, а Филиппа - ее супругом. Ее назвали принцессой Астурийской , титул, который традиционно давался наследнице Кастилии. [11] Также в 1502 году арагонские кортесы собрались в Сарагосе, чтобы принести клятву наследнице Иоанне; однако архиепископ Сарагосы твердо заявил, что эта клятва может установить юриспруденцию только путем формального соглашения о правопреемстве между кортесами и королем. [12] : 137 [10] : 299

В 1502 году, Филип, Джоанна и большая часть бургундского двора ездил в Толедо для Джоанны , чтобы получить верность вассала феодалу от Кортеса в Кастилии в качестве принцессы Астурии , наследница трона Кастилии, путешествие хронику весьма подробно Antoon I ван Lalaing ( Французский: Антуан де Лалайн ). Филипп и большинство суда вернулся к Бенилюкс в следующем году, оставив беременную Джоанну в Мадриде, где она родила и четвертый ребенок Филиппа, Фердинанд, позже центральный европейский монарх и император Священного Римской империи , как Фердинанд I .

Reign [ править ]

Этот портрет Иоанны был написан во Фландрии, c. 1500: это деталь из крыльев триптиха Страшного суда в Зирикзе, работы Мастера Аффлигема ( Королевские музеи изящных искусств Бельгии ).

Королева Кастилии [ править ]

Наследование [ править ]

После смерти матери в ноябре 1504 года Джоанна стала королевой, правившей Кастилией, а ее муж - jure uxoris - ее королем в 1506 году. Отец Джоанны, Фердинанд II, потерял свой монархический статус в Кастилии, хотя воля его жены позволяла ему управлять в отсутствие Джоанны или , если Джоанна не желала управлять собой, пока наследник Джоанны не достигнет 20-летнего возраста [13]

Фердинанд отказался принять это; он чеканил кастильские монеты от имени «Фердинанда и Иоанны, короля и королевы Кастилии, Леона и Арагона», а в начале 1505 года убедил Кортесов, что «болезнь Джоанны такова, что упомянутая королева Донья Иоанна Богородица не может управлять» . Затем кортесы назначили Фердинанда опекуном Джоанны, а также администратором и губернатором королевства.

Муж Джоанны, Филипп Красивый, не желал мириться с какой-либо угрозой своим шансам править Кастилией, а также чеканил монеты от имени «Филиппа и Иоанны, короля и королевы Кастилии, Леона и эрцгерцогов Австрии и т. Д.». [10] : 315 В ответ Фердинанд предпринял профранцузскую политику, женившись на Жермен де Фуа , племяннице французского Людовика XII (и его собственной внучатой ​​племяннице), в надежде, что она родит сына, который унаследует Арагон и возможно Кастилия. [14] : 138 [11]

Повторный брак Фердинанда только усилил поддержку Филиппа и Иоанны в Кастилии, и в конце 1505 года пара решила поехать в Кастилию. Покинув Фландрию 10 января 1506 года, их корабли потерпели крушение на английском побережье, и пара была гостями Генриха, принца Уэльского, позже Генриха VIII, и сестры Иоанны Екатерины Арагонской в Виндзорском замке . Они не могли уехать до 21 апреля, когда в Кастилии назревала гражданская война.

Филип, по-видимому, думал о высадке в Андалусии и вызове знати для выступления против Фердинанда в Арагоне. Вместо этого он и Джоанна приземлились в Ла-Корунья 26 апреля, после чего кастильское дворянство массово покинуло Фердинанда. Фердинанд встретился с Филиппом в Виллафафиле 27 июня 1506 года для частной беседы в деревенской церкви. К всеобщему удивлению, Фердинанд неожиданно передал правительство Кастилии своим «самым любимым детям», пообещав удалиться в Арагон. Затем Филип и Фердинанд тайно подписали второй договор, согласившись с тем, что «немощи и страдания» Джоанны сделали ее неспособной править, и пообещали исключить ее из правительства и лишить королеву короны и свободы.

В тот же день Фердинанд сразу же отказался от второго соглашения, заявив, что Джоанна никогда не должна быть лишена своих прав как королевы-владелицы Кастилии. Через две недели, не придя к новому соглашению с Филиппом и, таким образом, эффективно сохранив за собой право вмешиваться, если он считал, что права своей дочери были нарушены, он покинул Кастилию и перешел в Арагон, оставив Филиппа править вместо Иоанны. [14] : 139

Иоанна Безумная, несущая бдение над гробом своего покойного мужа Филиппа Прекрасного. Хуана ла Лока де Прадилья, Франсиско Прадилья Ортис , 1877 г.

