Статья с расширенной защитой
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Река Иордан или река Иордан ( арабский : نَهْر الْأُرْدُنّ , Nahr al-Urdunn , иврит : נְהַר הַיַּרְדֵּן , Nahar ha-Yarden ; классический сирийский : ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ), также известный как Nahr Al Sharieat ( арабский : نهر الشريعة ) , река длиной 251 километр (156 миль) на Ближнем Востоке, которая течет примерно с севера на юг через Галилейское море (иврит: כנרת Kinneret, арабский: Бохайрат Табарайя, что означает Тивериадское озеро) и далее к Мертвому морю.. Иордания и Голанские высоты граничат с рекой на востоке, а Западный берег и Израиль лежат на западе. И Иордания, и Западный берег взяты от реки.

Река имеет большое значение в иудаизме и христианстве, поскольку в Библии говорится, что израильтяне перешли ее в Землю Обетованную и что Иисус из Назарета был крещен в ней Иоанном Крестителем . [2]

География

Река Иордан имеет верхнее течение от истоков до Галилейского моря и нижнее течение к югу от Галилейского моря до Мертвого моря. В традиционной терминологии верхнее течение (или большая его часть) обычно называют проходящим через « долину Хула », в отличие от «верхней части долины реки Иордан»; Галилейское море, через которое протекает река, представляет собой отдельную сущность; а термин « долина реки Иордан» зарезервирован для нижнего течения, питаемого реками Ярмук и Зарка.

В верхнем течении (питаемом рекой Хасбани, рекой Баниас, рекой Дан и ручьем Ийон) река быстро спускается на 75-километровом участке к некогда большому и заболоченному озеру Хула , которое находится немного выше уровень моря . На выходе из сильно уменьшившегося озера, он проходит через еще более крутой обрыв на 25 километров (16 миль) вниз к Галилейскому морю, в которое он входит на его северной оконечности. Иордан откладывает большую часть ила, который он несет в озере, который он снова оставляет возле своей южной оконечности у плотины Дегания . В этом месте река находится примерно на 210 метров ниже уровня моря. Последний участок длиной 120 км (75 миль) следует за тем, что обычно называют «долиной реки Иордан», с меньшим уклоном.(общий перепад составляет еще 210 метров), так что река извивается перед входом в Мертвое море , конечное озеро на 422 метра ниже уровня моря без выхода. Два основных притоках вход с востока в течение этого последнего раздела: на реке Ярмук и реки Зарка .

Его часть к северу от Галилейского моря находится в пределах границ Израиля и образует западную границу Голанских высот . К югу от озера он образует границу между Иорданским королевством (на востоке) и Израилем (на западе).

Притоки

Вид с воздуха, 1938 год

Потоки, сливающиеся вместе, чтобы создать реку Иордан в ее верхнем бассейне, расположены с запада на восток:

  • Iyyon (иврит: עיון Iyyon ), арабское название: Ajoun поток, [3] , но دردره Dardara для верхнего курса и براغيث Bareighith или Beregeith для остальной части его течения, поток , который течет из Ayun области Merj» на юге Ливана.
  • Хасбани (арабский: الحاصباني Хасбани , иврит: либо שניר Snir или Hatzbani ), поток , который протекает с северо-западного подножия горы Хермон в Ливане, [4] [3] с потоком 118 млн м 3 в год. [5]
  • Дан (арабский: اللدان Леддан или Лиддан , на иврите: דן Дан ), самый большой среди притоков верхнего течения Иордана с ок. 240-252 миллионов кубометров в год, примерно вдвое больше, чем Хасбани или Баниас, [3] [5] ручей, исток которого также находится у подножия горы Хермон. [6] [3]
  • Баниас (арабский: بانياس Banias , на иврите: Banias или חרמון Hermon ), [6] [3] ручей, вытекающий из источника в Banias у подножия горы Хермон , с потоком 106 миллионов м 3 ежегодно, [5] и
    • Нахаль Сион или Нахаль Ассаль (на иврите) / Вади-эль-Асл или Ассаль (на арабском языке) как его главный приток. [3] [7]

К югу от Галилейского моря река Иордан принимает воды других притоков, главные из которых, оба идут с востока (Иордан), являются

  • Ярмук , крупнейший приток нижнего течения реки Иордан, который образует границу между Сирией и Иорданией, а затем Иорданией и Израилем [8] [9]
  • Зарка , [9] второй по величине приток нижнего течения реки Иордан.

