Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Иов ( / b / JOHB ; иврит : אִיּוֹב - ' Iyyōḇ ; греческий : Ἰώβ - Iṓb ) - центральная фигура Книги Иова в Библии . В раввинской литературе Иова называют одним из пророков язычников . [1] В исламе Иов ( арабский : أيوب , романизированныйAyyūb ) также считается пророком .

Иов представлен как хороший и преуспевающий семьянин, которого сатана с Божьего позволения осаждает ужасными бедствиями, которые уносят все, что ему дорого, включая его детей, его здоровье и его имущество. Он изо всех сил пытается понять свою ситуацию и начинает поиск ответов на свои трудности. [2]

В еврейской книге Иова [ править ]

Иов и его друзья - Илья Репин (1869)

Книга Иова на иврите является частью Кетувим («Писания») еврейской Библии . На основании масоретского текста еврейской Библии об Иове мало что известно.

Персонажи в Книге Иова состоят из Иова, его жены , трех его друзей ( Вилдада , Елифаза и Софара ), человека по имени Елиуй , Бога и ангелов (одного из которых зовут Сатана).

Он начинается с знакомства с характером Иова - он описывается как благословенный человек, праведно живущий в Земле Уц . Хвала Иова Господом побуждает ангела с титулом « сатана » («обвинитель») предположить, что Иов служил Богу просто потому, что Бог защитил его. Бог снимает защиту с Иова и разрешает ангелу забрать его богатство, детей и физическое здоровье (но не жизнь). Несмотря на свои тяжелые обстоятельства, он не проклинает Бога, а скорее проклинает день своего рождения. И хотя он мучается из-за своего положения, он не может обвинить Бога в несправедливости. Плохое земное состояние Иова - это просто Божья воля.

Далее Иов обсуждает с тремя друзьями свое состояние. Они спорят о том, было ли это оправдано, и обсуждают решения его проблем. Иов в конечном итоге осуждает все их советы, убеждения и критику в его адрес как ложные. Затем Бог появляется Иову и его друзьям из вихря, не отвечая на главные вопросы Иова. Иов, храня молчание перед Богом, подчеркивает, что он понимает, что его беда - это Божья воля, даже если он отчаялся, не зная почему. Иов кажется верным, не зная Бога напрямую и не требуя особого внимания от Бога, даже по делу, которое все остальные сочли бы справедливым. В тексте содержится намек на Иов 28:28 : «И сказал человеку: вот страх Господень, то есть премудрость; и удаляться от зла ​​есть разум».

Бог упрекает троих друзей и дает им наставления о прощении грехов, после чего Иов восстанавливается в еще лучшем состоянии, чем его прежнее богатое состояние ( Иов 42: 10–17 ). Иов благословлен иметь семь сыновей и трех дочерей по имени Джемима (что означает «голубь»), Кезия («корица») и Керен-хаппух («рог для макияжа глаз»). Его дочери считались самыми красивыми женщинами в стране. [3]

В греческой ветхозаветной книге Иова [ править ]

Работа Восстановлен Процветания по Лоран де Ла Хэйр (1648)

В Септуагинте , древнегреческом переводе Ветхого Завета на иврите, есть исправленный и обновленный заключительный стих, который утверждает генеалогию Иова, утверждая, что он был внуком Исава и правителем Эдома.

Этот человек описан в сирийской книге как живущий в земле Авсис, на границе Идумеи и Аравии: и раньше его звали Иовав; и, взяв арабскую жену, он родил сына по имени Эннон. И он сам был сыном своего отца Заре, одного из сыновей Исава, и его матери Босорры, так что он был пятым от Авраама. И вот цари, правившие в Едоме, страной, которой он также правил: во-первых, Валак, сын Беора, и имя его городу было Деннаба, а после Валака Иовав, которого звали Иов, а после него Асом , который был правителем страны Фаемана; после него Адад, сын Барада, истребивший Мадиам на равнине Моава; а имя его городу было Гетаим. И его друзьями, которые пришли к нему, были Елифаз из сыновей Исава, царя Фаэманийцев,Балдад, повелитель саухейцев, Софар, царьМинеи . [4]