Смерть Филиппа [ править ]

По соглашению с Виллафафила прокураторы кортесов встретились в Вальядолиде, Кастилия, 9 июля 1506 года. 12 июля [9] : 69–91 они присягнули Филиппу I и Иоанне вместе как король и королева Кастилии и Леон и их сын Карл, позже Карл I Кастильский, Леона и Арагона и Карл V, император Священной Римской империи , как их наследник. [12] : 135 Эта договоренность длилась всего несколько месяцев.

25 сентября 1506 года Филипп умер после пятидневной болезни в городе Бургос в Кастилии. Официальная причина смерти - брюшной тиф . Публично заявленное общественное мнение заключалось в том, что его тесть Фердинанд II, которому всегда не нравились его иностранные габсбургские корни и с которым он никогда не хотел делиться властью, отравил его «бокадо». [ необходима цитата ] Джоанна была беременна их шестым ребенком, дочерью по имени Екатерина (1507–1578), которая позже стала королевой Португалии.

К 20 декабря 1506 года Джоанна находилась в деревне Торквемада в Кастилии, пытаясь воспользоваться своим правом править в одиночку от своего имени как королевы Кастилии. В стране царил беспорядок. Ее сын и наследник, Чарльз, позже Карл I, был шестилетним ребенком, воспитывавшимся на попечении своей тети в северной европейской Фландрии ; ее отец, Фердинанд II, остался в Арагоне, позволяя кризису нарастать.

Регентский совет при архиепе Сиснеросе был создан, вопреки приказ королевы, но она не смогло справиться с растущими общественными беспорядками; чума и голод опустошили королевство, предположительно половина населения погибла от одного или другого. Королева не смогла получить средства, необходимые для защиты своей власти. Перед лицом этого Фердинанд II вернулся в Кастилию в июле 1507 года. Его прибытие совпало с ремиссией чумы и голода, событиями, которые успокоили нестабильность и оставили впечатление, что его возвращение восстановило здоровье королевства. [14] : 139 [11]

Регентство отца [ править ]

Джоанна и ее муж со своими испанскими подданными

Фердинанд II и Иоанна встретились в Хорнильосе, Кастилия, 30 июля 1507 года. Затем Фердинанд вынудил ее передать свою власть над Королевством Кастилия и Леон самому себе. 17 августа 1507 года три члена королевского совета были вызваны - предположительно от ее имени - и приказали сообщить вельможам о возвращении к власти ее отца Фердинанда II: «Они должны пойти принять его высочество и служить ему так же, как и ей. человек и многое другое ". Однако она дала понять, что это было против ее воли, отказавшись подписать инструкции и выступив с заявлением о том, что как царствующая королева она не одобряла передачу своих королевских полномочий.

Тем не менее, с тех пор она была королевой только по имени, и все документы, хотя и выдававшиеся на ее имя, были подписаны подписью Фердинанда: «Я король». Он был назначен администратором королевства Кортесами Кастилии в 1510 году и доверил управление главным образом архиепископу Сиснеросу. Он заключил Джоанну в Королевский дворец в Тордесильясе , недалеко от Вальядолида в Кастилии, в феврале 1509 года после того, как уволил всех ее верных слуг и назначил небольшую свиту, подотчетную ему одному. [11] В то время некоторые источники утверждают, что она была безумной или «сумасшедшей», и что она взяла труп своего мужа с собой в Тордесильяс, чтобы держать его под рукой. [14] : 139

Первая королева всех испанских королевств [ править ]

Наследование королевы Арагона [ править ]

Фердинанд II закончил свои дни ожесточенно: его второй брак не дал выжившего наследника мужского пола, оставив его дочь Джоанну предполагаемой наследницей. Фердинанд возмущался, что после его смерти Кастилия и Арагон фактически перейдут к его внуку, рожденному и выросшему за границей, Карлу I, которому он передал свою ненависть к Филиппу I. Он надеялся, что его младший внук и тезка Фердинанд I , который был братом Карла I, родился и вырос в Кастилии, станет его преемником.