Более мелкие притоки или «боковые вади» / «боковые потоки» на этом участке расположены с севера на юг [8]
- с востока (всего 6–10) [8]

  • Вади аль-Араб [9]
  • Вади Зиклаб [9]
  • Вади аль-Ябис [9]
  • Вади-Кафранджа [9] или Куфринджа проходит недалеко от Аджлуна.
  • Вади Раджиб, последний перед Вади Зарка [9]
  • Вади Нимрин [9]

- с запада

  • Нахаль Явнеэль [9]
  • Нахаль Тавор (Ручей Табор) [9]
  • Нахаль Иссахар [9]
    • Нахаль Харод [9]
  • Нахаль Безек, на границе между Израилем и Западным берегом, между горой Гильбоа и горами Самарии [9]
  • Вади Малих / Милха в горах Самарии [9]
  • Вади-Far'a приходит из Наблуса области [9]
  • Вади Ауджа [9] (арабский) или Нахаль Йитав (иврит)
  • Вади Кельт спускается с Иудейских гор и проходит через Иерихон [9]

Этимология

Несколько гипотез происхождения названия реки на иврите Ярден. Во-первых, яр <√יר - древнее слово, означающее «река», которое встречается также в других названиях рек в регионе, таких как Яркон , Ярмук и Ярмут , и, возможно, Йеор («большая река», библейское название Нила ) также. [10] Согласно этой гипотезе, «Ден» может быть связано с аккадским словом « даннум », означающим «могущественный». [11] Другое предположение состоит в том, что ярдэн происходит от семитского корня ярд <√ירד, что означает течь вниз. [10] Родственные слова слова встречаются в арамейском , иврите ,и другиеСемитские языки . [12] Первое записанное использование имени появляется как Ярдон в « Анастаси I» , древнеегипетском папирусе, который, вероятно, относится ко времени Рамсеса II . [13] В ранних арабских хрониках река упоминалась как Аль-Урдунн . [14]

После крестовых походов, арабское название Нахр аль-Шариат ( арабский : نهر الشريعة ) стало использоваться в буквальном смысле слова «водопой» [14] и было записано средневековыми географами, такими как Абу'л-Фида и Аль-Димашки . [14] Это имя было показано в различных формах на самых известных картах региона 19 века и было описано Эдвардом Робинсоном в его « Библейских исследованиях в Палестине» . [15] [16] Хотя исторические источники, кажется, не проводят этого различия, в некоторых современных источниках оно описывается как название части реки до того, как она впадает вОзеро Тверия . [17]

История

19 век

В 19 веке реку Иордан и Мертвое море исследовали на лодке в основном Кристофер Костиган в 1835 году, Томас Ховард Молинье в 1847 году, Уильям Фрэнсис Линч в 1848 году и Джон МакГрегор в 1869 году. [18] Полный текст книги У. Ф. Линча 1849 года. книга « Рассказ об экспедиции Соединенных Штатов к реке Иордан и Мертвое море» доступна в Интернете.

20 век

Цветная открытка с изображением реки Иордан, автор Кариме Аббуд , около 1925 г.

В 1964 году в Израиле начала работать насосная станция, которая перенаправляет воду из Галилейского моря в национальный водопровод . Также в 1964 году Иордания построила канал, который отводил воду из реки Ярмук , главного притока реки Иордан, в канал Восточный Гор . Сирия также построила водохранилища, которые собирают воды Ярмука. Экологи обвиняют Израиль , Иорданию и Сирию в нанесении серьезного ущерба экосистеме реки Иордан. [19]

В наше время воды от 70% до 90% используются в человеческих целях [ цитата ], и поток значительно сокращается. Из-за этого, а также из-за высокой скорости испарения Мертвого моря , а также из-за промышленной добычи солей через пруды-испарители Мертвое море быстро сокращается. [ необходима цитата ]

