Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Путешествие примирения
Часть движения за гражданские права
Путешествие к примирению, 1947..jpg
Дата9 - 23 апреля 1947 г.
Место расположения
Дарем, Северная Каролина , Чапел-Хилл, Северная Каролина
В результатеНеубедительный
Стороны гражданского конфликта
Государственная полиция
Ведущие цифры
* Джордж Хаузер

Фрэнсис Бергман Женевьева Хьюз Уолтер Бергман

Мэй Фрэнсис Моултри
Жертвы и потери
Смерти :
травмы : 1
Аресты : 16
Смерти :
травмы : 1

« Путешествие к примирению» также [1] называлось «Поездкой первой свободы» и было формой ненасильственных прямых действий, направленных на оспаривание законов штата о сегрегации в межгосударственных автобусах на юге Соединенных Штатов . [2] Баярд Растин и 18 других мужчин и женщин были первыми организаторами двухнедельного путешествия, которое началось 9 апреля 1947 года. Участники начали свое путешествие в Вашингтоне, округ Колумбия, проехали так далеко на юг, как Северная Каролина, прежде чем вернуться в Вашингтон. ОКРУГ КОЛУМБИЯ.

Путешествие считалось вдохновением для более поздних «Поездок за свободу» Движения за гражданские права, начиная с мая 1961 года. Джеймс Пек , один из белых участников, также принял участие в «Поездке на свободу» в мае 1961 года.

История [ править ]

Шестнадцать человек из Конгресса за расовое равенство (CORE) приняли участие, восемь белых и восемь черных , включая организаторов, белого методистского министра Джорджа Хаузера из Братства примирения (FOR) и CORE и черного квакера Баярда Растина из FOR и американских друзей. Сервисный комитет . [3] Другими чернокожими участниками были музыкант из Чикаго Деннис Бэнкс; Эндрю Джонсон, студент из Цинциннати; Прокурор Нью-Йорка Конрад Линн ; Уоллес Нельсон, внештатный лектор; Юджин Стэнли из колледжа A&T Северной Каролины ; Уильям УортиНью-Йоркского совета постоянного FEPC; и Натан Райт, церковный социальный работник из Цинциннати. Другими белыми участниками были министры Северной Каролины Луи Адамс и Эрнест Бромли ; Джозеф Фельмет из Лиги защиты трудящихся Юга; Гомер Джек , исполнительный секретарь Чикагского совета по борьбе с расовой и религиозной дискриминацией; Джеймс Пек , редактор информационного бюллетеня Лиги защиты рабочих ; Ворт Рэндл , биолог из Цинциннати; и радикальный пацифист Игал Роденко . [4]

Участники планировали проехать на общественном транспорте, начиная с Вашингтона, округ Колумбия, проехали Ричмонд и остановились в Петербурге. На следующий день они проехали через Роли, и как только они въехали в Дарем, водитель автобуса вызвал полицию к Растину, который отказался пересесть в заднюю часть автобуса. Полиция ничего не сделала, и все, что произошло, это то, что автобус был задержан на 45 минут, а водитель автобуса и Растин отказались двинуться с места. Во время двухнедельной поездки афроамериканцы продолжали сидеть впереди, белые американцы сидели сзади, а иногда и бок о бок, и все это в нарушение действующих законов штата, которые требовали, чтобы пассажиры практиковали раздельное размещение в автобусах. На следующий день после того, как водитель автобуса вызвал полицию на Растине, группа из восьми белых и восьми чернокожих встретилась с Межвузовским советом «Религия в жизни» и посетила церковные службы.13 апреля 4 человека были арестованы, 2 чернокожих за то, что они не уступили свое место, и 2 белых за защиту 2 черных. Джеймс Пек пошел платить по облигациям, но водитель такси ударил его по голове.[5] Расовая напряженность начала расти по мере того, как путешествие продолжалось. Мартин Уоткинс, ветеран, был избит группой таксистов за то, что разговаривал с афроамериканкой на автобусной остановке.

В мае 1947 года двое чернокожих и двое белых, которые были арестованы ранее во время поездки на автобусе, впоследствии предстали перед обвинениями и не смогли обжаловать приговор. 21 марта 1949 года Растин и двое белых мужчин проиграли в здании суда в Хиллсборо и были отправлены в отдельные цепные банды. [6]

«Вскоре после этого арестованные люди воссоединились в Гринсборо с оставшимися« всадниками за свободу ». Расовая напряженность только усилилась после массового бегства всадников. 14 апреля Мартин Уоткинс, белый, инвалид войны и студент Университета Северной Каролины, был избит несколькими водителями такси за разговор с афроамериканкой на автобусной остановке. Уоткинс настаивал. обвинения, но судья также выдвинул обвинения против Уоткинса, утверждая, что он начал драку. В течение почти недели в Daily Tar Heel и Chapel Hill Weekly бушевали дебаты по поводу инцидента и межрасовых отношений. «Путешествие примирения» продолжалось, в конце концов, возвращаясь через западную часть Северной Каролины, Теннесси, Кентукки, а затем возвращаясь в Вирджинию и Вашингтон, округ Колумбия.