Фердинанд II назвал Фердинанда своим наследником в своем завещании, прежде чем его убедили отозвать это завещание и вместо этого переименовать Иоанну и Карла I в своих предполагаемых наследников. Когда Фердинанд II умер в 1516 году, королевства Кастилия и Леон, а также Арагон и связанные с ними короны и территории / колонии перешли к Иоанне I и Карлу I. [12] : 138 Карл I все еще находился во Фландрии, а Арагоном управляли. после смерти Фердинанда II его внебрачным сыном Алонсо де Арагоном . Между тем, Кастилия и Леон, которые уже были подданными Иоанны, управлялись архиепископом Сиснеросом в качестве регента. Группа знати во главе с герцогом Инфантадо попыталась провозгласить Инфанта Фердинанда королем Кастилии, но попытка провалилась.

Сын как со-монарх [ править ]

В октябре 1517 года семнадцатилетний Карл I прибыл в Астурию у Бискайского залива . 4 ноября он и его сестра Элеонора встретили свою мать Джоанну в Тордесильясе - там они получили от нее необходимое разрешение, позволяющее Чарльзу править как ее соправитель Кастилии, Леона и Арагона. Несмотря на ее согласие с его желаниями, ее заключение будет продолжаться. Кастильские кортесы , собравшиеся в Вальядолиде, плюнули на Чарльза, обратившись к нему только как Su Alteza («Ваше Высочество») и зарезервировав Majestad («Величество») для Иоанны. [12] : 144 Однако никто всерьез не считал правление Иоанны реалистичным. [14]: 143–146

В 1519 году Карл I правил Королевством Арагон и его территориями, а также Королевством Кастилия и Леон и его территориями в личном союзе. Кроме того, в том же году Карл был избран императором Священной Римской империи . Королевства Кастилия и Арагон (и Наварра) оставались в личном союзе до их юрисдикционного объединения в начале 18 века Бурбонами , в то время как Карл в конечном итоге отрекся от престола в качестве императора Священной Римской империи в пользу своего брата Фердинанда и личного союза с Испанские королевства были распущены.

Восстание Комунеро [ править ]

В 1520 г. вспыхнуло Восстание Комунеро в ответ на предполагаемое иностранное влияние Габсбургов на Кастилию через Карла V. Лидеры повстанцев потребовали, чтобы Кастилия управлялась в соответствии с предполагаемыми практиками католических монархов. Пытаясь узаконить свое восстание, Комунеро обратились к Иоанне. Как «официально зарегистрированный» суверенный монарх, если бы она дала письменное согласие на восстание, оно было бы легализовано и восторжествовало бы.

Пытаясь предотвратить это, дон Антонио де Рохас Манрике , епископ Майорки , возглавил делегацию королевских советников в Тордесильяс , попросив Джоанну подписать документ, осуждающий Комунеро. Она возразила, требуя, чтобы он представил ее конкретные положения. Прежде чем это удалось сделать, Комунеро, в свою очередь, штурмовали практически незащищенный город и попросили ее поддержки.

Запрос побудил Адриана Утрехтского , регента, назначенного Карлом V, заявить, что Карл потеряет Кастилию, если она предоставит свою поддержку. Хотя она симпатизировала Комунерос, Очоа де Ланда и ее духовник Фрай Иоанн Авильский убедили ее, что поддержка восстания нанесет непоправимый ущерб стране и царствованию ее сына, поэтому она отказалась подписать документ, подтверждающий ее поддержку. [15] Битва Villalar подтвердил , что Чарльз будет преобладать над восстанием.

Принудительное заключение [ править ]

Чарльз обеспечил свое господство и трон, заключив свою мать на всю оставшуюся жизнь в разрушенном Королевском дворце в Тордесильяс, Кастилия. [16] Состояние Джоанны ухудшилось. Она, очевидно, убедилась, что некоторые из заботившихся о ней монахинь хотели убить ее, но этот страх так и не был доказан. По сообщениям, ей было трудно есть, спать, купаться или переодеваться. Чарльз писал ее смотрителям: «Мне кажется, что лучший и наиболее подходящий способ для вас - убедиться, что никто не разговаривает с Ее Величеством, потому что из этого не выйдет ничего хорошего». [17]

У Иоанны была младшая дочь Екатерина Австрийская во время правления Фердинанда II в качестве регента (1507–1516 гг.). Ее старшая дочь, Элеонора Австрийская , создала в комнатах дворца подобие домашнего хозяйства. В последние годы ее жизни физическое состояние Джоанны начало быстро ухудшаться, а подвижность становилась все труднее.