Основные экологические проблемы

Уменьшение расхода воды

Скорость потока реки Иордан когда-то составляла 1,3 миллиарда кубометров в год; по состоянию на 2010 год в Мертвое море попадает всего от 20 до 30 миллионов кубических метров в год. [20]

Загрязнение

Небольшой участок самой северной части Нижнего Иордана, ок. На 3 километре ниже Галилейского моря сохранился нетронутый вид для крещения и местного туризма. Наиболее загрязненным является 100-километровый участок вниз по течению - извилистый ручей над слиянием реки Ярмук с Мертвым морем . Экологи говорят, что сброс сточных вод и солоноватой воды в реку почти разрушил ее экосистему . По мнению экологов, спасение Иордании может занять десятилетия. [19] В 2007 году FoEME назвал реку Иордан одним из 100 наиболее уязвимых экологических объектов в мире, отчасти из-за отсутствия сотрудничества между Израилем и соседними арабскими государствами. [21]

Водная политика

Недавняя литература показывает роль асимметрии власти, а также дискурсов и нарративов в формировании гидрополитики в бассейне реки Иордан. [22]

Дороги, погранпереходы, мосты

Сплав по реке Иордан, Северная Галилея

Дороги

Маршрут 90 , часть которого названа в честь Рехавама Зеэви , соединяет северную и южную оконечности оккупированного Израилем Западного берега и проходит параллельно реке Иордан с западной стороны.

Пограничные переходы (открытые мосты)

Между Израилем и Иорданией есть два пограничных перехода, которые пересекают реку по мостам. Северный, переход через реку Иордан или мост Шейха Хусейна, находится недалеко от Бейт-Шеана ; южный, мост Алленби (также мост короля Хусейна), находится недалеко от Иерихона .

Мосты (исторические; современные - открытые и закрытые)

С севера на юг:

  • Мост дочерей Иакова (на иврите : Гешер Бнот Яаков, «Дочери Моста Иакова») - самый известный мост в Израиле.
  • Мост Арик на северной оконечности Галилейского моря; обеспечивает доступ к центральным Голанским высотам, что имело решающее значение в войнах 1967 и 1973 годов.
  • Аль-Синнабра , в том месте, где в прошлом река выходила из Галилейского моря; несколько останков раскопаны археологами
  • Джиср эль-Маджами к северу от Бейт-Шеана / Бейсана ; закрыто
  • Дамия или мост Адама на полпути между Иерихоном и Бейт-Шеаном; закрыто
  • Мост короля Абдаллы к югу от моста Алленби; закрыто.

Значение как источник воды

Река Иордан впадает в Мертвое море

До первого десятилетия XXI века воды реки Иордан были крупнейшим водным ресурсом Израиля; в последнее время эту роль взяла на себя опресненная морская вода из Средиземного моря . Израильский национальный водовоз , построенный в 1964 году, доставлял воду из Галилейского моря на прибрежную равнину Израиля на протяжении более четырех десятилетий, пока продолжительная засуха не привела к отказу от этого решения в пользу опреснения.

Иордания получает 50,000,000 кубических метров (1,8 × 10 9  куб футов) воды из реки, количества , которое регулируется в 1994 мирный договор с Израилем. [23] В прошлом одним из основных водных ресурсов в Иордании была река Иордан с расходом 1,3 миллиарда м 3 в год ( млрд кубометров в год). Однако после того, как в 1953 году Израиль построил национальный водовоз и перенаправил воду из Тивериадского озера на прибрежные равнины и южную пустыню Израиля, сток реки Нижний Иордан значительно упал. 50 млн кубометров в год, которые Израиль предоставляет из Тивериадского озера в рамках мирного договора 1994 года, должны были компенсировать эту потерю. Исследование 2010 года показало, что нижняя часть реки Иордан сократилась до 2% от своего исторического стока.[24] Качество воды также резко ухудшилось из-за высокого уровня солености и загрязнения от сельскохозяйственных удобрений и неочищенных сточных вод вверх по течению в Израиле и на Западном берегу. [25]

Конфликт вокруг вод реки Иордан стал одним из факторов, повлиявших на Шестидневную войну, когда, начиная с 1965 года, Сирия попыталась отвести часть своих истоков в сотрудничестве с Ливаном и Иорданией. [26] Отводные работы сократили бы доступность воды для авианосца Израиля примерно на 35%, а общее водоснабжение Израиля примерно на 11%. [27]