В других религиозных текстах [ править ]

Иудаизм
  • Он упоминается в Книге Иезекииля . [5]
  • Во второканоническом сирахе он упоминается как человек, «твердо придерживавшийся всех путей справедливости» . [6]
христианство
  • Его хвалят за его настойчивость в христианском послании Иакова . [7]
  • Он - главный герой псевдоэпиграфической книги под названием « Завет Иова» .
Мормонизм
  • Он также упоминается в книге Учение и Заветы , один из четырех священных текстов о Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церкви СПД). [8]
ислам
  • В Коране он упоминается как пророк .
Бахаи
  • В писаниях Веры Бахаи : Бахаулла написал длинную табличку , первая часть которой посвящена Иову. Табличку часто называют Табличкой терпения или Табличкой Иова. [9]

Иов в иудаизме [ править ]

Свиток Книги Иова на иврите

Подавляющее большинство раввинов считали Иова исторически действующей фигурой существующей на самом деле.

По мнению меньшинства, Иова никогда не существовало. [10] С этой точки зрения, Иов был литературным творением пророка, который использовал эту форму письма для передачи божественного послания. С другой стороны, Талмуд (в трактате Баба Батра 15a – 16b) делает все возможное, пытаясь установить, когда на самом деле жил Иов, цитируя множество мнений и толкований ведущих мудрецов.

Далее Иов упоминается в Талмуде следующим образом: [11]

  • Покорность Иова своей судьбе. [12]
  • Когда Иов был преуспевающим человеком, любой, кто был с ним, даже чтобы покупать у него или продавать ему, был благословлен. [13]
  • Награда Иова за щедрость [14]
  • Давид , Иов и Иезекииль описали длину Торы, не прибегая к цифрам. [15]
  • Фактически, Иов был одним из трех советников, с которыми консультировался фараон перед тем, как принять меры против все большего числа израильтян в Книге Исход . Как описано в Талмуде : [16] Валаам убеждал фараона убить еврейских новорожденных мальчиков; Иофор выступил против этого указа; Иов, хотя лично выступал против указа, хранил молчание и не возражал против него. Именно за молчание Иова Бог впоследствии наказывает его горькими скорбями. [17] Однако, сама Книга Иова не содержит никаких указаний на это, и к пророку Иезекииль , Яхвеотносится к Иову как к праведнику того же уровня, что и Ной и Даниил . [18]

Христианские взгляды [ править ]

Христианство принимает Книгу Иова как канон в Ветхом Завете . Кроме того, Иов упоминается в Новом Завете христианской Библии: Послание Иакова ( Иаков 5:11 ) перефразирует Иова как пример терпения в страданиях.

Заявление Иова: «Я знаю, что мой Искупитель жив» ( Иов 19:25 ), по мнению некоторых христиан, является протохристианским отсылкой к Христу как Искупителю и является основой нескольких христианских гимнов , а также вступительным словом. сцена из части III Мессии Генделя . Однако еврейские комментаторы Библии и ученые отмечают, что Иов «настаивает на божественном слушании при жизни» (ср. Иов 16: 19–22). [19]

Он поминается Лютеранской церковью и Синодом Миссури в их Календаре Святых 9 мая, Римско-католической церковью 10 мая и Восточной православной и византийской католической церквями 6 мая.

Он также поминается Армянской Апостольской Церковью 6 мая и 26 декабря и Коптской Православной Церковью 27 апреля и 29 августа.