Capilla Real в Гранаде, где похоронена Джоанна

Джоанна умерла в Страстную пятницу , 12 апреля 1555 года, в возрасте 75 лет в Королевском дворце в Тордесильяс. [11] Она похоронена в Королевской часовне Гранады (la Capilla Real ) в Испании вместе со своими родителями, Изабеллой I и Фердинандом II, ее мужем Филиппом I и ее племянником Мигелем да Пасом, принцем Астурийским .

Спорные утверждения о психическом здоровье [ править ]

В молодости Джоанна была очень умна. Утверждения о том, что она «сумасшедшая», широко обсуждаются. [18] Первые подозрения на психическое заболевание возникли только после ее замужества. Некоторые историки полагают, что она могла страдать меланхолией , депрессивным расстройством , психозом или случаем наследственной шизофрении . [19] : 9 Возможно, ее также несправедливо описали как «сумасшедшую», поскольку ее муж Филипп Красивый и его отец Максимилиан I многое выиграли от того, что Иоанну объявили больной или неспособной править. [20] [21]

Рассказ о ее предполагаемом психическом заболевании увековечен в историях о психическом заболевании ее бабушки по материнской линии, Изабеллы Португальской, королевы Кастилии , вдовствующей, сосланной пасынком в замок Аревало в Авиле , Кастилия. [19] : 12

Оружие [ править ]

  • Герб супруги Филиппа Красивого [22] [23]

  • Герб супруги принцессы Астурии и Жироны [22] [23]

  • Герб королевы Кастилии [23] [24]

Дети [ править ]

Смотрите также: Потомки Изабеллы I Кастилии и Фердинанда II Арагона
ИмяРождениеСмертьПримечания
Элеонора15 ноября 1498 г.25 февраля 1558 г. (1558-02-25)(59 лет)первый брак в 1518 году, Мануэль I Португалии и имел детей; Второй брак в 1530 году Франциск I Франции и детей не имел.
Чарльз24 февраля 150021 сентября 1558 г. (1558-09-21)(58 лет)женился в 1526 году на Изабелле Португальской и имел детей.
Изабелла18 июля 1501 г.19 января 1526 г. (1526-01-19)(24 года)женился в 1515 году на Кристиане II из Дании и имел детей.
Фердинанд10 марта 150325 июля 1564 г. (1564-07-25)(61 год)женился в 1521 году на Анне Богемии и Венгрии и имел детей.
Мэри18 сентября 1505 г.18 октября 1558 г. (1558-10-18)(53 года)женился в 1522 году на Людовике II Венгрии и Богемии и не имел детей.
Екатерина14 января 150712 февраля 1578 г. (1578-02-12)(71 год)женился в 1525 году на Джоне III Португалии и имел детей.
Дети Филиппа и Иоанны

У всех детей Джоанны, кроме Мэри, были дети. Однако сегодня потомки есть только у Чарльза, Изабеллы и Фердинанда.

Родословная [ править ]