Религиозное значение

Еврейская библия

Переход через Иордан , от Die Bibel в Билдерне

В еврейской Библии Иордан упоминается как источник плодородия большой равнины («Киккар ха-Ярден»), которую орошают, как «сад Господа» ( Бытие 13:10 ). В Библии нет регулярного описания Иордана; даются только разрозненные и неопределенные ссылки на него. Иаков пересек ее и ее приток Джаббок (современный Аз-Зарка) на обратном пути из Харрана ( Бытие 32:11 , 32: 23–24 ). Он отмечен как демаркационная линия между «двумя коленами и половиной колена», расположенная на востоке ( Числа 34:15).) и «девять колен и половина колена Манассиина», которые во главе с Иисусом Навином обосновались на западе ( Иисус Навин 13: 7 , пассим).

Напротив Иерихона он назывался «Иордан Иерихонский» ( Числа 34:15 ; 35: 1 ). На Иордане есть несколько бродов , и один из них известен как место, где многие эфремляне были убиты Иеффаем ( Судей 12: 5–6 ). Похоже, что это те же самые броды, которые упоминаются как находящиеся недалеко от Беф-Вары, где Гедеон поджидал Мадианитян ( Судей 7:24 ). В долине Иордана, между Суккот и Цартаном , это глинистые почвы , где Соломон имел свои латунных литейные ( 1 -я Царств 7:46 ). В 4 Царств 6: 1–4Иорданская долина изображается как лесной регион. Библейский комментатор Альберт Барнс предположил, что «деревья были редкостью в большей части Палестины, но в изобилии в долине реки Иордан». [28]

В библейской истории Иордан является местом нескольких чудес , первое из которых произошло, когда Иордан недалеко от Иерихона был пересечен израильтянами при Иисусе Навине ( Иисус Навин 3: 15–17 ). Позже два колена и половина колена, поселившиеся к востоку от Иордана, построили большой жертвенник на его берегах как «свидетельство» между ними и другими коленами ( Иисус Навин 22:10 , 22:26 и след.). Иордания пересекли Илия и Елисей по сухой земле ( 4 Царств 2: 8 , 2:14 ). Пророк и чудотворец Елисей совершил два чуда на Иордане: он исцелял Нееман «S проказызаставив его искупаться в его водах ( 4 Царств 5:14 ), и он заставил голову топора, потерянную одним из «детей пророков», плавать, бросив кусок дерева в воду ( 4 Царств 6: 6 ) .

Йом ха- Алия (День алии, иврит : יום העלייה ) - израильский национальный праздник, который ежегодно отмечается десятого числа еврейского месяца нисан в память об израильтянах, пересекающих реку Иордан в Землю Израиля, неся Ковчег Завета, как записано. в Книге Иисуса Навина еврейской Библии.

Новый Завет

Христианки в паломничестве в Аль-Махтас (1913 г.)

Новый Завет утверждает , что Иоанн Креститель крестил к покаянию [29] в Иордании ( Матфея 3: 5 - 6 ; Марк 1: 5 ; Лк 3: 3 ; John 1:28 ). Сообщается также, что эти акты крещения имели место в Вифаваре ( Иоанна 1:28 ).

Руины Аль-Магтаса на иорданской стороне реки Иордан являются предполагаемым местом крещения Иисуса и служения Иоанна Крестителя.

Иисус пришел креститься от него там ( Матфея 3:13 ; Марка 1: 9 ; Луки 3:21 , 4: 1 ). Иордан также является местом, где Иоанн Креститель записал Иисуса как Сына Божьего и Агнца Божьего ( Иоанна 1: 29–36 ).

Пророчество из Исаии относительно Мессии , имена которых у Иордана ( Исаия 9: 1-2 ) также сообщается в Матфея 4:15 .

В Новом Завете несколько раз говорится об Иисусе, переходящем Иордан во время своего служения ( Матфея 19: 1 ; Марка 10: 1 ), и о верующих, переходящих Иордан, чтобы прийти послушать его проповедь и получить исцеление от своих болезней ( Матфея 4:25 ; Марка 3: 7–8 ). Когда враги попытались схватить его, Иисус укрылся у реки в том месте, которое Иоанн впервые крестил (от Иоанна 10: 39–40 ).