Исламские взгляды и учение Корана [ править ]

В Коране Иов ( арабский : أيّوب , романизированный :  Ayyūb ) считается пророком в исламе . [20] Повествовательная структура истории Иова в исламе похожа на историю из Библии на иврите, но в исламе упор делается на то, чтобы Иов оставался верным Богу, и нет никаких свидетельств его горечи или неповиновения, [21] или упоминания о нем. длительные дискуссии с друзьями. Некоторые мусульманские комментаторы также говорили о Иове как о предке римлян . [22] Мусульманская литературатакже комментирует время и место пророчества Иова, говоря, что он пришел после Иосифа в пророческой серии и что он проповедовал своему собственному народу, а не был послан в определенную общину. Традиция далее повествует, что Иов будет лидером группы «терпеливо претерпевших» на Небесах . [23] Филип К. Хитти утверждал, что испытуемый был арабом, а место действия - Северной Аравией. [24]

Коран кратко упоминает повествование Иова. Подобно еврейскому повествованию Библии , исламская традиция упоминает, что сатана слышал, как ангелы Бога говорили об Иове как о самом верном человеке своего поколения. [25] Иов, будучи избранным пророком Бога, оставался преданным в ежедневной молитве и часто взывал к Богу, благодарив Бога за то, что он благословил его обильным богатством и большой семьей. Но сатана планировал отвратить богобоязненного Иова от Бога и хотел, чтобы Иов впал в неверие и развращение. [25] Таким образом, Бог позволил сатане поразить Иова бедами, сильными болезнями и страданиями, [25] поскольку Бог знал, что Иов никогда не отвернется от своего Господа.

Коран описывает Иов как праведный раб Аллаха (Бог), который страдал от страдания в течение длительного периода времени. Однако в нем ясно сказано, что Иов никогда не терял веры в Бога и навеки взывал к Богу в молитве, прося его избавить его от болезни:

Иов, когда он воззвал к своему Господу, (говоря): Вот! Меня мучают невзгоды, и Ты Милосердный из всех милосердных.

-  Коран, сура 21 ( Пророки ), аят 83 [26]

В повествовании говорится, что после многих лет страданий Бог приказал Иову «ударить ногой твоей!». [27] Сразу же Иов ударился ногой о землю, и Бог вызвал поток прохладной воды, хлынувшей с Земли, из которой Иов мог восполнить себя. В Коране говорится, что именно тогда Бог удалил его боль и страдания, вернул ему семью Иова, благословил его многими поколениями потомков и даровал ему огромное богатство. Помимо кратких описаний повествования Иова, Коран далее упоминает Иова дважды в списках тех, кому Бог дал особое руководство, мудрость и вдохновение (IV: 163), и как одного из людей, получивших власть, Книгу и дар пророчества (VI: 84).

Местные традиции относительно Иова [ править ]

Внешний вид друзовской святыни пророка Иова в Ливане.
Могила Иова в окрестностях Салалы , Оман

Есть по крайней мере два места, которые претендуют на место испытаний Иова, и по крайней мере три, которые утверждают, что имеют его гробницу.

Мечеть Эйюп Султана в Стамбуле , Турция, держит могилу Абу Айюб аль-Ансари , с компаньоном из Мухаммада , а не библейская / Кораническая Работа (Айюб на арабском, eyüp на турецком языке ), хотя некоторые местные жители , как правило, приравнивать два . [ необходима цитата ]

Израиль и Палестина [ править ]

Согласно палестинской народной традиции [ цитата необходима ] , местом суда над Иовом является Аль-Джура или Аль-Джура, деревня за пределами города Аль-Мадждал (сегодняшний Ашкелон , Израиль ). Именно там Бог наградил его фонтаном молодости, который устранил все его болезни и вернул ему молодость.

К северо-западу от обезлюдевшей палестинской деревни Дайр Айюб находится область, в которой, согласно деревенским поверьям, находилась могила пророка Айюба, библейского Иова. [28]

В районе Табха (греч. Heptapegon), на берегу Галилейского моря , несколько мест по местной традиции связаны с жизнью Айюба. Небольшой грот у основания того, что известно христианам как гора Блаженств или гора Эремос, известен как Мграрет Аюб («пещера Иова»). [ необходима цитата ] Две башни, построенные в византийский период для сбора воды из источников Гептапегон, названы по-арабски Таннур Аюб («Печь Иова») и Хаммам Айюб («Баня Иова»). [29] [30] Хаммам Айюб первоначально назывался «Ванна для прокаженных», но позже прокаженный был идентифицирован с Иовом; ближайший источник, теперь водопад,известен как Айн Аюб, «Весна Иова».[31] [32]