Предки Иоанны Кастильской
8. Фердинанд I Арагонский [27]
4. Иоанн II Арагонский [25]
9. Элеонора Альбуркерская [27]
2. Фердинанд II Арагонский
10. Фадрике Энрикес де Мендоса [28]
5. Хуана Энрикес [25]
11. Мариана Фернандес де Кордова [28]
1. Иоанна Кастильская
12. Генрих III Кастильский [29]
6. Иоанн II Кастильский [26]
13. Кэтрин Ланкастерская [29]
3. Изабелла I Кастильская
14. Иоанн Португальский [30]
7. Изабелла Португальская [26]
15. Изабелла Барселушская [31]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Бетани Арам, Хуана Безумная: суверенитет и династия в Европе эпохи Возрождения (Балтимор, Johns Hopkins UP, 2005), стр. 37
  2. ^ Бергенрот, Джорджия, Введение. Письма, депеши и государственные бумаги к переговорам между Англией и Испанией. Дополнение к томам 1 и 2. Лондон: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxiii
  3. ^ Геларди, Джулия П. (2009). По следам триумфа: королевские матери, трагические дочери и цена, которую они заплатили за славу . Грифон Святого Мартина.
  4. ^ a b c Геларди, стр. 61
  5. ^ Бергенрот, Джорджия, Введение. Письма, депеши и государственные бумаги к переговорам между Англией и Испанией. Дополнение к томам 1 и 2. Лондон: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xlii. https://archive.org/details/bub_gb_9q8MAQAAIAAJ
  6. ^ Бергенрот, Г. А. Введение, Часть 1, Календарь государственных бумаг, Испания; т. 1, 1485–1509, (Лондон, 1862 г.), стр. Xlvii. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/spain/vol1
  7. ^ Бергенрот, Джорджия, Введение. Письма, депеши и государственные бумаги к переговорам между Англией и Испанией. Дополнение к томам 1 и 2. Лондон: Longmans, Green, Reader and Dyerm 1868, p.xxxii
  8. ^ Bergenroth 1868. p.xxix-ххх
  9. ^ a b Колмейро, Мануэль (1883). Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla . Мадрид: Риваденейра.
  10. ^ a b c Франсиско Олмос, Estudio Documental de la moneda castellana de Juana la Loca Fabricada
  11. ^ a b c d e Арам, Бетани. (1998) «Подпись Хуаны Безумного: проблема обращения к королевской власти, 1505–1507», журнал « Шестнадцатый век», 29 (2), 331-358. DOI: 10.2307 / 2544520
  12. ^ a b c d Франсиско Олмос, Estudio Documental de la moneda castellana de Carlos I
  13. ^ Prawdin, М, Безумный королева Испании , с. 83
  14. ^ a b c d e Эллиот, Дж. Х., Императорская Испания
  15. ^ Сивер, Генри Латимер (1966) [1928], Великое восстание в Кастилии: исследование движения Comunero 1520–1521 годов , Нью-Йорк: Octagon Books, стр. 359
  16. ^ "Palacio Real" . Turismo de Tordesillas (на испанском языке). OFICINA DE TURISMO DE TORDESILLAS . Проверено 30 октября 2018 года .
  17. ^ Waldherr, Kris (28 октября 2008). Обреченные королевы: королевские женщины, встретившие плохие концы, от Клеопатры до принцессы Ди . Crown Publishing Group. п. 113. ISBN 978-0-7679-3103-8.
  18. ^ "Была ли Джоанна Кастильская действительно" сумасшедшей "или пешкой для мужчин в ее семье?" . Журнал, подкасты, блог и книги History is Now | Современная международная и американская история . Проверено 27 декабря 2020 года .
  19. ^ а б Мария А. Гомес; Сантьяго Хуан-Наварро; Филлис Затлин (2008), Хуана Кастильская: история и миф о безумной королеве (иллюстрированный ред.), Associated University Presse, стр. 9, 12–13, 85, ISBN 9780838757048
  20. ↑ Medievalists.net (8 декабря 2015 г.). «Трагическая история Иоанны Безумной» . Medievalists.net . Проверено 27 декабря 2020 года .
  21. ^ "Была ли Джоанна Кастильская действительно" сумасшедшей "или пешкой для мужчин в ее семье?" . Журнал, подкасты, блог и книги History is Now | Современная международная и американская история . Проверено 30 декабря 2020 .
  22. ^ a b Фелипе I эль-Эрмосо: «Прекрасная и местная» . Мадрид: Fundación Carlos de Amberes. 2006. ISBN 84-934643-3-3. Проверено 19 марта 2013 года .
  23. ^ a b c Менендес-Пидаль де Наваскес, Фаустино (1999) El escudo ; Менендес Пидаль-и-Наваскес, Фаустино; О'Доннелл, Хьюго; Лоло, Бегонья. Símbolos de España . Мадрид: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. ISBN 84-259-1074-9 
  24. ^ [1] Изображение на фасаде церкви Санта-Мария-ла-Реаль, Аранда-де-Дуэро, Бургос (Испания)
  25. ^ a b Chisholm, Хью, изд. (1911). "Фердинанд V. Кастильский и Леон и II Арагонский"  . Encyclopdia Britannica . 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  26. ^ a b Изабелла I, королева Испании в Британской энциклопедии
  27. ^ a b Chisholm, Хью, изд. (1911). «Иоанн II Арагонский»  . Encyclopdia Britannica . 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  28. ^ a b Ортега Гато, Эстебан (1999). «Лос Энрикес, Альмирантес де Кастилья» [Энрикесес, адмиралы Кастилии] (PDF) . Publicaciones de la Institución "Tello Téllez de Meneses" (на испанском языке). 70 : 42. ISSN 0210-7317 . 
  29. ^ a b Генрих III, король Кастилии в Британской энциклопедии
  30. ^ Ли, Сидней , изд. (1896 г.). «Филиппа Ланкастерская»  . Словарь национальной биографии . 45 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 167.
  31. ^ Герли, Э. Майкл; Армистед, Сэмюэл Г. (2003). Средневековая Иберия . Тейлор и Фрэнсис. п. 182. ISBN. 9780415939188. Дата обращения 17 мая 2018 .