В мае 1947 года арестованные участники предстали перед судом и были осуждены. Гонщики безуспешно обжаловали приговор. 21 марта 1949 года Растин и двое белых демонстрантов сдались в здании суда в Хиллсборо и были отправлены в отдельные цепные банды. Растин опубликовал в журнале записи об этом опыте. Его сочинения, а также действия всадников «Путешествий» в апреле 1947 года во времени вдохновили на ненасильственный протест Розы Паркс в 1955 году и «Поездки на свободу» 1960-1961 годов. " [7]

Они были поддержаны недавно 1946 Верховный суд США решение в Ирен Морган против. Commonwealth Вирджинии , который запрещает сегрегацию в межгосударственном поездки как неконституционный, поставив «чрезмерное бремя на торговлю.» Южные штаты отказывались исполнять решение суда. На основании консультаций протестующие ограничили свои прямые действия Верхним Югом , где риск насилия был не таким высоким, как на Глубоком Юге . [8]

Гонщики подверглись нескольким арестам, особенно в Северной Каролине. Судья Генри Уитфилд выразил свое отвращение к причастным к делу белым мужчинам:

«Пора вам, евреям из Нью-Йорка, узнать, что вы не можете приехать сюда, приведя с собой своих негров, чтобы нарушить обычаи Юга. Чтобы преподать вам урок, я дал вашим черным мальчикам тридцать дней [в цепной банде ], и я даю вам девяносто ". [9]

NAACP и Thurgood Маршалл оговорка относительно использования прямого действия, рассчитывая спровоцировать много насилия с небольшим прогрессом в направлении гражданских прав. NAACP действительно предлагала ограниченную юридическую помощь арестованным. Баярд Растин считал, что «Путешествие к примирению», а также другие действия, направленные против сегрегации в эти годы, способствовали окончательному решению Верховного суда США в 1954 году по делу Браун против Совета по образованию . Он постановил, что школы с раздельными школами являются неконституционными, и приказал закрыть их. [2] [10]

См. Также [ править ]

  • Сара Киз против Carolina Coach Company (1953)
  • Бойнтон против Вирджинии (1960)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Путешествие примирения, 1947 | NCpedia" . www.ncpedia.org . Проверено 24 мая 2019 года .
  2. ^ a b «Первая поездка на свободе: Баярд Растин о своей работе с CORE» . История имеет значение . Проверено 29 апреля 2008 года .
  3. ^ Мейер, август; Рудвик, Эллиотт (1969). «Первая поездка на свободе». Филон . 30 (3): 213–222. DOI : 10.2307 / 273469 . JSTOR 273469 . 
  4. ↑ Баярд Растин и Джордж Хаузер (1947), «Мы бросили вызов Джиму Кроу», отчет, подготовленный для Конгресса за расовое равенство и Братство примирения; опубликовано в Fellowship , апрель 1947 года. Перепечатано с Down the Line, собрания сочинений Баярда Растина , Quadrangle Books, 1971. Получено с SouthernHistory.net. Архивировано 26 февраля 2012 года в Wayback Machine , 12 марта 2012 года.
  5. ^ "Путешествие примирения, 1947 | NCpedia" . www.ncpedia.org . Проверено 24 мая 2019 года .
  6. ^ "Путешествие примирения, 1947 | NCpedia" . www.ncpedia.org . Проверено 24 мая 2019 года .
  7. ^ "Путешествие примирения, 1947 | NCpedia" . www.ncpedia.org . Проверено 5 декабря 2019 года .
  8. ↑ Робин Вашингтон, "История, стоящая за" Вам не обязательно ездить на Джиме Кроу! " " Архивировано 8 сентября 2012 г., на Archive.today , Общественное телевидение Нью-Гэмпшира , 1995 г., по состоянию на 26 апреля 2010 г.
  9. ^ Арсено, Раймонд (2006). Наездники свободы: 1961 год и борьба за расовую справедливость . Издательство Оксфордского университета. С.  53 . ISBN 978-0-19-513674-6.
  10. ^ "Путешествие примирения" . Спартак Образовательный . Проверено 5 декабря 2019 года .

Библиография [ править ]

  • Раймон Арсено (2006). Наездники свободы: 1961 год и борьба за расовую справедливость: ключевые моменты в американской истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199755813.

Внешние ссылки [ править ]

  • Цифровой шлюз SNCC: CORE организует путешествие к примирению Веб-сайт цифрового документального фильма, созданный проектом SNCC Legacy и Университетом Дьюка, рассказывающий историю Студенческого координационного комитета ненасильственных действий и низовых организаций, изнутри наружу
  • Документальный фильм PBS о путешествии к примирению
  • «Первая поездка на свободу»: Баярд Растин о своей работе с CORE , Сборник устной истории Колумбийского университета, Университет Джорджа Мейсона