Хауран, Сирия [ править ]

Город аш-Шейх Саад в районе Хауран в Сирии был связан с Иовом, по крайней мере, с 4 века нашей эры. Карнейн упоминается в « Ономастиконе» Евсевия как город Васан, в котором, как говорят, находился дом Иова. Паломник Эгерия рассказывает, что на этом месте в марте или феврале 384 г. н.э. была построена церковь и что это место было известно как «город Иова» или « civitas Job ». Согласно рассказу Эгерии, тело Иова было положено в каменный гроб под жертвенником. [33] Согласно традиции, Хаммам Айюбэто фонтан в городе, где Иов умывался, когда был болен, и считается, что он обладает целительной силой. [34] Другой святой артефакт в городе - «Скала Иова», известная в местном фольклоре как место, где он сидел, когда был поражен этой болезнью. [35]

Адма, Верхняя Месопотамия [ править ]

Город Урфа (древний Адма ', позже Эдесса ) в провинции Шанлыурфа , или регионе Харран на юго-востоке Турции , также утверждает, что это место, где Иов прошел через свои испытания в пещере. Здесь находится мечеть в османском стиле и медресе, которое сегодня работает как магазины. Внутри комплекса есть колодец, который, как говорят, образовался, когда он ударил ногой о землю, как описано в Коране. Считается, что вода чудесным образом исцеляет. Весь комплекс недавно прошел реставрацию. [36] Гробница Иова находится за пределами города Урфа. [ необходима цитата ]

Оман [ править ]

Гробница Иова также говорят, находится в Джебель Qarah за пределами города Салала на юге Омана . [37]

Горы Эль-Шуф, Ливан [ править ]

Кроме того, община друзов поддерживает храм пророка Иова в деревне Ниха в горах Шуф в Ливане . [ необходима цитата ] Говорят, что это святилище было местом, где Иов исцелился от недугов после того, как его жена принесла его хрупкое тело на крутые горы в корзине, так что он умер там. Вместо этого он был исцелен и получил еще большее богатство.

Галерея [ править ]

См. Также [ править ]

  • Бегемот
  • Библейские и коранические повествования
  • Книга Иова в византийских иллюминированных рукописях
  • Джобаб бен Зерах
  • Пророки ислама
  • Истории Пророков
  • Завет Иова

Ссылки [ править ]