Ученые пришли к выводу, что место под названием Аль-Магтас на восточной стороне долгое время считалось местом крещения Иисуса и местом паломничества, хотя большинство нынешних паломников отправляются в место на западной стороне, Каср-эль-Яхуд , также издавна. установлено но не так рано. Это привело к тому, что в 2015 году Аль-Махтас был выбран в качестве объекта всемирного наследия ЮНЕСКО. [30]

Производное культурное значение

Символизм

Поскольку, согласно еврейской традиции, израильтяне совершили трудный и опасный путь от рабства в Египте к свободе в Земле Обетованной , Иордан может относиться к свободе. Фактический переход - это последний этап путешествия, который затем завершается.

Среди многих других упоминаний реке Иордан в тексте « Река старика» дается это значение : «Отпусти меня от Миссисипи / Отпусти меня от босса белого человека / Покажи мне тот ручей, который называется рекой Иордан / Это старый ручей, который я очень хочу пересечь ».

Крещение королевской семьи

Из-за крещения Иисуса вода из Иордана используется для крещения наследников и принцев в нескольких христианских королевских домах, таких как дела принца Джорджа Кембриджского , Симеона Болгарского [31] и Джеймса Огилви . [32] Ранее, 15 мая 1717 года, императрица Мария Тереза была крещена в Вене папским Нунтием Джорджо Спинолой, представляющим Папу Климента XI , водой для крещения, содержащей несколько капель из реки Иордан.

Христианская поэзия и музыка

Иордан - частый символ в народной , евангельской и духовной музыке , а также в поэтических и литературных произведениях.

Крещение Иисуса упоминается в гимне реформатора Мартина Лютера « Christ unser Herr zum Jordan kam » (1541), основа для кантаты Иоганна Себастьяна Баха, Christ unser Herr zum Jordan kam , BWV 7 (1724).

Река Иордан, в первую очередь из-за ее богатого духовного значения, послужила источником вдохновения для бесчисленных песен, гимнов и историй, в том числе традиционных афроамериканских духовных / народных песен « Майкл Роу, лодка на берегу », « Глубокая река » и « Рул» , Иордания, Ролл ». [ необходимая цитата ] Он упоминается в песнях " Eve of Destruction ", " Will You Be There ", " The Wayfaring Stranger " и в " Ol 'Man River " из мюзикла Show Boat . "Дальние берега Иордании"Джонни Кэш и Джун Картер Кэш в июнеВ студийном альбоме Press On , получившем премию Грэмми , упоминается река Иордан, а также Земля обетованная. [ Требуется цитата ] Река Иордана также является предметом одноименной песни рэггей- исполнителя Burning Spear . [33] Белорусская группа « Спасение» посвятила этой теме весь свой альбом « Переходя Иордан ». [34]

Смотрите также

  • Нет
  • Крещение Иисуса
  • Бетабара
  • Синагога Эд-Дикке
  • Справедливое разделение рек
  • Остров Мира
  • Иорданская рифтовая долина
  • Иорданская долина
  • Список рек Израиля
  • Список рек Иордании
  • Нахараим
  • Стивен Коллинз (археолог) с 2005 г. по настоящее время, археолог в долине реки Иордан.