Библиография [ править ]

Биографии
  • М., Правдин , Безумная королева Испании (1939)
  • Деннис, Амари, В поисках тьмы: история Хуаны Ла Лока, (1945)
  • WH Прескотт , История Фердинанда и Изабеллы (1854)
  • Розье, Йоханна умереть Ванзинниге (1890)
  • Х. Тиге, королева волнений (1907).
  • Р. Вилья, La Reina doña Juana la Loca (1892)
  • Бетани Арам, Хуана Безумная: суверенитет и династия в Европе эпохи Возрождения (Балтимор, Johns Hopkins UP, 2005).
  • Флеминг, Джиллиан Б., Хуана I: легитимность и конфликт в Кастилии шестнадцатого века (2018)
  • Адриана Ассини, Le rose di Cordova , Scrittura & Scritture, Неаполь 2007
Процитированные работы
  • Миллер Т. Замки и корона . Ковард-Макканн: Нью-Йорк, 1963 год.
  • Арам, Бетани, «Подпись Хуаны Безумного: проблема обращения к королевской власти, 1505–1507», « Журнал шестнадцатого века»
  • Эллиотт, Дж. Х., Императорская Испания, 1469–1716 гг.
  • де Франсиско Олмос, Хосе Мария: Документальная студия де ла монеда Кастельяна де Хуана ла локальная фабрика ан лос Паисес Бахос (1505–1506) , Генеральная ревизия информации и документации 2002, том. 12, номер. 2 (Мадридский университет комплутенсе) .
  • де Франсиско Олмос, Хосе Мария: Документальная студия де ла монеда кастельяна де Карлоса I фабрикада ан лос Паисес Бахос (1517); Revista General de Información y Documentación 2003, vol. 13, номер. 2 (Мадридский университет комплутенсе) .
  • Хуан-Наварро, Сантьяго, Мария Гомес и Филлис Затлин. Хуана Кастильская: история и миф о безумной королеве . Ньюарк и Лондон: Издательство Бакнеллского университета, 2008.

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография Хуаны Безумной Кастильской (1479–1555)
  • Иоанна Кастильская в Find a Grave
Иоанна Кастильская
Дом Трастамары
Родился: 6 ноября 1479 г. Умер: 12 апреля 1555 г. 
Королевские титулы
Предшественник
Изабеллы I
Фердинанд V		 Королева Кастилии и Леона
1504–1555
с Филиппом I (1506)
Карлом I (1516–1555)		Преемник
Карла I
Предшественник
Фердинанда II		 Королева Арагона , Сицилии ,
Валенсии , Майорки и Неаполя ;
Графиня Барселона ,
Руссильон и Сердань
1516–1555
с Карлом I (1516–1555)
Испанская королевская семья
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Мигель Португалии		 Принцесса Жироны
1502–1509		Преемник
Иоанна Арагонского
Принцесса Астурийская
1502–1504 гг.		Преемник
Карла Австрийского
Предшественник
Иоанна Арагонского		 Принцесса Жироны
1509–1516 гг.
Королевские титулы
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Изабелла Бурбонская		Супруга
правителя Нидерландов [1]
20 октября 1496 г. - 25 сентября 1506 г.		Преемник
Изабеллы Португалии
  1. ^ Джоанна была герцогиня консорт Брабант , Лимбург и Lothier , Княгини консорта Люксембург , маркграфине консорта Намюра , графиня консорта Артуа и Фландрию , графиня супруга шароле , графиня супруга Эно , Голландии и Zeeland и графини консорта Бургундии .