  1. ^ "РАБОТА - В раввинской литературе" . Неотредактированный полный текст Еврейской энциклопедии 1906 года . JewishEncyclopedia.com . Проверено 16 сентября 2013 года .
  2. Иов 42
  3. ^ Куган, Майкл Б. (2009). Жена и дочери Иова . Издательство Оксфордского университета. п. 388.
  4. Последняя глава греческой версии Книги Иова
  5. Иезекииль 14: 14–18
  6. ^ Сираха 49: 9
  7. Иакова 5:11
  8. Учение и Заветы 121: 10
  9. ^ "Скрижаль терпения, или Скрижаль Иова" . bahai-library.com . Проверено 24 июня 2018 .
  10. Вавилонский Талмуд , Бава Батра 15а
  11. ^ "Iyyov - Указатель веб-сайтов работы к Талмуду" . Aishdas.org . Проверено 6 апреля 2012 .
  12. ^ Песахим 2б
  13. ^ Песахим 112а
  14. ^ Мегилла 28а
  15. ^ Трактат Эрувин 21а
  16. ^ Сота 11а
  17. ^ "Рабби Иегуда Преро" Пасхальная Хагада Маггид - Связь с цепочкой событий, часть 2 " " . Torah.org . Проверено 6 апреля 2012 .
  18. Иезекииль 14:14
  19. ^ Ср. «Но я знаю, что мой Воздаятель жив; в конце концов, Он будет свидетельствовать на земле - это после того, как моя кожа будет снята». (Иов, 19:25 Берлин, Адель; Бреттлер, Марк Цви (2014). Библия еврейского исследования . [Sl]: Oxford University Press. Стр. 1523. ISBN 978-0-19-997846-5. Проверено 2 января 2017 года .- Vindicator , на иврите «go'el», человек, обычно родственник, который отстаивал права своих родственников; также использовал Бога в его отношениях с Израилем.
  20. Абдулла Юсуф Али , Священный Коран: текст, перевод и комментарии, примечание 2739: «Иов (Аюб) был преуспевающим человеком, верующим в Аллаха, живущим где-то в северо-восточном углу Аравии. Он страдает от ряда бедствий: его скот был уничтожен, его слуги были убиты мечом, и его семья раздавлена ​​под его крышей. Но он твердо держится своей веры в Аллаха. В качестве еще одного бедствия он покрыт отвратительными язвами с головы до ног. Он теряет душевное равновесие и проклинает день своего рождения. Его Приходят ложные друзья и приписывают его страдания греху. Эти «утешители Иова» вовсе не утешители, и он еще больше теряет душевное равновесие, но Аллах напоминает ему все Свои милости, и он возобновляет свое смирение и отказывается от самооправдания. ... Он вернулся к процветанию, получив в два раза больше, чем он имел прежде, его братья и друзья возвращаются к нему;у него была новая семья из семи сыновей и трех белокурых дочерей. Он дожил до глубокой старости и видел четыре поколения потомков. Все это записано в Книге Иова Ветхого Завета. Из всех писаний на иврите еврейский язык этой Книги ближе всего к арабскому ".
  21. ^ "История Иова в Библии и Коране - блог Гохар Мухтар" . goharmukhtar.wordpress.com .
  22. ^ Брэндон М. Уиллер, Исторический словарь пророков в исламе и иудаизме , Иов , стр. 171
  23. ^ Энциклопедия ислама , А. Джеффри, Айюб
  24. ^ Hitti, Филип К. (1970). История арабов: с древнейших времен до наших дней. Лондон: Macmillan Education LTD, 10-е издание. С. 42-43. ISBN 0-333-06152-7 Веб-сайт Интернет-архивов
  25. ^ a b c Ибн Касир , Истории пророков , История пророка Иова
  26. ^ Коран  21:83
  27. ^ Коран  38:41
  28. W. Khalidi, 1992, «Все, что осталось», стр. 376
  29. ^ [Стефано Де Лука, Капернаум , абзац о Табха, в Оксфордской энциклопедии Библии и археологии, том. 1, стр. 179, Нью-Йорк: Oxford Univ. Press, 2013]
  30. ^ Археология Нового Завета: Жизнь Иисуса и начало ранней церкви (пересмотренное издание (1609) изд.). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. 1992. стр. 87. ISBN 0-691-00220-7. Проверено 26 июля +2016 .
  31. ^ Баргил Пикснер OSB, [www.hagia-maria-sion.net/gemeinschaft/rundbr/rundbr21/rb21barg.html Archäologie: Das Bad des Aussätzigen in Tabgha] (Археология: купальня для прокаженных в Табге), Успенское аббатство, 21-й информационный бюллетень, Январь 2002 (на немецком языке)
  32. Eretz Magazine, Sermon Valley , по состоянию на 10 декабря 2018 г.
  33. Перейти ↑ Pringle, 1998, p. 239.
  34. ^ Шумахер; Олифант; le Strange, 1886, стр. 194 .
  35. ^ Шумахер; Олифант; le Strange, 1886, стр. 191 .
  36. ^ Eyyüb Nebi Çevre Düzenleme Projesi (турецкий)
  37. ^ "Могила Иова близ Салалы" . www.usna.edu . Проверено 24 декабря 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Книга Иова на иврите и английском языках
  • Темы работы
  • Краткое изложение жизни Иова .
  • Аристей отождествляет Иова с Иовавом, упомянутым в Бытие 36:33, правнуком Исава.
  • Международная братская организация молодых женщин, основанная на учении книги Иова.
  • История Айюба (Иова) . Эта же страница также доступна здесь
  • «Работа», памятники лесного парка, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка
  • 360-градусный тур по гробнице пророка Иова в Урфе, Турция
  • "Работа"  . Encyclopdia Britannica . 15 (11-е изд.). 1911. С. 422–427.