Рекомендации

  1. ^ Кляйн, Эрнест, Комплексный этимологический словарь иврита для читателей английского языка , Хайфский университет , Карта, Иерусалим, стр. 264
  2. ^ "Межконфессиональный взгляд на реку Иордан" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 16 января 2017 года .
  3. ^ Б с д е е Марк Зейтун, Karim Ид-Саббаг, Muna Dajani, Майкл Talhami (2012). «Гидрополитический исходный уровень в верхнем течении реки Иордан» . Бейрут: Ассоциация друзей Ибрагима Абд эль Аль (AFIAL) с Исследовательским центром водной безопасности UEA . С. 19–23, глава Источники Иордана (2.1) . Проверено 18 апреля 2020 года .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  4. ^ Очерки политической географии . Рутледж. 2016. с. 260. ISBN 9781317605287. Архивировано 02 января 2020 года . Проверено 17 января 2019 .
  5. ^ a b c Риммер, Алон; Салингар (2006). Krzysztofowicz, R. (ред.). «Моделирование процессов осадки-речного стока в карстовом бассейне: пример источников реки Иордан, Израиль» (PDF) . Журнал гидрологии . Эльзевир . 331 (3–4): 527–528. Bibcode : 2006JHyd..331..524R . DOI : 10.1016 / j.jhydrol.2006.06.003 . Проверено 20 июля 2011 года . Осадки и таяние снега Mt. Хермон подпитывает основные притоки UCJR: (1) Дан (252 x 10 6 м 3 ежегодно); (2) Снир, также известный как Хацбани (118 x 10 6 м 3 ); и (3) Хермон, также известный как Баниас (106 x 10 6 м 3 ) (Таблица 2 и Рис. 2).[ мертвая ссылка ]
  6. ^ a b Река Иордан , Хартия Иерусалим, доступ 82020 г.
  7. ^ Зейтун, Марк и др. (2012), стр.36
  8. ^ Б с The Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО)] Организации Объединенных Наций , Иордании бассейна , на основе 2009 «Отчет по водным ресурсам 34», доступ к 18 апреля 2020
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д Gafny, S. и др. (2010), Карта нижнего течения реки Иордан , получено 14 апреля 2020 г.
  10. ^ Б Rahkonen, Pauli Ensio Юхани (11 октября 2016). « « Хананеи »или« амореи »? Исследование семитских топонимов второго тысячелетия до нашей эры в земле Ханаанской» . Studia Orientalia Electronica . 4 : 108–130. ISSN 2323-5209 . Архивировано 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 года . 
  11. ^ Gelb, IJ (1973). Словарь древнеаккадского языка. Издательство Чикагского университета.
  12. ^ Миллс, Уотсон Э .; Буллард, Роджер Обри (1990). Библейский словарь Мерсера . Издательство Мерсерского университета. С. 466–467, 928. ISBN 9780865543737. Архивировано 18 октября 2017 года . Проверено 15 июня 2018 .
  13. ^ Ахитув Шмуэль (1984). Топонимы ханаана в древнеегипетских документах . Magnes Press. п. 123. ISBN 9789652235657. Архивировано 18 октября 2017 года . Проверено 15 июня 2018 .
  14. ^ a b c Ле Страндж, Гай (1890). Палестина под властью мусульман: описание Сирии и Святой Земли с 650 по 1500 год нашей эры . Александр П. Ватт от Комитета Фонда исследования Палестины. п. 52 . Архивировано 05 октября 2010 года . Проверено 15 июня 2018 .
  15. ^ Робинсон, стр. 257
  16. Палмер, 1881, стр. 167 (= карта SWP 9): Эш Шерия : водопой. Это современное название Иордании. Корень также означает «течь прямо или сквозь»: Palmer, 1881, p. 350 (= карта SWP 18): Эш Шериа : водопой. Иордания. На литературном арабском языке это называется Урдунна .
  17. ^ Развитие реки Иордан . Арабский информационный центр. 1961. с. 2. Река состоит из двух важных участков: Аль-Шариа и Иордан. Река аль-Шариа, которая является названием Иордана перед впадением в Тивериадское озеро, спускается с высоты 230 футов над уровнем моря в Тверию.
  18. ^ "История Мертвого моря - Откройте для себя Мертвое море вместе с нами!" . 1 июля 2016 года Архивировано из оригинала 20 июня 2016 . Проверено 16 января 2017 года .
  19. ^ a b Плюшник-Масти, Рамиль (10 сентября 2006 г.). «Неочищенные сточные воды портят священную реку Иордан» . Вашингтон Пост . Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2010 года .
  20. ^ «Река Иордан может умереть к 2011 году: отчет» . Архивировано 26 сентября 2011 года . Проверено 16 января 2017 года .
  21. «Иордания, находящаяся под угрозой исчезновения», Dateline World Jewry , Всемирный еврейский конгресс , сентябрь 2007 г.
  22. ^ "Хусейн, Хусам и Маттиа Гранди." Динамический политический контекст и асимметрия власти: случаи Голубого Нила и рек Ярмук. "Международные экологические соглашения: политика, право и экономика (2017): 1-20". DOI : 10.1007 / s10784-017-9364-у . S2CID 67818118 .  Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  23. ^ Сасскинд, Лоуренс; Шафикуль Ислам (2012). «Водная дипломатия: создание ценности и укрепление доверия в переговорах по трансграничным водам» . Наука и дипломатия . 1 (3). Архивировано из оригинала на 2015-11-29 . Проверено 27 ноября 2015 .
  24. ^ Gafny, Sarig; Талози, Самер; Аль-Шейх, Банан; Яари, Элизабет (май 2010 г.). «На пути к живой реке Иордан: Отчет о потоках окружающей среды при реабилитации нижнего течения реки Иордан» (PDF) . ecopeaceme.org . EcoPeace / Друзья Земли Ближний Восток (FoEME). Архивировано из оригинального (PDF) 20 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 .
  25. ^ «Поверхностные и подземные воды Иордании» . Fanack Water . Вода Fanack Ближнего Востока и Северной Африки. Архивировано из оригинала на 2018-03-11 . Проверено 11 марта 2018 .
  26. ^ Мехр, Фарханг, «Политика воды», в Антонино Зичичи, Ричард С. Рагайни, ред., Международный семинар по ядерной войне и планетарным чрезвычайным ситуациям , 30-я сессия, Эриче, Италия, 18–26 августа 2003 г., Международный центр Этторе Майорана. по научной культуре, World Scientific Publishing Co. Pie. Ltd., 2004, с. 258, 259
  27. ^ «Приложение C: Исторический обзор политических прибрежных вопросов в развитии реки Иордан и управления бассейном» . Мураками. 1995. Архивировано 02 декабря 2010 года . Проверено 9 марта 2011 .
  28. ^ Барнс Примечание архивация 2018-01-06 в Wayback Machine на 2 Kings 6, доступ26 декабря 2017
  29. ^ Ср. Деяния 19: 4
  30. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Место крещения« Вифания за Иорданом »(Аль-Махтас)» . Архивировано 19 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 года .
  31. Кейт Коннолли, «Однажды в Болгарии». Архивировано 23июля2015 г. в Wayback Machine , The Guardian , 20 июня 2001 г.
  32. ^ "Крещеный" . Время . 22 мая 1964 года. Архивировано 2 сентября 2009 года . Проверено 11 марта 2008 . по этому случаю была послана вода из реки Иордан;
  33. ^ «Jah Lyrics: Burning Spear - Тексты песен Jordan River» . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 16 января 2017 года .
  34. ^ Зробок, Ольга (2005-05-26). «Интервью с солистом группы« Спасение »Игорем Мухой накануне концерта 1 июня в клубе« Реактор » » [Интервью с солистом группы «Спасение» Игорем Мухой накануне концерта в клубе «Реактор» 1 июня] (на русском языке) . TUT.BY . Архивировано из оригинала на 2019-08-30 . Проверено 30 августа 2019 .

Библиография

  • Ле Страндж, Г. (1890). Палестина под мусульманами: описание Сирии и Святой Земли с 650 по 1500 год нашей эры . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины . OCLC  1004386 .
  • Палмер, EH (1881). Обзор Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования лейтенантами Кондером и Китченером, Р. Р. Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
  • Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии-Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 2 . Бостон: Crocker & Brewster .

внешняя ссылка

  • SMART - Многосторонний проект по устойчивому управлению водными ресурсами в нижней части долины реки Иордан
  • Inventory of Conflict and Environment (ICE), Иорданский спор
  • "Карта реки Иордан и Мертвого моря: и маршрут партии под командованием лейтенанта В.Ф. Линча, ВМС США" - это карта середины XIX века реки Иордан и Мертвого моря, сделанная под командованием Уильям Ф. Линч .
  • «Река Иордан», в которой Иоанн Креститель крестил своего кузена Иисуса из Назарета. (Yardenit.com)

Координаты : 33 ° 11′12 ″ N 35 ° 37′09 ″ E. / 33.18667°N 35.61917°E / 33.18667; 35.61917